'radio/televisie
CcidócSomant
MAANDAG 31 DECEMBER 1964 PAGINA
hou f1
het lJ
scherm
in het
oog
Sterrenslag
De onlangs in augustus te
Uden gehouden „Sterrenslag
1984" tussen artiesten, om
roepmedewerkers, politici en
ex-topsporters vult vanavond
voor een groot deel het oude-
jaarsprogramma van de A VRO.
Bij de bekende Nederlanders
zien we Jan Blaaser, Manfred
de Graaf, Bonnie St. Clair,
Cristel Braak, Maarten Span-
jer, Frederik de Groot, Wim
Bosboom, Viola van Emmenes,
Henny Huisman, Leonie Sazi-
as, Leontien Ceulemans, Karei
van de Graaf, Peter Lens, Erik
de Zwart, Erica Terpstra, Relus
ter Beek, Ina Brouwer, Louise
Groenman, Harry van den
Bergh, Bert de Vries en Gerrit
Brokx.
Nederland 1, 19.25 uur.
Roze Panter
De vijfde en laatste film, waarin
Peter Sellers de legendarische
geworden rol van inspecteur
Clouseau vertolkt, is tevens de
leukste geworden. In dit weer
door Blake Edwards geschre
ven en geregisseerde verhaal
oefent inspecteur Clouseau
zich in het vermommen. Zijn
getergde chef, hoofdinspecteur
Dreyfuss (Herbert Lom), ver
blijft in een psychiatrische in
richting om bij te komen van
Clouseau's eerdere acties. De
mafia blijkt het op Clouseau's
leven te hebben gemunt.
Nederland 1, 22.10 uur.
Hallo 1985
Diep uit het zuiden komt van
avond een uitgebreid showpro
gramma, waarmee het oude
jaar uitgeluid wordt. Op drie
plaatsen in Valkenburg is een
keur van Nederlandse artiesten
bijeen, onder wie Andr Hazes,
Lorl Spee, Vanessa, de Dolly
Dots, The Shorts, Freddie
Breek, Dennie Christian en het
Deep River Quartet.
Nederland 1, 23.45 uur.
De Jantjes
Op deze speciale avond brengt
de VARA de jongste bewerking
van het 65 jaar oude Amster
damse volksstuk „De Jantjes"
op het scherm. Het beleefde
155 opvoeringen. Alleen Ank
van der Moer, die al die tijd op
het toneel de rol van Na Drup
pel had gespeeld, was intussen
overleden. In haar plaats zien
we nu Josephine van Gasteren.
Nederland 2, 19.55 uur.
Nederland
IL -
Peter Sellers in „De wraak van Pink Panther" op Ned. I om 22.10
NEDERLAND 1
AVRO
16.05 Kinderbio*.
16.40 AVRO's Toppop, door
Ad Visser.
NOS
17.30 Journaal.
AVRO
17.40 De laatste giraf, jeugd
film over Jock en Betty Les
lie-Melville die een zeldza
me giraffesoort proberen te
redden.
19.00 The Cats - 20 jaar „One
way wind", special vanuit
de Valkenburgse gemeente
grotten.
19.25 Sterrenslag, een spor
tief treffen van artiesten,
omroepmedewerkers, politi
ci en ex-topsporters.
NOS
20.00 Journaal.
AVRO
20.18 Sterrenslag, vervolg.
21.50 Dinner for one. Oude-
jaarsavondsketch door
Freddy Frinton. Miss Sophie
heeft voor haar 90ste ver
jaardag vier vrienden uitge
nodigd. Ze zijn echter al
lang overleden. Dus moet
butler James hen vervan
gen.
22.10 De wraak van de Roze
Panter. Amerikaanse speel
film van Blake Edwards
(1978). Met: Peter Sellers,
Herbert Lom, Dyan Cannon
e.a. Inspecteur Clouseau
moet vermoord worden om
een mafia-organisatie aan
geloofwaardigheid te hel
pen.
23.45-01.50 Hallo 1985. Fees
telijk amusementsprogram
ma vanuit Valkenburg.
M.m.v. o.a. Maywood, Va
nessa, Andr Hazes, The
Dolly Dots en Lori Spee.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Joego-
slaven.
18.30 Sesamstraat.
18.45 TL, populair weten
schappelijk programma
voor de jeugd.
19.00 Journaal.
19.12 HV: Kwartslag-magazi
ne. Vandaag: De zwarte
Kerst, een korte film van
het filmcollectief De Rode
Lantaarn over Kerstmis bij
de zwarte bevolking van
Soweto.
VARA
19.27 Coronation Street, En
gelse serie. Bet Lynch pro
beert Annie Walker naar
haar hand te zetten en
Chalkie Whitely heeft een
probleem.
19.55 (DDe Jantjes. Volks
schets met zang en dans
van Herman Bouber, Louis
Davids en Margie Morris,
bewerkt door Dick Nooy
met o.a. Josephine van
Gasteren, Henk Molenberg
en Carry Tefsen.
22.15 KNVB-Zaalvoetbaltoer-
nooi.
NOS
22.30 Journaal.
VPRO
22.45-00.15 Freek de Jonge:
Een verademing. Oudejaar
savondoptreden van Freek
de Jonge met zijn program
ma rond de heer Hoeksteen
en Janny van de Samenle
ving, tezamen vormend: Het
gezin Hoeksteen-van de Sa
menleving. Zie ook elders in
dit blad.
