„Trainer- coach
is proces-bewaker
Bi
SLECHT BEGIN HOCKEYERS HDM
sportuitslagen
TIMMAN LAAT
KANS LIGGEN
agqjpORT
CcidocSou/iant
r
™Jtartverbod
girardelli
Ihij WK
uen
Willem n
zoekt nieuwe
trainer
Ran verslaat Europees kampioen
HENK GEMSER VLAK VOOR EK SCHAATSEN:
voetballerlei
Sportwereld
HYS wint in slecht
duel van Den Bosch
ZATERDAG 26 JANUARI 1985 PAGINA 7
port op tv
■Jedei
ia,d!
rland 1. 22.20 uur Voetbal
Ierland 2. 11.00 uur: EK
Kaatsen heren Eskilstuna en
kien: afdaling heren Garmisch
larlenkirchen.
Jederland 2. 17.10 uur: EK
chaatsen heren Eskilstuna en
ilgië Nederlands, 23.35 uur:
.ort op zaterdag
litsland 1, 18.05 uur: Die
c, 0. .portschau
73 80 tuitsland 2, 11.40 uur: Skiën: af-
iling heren Garmisch Parten-
43ia5 tuitsland 2, 16.00 uur: Skisprin-
136.80 pn.
119.50 «..ifsland 2, 21.50 uur: Das Ak-
3Ie Sport-Studio.
2 1, 13.15 uur: Grandstand.
2 1, 23.40 uur: Match ot the
2 2, 21.05 uur: Rugby special.
13.15 uur: World of sport,
(ky Channel, 13.00 uur: IJshoc
key Calgary-Winnipeg.
^^Iky Channel, 14.05 uur: Speed-
33.401** Channel, 15.05 uur: Motor-
8.60 p0f1
102,50 1ky Channel, 20.50 uur Ameri-
179,50 aans worstelen.
""jjOjORGEN
ÏIIS lederland 2, 13.00 uur EK
137.00 chaatsen heren Eskilstuna.
237.00 lederland 2, 17.00 uur: EK
1oi rü Paa,sen heren Eskilstuna en
73-soilwemweds,r'lcJen Amersfoort,
i 59 oojlederland 2, 19.00 uur: Studio
108^00 iport
281.00 lelgie Nederlands, 15.25 uur
Jelgisch kampioenschap veldrij-
109000 H'S'® Nederlands, 20.05 uur:
109000 jportweekend.
9600 lelgie Frans, 18.30 uur: Sport.
479.00 iuitsland 1, 15.00 uur: Langlauf
105.00 |n bobsleeën.
tuitsland 1, 18.23 uur: Die
22900 fPor,schau
46,00 tuitsland 2, 17.22 uur: Die
42,00 (port-Reportage
274.00»)uitsland 3, 19.00 uur: Sport im
i£-00 Westen.
477oJ?C 1' 14,55, 17-35' 231° e"
1918010-45 uur: Snooker
417!» IBC 2. 23.15 uur: Golf
14680 rv. 15.30 uur: The big match.
56.40 iky Channel, 13.00 uur: Ameri
can football
lljSjtky Channel. 14.30 uur: Ameri-
178 50 aans worstelen.
24020
219.80
49 M
34.90
160.00
1260.00
46.10
645.00
98,00
'12-60EEFELD Mare Girardelli,
126.'ooanvoercJer ,n ^et klassement
9>om de algemene wereldbeker.
■,32'J0^ n,et m°gen deelnemen aan
20.»? wereldkampioenschappen
^•®;iën, die van 30 januari tot 10
'truari in het Italiaanse Bor-
worden gehouden. Dat
ilaarde de Zwitser Gian-
Kaspar, secretaris van
internationale skifederatie
IS), vrijdag in Seefeld na
speciale vergadering van
bestuur van de FIS.
i*
10220e 21-jarige Girardelli wordt
JOMgtn startverbod opgelegd, om-
ioi!iokt h'j als Oostenrijker met
ioo,50in Luxemburgse licentie
lOiSp1- Girardelli zou in Bormio
ioi!iot voornaamste kanshebber
ïoo io11 °P sla'om en reuzesla-
loo^m. In dit seizoen won hij in
ioo'so str'jd om de wereldbeker
10020er van de zeven slaloms en
99^0'ee van de vijf reuzeslaloms.
