BECSS"gf?
Grote nalatenschap van Richard Burton
Bollenstreek bereidt '°vlL
zich voor op Kerstflora
ïV
o
tl
KUNST
Loodzwaar concert Residentie Orkest
MARKTEN
LAND EN TUINBOUW
CcidócSouoant
Bloemen naar USA
Gezellige komedie
in Zoeterwoude-dorp
Bach en Beatles in
Dorpskerk Leiderdorp
ALLE REGEN
KOMT VAN B0V
j NOTEER ALS NIEUWE ABONNEE M.I.V.
i NAAM
ADRES
§*£eklae
flNGKC
onz<
eren I
ren s
tige
eid z
nste
Sfn ge\
aneerd
4n gew
atcher,
komst
Ierse
Iden gi
[even s
t vert
nse lef
premie
luwd v
houdi
fhank
>ssing,
imatie
its-Ier
erale 1
r IROB
warrii
afgelo
en 1
itairer
irdkoi
Jen in
nen,
et bij
irden
brings
981 ir
met
Bring
alle t
l de N
LEIDEN Lucas Vis leidde
het Residentie Orkest zater
dagavond in een programma,
dat zonder enige twijfel als
loodzwaar gold. De concertou
verture van Jan van Gilse is
overschaduwd door de invloed
van Brahms en Wagner waar
van de de schoolse en kleurlo
ze verwerking door Van Gilse
de vraag opwerpt of het werk
wel een plaats in een program-
VEEMARKT LEIDEN (19-11) Extra
kwaliteit dlkblllen 9.60-13.75 per kg
gesl.. stieren 1e kwaliteit 8.90-9.45
per kg gesl., 2e kwaliteit 7,85-e,90
per kg gesl.. vaarzen 1e kwaliteit
7.45-8.75 per kg gesl.. 2e kwaliteit
6.30-7.40 per kg gesl.. koeien 1e
kwaliteit 7,40-8.40 per kg gesl., 2e
kwaliteit 6,60-7.40 per kg gesl., 3e
kwaliteit 5.50-6.60 per kg gesl.. scha
pen 200-290 per stuk. 5.75-8.25 per
kg gesl.. lammeren 215-200 per stuk.
10.00-11.25 per kg gesl. Overzicht
(reap, aanvoer, handel en prijzen):
Slachtvee: 1092. rustig - gelijk. Stie
ren: 265. vlot - gelijk. Slachtschapen
en lammeren: 304. vlot - gelijk. Totale
aanvoer 1661.
LEIDEN Noteringen groente- en
fruitveiling. 19 november:
andijvie 240-268; boerenkool 73-88;
Chinese kool 60; spitskool 80-89; prei
70-89; stoolsla 60; Ijsbergsla 93-97;
spruiten a 74-78; spruiten b 72-74;
spruiten c 61, spruiten d 45-90; uien
22-38; witlof 210-250; bloemkool 6
per bak 155-160; bloemkool 8 per
bak 105-160; bloemkool 10 per bak
90-100; knolselderij 12-36; sla 19-70;
bleekselderij 39-106; peterselie 89-
110; radijs 52; selderij 67-83.
ma van een abonnementscon
cert waard is. Het pianocon
cert opus 114 van Max Reger
illustreert (te) duidelijk wat
eens Regers „zin voor kloeke
stof" is genoemd, die het stuk
degradeert tot niet veel meer
dan een curiositeit en de nulde
symfonie van Anton Bruckner
tot slot behoort eveneens tot
de zeer fors uitgevallen com
posities.
Lucas Vis toonde zich een uit
stekend dirigent. Met weinige
gebaren had hij het tot een
maximum uitgebouwde orkest
in de hand en legde hij het een
overtuigende indruk makende
visie op, al etaleerde hij op zijn
beurt in Van Gilze en Reger.
naar mijn smaak, ook teveel
de neiging tot een kloeke
klank. Bij de toehoorder
werke Regers pianoconcert als
gevolg daarvan, sterker nog
dan het werk zelf al doet, het
gevoel op door een hutspot
van klank bedolven te worden
en raakte de klankbalans tus
sen solopartij en orkestbegelei
ding uit balans, ten nadeel van
de eerste.