DUITSLAND 1
16.20 ARD-Sport extra. Stars auf
dem Eis. IJsshow met o.a. Denise
Biellmann. Dorothy Hamill en Robin
Cousins.
17.50 Tagesachau.
18.00 Hier und Heute.
18.23 Ein Koffer voller Traume.
19.03 Das zweite Gesicht. Aansl.:
Remmidemmi mit dem WWF-Club.
20.00 Tagesachau.
20.05 Nieuwjaarstoespraak Bonds
kanselier.
20.15 Die verflixte 7, amusements
programma met Rudi Carrell. Thema:
Wintersport.
21.45 Schreib, wenn Du kannst, ko
medie van Peter Lambda en Betty
Paul. Met: Wolfgang Spier. Hannelore
Cremer. Christine Schild e.a.
23.30 WeiBblaue Silvesterparty.
Volksmuziek, gepresenteerd door
Helga Reichel.
00.35-02.20 Shampoo, Amerikaanse
speelfilm van Hal Ashby (1974). Met:
Warren Beatty, Julie Christie en Gol-
die Hawn.
DUITSLAND 2
16.10 David: Ein Clown spielt mit
seinem Publikum, filmreportage.
16.40 Heute.
16.45 Album '84: Bilder eines Jah-
res, terugblik met commentaar van
Karlheiz Rudolph.
17.45 Silvesterkonzert. Concert
t.g.v. het Jaar van de Muziek 1985.
uitgevoerd door het RIAS-Kamerkoor
en de Berliner Philharmoniker m.m.v.
Anne-Sophie Mutter, viool; Judith
Blegen. sopraan; Benjamin Luxon,
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Toespraak Bondskanselier.
19.20 CODer groSe Karpfen Ferdi
nand, Verhaal van Franz Geiger naar
een vertelling van Eva Ibbotson. Met:
Martin Held, Louise- Martini. Elmar
19.45 Dieter Hallervorden: Der
Schnüffler, tv-film van Christian Ra-
teutke en Hartmann Schmige. Met:
Dieter Hallervorden. Cathrtne Alrice,
Thilo Prückner e.a.
21.15 Arena der Sensationen, show
programma gepresenteerd door Mar-
lène Charell, Pit Krüger, Wolfgang
Völz.
23.59 Glockenlaute zum Jahres-
00.00-02.15 Mit Stimmung, Stars
und guter Laune ins Neue Jahr.
DUITSLAND 3
NDR/WDF
16.00 Ali Baba und die vierzig Rau-
ber (Ali Baba and the Forty Thieves).
Amerikaanse speelfilm van Arthur Lu-
bin (1943). Met: Maria Montez. Jon
Hall. Turhan Bey.
17.30 Shackleton der Mann im
Schatten des Pols (1), tv-film in vier
delen. Met: David Schofield. David
Rodigan, Neil Stacy e.a.
18.30 G Der neunzigste Geburtstag
(Dinner for one), sketch van Freddie
Frinton met May Warden en Freddie
Frinton (herh.).
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Journaal.
20.05 Nieuwjaarstoespraak Bonds
kanselier.
20.15 Symfonie no. 9 van Beetho
ven, uitgevoerd door de Wiener Phil
harmoniker o.l.v. Leonard Bernstein
m.m.v. solisten.
21.30 Gentleman In Moskau (An En
glishman abroad). Engelse tv-film van
John Schlesinger. Met: Alan Bates,
Coral Browne. Charles Gray e.a.
22.45 Sylvester-Konzert. Live vanuit
de Lübecker Dom met o.a.: het Sym
fonie Orkest van de NDR m m v so
listen. Werken van Bach. Dukas, Mo
zart. Scheidt. Handel e.a.
00.00 Klokken uit Oost en West.
00.05-01.30 Supernight of Rock ,.n"
Roll, terugblik op 30 jaar Rock ,.n"
Roll.
in de film „Shampoo" op Duits-
BRT 1
16.00 Rosie en de grote stad, West-
duitse jeugdfilm met o.a. Rosemarie
Schindler en Kerstin Müller.
17.25 Top Tien voor troeteldieren,
Amerikaanse tekenfilm.
17.50 Juke Box.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
(herh.).
18.05 Kameleon, kinderprogramma.
18.30 Scruffy (slot), drie-delige te
kenfilm.
18.50 Juke Box.
19.10 Programma van het Vrije
Woord.
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.05 Weerbericht.
20.10 Videomatch, videospelletje.
20.15 Het Nieuwjaarsoratorium.
Nieuwjaarsshow met Gaston en Leo.
21.15 Videomatch, videospelletje.
22.25 Namen noemen special, spel-
programma.
22.25 Videomatch, videospelletje.
22.35-03.35 Oudejaarsavond in Ho-'
tel Amricain, party van de Vlaamse
showbusiness. Met o.a. Patrick Ales-
si. Les Chippies. Chris Clark. Dennie
Christian en Jimmy Frey.
BRT 2
19.00Zwaluwen en amazones. Britse
jeugdserie van Andrew Morgan. Afl.:
De grote zes (2).
19.25 Popeye. Afl.: Mini Popeye.
19.30 Tijdrover: Lieve plantjes. Do
Strelitzia.
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.05 Toto-prognose.
20.15 Een dozijn ploerten (The dirty
dozen). Amerikaanse speelfilm van
Robert Aldrich (1967). Met: Lee Mar
vin. Ernest Borgnine en Jim Brown.