97,60 J
98.10
•JJJaria Epple-Beck heeft giste-
Bejoft in Arosa de zevende sla-
ö^tom uit de wereldbeker-com-
eeatitie van dit seizoen gewon-
96,90>n. De Nederlandse Angelica
der Kraats eindigde 31e
95!40in de 35 dames op ruim 6 se-
«ghden van Epple
TILBURG Trainer Jan No-
termans en Willem II gaan
aan het einde van dit seizoen
uit elkaar. Het initiatief ging
uit van het bestuur van de Til-
burgse eerste-divisieclub. De
spelersgroep is op de hoogte
gesteld van het vertrek van
Notermans en is gevraagd een
profiel van de opvolger te
schetsen.
Bittere pil voor
gewich theffers
MALMÖ Tien Bulgaarse gewichtheffers zijn en
kele uren vastgehouden door de Zweedse douane,
die een reputatie heeft op het gebied van drugs
controles. Op het vliegveld van Malniö werd in de
bagage van de sportlieden een verdacht goedje
aangetroffen. Volgens de ploegleiding van de ge
wichtheffers handelde het om een medicijn, dat
door betrokkenen dagelijks wordt ingenomen. In
de ogen van de douane-beambten was de hoeveel
heid wel erg groot voor een vierdaags verblijf van
tien man. De aard van de medicamenten bleef ech
ter onduidelijk. Om die reden werden de gewich
theffers op vrije voeten gesteld, maar bij het ver
trek uit Zweden dient het restant te worden inge
leverd.
Millar gewond
TOULOUSE De Schot
se profwielrenner Robert
Millar, vierde in de Ronde
van Frankrijk 1984, is ge
wond geraakt bij een au
to-ongeluk in de omgeving
van Toulouse. Millar werd
met serieuze verwondin
gen aan het gezicht en de
botet naar het ziekenhuis
vervoerd Na behandeling
is hij dadelijk weer ver
trokken. De taaie Schot
wordt over enkele dagen
thuis verwacht om de prijs
van 'sportman van het
jaar' in ontvangst te ne-
AMERSFOORT Een buitenge
woon ongelijk duo heeft gister
avond de organisatie van de tiende
internationale zwemwedstrijden
van Amersfoort in de beurs doen
tasten. Na Olympisch kampioene
Petra van Staveren beklom de in
ternationaal vrijwel onbekende
Erik Ran (ZIAN/Vitesse-Den
Haag) het erepodium voor het in
ontvangst nemen van de honderd
gulden, die beschikbaar zijn ge
steld voor het vestigen van re
cords. Zij deden dat m de series en
halve finales van de vijftig meter
nummers, waarmee het jubileum
programma werd geopend.
Petra van Staveren toonde in de
van de vijftig meter school
slag haar toegenomen startsnel
heid met een tijd van 32.54 secon
den. waarmee-ze 0.3 seconde snel
ler was dan vorig jaar Erik Ran.
bij afwezigheid van de in Amerika
studerende Hans Kroes, weer tij
delijk Nederlands snelste sprinter,
liet in de halve finales van de vijf
tig meter vlinderslag met 25.68
zien welk een allure hij internatio
naal zou kunnen maken als hij de
conditie bezat zijn aanvangssnel-
heid ook op de tweede baan vast te
houden De lange zwemmer was
zelfs sneller dan de Russen Tkats-
jenko en Markovski. van wie laatst
genoemde de Europese titel op de
honderd meter in het bezit heeft.
Overigens bleef zowel Petra van
Staveren als Erik Ran boven de li
mieten die de KNZB heeft gesteld
voor de nationale records.
Hoewel de deelnemers aan de jubi-
leumwedstijd vanwege de ombouw
van het Sportfondsen bad het sub
tropische. van klaterende fontei
nen en palmen voorziene fitness
centrum als voorstart ruimte ter
beschikking hebben, was de bui
tenlandse inbreng bescheiden-
Voor het eerst sinds tien jaar heb
ben de Amerikanen in Amersfoort
verstek laten gaan. terwijl Oost-
- Duitsland een vrij kleine afvaar
diging heeft gestuurd.
