Cyprus-Nederland
voor mij n topper
Surprise van
volleyballers
RENE VAN DER GUP:
voetballerlei
sportuitslagen
QeidóeQowumt
ZATERDAG 22 DECEMBER 1984 PAGINA
Sport op tv
Nederlands, 23.10- uur.
.xfrl op Zaterdag.
(litsland 1, 11.55 uur Skiën (af-
jaling heren).
(uitstand 1, 18.05 uur: Die
^ortschau.
[uitstand 2, 21.55 uur: Das Ak-
uelle Sportstudio.
|BC 1, 13.15 uur: Grandstand.
rV, 13.15 uur: World of sport.
)ky Channel, 13.00 uur: IJshoc-
Uy Edmonton-Pittsburgh.
|ky Channel, 14.00 uur: Thrill-
jiaker sport
jky Channel, 23.00 uur: Ameri
cans worstelen.
fORGEN
lederland 2, 19.00 uur: Studio
(port met o.a. samenvating
betbal-interland Cyprus-Neder-
tnd
jelgië Nederlands, 15.15 uur
(asketbal Maccabi-Merksem.
lelgië Nederlands, 20.05 uur
(portweekend.
lelgië Frans, 18.45 uur: Sport,
(uitstand 1, 18.43 uur: Die
(portschau.
(uitsland 2, 17.22 uur: Die
(port-Reportage.
(uitsland 3, 19.00 uur: Sport im
frv, 14.30 uur: The big match
|ky Channel, 12.00 uur: Ameri
can football Arizona-UCLA,
(ky Channel, 13.55 uur: Ameri
cans worstelen.
leroering
lijft in
aardesport-
rereld
IN HAAG De leden van
zogenoemde Voorlopige
mmissie Sectorfonds (VCS)
eten opstappen, omdat zij
aanzien van de draf- en
isport ernstig hebben ge-
iaad. Dat staat in een giste-
gepubliceerde motie van
Adviescommissie Draf- en
nsport, waarin alle geledin-
uit dat deel van de paar-
isportwereld zijn vertegen-
irdigd. Deze instantie heeft
standpunt kenbaar ge-
akt aan het verantwoorde-
ie Ministerie van Landbouw
Visserij. De VCS is een
ir de minister benoemd or-
dat zich bezig houdt met
•rstructuring van en geld-
leling binnen de draf- en
lortwereld.
'l\L°
5 z
ening van de Adviescom-
vloeit voort uit de one-
1 die verschillende
bestuurders in en rond
Stichting Nederlandse
f- en Rensport (NDR) met
hebben. Volgens
rdvoerder Leen Rijkers
Èeinen van de NDR heeft de
mmissie Sectorfonds zonder
overleg de leiding van de
op zich genomen. Dat ge-
'e vorige week, toen de
«rderheid van het oude
)R-bestuur opstapte, omdat
zich voelde beknot in de
gelijkse werkzaamheden,
gin deze week ontsloeg het
terim-bestuur van de NDR,
nder daarvoor een reden te
ven, algemeen secretaris
erners, de enige overgeble-
,oude" bestuurder. Het
rsoneel van de NDR rea-
erde hier woedend op.
Adviescommissie Draf- en
insport heeft door deze ont-
kkelingen geen vertrouwen
per in de leden van de sec-
rfonds-groep. „Door de dub-
Ifunctie van de bestuurders
n de NDR geen zelfstandig
leid meer voeren", stelt de
>tie. „Bovendien heeft de
lorlopige Commissie onze
viezen niet of nauwelijks in
nmerking genomen. De toe-
mst van de draf- en ren-
ort loopt gevaar".
Ex-vrouw wil geld van Ali
NORRISTOWN De 28-jarige Aaigha Ali, de
derde vrouxv van de vroegere wereldkampioen
boksen in het zwaargewicht Muhammad Ali,
heeft bij de rechtbank in Montgomery wegens
het uiblijvcn van alimentatie een eis ingediend
van twee i 'iljoen dollar (ongeveer 6,8 miljoen
gulden). Ze verlangt dat bedrag om in haar ei
gen onderhoud te kunnen voorzien en dat van
haar tienjarige dochter Khalia. De eis wordt
kracht bijgezet door een verklaring, dat Ali bij
het huwelijk, dat in 1975 in een trainingskamp
Deer Lake volgens de moslem-gebruiken werd
gesloten, heeft beloofd voor vrouw en kind te
zullen zorgen tot hun dood. Het paar ging in
1980 uiteen. Ali diende onlangs zelf ook een eis
tot uitbetaling van smartegeld van 50 miljoen
dollar in wegens het feit. dat hem tijdens zijn
actieve loopbaan tijdelijk de wereldtitel werd
ontnomen.
