aan Ethiopië
tarnt goed op gang
o
Reagan moet
beloften nu
al op de
helling zetten
Strauss maakt geen geheim
van nauwe band met Flick
Tsjernenko: Sovjet-Unie
verhoogt defensiebegroting
^Tjitenland"
CcidócSouoant
VRIJDAG 16 NOVEMBER 1964 PAGINA 15
iscovery
rug op aarde
ftPE CANAVERAL Het Amerikaanse
limteschip Discovery is vanmiddag op aarde
fuggekeerd van een tocht van negen dagen in
J ruimte, waarbij het twee satellieten lanceer-
en twee defecte kunstmanen oppikte. Bij de
aiding van een ruimteveer moet het droog
on, omdat de keramische tegels van het hitte-
]iild absoluut niet tegen regen kunnen.
vlucht van de Discovery heeft het Ameri-
Janse ruimtevaartbureau NASA 31,5 miljoen
tllar opgeleverd voor het oppikken van de sa-
hieten. Van een winstgevende zaak kan ech-
f niet worden gesproken, want de totale kos-
i van een retourtje naar de ruimte bedragen
i altijd 100 miljoen dollar.
Mijnwerkersvakbond
houdt voet bij stuk
(Van onze correspondent Roger Simons)
LONDEN Het bestuur van de Britse mijn-
werkersbond NUM weigert een einde te ma
ken aan de actie in de staatsmijnen, die nu al
acht maanden aan de gang is. Volgens het be
stuur, dat gisteren vergaderde in Sheffield,
heeft de constante werkhervatting, die zich
sinds 5 november voordoet, niet veel te bete
kenen. Meer dan 4.600 mijnwerkers zijn de
afgelopen weken weer aan het werk gegaan.
Het bestuur van de mijnwerkersbond weigert
in te gaan op voorstellen van minder militan
te regio's, om alle mijnwerkers te laten stem
men over de toekomst van de actie. Ook het
bestuur van de Labour-partij vindt, dat er ge
stemd zou moeten worden, maar volgens Ar
thur Scargill is dit volkomen onnodig.
Met AIDS besmet bloed
fataal voor zuigelingen
BRISBANE In Australië zijn drie ba-
bies gestorven en is een vierde ernstig
ziek, nadat zij een transfusie hebben ge
kregen met bloed van een donor, die ver
moedelijk aan de immuniteitsziekte AIDS
lijdt. Medische functionarissen zeiden dat
zij verdenkingen kregen tegen het bloed,
toen zij ontdekten dat het aan de zuigelin
gen gegeven bloed van dezelfde (27-jarige)
donor afkomstig was. De autoriteiten heb
ben verklaard dat met spoed wettelijke
maatregelen zullen worden uitgevaardigd
waarbij gevangenisstraffen of zware boe
tes in het vooruitzicht worden gesteld
voor donors die bloed afstaan, terwijl zij
weten dat het niet voor transfusie ge
schikt is.
Pertini treedt
volgend jaar af
TURIJN Sandro Perti
ni, het zeer populaire
staatshoofd van Italië, is
bij de presidentsverkiezin
gen van voorjaar '85 niet
beschikbaar voor een
nieuwe termijn. De 88-ja-
rige Pertini, sinds 1978
president, verklaarde tij
dens een bezoek aan Tu
rijn dat hij „nu wel te oud
is. Zou ik nog een termijn
ambiëren, dan vraagt mijn
vrouw echtscheiding aan
en waar vind ik op mijn
leeftijd een ander?"
Nederlandse
Europarlementariërs tegen
verhoging van vergoeding
BRUSSEL Nederlandse en Belgische leden van
het Europese parlement in Straatsburg proberen
uit alle macht te voorkomen dat hun vergoedin
gen met 8,1 procent verhoogd worden. De parle
mentsleden denken dat het slechte imago van het
parlement, dat tot uiting kwam bij de verkiezin
gen in juni, mede veroorzaakt wordt door de niet
onaanzienlijke vergoedingen die zij ontvangen.
Bovendien menen zij dat zij in deze economische
crisis de eerst aangewezenen zijn om het voor
beeld van inleveren te geven. De verhoging komt
voort uit een indexering. Het besluit daartoe werd
genomen door het (financieel) bureau van het par
lement, dat als eerste reactie op het protest al
heeft laten weten de indexering met ongedaan te
willen maken.