ESKILSTUNA Als er
één nieuwsgierig is naar
de afloop van het Europe
se allround-kampioen-
schap schaatsen voor he
ren, is het kernploegtrai
ner-coach Henk Gemser.
Nog nooit is de Neder
landse ploeg zo consciën
tieus en met inschakeling
van de jongste medische
hulpmiddelen voorbereid
op de grote internationale
toernooien. Vandaag en
morgen im het Zweedse
Eskilstuna, bij de eerste
echte krachtmeting van
het seizoen, moet blijken
of de nieuwe aanpak borg
staat voor successen, die
de zwarte schaduw van
Sarajevo kunnen uitwis
sen.
De voorbereiding heeft dit sei
zoen in het teken gestaan van
de zorgvuldigheid. Gemser:
„Als je je sport zorgvuldig wilt
promoten, zal iedereen bereid
moeten zijn kleingevoelighe-
den opzij te zetten". Een van
de centrale punten daarbij was
het schriftelijk vastleggen van
afspraken en normen. Door de
nieuwe opzet kwam het dit
seizoen maar één keer tot een
verschil van inzicht over de
selectiezaak. Tn het verleden
een constante bron van ellen
de.
Gemser heeft bewust toege
werkt naar een situatie waarin
respect voor elkaar en groei
naar volwassenheid centraal
staan. „Hardrijden is maar
voor 20 procent de prestatie als
geheel. Je moet vooral ook be
zig zijn met de psychische en
sociale aspecten. Zo heb ik Hil-
bert van der Duim geadvi-
Weersverwaehting
ESKILSTUNA De
weersverwachting voor
Eskilstuna en omgeving is
niet bepaald gunstig. De
scheidingslijn tussen lucht
van 15 tot 20 graden onder
nul en van 20 tot 35 gra
den vorst ligt vlak boven
Eskilstuna en rukt naar
het zuiden op.
Na de 5000 meter zal van
middag worden bekeken
of er morgen eventueel
eerder wordt gestart en of
de 10.000 meter wordt ver
vangen door een 3000 me
ter. In het laatste geval
zou Hein Vergeer aanzien
lijk in het voordeel zijn. In
het ergste geval kan de
wedstrijd zelfs worden uit
gesteld.
seerd dat hij moet proberen
zijn zeurderige image kwijt te
raken", meldt Gemser, die al
in de zomer aan de slag ging
om het klimaat te zuiveren.
..Toen ik werd aangesteld, zijn
er meteen harde noten ge
kraakt over de wijze waarop
sommigen met hun sport bezig
waren. Tenslotte ben je als
trainer-coach ook ingehuurd
als proces-bewaker".
Voor dit weekeinde is Gemser
voorzichtig optimistisch, maar
voor hem en zijn ploeggenoten
stort de wereld niet in als de
verwachtingen te hoog ge
spannen zouden blijken. Ge
mser verwacht het meest van
Van der Duim en Vergeer. De
regerende Europese kampioen
heeft in betrekkelijke rust
kunnen werken aan een goede
vorm. Hein Vergeer, de meest
constante factor tot nu toe.
wordt hoog ingeschat op basis
van zijn sterke rijden op de
korte afstanden. Ook van
Schalij, die er nog altijd weinig
florissant bijloopt, verwacht
Gemser een goede prestatie.
Voor debutant Emiel Hopman,
die overigens sukkelt met een
lichte liesblessure, is het hele
seizoen een leerproces. Maar
Hopman, die nog moeite heeft
zijn neiging tot enige eigenzin
nigheid te onderdrukken, is
een snelle leerling. Gemser
verwacht dat de meeste tegen
stand zal komen van de Rus
sen, die zich in het hooggele
gen Davos nauwgezet hebben
voorbereid. „Als de Russen
hun glijtechniek kunnen uit
buiten. zijn ze gevaarlijk",
meent Gemser. „Maar als het
werkijs is, zijn wij in het voor
deel, omdat we lang in Hee
renveen hebben getraind".
