Elisabeth Andersen „In het tuinhuis" als moeder alleen ni OMROEPEN HEBBEN IN 1985 850 MILJOEN NODIG ^ADIO/TELEVISIE C&tdoeSouoont VRIJDAG 7 DECEMBER 1964 PAGINA 17 Amerikaanse blijspel „Hu ikscarrousel" van Leslie Kitty Jans- Andre van den Heuvel jaar in de schouwburgen in, zendt de TROS in registratie uit. Het ac- <chtpaar speelt het hoog- rspaar, Paul en Barbara file, die al jaren een bijzon gelukkig huwelijk voeren, t er plotseling een blonde \dse (Liz Snoyink) op be- 9k komt. Liv, de dochter van i collega, vindt de oudere uno Gany zeer interessant en deze is V maket Zjjn beurt niet ongevoelig over zijn# haar bewondering, de karak^s uur Nederland 2. 'ur steeds trok. En va'n Disten en lasten k waarin het gebied van assertiviteit het, denk voor jezelf opkomen" zijn veest mee iaatste jaren de meningen on' nu veranderd. De mannen 'erhaal ispben er nooit moeite mee roI...daiiacj v00r ZiChZeif op te ko- ■h°h ïJP' maar tegenwoordig vin- n ik helej* vrouwen dat ze ook recht s zon ge- ontplooiing hebben. Onder ens Enj publiek zullen daar ver- roniserenfinenge opvattingen over le- dezelfdep yoor een betekent n, tr}fon tplooiing presteren, jezelf de naTviyr maf<en tn je werk en ge het hjkifjQf ziet zijn kansen meer in Maar dal emotionele sfeer liggen. J^fe" ,lzen voor de dingen die je rd ihooi-^ Vjn(jt bijvoorbeeld. Over 'eert, dat, diverse aspecten van dit ?ma praat Wim Neijman met IANSMA, gezinnen en hun aanhang. ,45 uur Nederland 2. cars of Dracula verfilming van het boek van I am Stoker behoort tot de Bssieke Dracula-films, waarin I» rol van de bloeddorstige i f ook nu weer door Chris- Lee wordt vertolkt. De )egint als de verontruste bevolking van Kleinen- irg het kasteel van Dracula in •and wil steken, nadat zij een meisje met slagtandbe- in de nek hebben gevon- m. Tegelijkertijd wordt het irjaardags feest van Sarah ■emsen (Jenny Hanley) onder en door een stel handlan- van de burgemeester, die zoek zijn naar haar vriend. :e ontsnapt en komt in het teel van de graaf terecht. Nederland 2. HILVERSUM De omroepverenigin gen en de NOS willen in 1985 de be schikking hebben over 856,3 miljoen gulden. Ruim 46 miljoen hiervan is be stemd voor de uitbreiding van de tv-zendtijd. Dit staat in de ontwerp-be- groting voor volgend jaar die binnen kort door het NOS-bestuur zal worden behandeld. In 1984 had de totale om roep de beschikking over 790,6 miljoen gulden. De Raad van Beheer, het dagelijks be stuur van de NOS, zegt in een toelich ting op de begrotingsstukken dat door het herschikken van prioriteiten en het aanbrengen van bezuinigingen de be groting sluitend is gemaakt. Minister Brinkman van WVC had de omroepen voor 1985 een bezuiniging van 4,6 mil joen gulden voorgeschreven. Het dagelijks bestuur de NOS wil er in de begroting niet van uitgaan dat het omroeppersoneel trendvolger wordt, maar het houdt wel rekening met de fi nanciële gevolgen van het regeringsbe leid op dit punt. Dit is gedaan door een lage herbezetting te bepalen voor de ar beidstijdverkorting van 38 naar 36 uur, die het resultaat is van de onderhande lingen over de omroep-cao voor 1984 en 1985. Dit principe-akkoord, dat nog door de minister moet worden goedge keurd, voorziet in 80 herbezette ar beidsplaatsen. Dat is de oogst van vijf procent korter werken, waarvoor de 6000 werknemers bij de Hilversumse omroepen ongeveer vijf procent prijs compensatie inleveren. Bovendien krij gen 120 jongeren in 1985 een kennisma kingscontract van twee jaar aangebo