PEC Zwolle voor
rechter gedaagd
AMSTERDAM De Stichting Bevor
dering Prestatiesport Amsterdam
(SBPA) heeft voetbalvereniging PEC
Zwolle voor de rechter gedaagd. De ci
viele procedure is volgens SBPA, die
een voetbalschool in Amsterdam heeft
opgericht, een gevolg van de weigering
van de Zwolse eredivisieclub een af
koopsom te betalen voor oefenmeester
Co Adriaanse. Adriaanse trad aan het
begin van het seizoen voor twee jaar in
dienst bij PEC. terwijl hij zich in april
contractueel als hoofdtrainer aan de
SBPA verplichtte, met in die verbinte
nis een boeteclausule voor het geval hij
zou worden weggekocht.
Dieven slaan
slag bij Pele
SANTOS Het huis van de
vroegere voetbalster Pele. dat in
de buurt van de Braziliaanse stad
Santos ligt. is donderdag door
twee bewapende mannen over
vallen. Het tweetal overrompelde
de huisbewaarder en laadden een
koffer vol met spullen, onder
meer herinneringen aan Pele's
rijke voetballoopbaan. De dieven
verdwenen met de buit in de
auto van Pele's vader. De con
cierge vertelde de politie, dat hij
machteloos stond tegenover de
twee met revolvers bewapende
bandieten. De vroegere voetbal
held verbleef tijdens de overval
in Rio de Janeiro.
Yep Kramer nog niet in actie
OUDESCHOOT Yep Kramer, die begin novem
ber een hernia-operatie onderging, heeft de hoop
opgegeven dat hij dit schaatseizoen nog grote wed
strijden kan rijden.
Veertien dagen geleden verscheen de Fries, wiens
revalidatieproces intensief wordt begeleid door fy
siotherapeut en oud-sprinter Jos Valentijn, onver
wacht al weer op het ijs. „Alles ging goed. Ik begon
er zelfs aan te denken dat ik nog zou kunnen mee
doen aan het Nederlands Kampioenschap, op 2 en 3
februari in Alkmaar", aldus Yep Kramer, die de af
gelopen week herhaaldelijk het advies heeft gekre
gen zijn terugkeer niet te forceren. Kramer: „In
middels zit er geen progressie meer in. Het schaat
sen is me behoorlijk tegengevallen. Vooral het diep
zitten is een probleem. Ik kan het hooguit tien
rondjes volhouden. Ik ben er nog lang niet. Mis
schien kan ik aan het einde van het seizoen nog
wat kleine wedstrijden rijden, maar de grote kan ik
wel vergeten".
Best met Kerst
in politiecel
LONDEN De voormalige voetbalvir
tuoos George Best heeft in hoger beroep
geen mededogen gekregen van de Londen-
se rechter en hoorde andermaal twaalf we
ken gevangenisstraf tegen zich eisen we
gens rijden onder invloed, belediging van
een politie-ambtenaar en het geen gevolg
geven aan een dagvaarding. De dagen van
weleer, waarin Best uitgroeide tot een aan
beden vedette bij Manchester United en te
vens beroemd werd als ongekunsteld le
vensgenieter. lijken daarmee voorgoed
voorbij. De voormalige Noordierse interna
tional. ongeschoren en totaal verslagen,
werd na de zitting over gebracht naar de
Pentonville gevangenis, waar hii met Kerst
in de cel zijn zonden kan overdenken.