Israël voelt niets
voor herstel
betalingen
NAQOERA Israël heeft de
Libanese eis tot herstelbetalin
gen wegens de invasie in Liba
non afgewezen. Volgens Israel
valt deze eis buiten het bestek
van het Libanees-Israelisch, dat
gisteren in Naqoera is hervat
Libanon eiste van Israël een be
drag van 32 miljard gulden aan
herstelbetalingen. Ook verwierp
Israël de Libanese eis tot snelle
terugtrekking van de Israëlische
troepen uit Zuid-Libanon.
N HAAG Ruim een ioen gulden ontvangen op de
■k voor de nationale sPeciale rekening voor Ethio-
u u nauonaJe pië en andere door droogte ge-
e ten behoeve van de troffen gebieden in Afrika. De
ngerende bevolking Stichting Oecumenische Hulp
Afrika, „Eén voor aan Kerken en Vluchtelingen
ika", blijkt dat bij de incasseerde sinds oktober 1,5
(derlandse organisaties ™i,1Joen 8ulden' ruim het dub-
L l i i i bele van wat normaal binnen-
p betrokken zijn bij de komt 0p advertenties met giro-
llpverlening, al grote -nummers,
jdragen zijn binnenge-
omd Hoewel de mees- De vraag met dergelijke grote
aandacht momenteel geldinzamelingen is altijd, of
;aat naar Ethiopië, zal de hulp op de juiste plaats
komt. Belangrijk daarbij is de
medewerking van de regerin
gen van de landen waar hon
gersnood heerst. De afgelopen
maanden is er veel kritiek ge
weest op de houding van de
Ethiopische regering. Maar
hulporganisaties melden nu,
dat de medewerking van de
Ethiopische autoriteiten de
laatste tijd sterk is verbeterd.
De distributie komt redelijk op
gang, al blijft er nog een groot
tekort aan vervoermiddelen.
De haven van Assab verwerkt
per dag vijf maal zo veel hulp
goederen als een maand gele
den. De grootste problemen
doen zich voor bij het berei
ken van oorlogsgebieden, want
in zeker drie of vier delen van
het land zijn afscheidingsbe
wegingen actief. Bij de Ethio
pische regering is aangedron
gen op vrije doorgang naar de
oorlogsgebieden. De verzetsbe-
in Eritrea en Tigre, die door
het verzet worden gecontro
leerd. Volgens de SOH con
centreert de internationale
hulpverlening zich te eenzijdig
op de delen van Ethiopië die
onder controle van de regering
staan. Naar de mening van de
SOH hanteert de Etiopische
regering voedsel duidelijk als
wapen in de strijd tegen op
roerige gebieden.
De nationale actie van 26 no
vember moet de middelen op
deel van dat geld el-
s in Afrika worden be-
jed.
i!oo fet komt nu met tonnen per
*20 l binnen. Op de giroreke-
van Gast-aan-tafel is
begin van de maand al
x dan een miljoen gestort",
00 jmeldt de NOVIB. Het Rode
heeft meer dan vier mil-
wegingen in Eritrea hebben leveren om alle acties die
een bestand aangeboden, maar aan de gang zijn, vol te kun
de Ethiopische regering is daar nen houden. Van het bedrag
niet op ingegaan, want dat zou dat dan binnenkomt is 75 pro-
neerkomen op erkenning dat cent bestemd voor noodhulp
grote delen van het land niet en 25 procent voor meer struc-
onder controle van de regering turele hulp op langere termijn.
Voordat in februari hope
lijk de eerste regens vallen
moet zaaigoed zijn gebracht
naar de landbouwgebieden,
want anders komt het eind
van de catastrofe nooit in
zicht.
De SOH (Stichting Oecumeni
sche Hulp aan kerken en
vluchtelingen) concentreert de
hulpverlening op die gebieden
Angola gaat zelfde weg op als Ethiopië
VEW YORK In Angola dreigt, als de komende zes maanden
niets wordt gedaan, een even ernstige crisis als in Ethiopië, al
dus het kinderfonds UNICEF van de VN in een rapport. De si
tuatie is wanhopig. Kinderen worden in steeds grotere aantallen
in de steek gelaten. De situatie wordt veroorzaakt door droogte
en mtetne conflicten, waarvoor de politiek verantwoordelijk is.
vretaris-generaal Perez de Cuelier van de VN, die deze week
f Ethiopië terugkeerde, vreest op het ogenblik vooral ook voor
situatie van droogte en honger in Tsjaad, Mali, Mauretanië,
let noorden van Niger, Mozambique. Kaapverdië en Burkina
Paso. In Sudan wordt de voedselcrisis nog verscherpt door de
troom van vluchtelingen uit Ethiopië en Tsjaad.