Wat solist Steven Mayer pres
teerde, verdient niet minder
de hoogste lof. Hij maakte zijn
wanstaltige partij aanvaarbaar
door de nadruk op het muzi
kale aspect te leggen, dit breed
en met gevoel uit te spelen en
voor het overige virtuoos,
maar zonder hinderlijk effect
bejag en met een bewonde
renswaardige rust te musice
ren. Hij presenteerde zich als
een pianist van een groot,
maar vooral ook innehiend
formaat, hetgeen hij vanavond
in de Kapelzaal in een subtie
ler programma ongetwijfeld
beter zal kunnen bewijzen.
Waarvan in Van Gilze en Re-
fer reeds sprake was, trad in
iruckners nulde symfonie op
de voorgrond. Vis zette in we
zen een voortreffelijke uitvoe
ring neer, maar sneed deze
niet op de maat van de Stads
gehoorzaal, waarvan hij de
mogelijkheden herhaaldelijk
verre overschreed of verkeerd
uitbuitte. Het meest hinderlij
ke muzikale gevolg was wel
dat de klank droog en kleur
loos werd en Bruckner, van
elke glans ontdaan, tot de fei
telijke proporties van de parti
tuur werd teruggebracht. In
een zaal van meer potentie
had dezelfde uitvoering onge
twijfeld muzikaal veel gunsti
ger uitgepakt.
Tot slot moet een lans gebro
ken worden voor deze 'nulde',
een door Bruckner zelf gege
ven, denigrerende benaming.
Het werk is onevenwichtig op
gebouwd en mist soms een
overtuigend samenhang, maar
tal van prachtige muzikale
momenten, met als hoogtepunt
de triomfantelijke finale, ver
raden de hand van een geniaal
componist, die ten onrechte
bescheiden die werk als
„waardeloos" van de hand
wees.
DIRK VOOREN
MAANDAG 19 NOVEMBER 1984 PAGQ
Volgens de laatste gegevens is in 1984 de export naar Ameri
ka (tot eind oktober) toegenomen met 59 procent. Daarmee is
het exportbedrag op 134 miljoen gulden gekomen. Dat is een
flinke hap uit de Nederlandse bloemenproduktie. De sterke
afzetgroei naar deze belangrijke klant heeft in Nederlandse
tuinderskringen veel belangstelling en hoop voor de toekomst
gewekt. Maar toch is de Amerikaanse export nog slechts één
tiende deel van de export naar Duitsland. De vergroting van
de export naar de USA stuit ook op een aantal problemen.
Dat is op de eerste plaats de haarscherpe controle op insecten,
bacteriën of virussen. Hoewel in Amerika zelf de agrarische
produktie lang niet vrij is van besmettingen, wordt deze con
trole in bepaalde staten op een zeer ambtelijke wijze gehan
teerd. Een en ander brengt mee dat er dus ook geen potplan
ten ingevoerd mogen worden. Vooral voor de aanwezige pot
grond is men beducht. Zeer sterke planten worden nu in Hol
land uit de grond gehaald en schoongespoeld verzonden. Ze
worden dan in Amerika weer opgepot. Maar dat is slechts bij
enkele soorten mogelijk.
Een tweede en nog dreigender exportprobleem is het vervoer
per vliegtuig. De export van bloemen staat of valt met zeer
snel vervoer. Blijkens alarmerende berichten zijn bij de KLM
op korte termijn daarover moeilijkheden te verwachten.
Dat ook in Amerika de betalingstermijn niet altijd wordt
geëerbiedigd zal niet verwonderlijk zijn. Ook in rijke landen
zijn slechte betalers te vinden. Tenslotte moeten we niet ver
geten dat er op de Amerikaanse bloemenmarkt ook concur
rentie is. De snijbloemenuitvoer van Columbia naar de USA
was in 1983 met 16 procent gestegen tot 787 miljoen gulden.
Daaronder volgden in 1983 Mexico met 258, Guatamala met
107 miljoen. Die drie landen hebben 78% van de Amerikaanse
import in handen. Nederland is wel de snelste groeier, terwijl
Guatamala en Mexico snel dalen.
