TAFEL
£cidóc
41
Persoonlijke biecht in plaats
van algemene absolutie
BTTÏT71
>r
kerk
wereld
Aartsbisschop Hurley vreest meer onrust in Zuid-Afrika
Paus tekent decreet martelaarschap Titus Brandsma
Gandhi en Popieluszko^
ani<
ïei
U
la
o
ACHTERGROND
CcidócSoiruutt
ZATERDAG 10 NOVEMBER 1984 PAGIN/
Anglicanen voor priesterwijding vrouw
Meer dan 80% van alle Anglicanen en twee derde van die An
glicanen die elke week naar de kerk gaan, is voor de toela
ting van vrouwen tot het priesterambt. Dat blijkt uit een opi
niepeiling onder de Engelse Anglicanen. De generale synode
debatteert volgende week over eerste stappen die uiteindelijk
zouden moeten leiden tot de priesterwijding van vrouwen.
Uit het onderzoek blijkt, dat de steun voor vrouwelijke pries
ters iets is toegenomen. Ook kwam naar voren, dat steeds
minder rooms-katholieken in Engeland bezwaar maken tegen
vrouwelijke priesters in de Anglicaanse kerk. Het percentage
tegenstanders daalde van 53 in 1981 tot 47 nu.
Potter onder indruk vitaliteit Chinese kerk
Onder de indruk van de „vitaliteit" van de kerk in China en
van de „opmerkelijke groei van deze kerk onder moeilijke
omstandigheden" is de secretaris-generaal van de wereldraad
van kerken, Philip Potter, teruggekeerd van een reis naar
China. Het was het eerste officiële bezoek van een delegatie
van de Wereldraad aan China in meer dan dertig jaar. Potter
zei, dat het kerkelijk leven in China hem deed denken aan de
situatie van het vroege christendom. De twee of drie diensten
die elke gemeente 's zondags heeft, worden druk bezocht.
De dood is, van alle
bezoekers, de meest
aangekondigde en de
minst verwachte.
Paul Bourget
„De huidige onrust in
zwarte nederzettingen in
Zuid-Afrika vormt deel
van een gistingsproces:
jonge zwarten zijn zo ge
frustreerd geraakt dat al
les aanleiding kan vor
men voor een nieuwe
uitbarsting". Dat ver
klaarde aartsbisschop
Denis Hurley, voorzitter
van de Zuidafrikaanse
bisschoppenconferentie,
in een interview dat hem
bij een verblijf te Rome
werd afgenomen.
Naar zijn mening is de groot
ste grief van de jongeren de
lage kwaliteit van het voor
hen bestemde onderwijs. An
dere problemen zijn: onder
betaling, 20 procent werk
loosheid, falend vervoer en
overbezetting van woningen
in zwarte nederzettingen.
De aartsbisschop gaf een
beeld van de vooruitgang die
de rooms-katholieke kerk
van Zuid-Afrika heeft ge
boekt in haar streven naar
integratie van bevolkings
groepen. Een doorbraak
kwam in 1976, toen rooms-
-katholieke scholen hun deu
ren openden voor leerlingen
van alle rassen. Thans is 30
procent van de bisschoppen
zwart, evenals de secretaris-
-generaal van de bisschop
penconferentie.
Omdat de rooms-katholieke
kerk maar 7 procent van de
bevolking van 30 miljoen
mensen omvat, van wie 70
procent zwart is, blijft haar
invloed beperkt. Daarom
streeft zij er volgens mgr.
Hurley naar samen met an
dere kerken met gemengde
leden in oecumenisch ver
band te komen tot meer
rechten voor de zwarten.
Onder zwarte geestelijken
ontwaart hij veel belangstel
ling voor de bevrijdingstheo
logie omdat die zoveel na
druk legt op rechten in het
vlak van de politiek en de
economie. De radicaalsten
onder hen opteren voor het
socialisme zonder zich af te
vragen hoe dat in andere
landen functioneert, aldus de
aartsbisschop. „Ze zijn een
voudig voor socialisme omdat
zij kapitalisme vinden sa
menvallen met racisme".