22.45-23.55 Concert. Symfonie nr. 9
van Beethoven (gelijktijdig via BRT 3).
RTBF 1
16.00 Ecran des vacances, kinder
programma.
17.10 Lollipop special, kinderpro
gramma.
18.10 E.T. and hls friends, Ameri
kaanse documentaire van Andrew
Solt en Malcolm Leo (1982). Met: Ro
bin Williams. Dan Aykroyd, Laraine
Newman e.a.
19.00 Ce solr, regionaal magazine.
19.25 Toto.
19.30 Journaal.
20.00 Strawberry Ice (Revue sur gla
ce). ijsrevue met o.a. Peggy Fleming.
21.00 Deux heures moins Ie quart
avant Jsus-Christ. speelfilm van Jean
Yanne Met' Coluche. Jean Yanne,
Michel Serrault en Francoise Fabian.
22.35 Cotton Club, amusementspro
gramma.
00.35-01.35 Chapeau claque. Revue
de l'Alcazar de Paris, amusements
programma.
19.00 Soiree speciale, grand echi-
quier met Julia Migenes.
22.00 Journal televise.
Engeland
BBC 1
16.35 I'm alright, Jack, Engelse
speelfilm van John Boulting (1960).
Met: lan Carmichael. Peter Sellers.
Terry-Thomas e.a.
18.10 Blue Peter review of the year.
18.45 A question of spon.
19.15 Journaal.
19.25 Treasure of the Yankee Zep
hyr, speelfilm
21.00 Morecambe and Wise.
22.00 Journaal.
22.15 Give us a break.
23.50 Halls of Fame.
00.40 Ring in „85.
01.10 Singin' in the rain, Amerikaan
se speelfilm uit 1952. Met: Gene Kel
ly. Debbie Reynolds. Jean Hagen e.a.
02.50 Weerbericht.
BBC 2
17.15 The real good life.
17.45 Telly Quiz.
18 15 C Charlie Chaplin: The Cir
cus, Amerikaanse speelfilm uit 1928.
Met: Charlie Chaplin. Merna Kenne
dy. Allan Garcia e.a.
19.25 Bilko on parade.
19.55 My music special.
20.25 Global Repon.
22.00 Day for night.
23.50 '84 Whistle Test *85: Nick
00.30 Big Country.
01.10 Pick of the year.
ITV
16.05 Take over.
16.35 Chockey.
18.45 News at 5.45.
nal.
20.30 Coronation Street.
21.00 Freddie Starr at the royalty.
21.45 The last days of PompeT (2).
23.15 ITN News, weather.
23.30 The last days of PompeT, ver
volg.
00.30 The Hogmanany show.
01.30 Into the New Year.
SKY CHANNEL
16.00 Sky-fi music.
10.00 Green acres, tv-serte.
19.35 The Brady Bunch.
20.05 The greatest American hero,
tv-serie.
21.00 Vegas, politieserie.
21.50 The Untouchables, politiese
rie.
Nederland
NEDERLAND 1
NOS
13.00 Nieuws voor doven.
RVU
15.00 Nanzi Anansi, een reeks
Anansi-verhalen.
KRO
15.30 KRO's tekenfilmfesti
val. Met: Precious Pupp,
Tom 6 Jerry en Hillbilly Be-
ars.
15.50 De KRO Mini Play-Back
Show.
17.00 KRO's middageditie.
Aad van den Heuvel en Han
van der Meer presenteren
het nieuws van deze dag.
Met om 17.30 Journaal
(NOS).
IKON
18.25 Het verhaal. Afl. 51.
Wekelijkse bijbelvertelling
voor de jeugd.
KRO
19.00 De Freggels, de speelse
avonturen van pluizige we
zens. Afl. 12: De vinger van
licht.
19.25 Links naast de pin-
guins. Duitse jeugdserie.
Afl. 5: Bent u daar echt
nooit geweest? Dokter
Thom leert de architekte
kennen die veel voor de
dierentuin ontworpen heeft
en stelt vast dat hun ideeën
over bouwen nogal vërschil-
len.
NOS
20.00 Journaal.
KRO
20.18 De 1-2-3-Show, spel-
programma ten bate van de
projecten van een twaalftal
organisaties t.b.v. de licha
melijke en geestelijke volks
gezondheid. Vandaag als
thema: Magie.
22.00 Brandpunt in de markt,
maandelijks magazine over
het wel en wee van de Ne
derlandse economie.
22.55 Goodbye Mr. Kent, En
gelse comedieserie. Van
avond deel 6. Victoria is to
taal verbijsterd als ze in
haar bed de moeder van
Travis vindt.
NOS
23.30 Journaal.
23.35 Nieuws voor doven.
NEDERLAND 2
NOS
12.00 1985 - Jaar van de Eu
ropese Muziek, ingeleid
door Z.K.H. Prins Claus.
Europese manifestatie rond
de verjaardagen van Bach,
Hëndel, Scarlatti en Schütz.
12.15 Nieuwjaarsconcert van
uit de GroBer Musikvereins-
saal te Wenen: Die Wiener
Philharmoniker o.l.v. Lorin
Maazel en het ballet van de
Wiener Staatsoper vertol
ken o.a. werken van Berlioz
4en de gehele Strauss fami
lie. Regie: Hugo Kaech. Ne
derlands commentaar: Joop
van Zijl.
13.30 Studio Sport: Skieën
vanuit Garmisch Partenkir-
chen.