NICOSIA René van der
Gijp voelt zich in de Ne
derlands elftalgroep pri
ma op z'n gemak. Dat was
zo na aankomst van Oran
je in Nicosia, waar morgen
tegen Cyprus moet wor
den aangetreden. Dat was
eerder in de week zo in
het trainingskamp op Pa
pendal. Zelfs zonder z'n
videorecorder en z'n
Deense dog. Collega's van
hem hadden zich wel eens
zuchtend afgevraagd wat
het nut is van een derge
lijk meerdaags samenzijn,
maar de aanvaller van
PSV (niet bepaald het
prototype van het
„groepsdier") zweert bij
trainingskampen.
Zijn uitleg: „Als ik daar 's
morgens mijn ogen opendeed,
zat ik onmiddellijk tegen die
kop van Wijnstekers aan te
kijken. „Wijnstekers?" dacht
ik dan. „O ja, we moeten zon
dag tegen Cyprus voetballen".
Thuis word ik wakker en is
het eerste dat ik denk: ik moet
de hond uitlaten. Voel je het
verschil? In zo'n trainings
kamp ben je van 's morgens
tot 's avonds met de wedstrijd
bezig. En dat is voor een fi
guur als ik wel prettig".
Inmiddels heeft Rinus Michels
hardop nagedacht over de in
terland op Cyprus. „Drie of
vier aanvallers, het maakt op
zich niet zoveel uit. Als er
maar gedisciplineerd gevoet
bald wordt en als ze de zaak
voorin maar breed houden".
Vrij vertaald: de vleugelspit
sen moeten aan het lijntje blij
ven, moeten zich in dienst
stellen van het elftal. René
van der Gijp, rechtsbuiten van
origine, heeft afgelopen zon
dag tegen Ajax laten zien dat
hij een dergelijke opdracht
kan uitvoeren, dat hij discipli
ne in Zijn spel kón leggen.
Voor velen onder de 30.000
toeschouwers kwam dat als
een volslagen verrassing. Van
der Gijp, zo heet het in de
volksmond, doet soms aardige
dingen met de bal, maakt ook
Rinus Michels onderhield zich gisteren vlak voor het vertrek op Schiphol nog even ongedwongen
met een aantal spelers. Van links naar rechts Michel Valke, Peter Houtman, Mario Been en Ernie
Brandts.
wel eens een doelpunt, maar je
wint nooit de oorlog met hem,
omdat hij meer van het leven,
dan van topsport houdt.
De realiteit is op de drempel
van 1985 duidelijk anders.
René van der Gijp heeft het
leven nog steeds intens lief en
in wedstrijden tegen NAC en
PEC Zwolle wil hij nog wel
eens met z'n gedachten elders
vertoeven, maar zodra alle
ogen op hem zijn gericht laat
hij zien wat hij kan. In het Ne
derlands elftal, met Lokeren
in de wedstrijden tegen Stan
daard Luik en Anderlecht en
met PSV in de topper tegen
Ajax.
Op Cyprus zal morgen de en
tourage niet indrukwekkend
zijn. De tegenstander zal nog
minder voorstellen dan NAC.
Kortom: geen omstandighe
den, die de motivatie van
René van der Gijp aanwakke
ren. „Toch", brengt de nieuw
bakken PSV'er daar tegenin:
„gaat het hier om een wed
strijd van Oranje en dat inspi
reert op zich al voldoende".
„Mijn oma leest de hele week
verhalen over die wedstrijd en
denkt: Hé, René moet zondag
voetballen. Ik weet dat ze me
volgt, evenals mijn ouders en
de buurvrouw. Dat is toch wel
even iets anders dan die pot
tegen PEC Zwolle. Voor mij is
Cyprus-Nederland een topper.
En in topwedstrijden vallen de
zeurpieten af. Als ik met PSV
tegen Go Ahead Eagles slecht
speel, staat er op maandag in
de krant: „Van der Gijp was
niet in de wedstrijd", maar er
wordt verder geen punt van
gemaakt. Speel ik tegen Ajax
of tegen Cyprus slecht, dan
word ik met de grond gelijk
gemaakt".