Omdat de Zuidafrikaanse re
gering absoluut geen politie
ke rechten aan zwarten wil
verlenen, ziet aartsbisschop
Hurley ook geen mogelijk
heid voor hen hun verlan
gens langs vreedzame weg
vervuld te krijgen. Maar ge
weld kan ook niets oplossen,
al was het alleen maar omdat
de buurlanden van Zuid-A
frika zich niet kunnen ver
oorloven gastvrijheid te ver
lenen aan guerrilla's.
Economische
sancties
De aartsbisschop uitte in het
interview felle kritiek op de
thuislandenpolitiek, „de be
langrijkste stut van apart
heid". De mensen die naar
thuislanden voor zwakten
moeten verhuizen worden
eenvoudig overgegeven aan
een langzame hongerdood, is
zijn mening.
Of de regeringspolitiek nu
onder druk moet worden ge
zet door economische sancties
door het buitenland is een
vraag die veel meningsver
schillen oplevert, aldus mgr.
Hurley. Hij merkte op dat de
Zuidafrikaanse vakbonden
voor de niet-blanken er zich
niet expliciet vóór verklaren,
omdat boycotacties de op
bouw van die bonden ernstig
kunnen verstoren. Zij den
ken dat handelsbelemmerin
gen minder werkgelegen
heid-, minder barten en dus
zwakkere vakbonden zullen
opleveren, aldus mgr. Hur
ley.
Een pleidooi voor de per
soonlijke biecht en een
afwijzing van een veel-
vuldiger toepassing van
de algemene absolutie.
Dat staat in het slotdocu
ment van de bisschop
pensynode over verge
ving en boete die van 29
september tot 29 oktober
1983 in Rome werd ge
houden.
Het document, dat inmiddels
de goedkeuring van de paus
heeft gekregen, zal binnen
enkele dagen worden gepu-
bliceeerd. Enige bijzonderhe
den zijn echter al bekend ge
worden.
In het eerste hoofdstuk zal
aandacht worden besteed aan
de betekenis van en het ge
voel voor de zonde. In het
tweede deel gaat het over de.
praktijk en de betekenis van
de biecht. Het document
keert zich hierin tegen de
voorstanders van de invoe
ring van een algemene abso
lutie en verwijst daarbij naar
de kerkelijke leer, die de toe
passing van een algemene
absolutie in bepaalde noodsi
tuaties, bijvoorbeeld een oor
log, allang toestaat.
Titus Brandsma wordt zalig
verklaard. Gisteren heeft
paus Johannes Paulus II het
decreet uitgevaardigd, waar
in het martelaarschap van
pater Brandsma wordt er
kend. De feitelijke zaligver
klaring is hierdoor een for
maliteit geworden. De datum
waarop die zal plaatsvinden,
zal de komende weken in
overleg tussen de orde van
Titus Brandsma. de onge
schoeide Carmelieten, en het
Vaticaan worden vastgesteld,
zo meldt onze correspondent
in Rome. Het proces tot de
zaligverklaring van Titus
Brandsma heeft in totaal on
geveer 30 jaar geduurd. Het
Vaticaan (de congregatie
voor de heiligen) voelde er
eerst niets voor. Titus
Brandsma was geen marte
laar in de strikte zin van het
woord. Volgens het Vaticaan
was niet bewezen dat Titus
vanwege zijn geloof was ver
moord. Hij was „slechts" om
gekomen als gevolg van de
doorstane ontberingen in het
Duitse concentratiekamp Da
chau. Maar na verloop van
tijd en naar men aanneemt
onder druk van de huidige
paus, heeft het Vaticaan de
betekenis van het begrip
martelaarschap verruimd.
Paus Johannes Paulus II stelt
veel belang in zalig- en hei
ligverklaringen vanwege de
stimulatie en de inspiratie die
daarvan uitgaat voor de hele
kerk. Volgens een Italiaans
persagentschap zal de zalig
verklaring van Titus Brands
ma samenvallen met de reis
van de paus naar Nederland,
nu over zes maanden. Maar
de ongeschoeide Carmelieten
in Rome zijn daar tegen.