EO
15.30 Vrouw zijn, informatieve
serie over het vrouw zijn in
onze samenleving. Deze
keer praten vrouwen over
hun toekomstverwachtin
gen.
16.00 Joni' Song, afl. uit de
Ronduit-serie muziek uit
Californië.
16.30 Reis door de nacht
(Nightmare), Amerikaanse
tv-film van Tom Robertson
over twee joodse kinderen
in Polen die in moeilijkhe
den raken wanneer hun ou
ders door de Nazi's worden
opgepakt.
NOS
18.20 Paspoort voor Italia
nen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 T.L. Populair weten
schappelijk programma
voor kinderen van ca. 9 tot
ca. 12 jaar.
19.00 Journaal.
EO
19.12 EO-Kinderkrant, kin
derprogramma van Lanny
van Rhee en Wim de Knijff.
19.45 Grizzly, natuurfilm over
de Grizzlybeer, die ondanks
zijn reputatie tamelijk vre
delievend Is; als je hem
- maar met rust laat.
20.10 'n Ogenblik, een per
soonlijk woord door ds. J.H.
Venema, voorzitter van de
Evangelische Omroep.
20.20 Tijdsein, wekelijkse ac
tualiteiten magazine.
20.45 Looft zijn naam alom,
koorzang m.m.v. het Kat-
wijks Mannenkoor, het Chr.
Gemengd koor Vox Jubi-
lans uit Waddinxveen en het
Chr. meisjeskoor Deo Glo
ria uit Bunschoten-Spaken
burg. Presentatie: Heieen
van Dijk.
21.17 Jongerenja(ar)! Ron-
duit-programma. Discussie
programma tussen jonge
ren uit verschillende milieus
en premier Lubbers.
NOS
22.30 Journaal
EO
22.40 Corrie ten Boom ont
moet oude bekenden, por
tret van deze evangeliste
die in 1983 overleed. Ge
sprekken met mensen uit
haar naaste omgeving en
fragmenten uit de speelfilm
De Schuilplaats, gebaseerd
op Corrie's oorlogservarin
gen.
Duitsland
DUITSLAND 1
Engels Kamer Orkest, m.m.v. Pinchas
Zukerman. viool: Rondo in C gr.t., KV
373 en vioolconcert in D gr.t., KV 218
van Mozart.
10.35 Bild für Bild. Reportage over
de opnamen van de tekenfilm 'Her-
rscher der Zeit'.
11.00 Die kleinen groBen Hockeys-
pieler, Tsjechoslowaakse jeugdfilm.
Regie: Josef Pinkava.
12.30 Der schönste Mann von der
Reeperbahn, musical van Heinz Wun-
derlich en Walter Rothenburg. Mu
ziek: Charly Niessen. Met: Jürgen
Pooch, Edgar Bessen, Heldi Kabel
e.a. TV-regie: Alfred Johst. Choreo
grafie: Anni Peterka (herh.).
14.20 lm Dschungel ist der Teufel
los, een avonturenfilm voor de hele
familie. Met In de hoofdrollen: Jim
Mitchum, Rene Strickler en Alexander
Grill. Regie: Harald Reinl. Reizigers
wachten op een chartervliegtuig dat
hun naar hun vakantiebestemming
moet brengen. De piloot heeft echter
andere plannen. Hij wil het vliegtuig
laten neerstorten om zo aan geld van
vervult muzikale wensen.
16.55 Mit D 954 zu West-Weihnacht.
Eine deutsch-deutsche Eisenbahn-
reise. Reportage over mensen uit
Oost-Duitsland die de Kerstdagen
doorbrengen in de Bondsrepubliek.
17.40 Was bin ich? Spelprogr. ge
presenteerd door Robert Lembke.
18.22 Tagesachau.
18.25 Der Montagsmaler, spelprogr.
met Sigl Harreis. M.m.v. Peter Usti
nov, Caterina Valente e.a. Gast: Ro
berto Blanco.
19.10 Das Wort zum Jahresbeginn.
19.15 Belle Epoque. Skizzen ueber
elne schöne Zeit, documentaire serie.
Deel 2: Die Toren und der Tod.
19.58 Heute lm Ersten.
20.00 IDTagesschau.
20.15 Das Film-Festival: Victor-Vic
toria, Engelse speelfilm uit 1982. Met
in de hoofdrollen: Julie Andrews, Ja
mes Garner en Robert Preston. Re
gie: Blake Edwards. De jonge zange
res Victoria hoopt in Parijs aan het
werk te kunnen. Zij komt terecht In
een nachtclub en treedt daar op als
man, die zich als vrouw uitgeeft. Zo
maakt zij furore. Als er verliefdheid In
het spel komt, ontstaan er vreemde
verwikkelingen.
22.22 Demnëchst im Ersten.
22.25 Zeit zu weit. Deslree Nos-
busch en Hans-Joachim Kulenkampff.
23.10 Classical. Een avond met Mi
chael Heltau.
00.40 Tagesachau.
DUITSLAND 2
10.00 Heute.
10.03 Programma-overzicht.
10.10 Winter in den Marschen. Waar
de goudpluvier met de kieviet wedij
vert, natuurfilm over het noord-oos
ten van Engeland.
10.45 Peanuts. Zij Is een sportkanon,
Charlie Brown, tekenfilm.
11.10 Album '84: Bilder eines Jah-
res, met aanmerkingen van Karlheinz
Rudolph (herh.).