„Eén voor Afrika24 uur op de radio
HILVERSUM De Hilversumse omroepen zenden
maandag 26 november de hele dag via Hilversum 3 een
gezamenlijk programma uit in het kader van de actie
„Eén voor Afrika", dat wil zeggen van 07.00 tot 24.00
uur. Op dezelfde dag is er op Nederland 1 ook een geza
menlijk televisieprogramma (van 14.00 tot 24.00 uur) ten
behoeve van de hongerenden in Afrika. Via de radio
zullen zeventien verschillende presentatoren een totaal
programma brengen met nieuws, reportages en muziek.
Aan het begin van de dag ligt het accent vooral op in
formatie over Afrika en de voedselnood, later verschuift
dat naar de actuele verslaggeving over de actie.
'DR laat
ruggekeerde
_Juchtelingen
et rust
ÏN De Oostduitse
chtelingen, die vanuit de
stduitse ambassades in
ag en Boedapest in hun
zijn teruggekeerd, zijn tot
toe door de autoriteiten
rust gelaten. In Bonn
dt ervan uitgegaan dat de
R zich inderdaad zal hou-
aan zijn belofte de vluch-
ïgen bij hun terugkeer niet
traffen.
Oostberlijnse advocaat
Ifgang Vogel, die namens
DDR met Bonn over de
htelingen heeft onderhan-
zei tegen een Westduitse
visie-verslaggever dat hij
:ich persoonlijk van verge-
t had dat 83 vluchtelingen
Praag en acht uit Boeda-
„niets was overkomen" bij
terugkeer,
r ook als ze niet gestraft
den, gaan de ambassade
etters een uiterst moeilijke
tegemoet. Ze zullen door
egere collega's en vrienden
eden worden, omdat die er
van verdacht willen wor-
met de vluchtelingen te
ipathiseren. Op steun van
ere DDR-burgers, die een
vraag hebben ingediend
naar het Westen te reizen
|;é}ven ze evenmin te reke-
i.K Integendeel. Mensen die
nlang op de inwilliging
ta.'s hun aanvraag moeten
•®®*2|bten, beschouwen de be
ats onverantwoordelij-
avonturiers, die met hun
2 es de deur naar het Westen
"ïlijk helemaal dicht doen
3.« tel
1:5
3.e;
Troost voor Coretta King
Vice-president George Bush, oud-president Jimmy Carter en de
zwarte politici Jesse Jackson en Andrew Young waren gisteren in
Atlanta (Georgia) aanwezig bij de rouwdienst voor ds. Martin Lu
ther King senior, de vader van de in 1968 doodgeschoten ijver-
aar voor gelijke burgerrechten, dominee Martin Luther King. De
84-jarige King senior was afgelopen zondag overleden. Op de
foto troost Jesse Jackson Coretta Scott King, de weduwe van
Martin Luther junior.
Geen rook in ogen of longen
Geen rook in iemands ogen of longen. Dit was de leus, die de
Amerikaanse Anti-Rook Beweging dit jaar zal gaan hanteren. Het
nieuwe anti-rook jaar werd geopend in het centrum van Houston,
waar ,,de grootste asbak van de wereld" stond waarin sigaretten
en sigarettepeuken konden worden gegooid.
MOSKOU/WASHINGTON zaak van versterking van de
De Sovjet-Unie zal zijn defen- defensieve capaciteit van het
siebegroting voor 1985 verho- land". „We kunnen de groei-
gen wegens „de groeiende ende agressiviteit van het im-
agressiviteit van het imperia- perialisme niet over het hoofd
lisme". Dit heeft de Russische zien, dat tracht militaire supe-
president en partijleider, rioriteit te verkrijgen over de
Tsjernenko, gisteren gezegd socialistische gemeenschap".
tijdens een bijeenkomst van
het Politburo. Zijn verklaring
De Russische leider zei niet
voor welke legeronderdelen
werd gepubliceerd door het of- de verhoging van de Russische
ficiële persbureau TASS en defensie-begroting zal worden
gebruikt. Dit jaar gaf de Sov
jet-Unie, net als voorgaande
jaren, volgens officiële cijfers
rond 66 miljard gulden uit aan
haar verdediging.