den. Een andere besparing voor de omroe pen is de eenmalige VUT-operatie, die in 1984 een veel groter effect heeft ge had dan aanvankelijk werd gedacht. Ruim 70 procent van de omroepmede werkers die eerder konden opstappen hebben dit ook gedaan, terwijl op 50 procent was gerekend. Omdat er dit jaar zeer weinig door VUT opengeval len plaatsen weer zijn opgevuld ver wacht het dagelijks bestuur van de NOS dat dit ook de komende jaren geld zal besparen. Wat betreft het facilitair bedrijf van de NOS stelt de ontwerp-begroting. dat het produktiebedrijf van de omroep in 1985 ongeveer 1,2 miljoen gulden zal binnenhalen door opdrachten van bui ten de omroep Dit is aanmerkelijk minder dan in 1984. Uit de ontwerpbegroting blijkt verder onder meer dat de NOS als gezamenlij ke omroepinstelling aanspraak maakt op bijna 500 van de ruim 850 miljoen gulden. Het facilitair bedrijf is daarbij goed voor bijna 350 miljoen, de pro grammadiensten die voor de NOS-pro- gramma's op radio en tv zorgen voor ruim 100 miljoen en het administratief apparaat voor bijna 50 miljoen gulden. De omroepverenigingen krijgen bij el kaar ruim 340 miljoen gulden, ongeveer de helft bestemd is directe kosten van de radio- e gramma's. HILVERSUM Toneelregis seur Gerardjan Rijnders, pas benoemd tot dramaturg bij VPRO-tv, geeft gelijk zijn visi tekaartje af. Zondag al, op Ned. I om 21.20 uur, zien we zijn spel „In het tuinhuis" van de Amerikaanse schrijfster Jane Bowles en door Rijnders samen met het Zuidelijk To neel Globe op de planken ge zet. Mooi meegenomen in dit stuk is, dat Elisabeth Andersen er een van haar laatste grote rollen in speelt voor zij er we gens pensionering tijdelijk uit stapt en dat zij voor deze rol de Theo d'Or kreeg, de hoog ste Nederlandse toneelprijs. Kans dus om haar nog eens te bekijken in een rol waarin zij heel haar intentie heeft ge legd. Zegt zij over deze vrou wenrol, deze moeder: „Het gaat niet om een echt aardige spanning doortrilt in de i for maat en zo heb je die i spelen". Die toneelprijs valt haar te recht toe gezien de totale gees telijke verlatenheid, waaraan zij zich ten prooi speelt en geeft in de rol van die moeder op het moment, dat zij haar dochter Molly (Babette Mul der) haar eigen weg ziet gaan en definitief los moet laten. Een vrouw in die omstandig heden, een moeder die mèt haar dochter haar eigen leven tussen de vingers uit ziet glip pen, zou een groot pathos niet misstaan hebben. Elisabeth koos evenwel voor ingehouden heftigheid, waarachter de waarop klassiek Grieks drama moet worden gespeeld. Proces Voor die speelwijze koos zij op aanreiken van Rijnders. die eerder en met Globe stukken ontrafelde, onderwierp aan een soort schiftingsproces. Gaat het „In het tuinhuis" uit eindelijk om een troosteloze moeder met een slot als een climax, hij zet zijn spelers niet op het spoor van dit gegeven met het oogmerk dat in een drachtige samenwerking een toneelstuk ontstaat. Zo werkt hij niet. Hij ontleedt elke rol afzonderlijk, voegt daar emotie en temperament aan toe. Op die manier wordt er niet naar het slot toegewerkt, maar ko men de personages jegens el kaar in een situatie te verke ren, waarin het drama tenslot te onontkoombaar wordt. Theo Uitlenbogaard zette als tv-regisseur het stuk op het scherm. Hij zocht en vond daarvoor een vorm, die de aanvankelijke Rijnders-regie zo mogelijk nog versterkt. Hij plaatste de belangrijkste rollen alsmede de scènes waar het bij uitstek om draait in kaders, die op