12.15 Aus Wion: Nieuwjaarsconcert
1985. Uitgevoerd door de Wiener
Philharmoniker o.l.v. Lorin Maazel en
het ballet van de Wiener Staasoper.
13.30 Die Sport-Reportage. Vanuit
Garmisch-Partenkirchen: Internatio
nale Nieuwjaars-skiespringwedstrij-
15.30 Wer darf auf dem Esel reilen?
Chinese tekenfilm.
15.45 Vier treue Pfoten, Amerikaan
se speelfilm voor kinderen uit 1978.
Met: Chill Wills. Michelle Ashburn,
Clunt Tichie e.a. Regie: Dwight
Brooks. Bij een auto-ongeluk raken
Kim en haar moeder licht gewond. De
hond Poco is na het ongeluk wegge
lopen, Kim gaat naar hem op zoek.
17.15 Heute.
17.20 Ich denke oft an Piroschka,
Duitse speelfilm uit 1955. Met: Lise-
lotte Pulver, Gunnar Möller, Wera
Frydtberg e.a Regie: Kurt Hoffmann.
Student Andreas gaat op vakantie In
Hongarije. Daar ontmoet hij de tem
peramentvolle Piroschka en wordt
verliefd op haar.
18.55 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.15 Nieuwjaarstoespraak door
ZDF-dlrecteur professor Diet Stolte.
19.20 Alte Sünden rosten nicht, ko
medie van Maurus Pacher. Met: Gert
Fröbe. Karl Friedrlch. Jane Tilden e.a.
Regie: Axel von Ambesser. Heimann
is directeur van een grote handels
maatschappij In Hamburg. Op een
dag staat hij oog in oog met zijn
kleindochter Susan, van wie hij niet
wist dat zij bestond.
21.00 La Traviata, film-opera van
Franco Zeffirelli op muziek van Verdi.
Met: Teressa Stratas, Placldo Domin
go. Cornell MacNeil e.a. Regie: Fran
co Zeffirelli. (Italiaanse versie).
22.50 18 Stunden bis zur Ewigkeit
(Juggernaut). Engelse speelfilm uit
1974. Met: Richard Harris, Omar Sha-
riff, David Hemmings e.a. Regie: Ri
chard Lester. Het luxe schip Britannic
is met 1200 passagiers aan boord op
weg van Southampton naar New
York. De rederij krijgt een telefoontje
van een mister Juggernaut die ver
klaart explosieven aan boord te heb
ben gebracht. Binnen 18 uur moet hij
een half miljoen pond hebben anders
laat hij het schip exploderen...
00.35 Heute. Aansl.: Gute Nacht-Mu-
sik. Konstanze Elckhorst, plano: Für
Elise van Beethoven.
DUITSLAND 3
WDR
10.00 Rübezahl und die Skilftufer,
speelfilm uit het hooggebergte. Regie:
Vera Pilvova-Simkova.
17.15 Der Sternenhimmel im Janu-
ar.
17.30 Shackleton Der Mann lm
Schatten des Pols (2). tv-film van
Christopher Railing. Met: David Scho
field. David Rodigan. Neil Stacy, e.a.
Op 20 oktober begint Shackleton met
drie andere mannen aan een expedi
tie naar de Zuidpool. Na 73 dagen. 9
januari 1909 kunnen zij het zowel
psychisch als lichamelijk niet meer
aan en gaan terug.
18.30 Ragenboganprinz, kinderpro
gramma. Afl. 4: Zirkus, Zirkus.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 CD Journaal.
20.05 Die private Tagesschau, film-
reportage over nieuwsuitzendingen
op de kabel.
21.15 Astrud Gilberto en haar com
bo. Opname van een concert van 31
oktober 1984.
21.45 Oh du Edelstein im Lotus,
filmreportage over de rol van het
Boeddhisme In deze tijd.
22.30 Wassilij Kandinsky. Bilder el-
ner Austellung. Muziek van Moesorg-
sky. Rekonstrucktie van de opvoering
van het Friedrich-Theater Dessau in
1928 door Lazar Berman, piano Met
schilderijen van studenten en profes
soren van de Kunstacademie uit Ber
lijn.
23.40 Laatste journaal.
12.15 Nieuwjaarsconcert.
13.30 Going for gold: Carl Lewis,
Platini en Laurent Fignon, een drie
uur durende samenvatting van het
sportjaar '84.
16.25 De komiek (The comic), Ame
rikaanse speelfilm van Carl Reiner uit
1969.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
18.05 Spoorkjestheater.
18.20 Emma en opa.
18.35 De Smurfen, tekenfilmserie.
19.05 De laatste vrijheid. Het ver
haal van een lange zeetocht met een
zeilboot van 10 meter.
19.35 Kijk uitl Verkeerstlps.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.05 Kunst-zaken.
20.15 I.Q. Nleuwlaarsspeclal.
20.50 I love Quincey, amusements-
progr. over Quincey Jones waarin zijn
muzikale carrière wordt geschetst
aan de hand van exclusieve docu
menten. M.m.v. Michael Jackson.
Jane Fonda. James Ingram. Ray
Charles. Stevle Wonder en Herbie
21.50 Uitzending door derden.
22.50 Journaal en Coda.
BRT 2
19.00 Baas in eigen huis.
19 35 Juke Box.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.05 Kunst-zaken.
20.20 Kleine moorden zonder be
lang. (Little murders), Amerikaanse
speelfilm uit 1971 van Alan Arkln.