De zitting van het Politburo
was geheel gewijd aan de be
studering van de begroting
voor het volgende jaar. Tsjer
nenko verklaarde dat hoewel
de nationale economie zich de
afgelopen jaren dramatisch
heeft ontwikkeld, er nog veel
tekortkomingen bestaan. De
begroting en het economisch
plan moeten worden aangeno
men door de Opperste Sovjet
(het parlement), die op 27 no
vember bijeenkomt.
De Russische president zei dat
in het plan voor 1985 „reke-
De aankondiging van Tsjer
nenko om de defensie-uitga
ven voor 1985 te verhogen
kwam een dag nadat de VS
zich bereid hadden verklaard,
dat zij snel zaken zouden wil
len doen over de door presi
dent Reagan voorgestelde „pa
raplu-besprekingen. Deze be
sprekingen, die door Reagan
in september zijn voorgesteld
in diens rede voor de algeme
ne vergadering van de VN,
mPIH hebben tot doel om vastgelo-
ning is gehouden met de nood- pen wapenoverleg tussen Oost
en West weer op gang te bren
gen. Volgens regeringsfunctio
narissen in Washington gaat
het om een overkoepelend
overleg, waarin de diverse
ontwapeningsbesprekingen in
samenhang met elkaar worden
bestudeerd.
De meeste van die besprekin
gen werden eind vorig jaar
door Moskou afgebroken, na
dat de Verenigde Staten be
gonnen in West-Europa kruis
raketten en Pershing 2-raket-
ten voor de middellange af
stand te plaatsen. Een hoge
functionaris van de Russische
ambassade noemde het voor
stel gisteren nieuw en hij zei
dat Moskou nadere bijzonder
heden om het voorstel beter te
kunnen bestuderen.
Het „paraplu"-overleg zou in
eerste instantie het werk zijn
van de ministers van buiten
landse zaken van beide super-
mogendheden. De Amerikaan
se minister. Shultz, en zijn
Sovjetambtgenoot. Gromyko,
onderzoeken daarbij de kwes
ties in brede zin om na te gaan
waar ruimte is voor compro
missen van beide zijden.
AMERIKAANS BEGROTINGS
TEKORT STUGT VERDER
(Van onze correspondent tieke carrière. Daarvoor ben
Mare de Koninck) ik in het Witte Huis gezet", be
zwoer Reagan. De ministers
WASHINGTON Ruim zijn naar hun departementen
een week nadat hij werd teruggestuurd met het bevel
herkozen als Amerikaans
aximaal in hun begrotingen
te gaan schrappen.
president lijken Reagan's gezaghXbende waarne-
economische verkiezings- mers in de VS menen dat op
beloften reeds te worden de al sterk afgeslankte collec-
ontmaskerd als volkomen tieve voorzieningen weinig
onhaalbaar. Reagan had meer is te bezuinigen. Reagan
de kiezers nadrukkelijk heeft het gemunt op ambtena-
bezworen dat hij geen bi-
lastingen ZOU verhogen, garantries voor de boeren en
dat hij niet verder in pen- kosten voor medische specia-
sioenen en sociale mini- listen. Maar verdere ingrepen
mumuitkeringen zou kap- in de meetoren zullen op groot
pen en dat een blijvend ve™' ,n hc' d°°r de Dcm<>'
V J. craten overheerste Huis van
krachtige economische Afgevaardigden en op hevige
groei het gevaarlijk hoge maatschappelijke onrust stui-
begrotingstekort „van- ten.
zelf" zou doen slinken.
Nu al hebben Reagans minis
ters bevestigd wat de versla
gen Walter Mondale steeds
heeft beweerd: de economie
heeft een veel lager groeitem
po aangenomen dan voorzien,
het begrotingstekort daalt
daarom niet maar stijgt en dus
zal behalve een verdere beper
king van de overheidsuitgaven
evenmin aan een verhoging
van de belastingen te ontko
men zijn.
President Reagan was naar
verluidt „ontdaan" over de
realistischer economische
vooruitzichten die hem deze
week zijn gepresenteerd. De
jongste cijfers waarmee begro
tingsdirecteur David Stock
man kwam aanzetten, laten
zien dat bij ongewijzigd beleid
het financieringstekort in het
pasbegonnen begrotingsjaar
(dat in de VS van 1 oktober tot
30 september loopt) niet van
185 miljard dollar zal dalen
naar 170 mijard, maar zal stij
gen naar 210 miljard.