Een
interieurfoto
van dé
synagoge in
Sulzburg,
Zuid-West
Duitsland, een
van de weinige
in de Bonds
republiek die
de nazi-terreur
heeft
overleefd, en
die gisteren na
een volledige
restauratie
weer in gebruik
is genomen.
EIDE
cba
i&G
jndagi
jn tw
ee ui
HET wereldgebeuren stond de afgelopen weken in het
ken van de moord op twee bekende figuren. In India w^]W
premier Indira Gandhi door Sikhs vermoord, in Polen w^lmai
de priester Jerzy Popieluszko op afschuwelijke wijze om lét zo
leven gebracht door leden van de geheime politie. K we
De moord op Gandhi leidde tot massale wraakacties, waatf1",0
honderden mensen werden afgemaakt. De verontwaardigfr
in Polen over de moord op Popieluszko was waarschijnr^
niet minder, maar daar bleven wraakacties achterwege.
leiders van de Poolse kerk en van Solidariteit was gtf
moeite te veel om de moord op Popieluszko aan te klagiT^-*
maar tegelijkertijd riepen zij op tot verzoening. fl-jiV
mogelijk te maken.
Natuurlijk leren deze zo uiteenlopende reacties
over de culturele en godsdienstige verschillen tussen
landen. In de Poolse situatie bleek het natuurlijk stre'
naar wraak omgebogen te kunnen worden in een vei
om recht. Het ontbreekt dezer dagen uit Polen niet aan
nisch getinte beschouwingen waarin erop gewezen wordt
het bewind van generaal Jaruzelski versterkt uit het geb<
ren rond pater Popieluszko tevoorschijn is gekomen.
Poolse leiders zijn erin geslaagd het te doen voorkomen a^
zij niet aansprakelijk gesteld kunnen worden voor het opt
den van deze leden van de geheime dienst. Men gaat
zover te suggereren dat Jaruzelski korte metten zal mal
met de geheirrie dienst en andere haviken in de ambteli
en politieke top. Men ziet dan over het hoofd dat ook Jai
zeiski zelf niet de ideale figuur van het midden is die v
bereidheid aan de dag heeft gelegd een dialoog met de kt
)ORI
pbelé
4r vij
DEZE Poolse kerk heeft in elk geval door haar behee££ e
reactie haar morele aanzien in hoge mate versterkt. Het li Pr
ste dat kardinaal Glemp verweten kan worden is dat
situatie in zijn voordeel heeft uitgebuit. De kardinaal is w 1
van grote woorden gebleken en zijn preek tijdens de begri 0<?ë
nis van pater Popieluszko eindigde in een simpel verzoek i
recht. De Poolse leiders blijven immers verantwoorde?11 in
voor wat er met Popieluszko is gebeurd. Alleen al de orf 01
nuanceerde wijze waarop de officiële media geageerd hebr n
tegen de kerk, heeft de voedingsbodem gecreëerd die'S
moord op Popieluszko mogelijk maakte. Wat nu in Polen?1-
beurd is, zou de geesten rijp moeten maken voor een dialfr.rasi
waaraan het sinds uitroeping van de staat van beleg in Br11?^
in feite heeft ontbroken. Gebeurt dat niet, dan betekent terJar
een verdergaande verslechtering van de situatie. Primit»P?flc
wraak die natuurlijk ook in Polen niet is afgezworen I
danks het diepe godsdienstig bewustzijn zou opnieuw in|
verschiet komen te liggen, wanneer de Poolse leiders de in
geworpen fluwelen handschoen niet willen oppakken.
elijLJl
teleföonnr.071-122248
Garnalencocktail
rosbief met
gegrilleerde
bloemkool en
aardappelen
gevulde perzik
Voor twee personen hebt u no
dig: 100 g garnalen, 2 blaadjes
sla, 1 grapefruit, 2 lepels slag
room, 2 lepels mayonaise,
zout, suiker, citroensap, wor-
cestersaus, peterselie of papri
kapoeder;
350 g rosbief (voor twee da-
Sen), 60 g boter, zout, peper;
loemkool, zout, 15 g boter,
uitje, 15 g bloem, 0,75 dl kook
nat. 0,75 dl melk. paar plakjes
ontbijt
raspte
0,5 tot 1 kg aardappelen;
2 plakken cake, 2 halve perzi
ken uit blik met 2 lepels sap, 3
lepels advokaat (of gele vla),
0,5 dl slagroom, 12 g basterd
suiker, chocoladevlokken.