De hoeveelheden naar soort zijn voor elk land zeer verschil
lend. Bij Columbia zijn anjers met 534 miljoen, chrysanten
met 80 en rozen met 190 miljoen stuks de grootste exportpro-
dukten. Vanuit Nederland waren lelies (23 m), tulpen (20 m),
fresia's (14 m) aan de leiding. Van de bloemenexportlanden
naar Amerika stond Nederland met 14 verschillende soorten
aan de kop. Columbia volgde met 9 verschillende bloemsoor
ten.
De export naar Amerika wordt met interesse en zorg omge
ven. Als Amerika verder op de bloementoer gaat zal de groei
nog enorm kunnen worden.
Record aantal bezoekers
aan vaktentoonstelling
De nationale bloemen vaktentoonstelling, die van 7 tot en
met 11 november in Aalsmeer werd gehouden, heeft dit jaar
een record aantal bezoekers getrokken. In het topjaar 1983
bezochten 62.500 mensen de tentoonstelling, dit jaar waren
dat er 68.000, aldus zondag het Bloemenbureau Holland en de
organisatoren van de tentoonstelling. Het aantal vakgenoten
dat de expositie bezocht lag dit jaar ten opzichte van '83 onge
veer 20 procent hoger, onder wie vele buitenlanders.
Volgens de organisatoren blijkt uit deze cijfers de belangrijke
positie die Nederland inneemt in de wereldhandel van bloe
men en planten. Van alle geëxporteerde snijbloemen in de
wereld neemt Nederland 67 procent voor zijn rekening; bij de
potplantenexport is dat 45 procent. De exportwaarde van de
Nederlandse snijbloemen en potplanten zal dit jaar naar ver
wachting van het bloemenbureau een bedrag van circa drie
miljard gulden overschrijden.
Voor de liefhebbers van wit
lof valt er goed nieuws te
melden. De aanvoer groeide
sterk en dit had tot gevolg dat
de prijzen behoorlijk daalden.
Voor kwaliteit I betekende dit
een daling van 2,20 per kilo.
Nu kost een kilo witlof van
kwaliteit I 4,60. Voor kwali
teit II betaalt men 4,50 per
kilo en kwaliteit III moet
f 2,90 kosten. In de loop van
de week wordt witlof waar
schijnlijk nog goedkoper.
Winterpeen is in prijs gedaald
per kilo. Bij
spruiten kan de consument
soms de bomen door het bos
niet meer zien, omdat ze met
grote prijsverschillen te koop
aangeboden worden. Deze
prijsverschillen worden ver
oorzaakt door de grootte van
de spruiten en de kwaliteit.
Men komt ook prijzen tegen,
die sterk afwijken van de vei-
lingprijzen. Dit wordt nogal
eens een keer veroorzaakt
door het bewaren van sprui
ten in koelcellen. Op een ge
geven moment moet men de
spruiten toch kwijt, omdat ze
niet langer te bewaren zijn.
De buitenste blaadjes van
deze spruiten zijn dan niet zo
mooi meer en het spruitje
kleurt geel. Op het ogenblik
varieert de prijs van 1,70 tot
1,94 per kilo (verse sprui
ten).- Spitskool is goedkoper
geworden en kost 1,30 per
kilo. Prei daalde eveneens in
prijs en kost nu 1,40 per kilo.
Voor prei kan de prijs in de
loop van de week nog iets da
len. De sluitkoolsoorten, rode
en witte kool werden beiden
goedkoper. Rode kool kost 62
cent per kilo en witte kool 44
cent. Koolrabie is te koop
voor 1,24 per stuk. Knolsel
derij kost 58 cent per stuk.
Radijs is heel wat duurder ge
worden, men moet thans
1,46 voor een bosje betalen.