De Noor Falk-Larssen en de
plaatselijke favoriet Tomas
Gustafson zijn voor Gemser
nog gesloten boeken. En dan is
er ook nog de Oostenrijker Mi
chael Hadschieff, vorig jaar bij
de EK elfde en op de WK vijf-
Twee favorieten voor de Euro
pese schaatsttel: Tomas Gus
tafson en Hilbert van der
Duim.
de. Met 166.155 heeft deze het
beste puntentotaal van het sei
zoen op de wereldranglijst.
Gemser: Laten we Had
schieff vooral niet vergeten.
Als je ziet hoe hij vooral op de
korte afstanden tekeer gaat.
dan zeg ik: ..Die Hadschieff
wordt een boef".
HARRY BRINK
DEN HAAG De hockeyers
van HDM zijn het eigen inter
nationale zaaltoernooi slecht
begonnen. Tegen de Oostenrij
kers kwam de Haagse ploeg
niet verder dan een puntende-
ling van 3-3 en door een aantal
slordige slotminuten moest aan
de Poolse selectie de winst
worden gelaten: 7-6. De Ne
derlandse eer werd hoog ge
houden door het bondsteam,
dat op overwinningen van 12-
3 en 5-2 kan terugzien.
Mopperend verliet coach Pie-
ter Versteegh de eigen hal, na
dat de nederlaag tegen de Po
len een feit was. Versteegh he
kelde de scheidsrechter, die
verzuimd had een doeltreffen
de actie van Van Paasen te ho
noreren. Maar dan nog was de
stand slechts 7-7 geworden:
HDM had een gerieflijke voor
sprong van 6-4 door drie
achtereenvolgende treffers
van Rooda in de laatste
Het bondsteam. dat het toer
nooi in de laatste vijf afleve
ringen viermaal won en ook
als titelverdediger optrad, had
geen kind aan het Engelse Ro
ses. De Nederlandse ploeg had
in Van der Meulen (5) en Ver-
kuvten (4) de meest doeltref
fende spelers. Tegen de Oos
tenrijkers werd wat minder
gescoord (5-2), maar deson
danks nestelde het bondsteam
zich op kop in poule B. De
verwachting is dan ook dat
Oranje morgen in sporthal
Overbosch (niet in de HDM-
hal) in de finale zal uitkomen.
SI» Pleidooi voor
wfo'.wec scheidsrechters
j)on Howe, manager van Ar-
mm^^nal, heeft onlangs er voor
||(J Wpleit, dat voetbalwedstrij-
Je/i in de toekomst zouden
ttoeten worden geleid door
wee scheidsrechters, één op
■wA-lA-e speelhelft. Howe vindt
I *Met sPel zo snel geworden,
t s.nat één scheidsrtechter van
j de veertig jaar het nau-
i ïWelijks of helemaal niet meer
i jfr" bijbenen De manager
t36#an de Londense club wil
i 40,qvengens de grensrechters
«frhoüden.
16
2.6
Si^hnchester United
dt basketbalclub
Manchester United heeft de
ste slap de club uit te bou-
ven tot een multisportorga-
msatie gezet. Het bestuur van
Je Engelse voetbalclub be-
jfoof onlangs de basketbal
club Warrinton Vikins van
V/i bankroet te redden en
Vministratief geheel op-
me uw op poten te zetten.
President Edwards van Man
ifester United gelooft in een
Jpzet van een organisatie op
aid Trafford zoals die bij
ileal Madrid. Barcelona en
ven lus, waar in diverse
orten een toppositie in de
Wereld wordt ingenomen, ai
fren is.
Opstelling per
dobbelsteen
Pablo Conch ito is een unieke
trainer. Hij werkt bij de Ar
gentijnse amateurclub Ade
lante Merez. Hoewel hij geen
wedstrijd met dezelfde for
matie speelt, boekt de clul
veel succes. De trainer steil
het elftal samen aan de hanc
van de ogen van een dobbel
steen. „In eerste instantie
lijkt dit wel belachelijk er.
ontstaat er nooit een eenheid
Aan de andere kant is hei
volgens mij zo. dat de veelzij
digheid goed wordt ontwik
keld. Alleen de doelman
heeft bij mij een vaste plaats
Soms denk ik bij mijzelf: ik
zou dit toch eens moeten pro
beren in het hogere voetbal'
aldus Conchito.