Was garnalen en sla. Ontvel de
grapefruitparten en halveer ze.
Leg garnalen en grapefruit in
coupeglazen op de sla en schenk
er een sausje over van halfstijf
geslagen room, mayonaise, zout,
suiker, citroensap en worcester-
saus. Garneer met peterselie of
paprikapoeder.
De braadtijd van de rosbief is
vijftien a twintig minuten. Be
waar het stuk voor maandag
met de aangesneden kant in de
jus.
Kook de stukken verdeelde
bloemkool circa acht minuten,
laat de groente uitlekken en leg
haar in een ingevette oven
schaal Fruit kleingesneden ui
goudgeel in boter, roer er bloem
door en voeg in twee keer het
vocht toe. Laat de saus nog even
koken met het kleingesneden
spek en met naar smaak zout en
peper. Schenk de saus over de
bloemkool, strooi er de kaas
over en laat die onder de grill
lichtbruin worden.
Leg voor iedereen een plak cake
op een bordje en sprenkel er sap
over. Leg de perzik met de pi-
tbol te boven op de cake en
schenk daar advokaat in. Gar
neer met stjjfgeslagen slagroom
en chocoladevlokken.
Afenutip voor maandag: rosbief
met Chinese kool en aardappe
len appelkoekjes.
LEIDEN: O.L.Vr. Hemelvaart: za.
19.00 euch.viering, zo. 09.30, 11.00
mmv dames- en herenkoor.
H. Leonardus: za. 19.00 avondmis;
zo. 09.00 euch.viering. 10.45 hoog
mis.
H. Middelares, za. 19.00; zo. 9.30 ge
zongen viering, 11.30.
H. Lodewijk: za. 19.00, zo. 8.30, 10.00
hoogmis. 11.30, 18.00, 19.00 Lof.
St. Anthonius van Padua: za. 19.00
euch., zo. 9.30 en 11.00 euch.
H. Petrus: za. 19.00; zo. 9.00, 10.30
hoogmis.
O.L.Vr. Onbev. Ontv.: za. 19.00; zo.
9.30, 10.45 hoogmis, 12.15.
Oud Katholieke Kerk: za. 19.00 hoog
mis (alleen tweede za. van de maand);
zo. 10.00 (behalve op tweede zo. van
de maand).
AARLANDERVEEN: za. 19.00; zo.
10.30 hoogmis.
AARDAM: zo. 9.00 hoogmis. 12.00.
ALPHEN AAN DEN RIJN: H. Pius: za.
19.00; zo. 9 00. 10.30 hoogmis.
H. Bonifatius: za. 19.00; zo. 9.45
hoogmis. 11.30.
De Heilige Geest: za. 19.00; zo. 9.00
en 11.30.
BOSKOOP: za. 17.30 „De Stek";
19.00 in kerk; zo. 9.30 en 11.00.
HAZERSWOUDE DORP: za. 19.00
met orgel; zo 9.30 hoogmis; 11.30
wisselend van opzet.
HAZERSWOUDE-RIJNDIJK: zo.
10.00. Dep. Het Anker: za. 19.00; zo.
8.45 en 11.15.
HILLEGOM: St. Jozef: za. 19.00 met
Ned. liederen; zo. 10.00 gezinsmis
(kinderkoor), 11.30 Ned. liederen.
H. Martinus: za. 19.00; zo. 9.00 en
11.00.
HOOGMADE: za. 19.00; zo. 10.00.