Raapstelen zijn ook iets duur
der geworden en kosten nu 42
cent per bosje, maar er is ook
een mindere kwaliteit te koop
voor 34 cent. Kroten kosten
70 cent per kilo, dit is een
dubbeltje meer als vorige
week. Spinazie en andijvie
zijn stevig aan de prijs. Voor
een kilo spinazie moet men
rekenen op 3,78 en voor an
dijvie op 3,62. Omdat het
Hollandse komkommersei
zoen afloopt worden de kom
kommers duurder. Ze kosten
nu, het gaat om fraai gevorm
de exemplaren, 1,20 tot
2,32 per stuk. Sla is wel iets
góedkoper geworden, maar
toch nog niet goedkoop te
noemen, per krop is men 56
cent tot 1,20 kwijt. Er zijn
naast de Hollandse produkten
ook buitenlandse gewassen te
koop. Spaanse snijbonen kos
ten ƒ7,50 per kilo. Er zijn
sperziebonen uit Egypte te
koop voor ƒ7,- per kilo. Een
flinke Franse bloemkool kost
ƒ3,60. Voor navelsinaasappe
len ligt de prijs rond 4,65 per
kilo.
ZOETERWOUDE Het Zoe-
terwoudse KPJ-toneel leeft in
volle glorie. Dat bleek zater
dagavond in het „Muziekcen
trum" waar de komedie „Dag
mevrouw Puffin" van Arthur
Lovegrove werd opgevoerd.
Voor een redelijk bezette zaal
wisten de acteurs en actrices
een „gezellig stuk amateurto
neel" op de planken te bren
gen. De thuisblijvers krijgen
overigens vrijdag en zaterdag
opnieuw de kans getuige te
zijn van de komedie in het
Muziekcentrum.
De komedie „Dag mevrouw
Puffin" speelt zich af in de
week voor kerstmis. Allerlei
kolderieke gebeurtenissen spe
len zich af rond mevrouw Puf
fin. Deze rol werd op prima
wijze vertolkt door Ada van
Rijn die als volksvrouwtje te-
LEIDERDORP Werken
van Johann Sebastian Bach
kregen een ruime plaats toebe
deeld in het programma van
het Leiderdorps Kamerkoor-
en orkest. Onder leiding van
Wim van Meeuwen werden
van deze componist uitgevoerd
het motet „Der Gerechte
kommt um" (aan Bach toege
schreven), het vijfde Branden-
burgse concert en de Missa
Brevis in F. Daarnaast liet
men enkele kortere werken
van meer recente componisten
horen.
Van Claude Debussy (1862-
1918) zong men "Trois Chan
sons", teksten van de middel
eeuwse dichter Charles d'Orlé-
ans, prachtig getoonzet voor
koor a capella. Hoe mooi De
bussy tekst en muziek tot een
eenheid kon verbinden was te
recht kwam in een deftige za-
kenfamilie. Het publiek rea
geerde steeds erg enthousiast
op de inbreng van Ada van
Rijn die zich prima kweet van
haar rol. Bij de „mannen"
stonden gevestigde namen als
Wil van Leeuwen, Ronald de
Hoop, Theo Koek en Nico
Captein op het toneel terwijl
ook Angelo van Bemmelen
geen plankenkoorts meer heft.
Bij de actrices twee debutan
tes. Greetje du Prie deed het
goed en kan een waardevolle
kracht worden voor het KPJ-
horen in „Quant j'ai ouy le ta-
bourin sonner" waarin de
mannenstemmen neuriënd de
"tabourin" voorstelden en
waarbij door alt-soliste Anke
Zuithoff de tekst van het lied
bijzonder fraai gezongen werd.
Nog indrukwekkender klonk
„Yver, vous n'estes qu'un vil
lain", waarin de winter in zijn
huiveringwekkende grimmig
heid gestalte kreeg tegenover
de liefelijke lente en zomer.
Heel fijn en glashelder klon
ken „Monday's Child" en
„Matthew, Mark, Luke and
John" uit „Five Childhood
toneel. De rol van de andere
nieuwelinge, Yvonne Mooij-
man, was te gering van om
vang voor een gefundeerd oor
deel. Wat ze, volgens het script
moest doen, deed ze overigens
foutloos en „uit het hart". De
andere twee dames, Annie
Borst en Anja Borst, deden
wat bij hun reputatie op het
toneel past; gewoon heel goed
acteren.
Vrijdag en zaterdag dus ander
maal „Dag mevrouw Puffin".
Aanvang 20.30 uur, entree zes
gulden.
Lyrics" van John Rutter. Ver
rassend was de capella uit
voering van „Yesterday" en
„Michelle" van The Beatles,
waarbij de begeleiding over de
verschillende koorstemmen
was verdeeld.