FC Köln zou
Woodcock
weer terug willen
In de Engelse pers zijn de
laatste weken verhalen gepu
bliceerd over een op handen
zijnde terugkeer van Tony
Woodcock naar FC Köln. De
29-jarige spits van Arsenal
heeft daartoe overigens wel
een beetje aanleiding gege
ven door de aangeboden ver
lenging van het contract van
Arsenal nog niet van zijn
handtekening te voorzien
FC Köln zou bereid zijn 2.5
miljoen mark voor de En
gelsman neer te tellen.
Woodcock speelde van no
vember 1979 tot zomer 1982
bij de Westduitse club.
Weer Rocber als
voorzitter
De Franse club Saint-Etienne
•heeft weer een voorzitter, die
Roeher heet. Deze is overi
gens niet Roger Rocher, die
via zwarte kassen de club
naar de top bracht en bij de
ontdekking ervan tevens
verantwoordelijk was voor
de ondergang van „Les
Verts", die inmiddels zonder
sterren in de tweede divisie
van het Franse voetbal
speelt. Deze Rocher zit mo
menteel in de gevangenis zijn
zonden te overdenken De
nieuwe voorzitter Rocher is
eigenaar van een grote bak
kerij.
In februari meeste
afgelastingen
Sinds de oprichting van de
Bundesliga. de hoogste klasse
in het Westduitse voetbal, in
1963, zijn de meeste afgelas
tingen voorgekomen in fe
bruari. In deze maand werd
de afgelopen 21 seizoenen 92
maal een wedstrijd, oftewel
34.1 procent van het pro
gramma. afgelast. Januari is
een goede tweede met 85
duels, zijnde 31,5 procent. In
juni en juli is nog nooit een
wedstrijd afgelast. Opmerke
lijk is verder, dat er in augus
tus meer wedstrijden niet
doorgingen dan in september,
respectievelijk 3(1.1 procent
en 1 (0,4 procentwedstrij
den.
Ribbeek wil
zü al co ni petit ie
Erich Ribbeek, tot enige
maanden geleden nog bonds
coach bij de DFB en sinds
dien trainer bij Borussia
Dortmund, vindt dat er eens
serieus moet worden gedacht
aan een strijd om het Wesf-
duitse zaalvoetbalkampioen
schap. Ribbeek is van me
ning. dat dit de clubs goud
geld kan opleveren Hij schat
acht miljoen mark aan in
komsten zeker haalbaar Wij
moeten het in een officiële
vorm zien te gieten, voordat
het publiek genoeg heeft van
de vriendschappelijke toer
nooi tjes. waarop het nu nog
massaal af komt", aldus de
trainer van Borussia Dort
mund.
Boo 11 lucht cling
bij Everton
Everton heeft Diep Van Lee
als leerlingprof in dienst ge
nomen. Diep Van Lcc is pas
veertien jaar, afkomstig uit
Vietnam en naar Engeland
gekomen na met zijn familie
op de Zuidchmese Zee te zijn
opgepikt door een vracht
boot. De bootvluchteling
heeft zich de afgelopen jaren
uitstekend kunnen bekwa
men als voetballer. Zodanig
zelfs, dat een scout van Ever
ton bij een wedstrijd tussen
schoolteams onder de indruk
raakte van zijn kwaliteiten
en dat de Engelse club hem
met veel later een contract
als leerlmgprof aanbood. Jeff
Fellows, de scout van Ever
ton. noteerde bij Diep Van
Lee een grote wendbaarheid
en een strak schot.
Schaatskalender Vandaag
en morgen: Rondentocht IJs-
selmeer; afstand
10-25-50-75-100 km. start tus
sen 9.30 en 14.00 uur; start
plaats kantine De Zeehoek
Wervershoof; 02288-2340/1096.