Als broodvoetballer van Loke
ren stapte René van der Gijp
voor een wedstrijd tegen Kort-
rijk de kleedkamer uit, bekeek
zijn tegenstanders en mompel
de tegen zijn medespelers:
„Hé, ik dacht dat de jongens
van Winterslag in andere
shirts voetbalden". Het is één
van de opmerkingen die aan
zijn verblijf in Belgie een
vroegtijdig eind hebben ge
maakt „Op het laatst vielen ze
er zelfs over als ik met een ba
naan op de training kwam. De
situatie was echt niet langer
houdbaar", blikt de internatio
nal terug. Bij PSV heeft hij het
naar zijn zin. „De groep heeft
me redelijk goed opgevangen,
en na de training wordt er re
gelmatig gebak gegeten, dus ik
heb niets te klagen". Van der
Gijp heeft zich voor acht
maanden aan de Eindhovense
club gebonden en vindt dat
een prima tijdsduur. „Ik ben
geen jongen die lang aan een
contract gebonden moet zijn".
In Belgie zegt Van der Gijp op
voetbaltechnisch gebied niets
te hebben geleerd. „Ik ben al
leen fysiek sterker geworden
Het gelijk van die stelling
heeft Ajax- verdediger Sonny
Silooy afgelopen zondag aan
den lijve ondervonden. Op
weg naar zijn tweede en PSV's
derde doelpunt deelde René
van der Gijp zo'n indrukwek
kende schouderduw uit, dat de
Ajacied een paar meter ver
derop in gestrekte houding tot
stilstand kwam. „Ik begrijp
niet waarom Silooy een poging
deed om de bal te spelen. Hij
had veel beter mij omver kun
nen kegelen. Ik zag hem ko
men, hield even in en ving
hem op met m'n schouder
Was wel een leuk gezicht hè.
om die jongen zo door de lucht
te zien vliegen". Van der Gijps
benadering blijft speels, los
bandig bijna. „Ik zou het hele
maal niet erg gevonden heb
ben als Vanenburg op Cyprus
op mijn plaats had gespeeld",
is een opmerking die hem te
kent.
Grotere tegenstellingen zijn
nauwelijks denkbaar tussen
van der Gijp en clubgenoot
Ernie Brandts, ook uitblinker
in de botsing afgelopen zondag
in Amsterdam. Brandts speelt
uitsluitend voor het elftal. Met
Brandts, die de besprekingen
over een transfer naar Man
chester United tot na het sei
zoen heeft uitgesteld, ook om
dat het financieel aantrekke
lijker voor hem zal kunnen
zijn, kan binnen een team ge
schoven worden. Tegen Cy
prus zal hij vrijwel zeker gere
geld naast Houtman in de spits
opduiken. Hij deed dat ook in
de oefenwedstrijdjes tegen
amateurploegen van afgelopen
week. Het waren tegenstan
ders die niet echt vergelijk
baar zijn met het nationale elf
tal van Cyprus, maar zijn vijf
doelpunten en zeven beslissen
de passes bewijzen de waarde
van Brandts' lengte en inzet
tegen een verdedigend elftal.
BERT DIJKSTRA
HAARLEM Het Nederlandse volleybalteam heeft
gisteravond in Haarlem verrassend Zuid-Korea met 3-1
verslagen. Het Aziatische team was bij de Olympische
Spelen van Los Angeles nog als vijfde geëindigd. In de
openingswedstrijd zegevierde Cuba met 3-0 over West-
Duitsland.
Het zag er in de eerste set niet naar uit dat het Nederlandse
team. dat aantrad zonder de spelers van Martinus. voor een ver
rassing zou zorgen. De Zuidkoreanen, die slechts één speler uit
de ploeg die in Los Angeles had gespeeld in de basis telden,
startten sterk De Aziaten kregen daarbij veel hulp van de Ne-"
derlandse verdediging. Buiten Clardey en Van de Velden slaag
de niemand erin een juiste pass af te leveren Op die manier was
het ook voor de absolute uitblinker van het duel. spelverdeler
Raterink, nauwelijks mogelijk een goede aanval op te zetten
Toen het opvangen van de opslag in de tweede set beter ging.
kreeg ook de aanval gestalte. Bijna alle spelers konden op de
vaak perfecte aanvalsopzet van Raterink scoren.