Met het Vijfde Brandenburgse
Concert van J.S. Bach trad het
Leiderdorps Kamerorkest
voor het eerst zelfstandig op.
De uitvoering bevatte veel
mooie momenten, met name
bij de solisten, maar het sa
menspel binnen het orkest
moet nog groeien.
MARCEL VAN BAARLE
De vroegste tulpenbroei de week voor Kerstmis zal dit jaar veel vakmanschap
vragen.
Een spruitenveld.
SUSKE EN WISKE AMORIS VAN AMORAS
Daarom is deze prachtige
paraplu met krantedessin voor
u wanneer u een nieuwe
abonnee aanbrengt.
Die nieuwe abonnee krijgt de
krant de eerste twee weken
gratis.
postcode. plaats
'telefoon
J Deze ontvangt de eerste twee weken de krant gratis.
I Daarna wordt het abonnement betaald per.
Q kwartaal
I Hautomatischpermaand
Uk*r
I STUUR ALS DANK
J NAAM
I ADRES
POSTCODE/PLAATS
Sluur de bon ingevuld aan de Leidse Courant, Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag (postzegel niet nodig).
Nog een paar haastig
voorbij hollende weken
dan is het weer zo ver.
Dan zal men in Hillegom
met het startpistool gaan
knallen, want dan wordt
de Kerstflora geopend.
Een brokje lente in de
cember.
Zonder meer een uniek ge
beuren, want zo veel bolbloe-
men tegelijk in bloei in de
donkerste maand van het
jaar, is nog nimmer elders
vertoond. Het staat al vast dat
de tulpen vóór de vroegste
bloei dit jaar alleen met veel
kunst- en nog meer vliegwerk
in bloei getrokken zullen
kunnen worden. De weersom
standigheden in het groeisei
zoen en in de afgelopen zomer
zijn hoogst ongunstig geweest
voor de ontwikkeling van de
bloem in de bol. Maar dank zij
het vakmanschap van de va
derlandse broeiers zullen er
straks in Hillegom vele dui
zenden bloeiende tulpen te
bewonderen vallen. Aan hya
cinten en narcissen zal trou
wens evenmin gebrek zijn.
Om het over de lelies, de iris
sen, de freesia's en een groot
aantal zgn. bijgoedgewassen
nog maar niet te hebben.
Onder die laatste groep vallen
vele bol- en knolgewassen
van het kleinere genre zoals
sneeuwklokjes, blauwe druif
jes, crocussen etc., maar ook
de imposante Hippastrums die
tot verdriet van alle specialis
ten op het gebied van de no
menclatuur nog altijd als
Amarylissen door het leven
gaan.
Rijk vertegenwoordigd
Dit laatste koninklijke bolge
was zal op de Kerstflora zeer
rijk vertegenwoordigd zijn.
De kwekersver. Floralia uit
's-Gravenzande komt sinds
jaar en dag met een groot as
sortiment Hippastrums naar
Hillegom en heeft daar al vele
hoge onderscheidingen in de
wacht gesleept. De Westlan
ders zullen dit jaar niet ont
breken maar ze krijgen wel
de hete adem van een concur
rent in hun nek. Op de ko
mende Kerstflora zullen nl.
ook de nieuwe aanwinsten
van Kwekerij De Oudendam
uit Wilnis geëxposeerd wor
den. Er komen dus twee Hip-
pastrum-keizers naar Hille
gom om uit te maken wie de
beste aanwinsten in huis
heeft.
Van diverse kwekers worden
nieuwe tulpen verwacht en
enkele inzenders zullen ook
een rits nieuwe narcissen
voor het voetlicht brengen.
Een zeer mooie gemengde in
zending zal de Kring Bloem
bollenstreek van de Kon. Alg.
Ver. voor Bloembollencultuur
etaleren. De vereniging De
Hyacinth zal met een magni
fieke collectie ten tonele ko
men.
Freesia's zullen op dit bolbloe-
men-gala niet ontbreken.