het tv-scherm overwe gend de vorm krijgen van prentbriefkaarten, die hij op eenvolgend laat verschijnen en verdwijnen telkens als het spel daar aanleiding toe geeft. Afwisselend werkt hij ook met Elisabeth Andersen bezig met haar monoloog. een diagonaal belijnd beeld, waarbinnen hij hoofdrolspe lers zet. Elke kijker mag daar zijn eigen opvatting aan ver binden, maar waar het in de relaties op het toneel scheef loopt, ziet men die overdwarse diagonaal te voorschijn komen als om aan te geven, dat in de onderlinge relaties een hellend vlak wordt bereikt, dat het na lopen van eigen geluk haaks kan komen te staan op de el lende van een ander Het moet welhaast, dat Uitten- bogaard en Rijnders tesamen en in vereniging aan deze tv- vorm hebben gewerkt. Het is alsof men de spanningen bin nen een familie per briefkaart krijgt aangereikt, de tv als een communicatief medium, maar ook krijgt men in verhevigde mate voorgezet hoe iedereen met eigen gevoelens in de knoop ligt en daardoor alleen komt te staan. Ieder leeft zijn eigen leven, schijnt weinig weet te hebben van de roerse len van de anderen. Dit doet de tragiek in deze moeder dochter-relatie des te harder aankomen. Onlust Het stuk speelt in Californië en krijgt ook iets zonovergo- tens. Een zeker gemak van le ven zo op het eerste gezicht. De moeder volgt haar gevoe lens of liever haar verstande lijke overwegingen door een rijke Mexicaan te trouwen. Zij laat haar dochter Molly achter De dochter neemt haar deze egocentrische houding erg kwalijk en ziet elke gevoelsui ting van haar moeder jegens een ander als bedoeld om haar te kwetsen. Haar onlustgevoe lens hierover belanden nogal eens bij haar logeetje Vivian (Liesbeth Coops) die na een ruzie met Molly in zee ver drinkt en schuldgevoelends oproept. Ook die gaan een rol spelen tussen de moeder en de toespitsen, maar deze krijgt toch ook al een scherpe aanzet in het begin in de monoloog van Elisabeth Andersen, die daarin zichzelf beschrijft als een bewonderaar van haar va der, dat zij net zo onderne mend, ambitieus en weinig ge dwee wilde worden Zonder het zichzelf bewust te zijn, onttrekt zij zich dan al aan de zorg voor haar dochter, die lang aanhankelijk blijft en niet goed kans ziet één van ge voelen te worden met haar partner Lionel, een rol van Michel van Rooij. Men zit wel naar een merk waardig vorm gegeven toneel spel te kijken, maar de accen ten vallen door deze originele werkwijze daar waar ze thuis horen, bij de verknipte karak ters. Een constatering die vooral achteraf valt te maken. TON OLIEMULLER U2 te gast in Villa Tempo HILVERSUM De triomftocht van het uit Ierland afkomstige kwartet U2 lijkt niet te stuiten. Bespeelden de muzikanten een aantal jaren geleden nog de kleine zalen, voor Nederland bleek Ahoy' tijdens de recente Europese tournee niet groot genoeg. De groep vulde op zijn gemak twee maal de hal. Zanger Bono had het liefst in de Amsterdamse club Paradiso gestaan maar als hij dan tegemoet had willen komen aan zijn publiek, dan had hij er wel twee weken dagelijks t vangrijk gebeuren. Bart Peeters licht vanavond in „Villa Tempo" (BRT T Een U2-t< 19.00 uur) een tipje de sluier op. Ondanks het succes, is een supereter-image ver te zoeken. Drummer Larry bijvoorbeeld is zo verlegen, dat hij het liefst helemaal achter zijn drumstel wegkruipt. Interviews geeft hij niet. De bescheiden gitarist The Edge praat graag over zijn werk. Hij is een boeiend verteller, die diplomatiek uit de hoek kan komen Zanger Bono neemt als enige geen blad voor de mond als hij praat. Hij reageert emotioneel en spontaan op de vragen die op hem worden afgevuurd Bassist Adam Clayton is de enige met wat ster-allures. Hij is achter het podium te vinden met een handdoek over de schouder met zijn monogram. De bassist is de enige van de groep, die sterke drank drinkt en rus tig tot in de vroege uren zijn gasten vermaakt in een of andere bar in Dublin. 