Na de opmerkelijke winst van de tweede set, zakte het Neder
landse team in het begin van de derde wat weg. Het ontbrak
met name aan precisie in de service-opvang Daardoor was het
voor Raterink niet mogelijk de aanval goed op te zetten Een
time-out van bondscoach Trompetter op 4-7 gaf de noodzakelij
ke wijziging in het Nederlandse spel te zien. Met snelle aanval
len en beter verdedigen kwam het team terug en bij 11-10 stond
de ploeg voor het eerst op voorsprong. Tot grote vreugde van
het in onverwacht grote geulen opgekomen publiek, werd ook
de derde set een prooi voor Oranje.
In het vierde speldeel kwam het Zuidkoreaanse team er niet aan
te pas. Zonder de wereldberoemde spelverdeler Kim bleek er
van het gevaarlijke spel van de Aziaten niet veel meer over Met
15-5 behaalde het Nederlandse team zijn eerste belangrijke zege
De Nederlandse dames verloren in een toernooi te Nurtingen
met 3-0 van West-Duitsland. De setstanden waren 6-15, 7-15.
7-15. In het zelfde toernooi won Cuba met 3-0 (15-10, 15-13, 15-7)
van Zuid-Korea.
Onderscheiding
voor Magath
Toen Hamburger SV onlangs
voor de UEFA Cup speelde
tegen Inter in Milaan, ont
ving Felix Magath vlak na de
laatste training voor de wed
strijd een gouden medaille.
De aanvoerder van de West-
duitse ploeg kreeg deze on
derscheiding voor het ver
richten één van de beste
sportieve prestaties van de
laatste tien jaar. Die prestatie
bestond volgens degenen, die
de prijs toekenden, uit het
maken van het enige doel
punt in de finale van de
strijd om de Europa Cup I in
mei 1983 in Athene. In deze
wedstrijd versloeg HSV door
toedoen van Magath Juven-
tus met 1-0. De mensen, die
de prijs aan de binnenkort
manager van HSV wordende
Magath toekenden, bleken
journalisten, die een ontzet
tende haat hebben tegen Ju-
ventus. Magath vond zijn
prijs een beetje eigenaardig.
Italiaanse serie
ten einde
Inter Milaan maakte door de
winst van 1-0 op Hamburger
SV in de strijd om de UEFA
Cup een einde aan een op
merkelijke serie. Het was na
melijk nog nooit voorgeko
men, dat een onder leiding
van Ernst Happel staande
ploeg had verloren van een
Italiaanse club in Europees
bekervoetbal. In 1969 immers
trainde Happel Feyenoord,
dat in de Europa Cup I AC
Milan uitschakelde. In 1977
werkte de Oostenrijker bij
FC Brugge, dat AS Roma en
AC Milan elimineerde voor
de strijd om de UEFA Cup.
Een jaar later werd Ju vent us
in de halve finale van de Eu
ropa Cup I het slachtoffer
van het FC Brugge van Hap
pel. Napoli werd in het sei
zoen 1979-1980 het slachtof
fer van Standard Luik, dat
toen Happel als trainer had.
Het laatste grote succes tegen
een Italiaanse club boekte
Happel met HSV in 1983,
hetgeen tevens een Europa
Cup I opleverde. Toen ver
sloeg HSV Juventus met 1-0.
Ook op het WK van 1978 was
Happel trainer van een
ploeg, die Italiaanse tegen
stand het hoofd kon bieden.
Toen won het Nederlands
elftal in de halve finale met
2-1 van Italië.
De Sisti wil
geen adviseur
Giancarlo de Sisti heeft zijn
functie van trainer/coach
van Fiorentina neergelegd.
Dit deed hij naar aanleiSing
van de beslissing van het be
stuur van de club uit Floren
ce om de vroegere bonds
coach Ferruccio Valcareggi
aan te stellen als adviseur.
Bovendien had De Sisti lucht
gekregen van berichten, dat
Fiorentina pogingen zou
doen om Ernst Happel met
ingang van het nieuwe sei
zoen te contracteren. Gün-
Felix Magath: „Eigenaardig".
ther Netzer heeft daarop al
verklaard dat de pogingen
van HSV om Happel te be
houden daardoor wel erg
moeilijk zijn geworden. Na
het vertrek van De Sisti bij
Fiorentina werd Valcareggi
aangesteld als eerste techni
sche man. Op de vraag van
journalisten of hij met zijn 66
jaar niet wat oud is voor een
trainer, antwoordde Valca
reggi: ..Wat is dat nu voor
onzin. President Pertini is
nota bene twintig jaar ouder
dan ik. Stelt u hem die vraag
ook wel eens?"