KATWIJK A.D. RIJN: za. 19.00 euch
.viering met zang; zo. 9.30 hoogmis,
11.15 met zang. Dep. Rijnsburg: za.
19.00, gebeds- en communieviering;
zo. 10.30 met zang.
(Buiten) KAAG/ABBENES: za. 19.00;
zo. 10.00.
LANGERAAR: za. 19.00; zo. 9.30 en
11.30.
LEIDERDORP (Menswording): za.
19.00; zo. 10.00 en 11.30
LEIMUIDEN: za. 19.00; zo. 7.30, 9.30,
11.15.
LISSE: Agathakerk: za. 19.00 euch.;
zo. 10.00 en 11.30 (kinderneven-
dienst). Dep. Poelpolder: za. 19.00
euch., zo. 9 en 11.30 euch.viering.
Mariakerk: za. 19.00; zo. 8.30, 10.00
hoogmis, 11.45.
H.H. Engelbewaarders (Beekbrug): za.
19.00; zo. 9.30 hoogmis (behalve eer
ste zo van de maand), 11.00 (hoogmis
eerste zo van de maand) en 17.45.
NIEUWKOOP: za. 19.00; zo. 9.00
hoogmis, 10.45.
NIEUWVEEN: za. 19.00; zo. 9.00,
11.00.
NIEUW-VENNEP: za. 19.00 avondmis;
zo. 10.00 hoogmis.
NOORDEN: za. 19.00; zo. 9.00. 10.30
hoogmis.
NOORDWIJK-BINNEN: za. 19.00; zo.
8.00, 10.00 hoogmis. 11.30.
NOORDWIJK AAN ZEE: ?a. 19.00
euch.; zo. 9.30 hoogmis, 11.00 euch.
NOORDWIJKERHOUT: St. Victor: za.
19.00 met koorzanfl; zo. 9.30 hoog
mis. 11.00 mis met samenzang. St.
Jozef: za. 19.00; zo. 9.00 en 10.30.
OEGSTGEEST: St. Wlllibrord. za.
19.00; zo. 9.00 en 10.30.
OUD-ADE: za. 19.00 avondmis: zo.
8.30 hoogmis. 10.30 gezinsmis.
OUDE-WETERING: za. 19.00 avond
mis; zo. 9.30 en 11.30.
ROELOFARENDSVEEN: Mariapre-
sentatie: za 19.00; zo. 9.00 en 11.00.
Petrusbanden: za. 19.00 avondmis;
SASSENHEIM: za. 19.00 euch.; zo.
9.30 hoogmis, 11.00 euch.
STOMPWIJK: za. 19.30 met zang; zo.
9.30 hoogmis. 11.00.
VOORHOUT: za. 19.00; zo. 9.00
nis, 10.30, 11.45.
VOORSCHOTEN: St. Laurentlus: za.
19.00; zo. 11.30. Moeder Gods: za.
19.00; zo. 10.00.
WARMOND, za. 19.00; zo. 8.30, 10.00
hoogmis, 11.30.
WOUBRUGGE: za. 19.00; zo. 10.00.
ZEVENHOVEN: za. 19.00; zo. 9.00
hoogmis, 10.45.
ZOETERWOUDE-RIJNDIJK: Meer
burgparochie: za. 19.30 met wisselen
de koren; zo. 10.00 hoogmis met wis
selende koren, 11.30 met orgel en
Ned. liederen.
ZOETERWOUDE: St. Jan: zo. 9.30
hoogmis. 11.00. Chr. Dienaarkerk: za.
19.00 met zang; zo. 10.00 hoogmis.
DE ZILK (Noordwijkerhout): H. Hart-
kerk: za 19.00; zo. 10.00 hoogmis,
11.30.
predikbeurten
STAD LEIDEN: Herv. Gemeente:
Hooglandse kerk: 10.00 u. ds. H. E
van Schouten. 11.45 u. Oec. Studen-
tendienst. Marekerk: 10.00 u. ds. A.