'Dat de wereldtournee zo'n succes zou worden, had het viertal niet gedacht. Tijdens een interview in Ierland, aan de voora vond van het uitbrengen van de elpee ..The Unforgettable Fire" en de eerste concerten in Australië gieren de zenuwen door hun keel. Het maken van de langspeler heeft zoveel tijd in beslag genomen, dat de groep de nieuwe nummers nog geen enkele keer in levenden lijve heeft gespeeld. Hoewel Bono zich zorgen maakt, zegt Adam: „Ik denk dat we ons niet zó druk hoeven te maken. We weten hoe we de oude nummers moeten spelen, het enige probleem is de nieuwe songs. Australië is ons echter goed gezind, dus als we een paar fouten maken, zal ons dat niet direct kwalijk worden genomen". leven r moesten er dagelijks vele kilometers worden afgelegd, maar bo vendien speelde de groep aan het begin van de reeks dagelijks twee concerten, waarvan een zonder publiek om de nieuwe nummers onder de knie te krijgen. Op het moment dat de groep in Europa arriveerde, waren die problemen opgelost. De songs klonken als een klok en het kostte U2 dan ook geen enkele moeite het publiek voor zich te winnen. In welk land er ook werd gespeeld, overal waren publiek en pers het er over eens dat U2 tot de wereldtop in de popmuziek behoort. Bono, snakkend naar de kleine zaaltjes, riep tijdens de Neder landse concerten ..We hebben niet altijd in dit soort grote zalen gespeeld. Laten we doen alsof dit een gezellig klein zaaltje is". Ahoy' had al snel. dankzij het samenspel tussen groep en pu bliek, de intieme sfeer van een club. Daarbij hoefde Bono niet langer van balkons af te springen om indruk te maken. De mu ziek is sprekend genoeg. HANS PIET U2 met v.l.n.r. The Edge, Bono. Larry en Adam Clayton. &derland waarbij'éne uit de horror-film „Sears of Dracula". Ned. II om 23.50 liggen. K- EDERLAND 1 NOS .aPPe'|.15 Kareis kat, Engelse te- i "V i kenfilmserie. r 1.20 Pluizerd, tekenfilmserie, landen 45 Wjsse,S| NCRV-matinee 2i. loen gepresenteerd door Legien ge- Kromkamp en Dick Pas- schier. Met om 17.30 Jour at E naai (NOS). de het-120 K,eine ,sar (10>. teken" j- I filmserie naar een verhaal >n Bin van Bertus Aafies <herh )- ppvnlP130 Te,eac: Engels voor ge- gevoig vorderden (40 b 41) ie men-'-0^1 P©PP«no (4), serie over Ie aard- een Siciliaanse gastarbei- derlan- dersz00n Als Peppino op daar in z''n eers*e schooldag in Zwitserland vertelt over Si- laast de c'lië zi'n de andere leerlin- naar al 9en n'e* er9 9eir,teresseerd- 0Dhet' 25 Roze Panter Pre" d. Oor- ««"teert. iden te du.s NOS loo Journaal. '"f'e NCRV >.28 Op naar de top-show, j showprogramma door Eddy Jere bij gecker. uidelijkj so G0|da (-|)t tv-serie met ïaa en het levensverhaal van Golda Meir. Als Golda in Amerika L'c opgroeit, kgmt zij in aanra- i'vr d kin9 met het zionistische er ae jdeaa| Eenmaal getrouwd vertrekt zij met haar man naar Palestina. 