Van Kraay: pech
in Zwitserland
Adri van Kraay, oud-speler
van Oranje en PSV, wordt in
zijn loopbaan als voetballer
bij FC Basel door pech ach
tervolgd. Aan het begin van
het seizoen scheurde hij zijn
kniebanden, waarna een ui
termate moeizame en langdu
rige periode van herstel volg
de. Toen hij zijn rentree vier
de, was hij nog niet fit ge
noeg en viel roemloos uit.
Sindsdien is hij zich nog uit
sluitend gaan bezig houden
met zijn conditie. Bovendien
heeft Van Kraay de pech, dat
trainer Ernst Künecke, met
wie hij van het Belgische
Waterschei overstapte naar
Bazel, wegens gebrek aan
goede resultaten ruim een
maand geleden is ontslagen.
Daarom riep het Zwitserse
sportblad „Sport" Van Kraay
uit tot Pechvogel van het jaar
1984.
Nieuwe ontdekking
belastingdienst
De Belgische onderzoeks
rechter Guy Bellemans gaat
nog steeds door met het speu
ren naar nalatigheden van
Belgische voetballers inzake
hun belastingaangiften. Zo
kunnen de 22 spelers die in
1982 deel uitmaakten van de
Belgische selectie op het WK
in Spanje en bondscoach Guy
Thys binnenkort een forse
navordering verwachten van
de Belgische belastingdienst.
Bellemans heeft immers ont
dekt dat de Belgische voet
balbond alle spelers een pre
mie van ruim 3.000 gulden
heeft uitgekeerd en niets
daarvan heeft opgegeven aan
de belastingdienst. In ver
band hiermee is Albert Roos-
sens, secretaris van de
KNBB, vijf uur lang door
Bellemans verhoord. Boven
dien werd zijn huis geheel
doorzocht. Van de spelers
moesten Wilfried van Moer,
de reeds geslachtofferde Eric
Gerets, Francois Vanderelst,
Theo Custers en Maurice De-
Van Kraay: Zwitsers pechvo
gel 1984.
schrijver een verhoor onder
gaan.
Loting Europa
Cup redt Super Cup
Dank zij het feit. dat het lot
Liverpool niet koppelde aan
Juventus voor de kwartfinale
van de strijd om de Europa
Cup I is de strijd om de Su
per Cup 1984 toch nog gered.
Beide clubs voelden er niets
voor om tegen elkaar te spe
len voor deze cup, als zij el
kaar in het komende voor
jaar ook zouden treffen in de
kwartfinales voor de Europa
Cup I Daar Liverpool in dat
kader Austria Wien en Ju
ventus Sparta Praag ontmoet,
konden de vertegenwoordi
gers van beide clubs elkaar
spreken over de datum voor
de Super Cup 1984. Het duel
heeft weliswaar pas Pjaats in
1985, op 16 januari Turijn is
wellicht de plaats van hande
ling.
0p schouders
Terwijl vele Ne
derlandse win
tersportliefheb
bers zijn afge
reisd naar hun
favoriete ski
oord in de on
zekerheid of
daar wel vol
doende sneeuw
ligt gaat de
strijd om de we
reldbeker on
verdroten ver
der. In het Ita
liaanse Santa
Catarina gingen
de dames voor
de afdaling naar
beneden. Elisa
beth Kirchler
deed dat het
snelste en daar
om werd ze
door Katrin Gu-
tensohn en Ver-
onika Vitzthum
op de schou
ders genomen.
Sportwereld
IJshockey HYS heeft giste
ren een oefenduel tegen Lei
den Lions met 14-2 gewonnen.
Der tussenstanden op de Uit
hof waren 6-0. 4-1. 4-1
Zwemmen Een damesploeg
van HPC heeft in Heemnstede
r oud zwemrecord
Brigitte van der
Lans. Petra Hillenius. Ingrid
Baars en Marlies van Deursen
legden de 4 x 100 meter wis
selslag af in 4 minuten 25,8 se
conden. Het record was in be
zit van Zwemlust-Den Hom
mel.