President Reagan moet eind
januari zijn begroting voor het
jaar oktober 1985-oktober 1986
indienen. Hij heeft deze week
in rumoerige kabinetszittingen
nog volgehouden daarin geen
fiscale lastenverzwaring te
willen opnemen. Reagan las
zijn ministers passages voor uit
zijn beroemde speech van
1960, waarin hij de aartscon
servatieve presidentskandidaat
Barry Goldwater steunde met
een krachtig pleidooi voor
vermindering van het beslag
van de overheid op de natio
nale economie. „Dat is nog
steeds de basis van mijn poli-
Voor de hand liggend doelwit
is ook het defensiebudget, het
enige dat in de afgelopen Rea-
gan-jaren in reële termen
sterk is gestegen. Maar minis
ter Weinberger is voor het lo
pende jaar al teruggegaan naar
7 procent reëel en voor het
volgend jaar gaat hij akkoord
met 5 procent. Het defensie
budget beloopt intussen 29
procent van de totale Ameri
kaanse rijksbegroting.
Indien Reagan noodgedwon
gen toch gaat instemmen met
belastingverhogingen, lijkt hij
een „truc" te willen uithalen.
Hij denkt erover het huidige
systeem van progressieve in-
komenstenbelasting (een hoger
percentage naarmate het inko
men hoger is) te vervangen
door een „vlakke tax", dus een
voor elk inkomen gelijk hef
fingspercentage. Dat zou de
rijken extra bevoordelen,
maar tegelijkertijd zouden alle
aftrekposten worden afge
schaft, hetgeen de rijken weer
benadeelt. Zo'n geweldige ver
simpeling van het belasting
systeem was een politiek zeer
populaire verkiezingsbelofte.
Maar ook hier is de aap snel
uit Reagan's mouw aan het ko
men. Zijn eigen ministerie van
financiën neemt het voorstel
niet serieus. Het maximaal
haalbare wordt geacht de hui
dige elf belastingschijven te
verminderen tot drie (heffin
gen van 14, 26 en 30 procent).
Ook zou een flink aantal van
de ..heilig" geachte aftrekmo
gelijkheden zoals voor hy
potheekrente en liefdadig
heid zeker niet worden af
geschaft.
(ADVERTENTIE)
Daar doet U ideeën op en vindt u de laatste nieuwtjes
WONINGVERBETERING en verfraaiing KEUKENSHOW DELTA ZELFB0UWW0NING op ware grootte
SANITAIR en accessoires OOE-HET-ZELF-materialen en gereedschappen TUINAANLEG
ONDERHOUD van huis, tuin en auto WERVELENDE BREI-MODE-SHOW/BALLET GROTE
POSTZEGELSHOW KAMPIOENSCHAP statische modelbouw HOBBY'S en kreatieve vrijetijdsbesteding
17 en 18 november OPEN DAGEN HOUT met vele demonstraties
Kom gezellig kijken, keuren, kiezen, kopen en besparenmaar vooral nieuwe ideeën opdoen
W//W
°r-
BONN De Beierse minister-
-president en CSU-voorzitter
Franz Josef Strauss heeft er
voor de parlementscommissie
die het Flick-schandaal onder
zoekt, geen geheim van ge
maakt dat de CSU royaal door
het Flick-concern ondersteund
is. Strauss gaf ook toe persoon
lijk „twee of drie keer" grote
geldbedragen in contanten van
Friedrich Karl Flick ontvan
gen te hebben Hij zei die in do
kas van de CSU gestort te heb
ben. Strauss gaf onomwonden
toe dat er tussen hem en het
Flick-concern een langdurige
relatie bestaat. Hij was jaren
lang als adviseur van Frie
drich Karl Flick opgetreden
op uitdrukkelijk verzoek van
diens vader. Friedrich Flick,
de stichter van het industriële
imperium. Strauss ontkende
echter dat hij enigerlei invloed
had uit proberen te oefenen op
de toekenning van de belas
tingvrijstelling van 850 mil
joen mark aan Flick. Evenzeer
ontkende hij gold van Flick »n
zijn eigen zak te hebben gesto
ken Hij wees er meerdere ma
len op dat het de sociaal-libe
rale coalitie van Helmut
Schmidt is geweest, die Flick
vrijstelling van belasting heeft
v rlcend