2.20 Hier en Nu. Reportage over vestigingsbeleid apo- theken. natigde^55 Mediteren in Blauwka- en van pejf programma over een en gul- groep jongeren die wil leren kankeri mediteren. In eenp 20 Cheers, Amerikaanse vd: „In comedy-serie. Als Rick in noeg is pe problemen zit en Sam nikoti- om hulp vraagt, leent deze hem zijn talisman, i onderkop® ■lfskentJournaal. :amilie,r' "Jieow. voor doven en slechthorenden. NEDERLAND 2 NOS 17.45 Feduco: Taal, tekens en regels (herh. 7). 18.00 Feduco: Na.LBO-MAVO (7). 18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden. 18.20 Paspoort voor Span jaarden. 18.30 Sesamstraat. 18.45 E Jeugdjournaal. 19.00 Journaal. TROS 19.12 Op volle toeren, voka- listen en groepen van eigen bodem. 20.00 Wondere wereld, popu lair wetenschappelijk maga zine. Vandaag: het allerlaat ste nieuws uit Japan. Pre sentatie: Chriet Titulaer. 20.25 E Huwelijkscarrousel, blijspel van Leslie Stevens. Professor Paul Delville (An dre van den Heuvel) en zijn even geleerde vrouw (Kitty Jansen) geven les in het monogame huwelijk. Deze theorie wordt aan het wan kelen gebracht door de dochter (Liz Snoyink) van een Zweedse collega. 22.10 Gesprek met de minis ter-president. NOS 22.30 Journaal. IKON 22.45 Lasten en lusten (4), praatshow over alledaagse en actuele familieproble men, gepresenteerd door Wim Neijmman. 23.28 Wilde Ganzen. TROS 23.30 Videoskoop, program ma van Simon van Collem en Daan Maltha. 23.50 Scars of Dracula, Britse griezelfilm uit 1971 naar het boek van Bram Stoker. Met: Christopher Lee. Den nis Waterman, Jenny Han ley en Christopher Mat thews. DUITSLAND 1 17.50 Tageeechau. 18.00 r 18.25 I 19.00 WWF-Club. 19.58 Heute im Eraten. 20.00 TITagesschau. 20.15 In der Glut dee Südena (Days of heaven). Amerikaanse speelfilm van Terrence Malick (1978). Na zijn debuut ..Badlands" vervaardigde Ter- 3 Malick het indringende liefdes- Linda (Linda Marz) en zijn meisje Abby (Brooke Adams) naar Texas voor de graanoogst. Als een landei genaar (Sam Shepard), van wie het gaat. dat hij ernstig y verliefd wordt, haalt i over de rijke boer 21.45 Plusminus, economisch maga- 22.30 Tsgesthemen. Met verslag uit DUITSLAND 2 17.00 Heute. Aansl.: Aansl.: Heute-Schlaazeilen. 18.20 Musik macht SpaB, spelpro- gramma van en met Hans Rosenthal. 18.56 Programma-overzicht. 19.00 Heute. 19.30 Auslandsjoumal. 20.15 Der Alte, politieserie. Afl. in: Met: Siegfried LÓwitz, Michael Ande en Jan Hen driks. Op de luchthaven München- -Riem stapt uit het vliegtuig vanuit angstig uitziende troosten. In het hotel aangekom Avonds ontmoet hij de dan park: dood. 21.15 Vorsicht, Falie. Tips v 21.45 Heute-journal. op de vorige week uitgezonden film „The Omen" neemt de kijker mee naar de tijd. dat de ambassadeur Ro bert Thorn en zijn vrouw zeven jaar zijn. Nog steeds Is niet bekend. DUITSLAND 3 WDF 17.00 Schooltelevisie. 18.00 Tv-cursus bedrijfseconomie. 18.30 Hallo Spencer, 20.00 Tagesschau. 21.45 Landesspiegel: Ein Wald vc Eisen (1). Over de komst van c Amerikanen in het Hürtgenwald 1944. 22.15 Claire (slot), Engelse tv-se 00.05 Journaal. BRT 1 18.00 Tik Tak, k 18.05 Bassie en 18.10 Klein, klein kleutertje. 18 25 Bojan. Afl.: De s 19.40 Programma-overzicht. 20 15 Videomatch, videospelletje (1977). Deze rolprent i in een psychiatrische inrichting te- Jack is van plan drie vroegere kame raden op te zoeken en met hen een menkwekerij in Californië te be- 23.10 Journaal en Coda. BRT 2 19 00 Villa Tempo oh Gejaagd door de rockkultuur. Met o.a. U2 Presen tatie Barl Peeters. 19 40 Programma-overzicht. 19 45 Journaal. 20 10 Weerbericht. 