Tennis Menno Oosting
heeft in de eindstrijd van het
toernooi van Peterborough
verloren van de Zweedse ten
nisser Peter Lundgren De
twintigjarige Nederlander was
de mindere na drie sets 3-6,
7-5, 6-1.
Prijsvraag De trekking
van de cijfers van midlotto 3A
heeft geen winnaar van de
hoofdprijs en de tweede prijs
opgeleverd.
3e prijs 21 x f 12.377.20; 4e
pri|s 1.937 x f. 134,10; 5e prijs
36.050 x f. 5,00.
Bridge Polen, in het najaar
van 1984 winnaar van de
Olympiade, neemt deel aan
het internationale bridgctoer-
nooi, dat van 1 tot en met 3
maart wordt gehouden tn het
Kurhaus te Schcveningen. Be
halve Polen en Nederland zul
len nog verschillende buiten
landse teams aanwezig zijn
Sportwereld
Volleybal De Nederlandse
volleybaldames nemen dit jaar
voor het eerst sinds lange tijd
niet deel aan het dit keer te
zwakke toernooi om de
Lente-beker, dat van 14 tot en
met 22 april wordt gehouden
in Israel.
Schaatsen De kunstijsbaan
van Inzeil zal komende zomer
worden voor 4 a 8 miljoen gul
den worden gerenoveerd
DEN HAAG HYS heeft gisteravond de tweede ijshockeywed-
strijd voor de vierde periodetitel met 4-3 gewonnen van Den
Bosch. De eerste wedstrijd ging vorige week tegen Nijmegen
met 8-6 verloren. HYS wacht vanavond een uitwedstrijd tegen
het nog steeds puntloos onderaanstaande Utrecht en komende
vrijdag komt Eindhoven op bezoek. Zaterdag 2 februari moeien
de Hagenaars bij Groningen op bezoek. Als dit drietal wedstrij
den in volle winst wordt omgezet, dan zijn er mogelijkheden
voor een periodetitel voor de Hagenaars. Maar zover is het nog
lang niet.
HYS won gisteravond weliswaar via de penodestanden 2-0. 1-2.
1-1, maar het spel was nauwelijks om aan te zien en voor de
ongeveer 400 toeschouwers deden de Hagenaars zeker niet aan
klantenbinding. De Haagse treffers kwamen op naam van Ar
nold Troch en Dave Morrison (ieder twee keer). Voor Den
Bosch scoorde Jacques Brok. Garry Marion en John van Ooiien.
In het Haagse doel was Ed Nienhuis uitstekend op dreef en HYS
had het dan ook aan hem te danken dat men de wedstrijd niet
heeft verloren
Inmiddels loopt de kaartverkoop voor de wedstrijd van komen
de vrijdag tegen Eindhoven erg goed Het programma dat dan
om 19 00 uur begint bestaat naast de ïjshockeywedstrijd uit een
optreden van zanger Koos Alberts en de Dolly Dots plav-back-
groep. Reeds duizend kaarten zijn er voor dit „IJshoekeygala"
verkocht. HYS zal er dan goed aan doen voor een hoop nieuw
publiek beter voor de dag te komen dan gisteravond. Want dat
de Hagenaars meer in hun mars hebben werd onlangs bewezen
in de thuiswedstrijden tegen Heerenveen en Nijmegen.
WIJK AAN ZEE John Nunn heeft gisteren in Wijk aan Zee
de kloof van een punt met Jan Timman niet kunnen dichten.