Twee coryfeeën op dit tern ^Lm.e
Penning Freesia BV d- Bet
Honselersdijk en Van Staai natioi
ren BV uit Aalsmeer zuil mer-vc
dit heerlijk geurende knol;n ^ïetj
was in vele soorten te prop ®£"ai
zetten. Van Van Staavei -a-Ven
BV worden trouwens ook r troeper
Alstroemeria's (Incaleli weker
verwacht. >'e aan'
Veiling Flora, de grootste b npen.
bloemenveiling, zal natuurl
niet ontbreken. De Rijnsb
gers zullen trouwens nog
meer etaleren dan bolbli
men alleen.
Het pronkstuk van de shi 1
vormt immers de grote coll
tie Cyclamen van de
Maarse uit Aalsmeer, een i
meest vermaarde Cyclam
veredelaars van West-Eun
Educatieve inzendingen
len er zijn van de Rijksni
delbare Tuinbouwschool
Lisse, van het Laboratoril
voor Bloembollenonden
en van de Kon. Mij vi
Tuinbouw en Plantkunde.
Kerstflora wordt, zoals
bruikelijk, gehouden in
Bloembollencentrum te Hi s
gom. De opening vindt pil
/rijdag
isb
oil
n
am
lonil
erz<
's middags om twaalf uur.
show is die dag geoj
decern )NDE]
half zes. De volgende daj e wjn
dat wil zeggen: tot en
woensdag 26 december
men er van 's morgens tarna
tot 's avonds half zes tere< jleerd
Het Bloembollencentrum
mede dank zij een duidelj jj,
bewegwijzering heel
makkelijk te vinden.
LONDEN De Britse acteur
Richard Burton blijkt een na
latenschap te hebben ter
waarde van meer dan 4,5
miljoen dollar, hoewel zijn
vrienden dachten dat hii
door een extravagant en wild
leven zonder een cent stierf.
De Londense Daily Mirror,
die de executeurs-testamen
tairs aanhaalde, schreef giste
ren dat Burton vrijwel alles
heeft vermaakt aan zijn
vrouw Sally, die tegen de
krant zei: „Iedereen denkt
dat ik zonder een cent ben
achtergebleven, maar dat is
niet zo".
De nalatenschap van Burton
is verdeeld over drie landen;
Richard Burton.
ruim 2 miljoen dollar in een
bank op de Bermuda's, 1 mil
joen dollar in onroerend
goed, een kleine 100.000 dol
lar in beleggingen, 380.000 in
kunstwerken en 20.000 dollar
in percentage-uitkeringen
van oude films.
De vier broers en drie zusters
van Burton in Wales hebben
ieder 15.000 dollar gekregen
en ook zijn drie dochters,
Maria, Kate en Jessica, zijn
bedacht. Overigens zei Bur
tons broer Verdun Jenkins
vanuit zijn huis in Cwmavon
in het zuiden van Wales, dat
hij had verwacht dat Richard
meer had nagelaten en dat de
genoemde som hem „bela
chelijk" in de oren klonk.
Picasso
Een onschatbare schets van
Picasso werd aanvankelijk
vermist, maar volgens de
Mirror vond men haar ten
slotte in het Californische
huis van Elizabeth Taylor,
met wie Burton twee keer
getrouwd is geweest. Sally,
zijn vijfde vrouw, wil het er
laten hangen. „Miss Taylor
treurt nog steeds om hem",
zegt ze.
Wat ook uit de nalatenschap
wordt vermist en niét is te
ruggevonden, is een waarde
vol handschrift van schrij
ver-dichter Dylan Thomas.
„Veel vrienden dachten
hij geen cent had", aldus
van de financiële bronni
van de Mirror. „Hij was ve
bazend gul. Hij gaf zijn den
fLii. .WIJ CIJII
uzy Hunt, meer dalDUn
aan
miljoen dollar toen
scheidden, maar hij verdiei
de ook veel en daarom zulle
sommigen vinden dat 4
miljoen dollar een beschi
den erfenis is".
Burtons Londense firma Bu !a 'n
hel Investments Ltd. bleek
zijn
opgericht om verwant! e ^on
en vrienden van de acteur
helpen die in financiële zo
gen waren beland. De leni ,ssm8
gen gingen de 7.500 doll 5stie."i
niet te boven, maar dikwi, esteia
werden ze nooit terugbetaal