22.05 Rene Kollo: Ich lade gern mlr
Gëste ein. Een feestelijke avond in
Antwerpen.
RTBF 1
12.15 Nieuwjaarconcert.
13.30 Skispringen vanuit Garmisch-
-Partenkirchen.
15.30 Pauze.
16.15 La ballade de l'Ecuyer.
17.15 Lollipop special, gevarieerd
kinderprogramma.
18.05 Musical Youth, Le reggae ju
venile. Reportage over de jongste
reggae formatie Musical Youth.
18.40 Premiere fugue.
19.00 Ce solr, regionaal magazine.
Aansl.: Lotto.
19.30 Journaal.
20.00 Contacts, verkeersinformatie.
20.05 Clemence Aletti, tv-serie.
21.00 Face au public. Cabaretprogr
22.15 Pour une piognee de polars,
documentaire film.
23.05 Journaal.
TV 5
09.00-19.00 Zie Music Box.
19.00 Bonne Annee.
19.10 La Perichole. Opera In drie a
ten van J. Offenbach.
21.40 Mon Ane. Reportage.
22.00 Nieuws.
22.30 La Franpalse et l'amour.
23.00-01.00 Zie Music Box.
MUSIC BOX
09.00-19.00 Nonstop
Met interviews en reportages
23.00-01.00 Nonstop videoclips.
Ingeland
BBC 1
06.00 Nieuwjearsdag.
10.00 The new misadventures of
Ichabod Crane.
10.25 The perils of Penelope Pit-
10.45 Why don't you.
11.10 Peter Pan.
11.25 Paddington.
11.30 Play school.
11.50 Tekenfilm.
12.00 Edinburgh Military Tatoo.
13.12 Weerbericht.
13.15 Bank Holiday Grandstand.
18.05 Journaal en weerbericht.
18.15 Sport.
18.20 Disney Time.
19.10 The guns of Navarone, Ameri
kaanse speelfilm uit 1961.
21.40 Only fools and horses.
22.10 Cagney 6 Lacey, detectlve-se-
23.00 Journaal.
23.15 Absurd Person Singular.
01.20 E Duck Soup, Amerikaanse
speelfilm uit 1933.
02.25 Weerbericht.
BBC 2
12.00 Classic Manoeuvres.
12.40 Tekenfilm.
12.50 National Velvet, Amerikaanse
speelfilm uit 1945.
14.50 Harold Lloyd.
15.00 Holiday Time.
15.45 Mogambo, Amerikaanse
speelfilm uit 1953.
17.40 Telly Quiz.
18.10 Royal Institute Christmas
Lectures.
19.10 Chaplin.
20.35 Nieuwjaarsconcert.
21.40 Meryl Strpep at the NFT.
22.20 The deer hunter, Amerikaanse
speelfilm uit 1978.
ITV
10.25 Sesam Street.
11.25 The four feathers. Speelfilm.
13.00 Gymnastic '84.
14.00 News.
14.05 And finally...
i Knight
15.40 Little Miss Marker. Speelfilm.
17.30 Name that tune.
18.00 News weather
18.15 Crossroads.
18.45 Give us a clue.
19.30 Dr No. Speelfilm.
21.30 This is your life
22.15 Minder.
233.15 News weather.
23.30 First Tuesday.
00.30 Peggy Lee and Roberta Flack
in concert live at City Hall.
01.30 Tuesday topic.
SKY CHANNEL
16.00 Sky-Fi Music Guest Show.
Presentatie: The Everly Brothers.
Gast: Dave Edmunds.
17.00 Sky-Fi Music Guest Show.
Presentatie: Steve Strange.
18.05 Sky-Fi Musk.
19.10 Green Acres. Afl: The wealthy
landowner. Eb zoekt een echtgenote
19.40 The Brady Bunch. Afl: You
can't win 'em all
20.10 Charlie's Angels. Afl: Hellride.
21.00 Skyways. TV-aerie
21.55 Roving Report. Aktualitelten.
22.20 American Football. Oregon -
UCLA
23 40 Sky-FI Musk. Popmuziek
00.30 Sluiting.
TV-maandag
NEDERLAND 1
09.30 en 13.00 Nieuws voor doven.
14.00 Knobbel en zijn vrienden.
14.12 Arjan. 14.20 Scruffy (slot).
14.42 Emma en haar opa (1). 14 52
Teddy Hangoor. Poolse Poppenserie.
15.00 De film van Ome Willem.
TROS: 15.30 Rosco leest voor in de
Calimero bioscoop. 15.50 Bassie en
Adriaan en de huilende professor.
16.12 Dierenmanieren. Programma
van Martin Gaus (herh 16.30 Peking
Opera. Chinees theater.
DUITSLAND 1
10.00 Heute. 10.03 Alte Sünden ros
ten nicht. 11.45 David. 12.15 Hun-
dert Meisterwerke. 12.25 Gott und
die Welt. 12.55 Persoverzicht. 13.00
Heute. 13.15 en 15.40 Teletekst-o-
verzicht. 16.00 Tagesschau. 16.10
Das Bild. das aus dem Rechner
kam. 16.55 Lemmi und die Schmó-
ker. 17.20 Kein Tag wie jeder ande-
DUITSLAND 2
13.15 Teletekst-overzkhL 14,25 Pro
gramma-overzicht. 14 30 Wettlauf
nach Bombay, tv-fllm. 16 00 Heute.