Hockey Jong Oranje ver
loor het tweede duel tijdens de
toernee door PakisUn tegen
Jong PakisUn met 3-1.
Geen krant ontvangen? Bet tussen
18 00 en 19 00 uur. zaterdags tussen
14 00 en 15 00 uur. lelefoonnr 071-
122248 en uw krant wordt nog dezell-
de avond nabezorgd
VOETBAL
Engelse league
Queens Park Rangers-llverpoo! 0-2.
Franae competitie
Nantes - Brest 0-2. Rouen - Marseille
1-1, RC Paris - Sochaux 0-2, Strass-
bourg - Lens 1-1. Laval - Metz 1-4,
Monaco - Auxerre 0-0, Toulouse -
Tours 3-1. Nancy - Bastia 2-0. Lille -
Boredaux 0-1. Toulon - Paris SG 5-1
Stand na 21 speeldagen 1 Bordeaux
33 punten; 2 Nantes 33: 3 Auxerre
27; 4 Toulon 25. 5 Metz 25 6 Lens
24. 7 Brest 23. 8 Pans SG 22; 9
Bastia 22; 10 Sochaux 20; 11 Mona
co 20; 12 Laval 19; 13 Ulle 17; 14.
Toulouse 17. 15. Nancy 17. 16 Mar
seille 16. 18. Tours 16. 19 Rouen 15.
20 RC Paris 12.
SKI
Afdaling dames Santa Catarina
1 Elisabeth Kirchler (Oos) 1 24.60. 2.
Veromka Vitzthum (Oos) 1.24.79, 3.
Katrin Gutensohn (Oos) 1 24.88. 4.
Michel a Ftgini (Zwi) 1 25,05. 5 Sie-
glmde Winkler (Oos) 1 25.19. 39 An-
gelika van der Kraats (Ned) 1.26.43
Stand wereldbeker
1 Marina Klehl (BRO) 88 punten, 2.
Elisabeth Kirchler (Oos) 70, 3 Erlka
Hess (Zwi) 59, 4 Christelle Guignard
(Fra) 57. 5. Zoe Haas (Zwt) 55.
SCHAKEN
EK jeugd Groningen
Tweede ronde Korhonen (Fin) - Bo-
gafcrts (Bel) 1/2 - 1/2, Oil (Sov) - Re
net (Fra) 1-0. Hellers (Zwe) - Howeil
(Eng) 1/2 1/2. Remero (Spa) - Nlj-
boer (Ned) 1-0. Kozul (Joe) - Horvath
(Hon) 0-1. Dob rev (Bul) - Rtchlis (isr)
0-1. Hickl (WDl) - Thorstetn (Usi) 1/2 -
1/2. Hetns (Ier) - Betotti (Ita) 0-1. Ga-
zis (Gr!) - Blatny (Taj) 0-1. Berend
(Lux) - Wegiarz (Pol) I-O. Pereva (Por)
- Sawa (Cyp) 1-0 Rasmussen (Oen) -
De Wit (Ned) 0-1. Stewart (Wal) Vei-
la (Mal) 1-0. Aiegro (Zwt) - Agdestetn
(Noo) 0-1. Burgess (Sch) - Moser
(Oos) 1/2 - 1/2. Piket (Ned) Nor
wood (Eng)14)
Stand aan kop 1 Remero, Richlta.
Horvath en ON 2 punten, 5 Thorstetn.
Bogaerts. Howell. Belottl. Kozul. Hei
iers en Korhonen 1 1/2 punt
DAMMEN
WK junioren in Amstelveen
Tiende ronde Keisets (Sov) - Krajerv
brmk (Ned) 1-1. Hubner (Bei) - M<hel
(Fra) 0-2. M Manzana (ita) Van der
Zee (Ned) 0-2. Roethof (Sur) - Deihom
(Fra) 2-0. Vainer.s (Sov) - Weaaelink
(Ned) 2-4). L Manzana (ita) - Sysai
(Tsi) 0-2
Stand: i Vainana en Van der Zee 16
punten. 3 Kraienbnnk Wessetmk en
Keieeis 14. 6 Roethof 13. 7 Syeef 9.
8 Michel en Defhom 8. 10 Hubner 4.
11 L Manzana 3 12 M Manrarut 1