De Engelse wiskundige moest in de onderlinge partij voor de
zesde ronde, waarin hij zwart had. berusten in remise
Hij was er nog blij mee ook. want in de analyse na afloop bleek,
dat Timman een uiterst kansrijke voortzetting over het hoofd
had gezien. Nunn moet nu op de tweede plaats Lajos Portisch
naast zich dulden. Het Hongaarse schaakstudiehoofd versloeg
Viktor Kortsjnoj en kwam net als de Engelse grootmeester op
een totaal van vier punten. Gert Ligterink steeg naar de gedeel
de zesde positie met een score van vijftig procent door een fraaie
overwinning op de Amerikaan Sergei Koedrm
De jeugdige Jeroen Piket uit Leiderdorp moest in de meester
greep zijn eerste halve punt afstaan. De remise tegen de Engels
man Hodgson kwam al vrij snel tot stand Het bijna 16-jangc
talent heelt nu nog een half punt voorsprong op de Australiër
Winnend Wedden
DEN' HAAG Onïe tips voor hei
W5-spel van komende dinsdag op de
drafbaan van Hilversum luiden
W 5 (1|: Yankee Postille, Yvar Marco
en Ynette Baker
W 5 12) Yuca Eberhof. Yke Raker en
Yorgy Frank
W 5 |3) Yack Boekelte. Ygor Peter
ho( en Ucle Tom
W 5 (4) Winston Dartel, Yuui Bui
teniorg en Vermont
W 5 (5) Wicky Sypesteyn. Wapper M
en Winston Hazelaar
BADMINTON
Helvotia-beker tn Warschau
Nederland - Ts|«cho-Slowahi|e 7-0
Individueel Coene-Mali 15-6,15-9;
Pelupessy-lemart 15-9,15-12, Coene-
Srankova 11-0.11-7; Van der Knaap-
Balcarova 11-6.11-1. Pelupessy/Von
Barnau-Si|thoff-Mali/Sranek
15-9.15-12; Coene/Van D»|k-8alcaro-
va/Lacinova 15-1,15-3. Ridder-Van
Di|k-Srar»ek'Srankova 15-10,15-7
Nederland-Noorwegen 6-1 indivi
dueel Coene-Bernlsen
4-15.15-4,15-3 Pelupessy-Roos
9-15.15-1.15-11. Coene-Berg
11-0,11-1; Van dor Knaap-Skagun
11-0,11-1; Coene/Pelupessy-Stand-
/Sperre 6-15.4-15. Coone/Van Di|k-
Svarstad/Wikdal 15-1.15-3. Ridder-
/Van Di|k-Wikdal/Berntsen 15-8.15-7
ZAALHOCKEY
Intarnationaal toarmxx HDM
Poule A Capercailzies (Scbol)-Blue
Devils (Fra) 16-1; Helvetia |Zwi>-Roma
(Ita) 3-4, Boekaniers (NedhCapercad-
zies 6-5, Blue Devils-Roma 3-9; Hel-
vetia-Boekaniers 6-6. Poule B Roses
(Eng>-Eagles (Pol) 8-5; Arminen
(OosbHDM 3-3. Bondsteam Neder-
land-Roses 12-3. Eagles-HDM 7-6,
Arminen-Bond steam 2-5
Dame*:
Poule A Nordrhem (WdIV-Ealing (Eng)
3-2 Poule B HGC-Armirten (Oos)
9-4.
SCHAKEN
Hoogovan-loernooi in Wl|k aan Zee
Grootmeeatergroep. 6e ronde lo-
bron (Wdl|-Be<iavsk. (Sovl 0 5-0 5
Portisch (Mon>-Korts|noi (Zwi> 1-0,
Spraggett (Cani-Ree (Ned) 0-1 Geor-
giev (Bui)-Flacmk (Tsj) 0 5-0 5 Tim
man (NedHNunn (Eng) 0 5-0 5. Roma-
ms|in (SovhVan der Wiel (Ned) 0 5
0 5 Ligterink (Nedl-Koednn (Vst) 1-0
Stand: t Timman 5 punten 2 Nunn
Portisch 4 4 Lobron Georgiev 3 5
6 Beiiavski Ligterink 3. 8 KortS|ooi
Koedrm. RomaniS|in. Van der Wiel
2 5 12 Ftacnik, Ree. Spraggett 2
Meeatergroep. 4e ronde: Hodgson
(EnghPiket (Ned) 0 5-0.5. Rogers
(Aust-Bertov (Joe) 1-0; De Wit (Nedb
Sowray (Eng) 0 5-0 5, De Boer (Nedk-
Grooten (Ned) 1-0 Hartoch (Nedk-
Porlisch (Hon) 0 5-0 5; Van der Ster
ren (Ned)-Bohm (Ned) afgebroken.