16 04 Morgen schon. 16.35 Mickys
Trickparade. 17.00 Heute. 17 15 Te-
le-lllustrierte.
DUITSLAND 3
BRT 1
15.00 De kat zonder staart (Pelle
Svanloes), animatiefilm. 16.20 Sky Ri
ders, Am. speelfilm 17.45 Nepal
MUSIC BOX
09.00 - 16.00 Non stop videoclips.
BBC 1
10.00 Charlie Brown. 10.25 The Pe
rils of Penelope Pitstop. 10.45 Why
don't you. 11.10 Peter Pan. 11.25
Paddington. 11.30 Play School.
11.50 King Rollo. 11.55 Bric-A-Brac.
12.15 Bonanza. 13 05 Wait till your
father gets home. 13 30 Journaal en
weerbericht. 13 50 Paardesporl te
Cheltenham. 16 05 The Mole. 16 35
Tekenfilm. 16 50 Play School. 17 10
Puppy's New Adventures.
BBC 2
14.55 Harold Uoyd. 15.05 Holiday
Time. 15.50 Tekenfilm. 16.00 The
Road to Bali.
10.25 Sesame Street. 11.25 Wonder
man. 13 00 Rod. Jane and Freddy.
13 10 Our backyard. 13 30 Mr and
Mrs. 14 00 News at one. 14 20 An-
glia news, weather. 14 30 A country
practice. 15 30 On the market.
Vandaag
HILVERSUM 1 17.55 Meded. (NOS).
EO: 18.06 Tijdsein. 18.30 Waar waren
we ook alweer? 18.50 De Wolkenwa-
Bin. 19.02 Ronduit Radiokrant. 20.03
uziek op verzoek. 21.02 Als mensen
veranderen. 21.40 Populaire orgelbe
speling. 22.02 Veraf en dichtbij. Ne
derlanders In blnnen-en buitenland
laten van zich horen. 23.02 Op de
jaargrens. gedachten in woord en
muziek en de oudejaarsavondtoe
spraak door ds. J.H. Velema AVRO
0.02 Non-stop ..t jaar in. 1.02 Jaar in
-AVRO aan" 5.02 Metamorfose. ,.n
poging om toch nog wat te slapen
HILVERSUM 2 KRO: 17 30 Nws.
17 36 Echo-magazme (18.00 Nws.
18.20 Kerkelijk nws). 19 00 Goal op
maandag. IKON: 19.30 Kerkdienst.
20.15 Nws. KRO: 20.18 Oudjaarsvie-
ring. 20.45 KRO's operette-album.
21.30 Uit het KRO-archief. 22.30 Nws
22.35 Uw Koninkrijk kome. 22.45 Da
Capo. 23.55-0.30 ..Sterretjes'.
HILVERSUM 3 NOS: 18.04 De avond-
spits. AVRO: 19.02 De zwevende he
mel. 20.02 Nationale LP Top 50
22.02 Candlelight. 23.02 Oogst 64
HILVERSUM 4 18.00 Nws 18.02 Wer
ken van Bach. 19.00 Klass. muz voor
piano. 20.00 Klass. dansmuz. 22 00
Jazz-op-vier. 23.00 Het zout in de
pap.
HILVERSUM 5 HV 18.05 Het voordeel
van de twijfel. PP: Uitzending PSP
18.20 De smaak van macht 18.30 Ze
vende Dags Adventisten. 18.45 Bond
zonder Naam. NCRV: 18.50 Er staat
geschreven. NOS: 19.00 Nws voor
buitenlanders. TELEAC: 19.40 Marok
kaanse en Berbervrouwen projekt
(11b). 20.10 Programmeren met Pas
cal (8b). 20.40 Nederlandse literatuur
na 1830. 21.10 Cadcam. 21.40 Kind
en basisschool.
RADIO RUNMOND 16.30 Middag-
progr. met Enk Post. Met om 16 30
17.00 en 18.00 Regio-nws. weer. ver
keer.
Morgen
HILVERSUM 1 AVRO: 7 02 Metamor
fose. vervolg. 8.06 Goedemorgen '85.
nieuwjaarswensen van artiesten en
platen. 10.20 Snotneus ahoyl 10 30
Jess. 11.30 Hebben jongeren echt de
toekomst? 11.50 Nieuwjaarsinterview
met AVRO voorzitter G.C. Wallis de 1
Vries. EO: 12.03 Gezegend Nieuwjaar j
12.15 De beste wensen van bekende
mensen. 13.02 Tijdsein. 14.02 Vrouw 1
zijn. 15.03 Voor elk wat wils. muziek-
progr. 16.02 In verwondering. VPRO J
17.03 Borat, een progr gespeld
B.O.R.A. accent algu T. 17.55 Mede-
delingen (NOS). 18.06 Boeken. 20.03
Het evenement. 21.02 Buiten beeld
22.02 Pandemonium. NOS 23 02 Met
het oog op morgen. VARA. 0.02 De
nacht klinkt anders. 2.02 Groot licht. i
5.02 Werklicht.
HILVERSUM 2 KRO: 7 00 Nws. 7 05
Het levende Woord. 7.16 Wil jij koffie
Dick? Nee. geef mij maar thee. Lex
8.33 Postbus 500. 8 45 Lever.sJief an J
levensleed 9.30 Nws 9.33 Suite uit
het ballet 'Spartacus' van Khatsja-
toerjan. 10.30 Nws. 10.33 Wat heet
oud 11.30 Nws 11.33 Met de KRO.