20 15 Mr. Dynamite, Zweedse docu mentaire over Alfred Nobel 21 00 Wikken tenmagazine (herh.). RTBF 1 Belgische reportage uit 1983 23.00 Journaal. TV 5 19.00 Programmee pour la jeunee- 21.30 Thalassa. Documentaire Engeland BBC 1 17.25 Commander McBragg. 18.58 Weerbericht. 22.00 Journaal en weekend-weer bericht. 22.25 The secret servant. 23.20 North Dallas Forty, Ameri- Charles Durning e BBC 2 18.30 Fred Dibneh: A disappearing 19.00 Micro live, informatieve s 9 50 Choir of the year, 22.00 MASH, Amerikaanse t (1962). Met: Steve McQueen. Bobby Darin. Fess Parker e.a. ITV 17.25 Wind in the Willows. 17.50 Illusions. 18.15 Blockbusters. 21 30 Hallelujah. 22 00 Eh Brian, it's I 23.30 Cross question. 00 10 Oarts. 01.00 Crownhaven farm. Amerikaan se speelfilm. 02.25 Jimmy Mamou sings. SKY CHANNEL rade met gary Davies 19 00 Green Acres. Afl Beauty is skin deep 19 30 The Brady Bunch. Afl Dough 20.00 Mork en Mindy. Aft Morfc goes erk, Yessir. that's my baby 20 55 Starksy en Hutch. 22.00 The deadly emest horror show. The creeping ftesh Een ge raamte uit New Ouinea zorgt voor op schudding in Engeland 23 35-00.35 Live from London. TV-Morgen NEDERLAND 1 NOS 09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden. 09.35 Feduco: Medelanders Nederlanders Chinese acti viteiten in Nederland (1). 10.05 Teleac: Cadcam (herh. 2). 10.35 Teleac: Programmeren met Pascal (6). 11.05 Feduco-ROF: Taalcur sus voor niet-Friestaligen (9). DUITSLAND 1 10 00 Heute. 10.03 Die Sportacheu. 10.30 Ich heirat# eine Familie (6). DUITSLAND 2 1 00 Programma-overzicht. 12.00 Nechbern in Europa. DUITSLAND 3 RTBF 1 09.00 Talatakat magazina. BBC 1 09 30 Tha Parishars, tekenfilmserie 09.35 The littlest hobo, kinderpro gramma. 10.00 Saturday Superstore. ITV 11 00 The Saturday starehip. 12 20 T ar ran De Engelse commercieie zen der ITV begint vanmorgen met een serie Tarzan-films De hoofdrol wordt vertolkt door Johnny Wetssmuller ITV om 12 20 uur. Jan Kok geeft theater-informa tie in „Coulissen". Hilversum 1 om 21.25 uur hilversum 1 NOS 18 00 Nieuws 18 06 Aktua (18 30 Sport) 19 02 TROS Country 20.03 Bladgoud 21 02 En nu da moraal 21 25 Coulis sen 22.02 Sesjun NOS 23 02 Met hel oog op morgen EO 0 02 EO s hilversum 2 VARA 17 36 Dingen van de dag 18 00 Nws 18.10 BZ O verheids voor i 18 30 De Nederland se Antillen VARA 18 40 Monogram men 19 30 Luchtruim 20.00 Nws 20 03 VARA-vritdagavond (22 30 Nws) speling Afl. 9 De firma S F Blank v, Herwijnen 19.15 De Cantates van Bach NCRV: 20 00 NCRV-Jubileum- concerl Moderne muz NOS 23 00 NOS- Jazz - Michiel de Ruyter Van daag: Theo Loevend tea Drie Conti- KRO-RKK 18 30 Taal en teken 18 50 Tussen de regels NOS 19.00 Nieuws voor buitenlanders (19 00 Turks 19 10 Berbers 19 20 Marokkaans-A rabisch 19 30 Spaans) 19 40 Homo- nos 20 10 Hobbyscoop (computers! RADIO RUNMONO 16 30- 18 20 Mid- dagprogr mat Enk Post Morgen hilversum 1 VARA 7 03 Radio Sterrebos 7 30 HaMo strifdiied 9 50 Vandaag bt| de VARA). 10 03 Oe stand van zaken 11.03 Wie m "t Nederlands w4 zingen HILVERSUM 2 TROS 7 00 Nws 7 06 Nieuwsshow (7.30. 8 00. 8 30. 9 30 en 10.30 Nws). 11.30 Nws 11.33 Aktua 9 03 Gospelrock 10 03 "1.30 Weerman Hans c i «°3 Concerto matttnaie 11 00 Kurtiaus- concert VOO 12 00 Slreuss an Co hilversum s NOS 9 03 NOS-spor- tiet 9 25 Waterstanden 9 30 (Fedu- CO-VARA) Themaprogramma (8) 10 00 (Feduco-TROS) Taal. tekens an regels 10 15-10 45 (Feduco-VA- RA) Na LBO-MAVO (8! 11 00-11 30 (Feduco-NOS) Medelanders Neder landers Voor Chmacan raoio rijnmond 10 00 Zaterdag-

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1984 | | pagina 17