Stand: i Piket 3.5 pot 2 Rogers 3.
3 Van oer Sterren. De Boer. Hartoch
2,5, 6 Hodgson Portisch. Oe Wit 2.
9 Bobm. Sowray .5. 11. Grooten 1,
12 Barlov 0
SKIEN
Wereldbeker slalom dames in Arose
1 Maria Epple (Brd) 1 minuut en
48.11 seconden
2 Tamara McKinney (Vst) 1 48.12
3 Erika Mess (Zwi) 1 49.15
31 Angelica van der Kraals (Nedl
SKILOPEN
WK landen in Seefeld
1 West-Duitsland 1 276.90 punten. 2.
Noorwegen 1 256.02
3 Finland 1 202.60; 4 Sovfel-Unie
1 199.34, 5 Oost-Duitsland 1 174 58.
TENNIS
Amerikaans indoor» amptoenacttep
Acbtste finales McEnroe (Vstk-Gilbert
(Vst) 6-1, 6-2 Connors (Vstk-Fdberg
(Zwe) 7-6. 6-2 Teltscher (Vst)-Mayol-
te (Vst) 1-6. 7-6 6-3 Noah (Fra)-Mot-
1a (Bra) 6-1. 6-2; Davis (Vstk-Sned
(TS|) 6-4. 6-3
wedstrijden -te
ZWEMMEN
Internationale
Amersfoort
SO meter vlinderslag, halve fmetes:
l Ran (Ned) 25 68 2 Tkats»enko
(Sov) 25 72; 3 Markovski (Sov) 25 81.
4 Drost (Ned) 26 34; 5 Vervoom
(Ned) 26 40. 6 De Kort (Ned) 26 45.
8 Tummer (Ned) 26 63. 10. Stew»
brink (Ned) 26 80
50 meter vnje slag, halve ftneke* t.
Ran (Ned) 24 03, 2 Tkatsjenko (Sov)
24 11. 3 Markovski (Sov) 24 20: 8
Schlingemann (Ned) 24 84. 11 Coajn
(Ned) 25.34
SO meter rug si eg. series: t S>dorrw
ko (Sov) 27 63; 2 Schtingemam
(Ned) 27 77. 3 Micbalev (Bui) 28 06
SO meter schoolslag, eeoes. t
Stocks (Aus) 29 46. 2 Dekker (Ned)
29 65 3 Sfoor.n (Sov) 29 98
SO meter schoolslag, halve flnaleK
1 Van Staveren ,Ned) 32 67. 2 Bogo
m.iove (Bu<) 33 05: 3 Voikova (Sov)
34 00 4 Hilienius (Ned) 34 09. 5 W*-
lemse .Ned) 34 13. 10 Van de Kola
(Ned) 34 81
50 meter vrije slag, helve finakee: 1
Verstappen (Ned) 26 32. 2 le«Jent*
(Ned) 26 80. 3 Friednch (OCX.) 26 82.
4 Voskes i Ned) 27 08 6 Brmneu*
(Ned) 27 34. 7 Pels (Ned) 27 SO. 8
Van der Lens (Ned) 27 55. 10 Svw
kets (Ned) 27 95
50 meter vlinderslag, eertee. 1 Ver
slappen (Ned) 28,45 seconden. 2.
Anema (Ned) 29,11, 3 Voskes (Ned)
29.42 5 Baars (Ned) 29.76
50 meter rug slag, serves: 1 Bunadu
(Roe) 30 34 2 De Rover (Ned) 30.55.
3 Zimmermenn (OOt) 31.06. 4 Van
der Lans (Ned) 31.33. 5. Oude Nije-
weme (Ned) 31 36
800 meter vn»e slag, finale: t
McVann (Aus) 8 39.40. 2 Procter
(Aus) 8 49.23. 3 Cnpps (Eng) 9 02.40.
4 Rabbe (Fra) 9 05.35. Oegema
(Ned) 9 15.43
15 59 02. 3 Oe Rouw (Ned) 16 00 27.
4 Torrallar (Spa) 16 01 03. 5 Henkrf
:Wdl) 16 04 50 13 Takken (Nod)
16 57 18