met Anne. 12.00 Kruispunt. NOS
12.26 Mededelingen voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nws 14.33 Sporten
in hel achterland. 15.00 KRO s mis-
daadreconstructie. TROS: 15.30 Nws
15.33 TROS Nieuws Show (15 34 en
16.33 Aktua. 16.00 en 17 00 Aktua -
Nws.-overzicht. 17 36 Aktual. 18.10
Het journalistenforum. 19 00 Coulis
sen extra. 20.00 Nws. 22.35 Promet-
heus Xllll. hoorspelserie Afl. 12
23.00 Proeflokaal.
HILVERSUM 3 VARA: 7.03 Doorloper
9.03 De verukkelijke 85 van '84. NOS
18.04 De Avondspits. VARA: 19 02
Dubbellisjes. 20.02 Popkrant. 2102
Moondogs. 23.02 Morgen gebeurt
het.
HILVERSUM 4 TROS: 7.00 Een goede
morgen met Erik Jurgens. (8.00
Nws.). 9.00 Continu klassiek. 1100
Grammofoonplaten. 1.10 Nieuwjaars
concert rechtstreeks vanuit Wenen
Die Wiener Philharmoniker o.l.v. Lorin
Maazel (13.00 Nws 13.40 Grammo
foonplaten. 14.00 Der Zigeuner baron,
operette van J. Strauss. NCRV: 16 00
Literama. of: Het kunstbedrijf. 17.00
Populaire klassieken. 18 00 Nws
18 02 Cultureel nws. 18 04 Met hart
en mond en handen 18 15 Muz m
vrije tijd. Opnamen van de compoms-
tenmarkt. 19.15 Van binnen uit. 19 30
Herinneringen aan Sas Bunge. com
posities van Relcha. 20 10 Jubileum
concert door de Koninklijke Oratori
umvereniging tot oefening en ont
spanning. 21.30 Literama. 22 30 His
torische orgelopnamen. 23.10 Heden
daagse pianomuziek.
HILVERSUM 5 NOS: 9.03 NOS-Spor-
tiet. 9.25 Waterstanden RVU: 9 30
Allemans Veren. P P 18.20 Uitzen-
dinq van de CP HUM. VERBOND
18.30 Het voordeel van de twijfel
NOS. 19.00 Nws voor buitenlanders
TELEAC: 19 40 Turkse vrouwen pro
jekt Blzim Icin, les 11b. 20.10 Marok
kaanse en Berbervrouwen projekt
Marhaban Biekum. herh. les 11b
20.40 Gute Reise Duits voor begin
ners. les 9b. 21.10 Handwerken. In
troductie (herh.)
RADIO RIJNMOND 7.30 Ochtenprogr
met Peter Schuiten. 16.30 Muz pro
gramma met Erik Post. Met Re
gio-nws.. weer. verkeer
Woensdag
MLVCRSUM 1 VOO 7 03 Ook goede
morgen 9.03 Muziek terwijl u werkt
10.32 Kletskop. 12 03 Will wil wet
13.06 Nederland muziekland NCRV:
14.03 Kletsmajoor. 14.15 Douce Fran
ce. 14.30 Middenin. 17.03 Hier en Nu-
17 55 Meded.
KSU..V
VARA 7 00 Nws 7 06
De wekkerradio. 9.30 Nws. 9 33 Hoor
haart 10.30 Nws. 10.33 Leef-tijd-g».
noeg 11.30 Nws. 11.33 Radioweek
blad (Overh.voort.: 12.16 Uitzending
van het Min. van Verkeer en Water
staat. NOS: 12.26 Modod v, land- en
tuinbouw. 12.30. 13 00 en 13 30 Nws
14.00 De Schuurpapier vanuit Dier
gaarde BMjdorp 14.30 Nws 14 33
Wel en wee. 15.00 Leef-tijd-genoeg
15.30 Nws. 15.33 Het zout m de pop-
-megazlne. 16.00 Hartazeer (11),
hoorap NOS: 16.30 Nws. 16.33 NOS-
ML VERBUM 3 EO: 7 03 Ronduit 9 03
Gospeteound 10.03 Muziek mot«t
1103 Country Tra.1 VPRO 12 03 Oe
wttde wereld. 15.03 Ronftonlton net
Jacques Plafond. NOS 16 04 Oe ne-
1 tonale hitparade
ML VERBUM 4 NCRV 7 00 Hel Wv«v
de woord. 7.10 Preludium 6 00 Cuh
tureet nws. 8 05 Platennws 6 45 T»
Deum Laudamus 9 15 Onder de
hoogtezon. 10.00 Kamermuz uit de
Barok Werken van de F each (2).
10.30 Orkeetpalel: Nederlands Ka
merorkest. 12 05 Oe soloconcerten
van Heydn (5). 12.40 Promenade
13.00 Recital voor alt en plano. 13 30
Orgelconcert door Eweid Kooknat!)
AVRO: 14.00 AVRO'S radiojournaal.
14.03 Telefoonnummer 035-39211
musiche 17.45 Esther Sielm. orgel
18 00 AVRO's radiojournaal
ML VERBUM 5 NOS 9 03 UOS-Spor-
tiet 9 25 Watorst Teieac 9 30 Fonow
me H (42) RVU 10 00 RVU-teekevue
RAOIO RUNMONO 7 30 Ochtend-
progr met Peter Schuiten 16 30 Mid
dag progr met Enk Post