J. de Jong; 17.00 u. ds. W. J. Koele-
wijn, Woubrugge. Maranathakerk:
10.00 u. ds. R. J. Kooistra. Regen
boog: 9.30 u. ds. J. Nauta; 11.15 u.
ds. J. Nauta pastoor J. A. A. v.
Well. Bethlehemkerk: 10.00 u. ds. H.
W. Hemmes, Open Deur dienst. Be
vrijdingskerk: 10.00 u. ds. K. J. Jan
sen. Vredeskerk: 10.00 u. ds. S. T. de
Mey-Meulendljk. Eglise Wallone:
10.30 u. pasteur D. Ribs. Acad. Zie
kenhuis: 10.15 u. ds. J. Bovenberg.
Diaconessenhuis: 10.30 u. ds. H. B.
van "t Hof. Jeugdkapeldlensten: Vre
deskerk: 10.00 u. Bevrijdingskerk:
10.30 u. A. de Jonge. Stevenshof: 10
u. kand. H. P. de Roest. Geref. ker
ken en andere kerken Stad Lelden:
Vredeskerk: 10.00 u. ds. T. de
Mey-Meulendljk. Petrakerk: 10.00 u.
ds. H. Hortensius. Oude Vest: 10.00
u. dr. Vlijm. Maranathakerk: 10.00 u.
ds. R. J. Koolstra. Bevrijdingskerk:
10.00 u. ds. K. J. Jansen; 17.00 u. ds.
R. J. Koolstra. Bejaardenhuis Groen
hoven: 10.00 u. ds. L. C. Rietveld.
Merenwijk aula Valkenpad: 9 30 en
11.00 u. Eucharistie/Avondmaal. Chr.
Geref. Kerk: 10.00 en 17.00 u. ds. G.
C. den Hertog. Geref. Kerk Vrijg.:
10.00 Dienst des Woords; 17.00 u.
ds. P. Houtman, Doopsgez./Rem.
Kerk: 10.30 u. Dienst des Woords.
Bapt. gem.: 10.00 u. ds. G. Bosveld.
Ev. Luth. Kerk: 10.15 u. ds. J. Mos-
tert. Nieuw Apost. Kerk: Diensten
9.30 en 16.00 u. Ev. Chr. Gemeen
schap: 10.00 u. Evang. Dikkes. Leger
des Hells: 10.00 en 19.30 u. samen
komsten. Zevende-Dag-Adventisten:
zat. 9.45 u. Bijbelstudie. 10.45 u. Ere
dienst. Evang. Centrum Zijlsingel 2a:
10.00 u. dhr. Zijlstra. Zendingsgroep
„Jeruel": samenkomst 17.00 u. Pink
stergemeente Oude Vest 13: 10.00 u.
dhr. J. Eikerbout.
AARLANDERVEEN: Herv. Gemeente:
10.00 u. ds. G. van Driel; 15.00 u. ge-
zinsdienst. Geref. Kerk: 10.00 u. ds.
R, R. Fernhout. Alphen; 15.00 ds. P.
Wilschut, Alphen a/d R. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 u. Dienst des Woords.
TER AAR: Herv. Gem.: 9.30 ds. N. P.
J. Kleiberg, Vinkeveen; 18.30 u. ds. E.
S. Klein Kranenburg. Geref. Kerk:
9.30 u. drs. J. Broer; 18.30 u. ds. H.
Jaspers Focks, Oude Wetering.
ABBENES: Herv. Gem.: 9.30 Dienst
des Woords.
ALPHEN A/D RIJN: Herv. Gem. Op-
standingskerk: 10.00 ds. J. J. v.d.
Heiden; 18.30 u. ds. W. L. Heljmans.
Adventskerk: 10.00 u. ds. J. H. Bo-
gers; 17.00 u. drs. R. H. M. de Jonge.
Kruiskerk: 10.00 u. drs. R. H. M de
Jonge. Geref. Kerk: Maranathakerk:
10.00 u. ds. P. Wilschut; 18.30 u. ds.
J. Stolk Salvatorlkerk: 10.00 u. ds. J.
Stolk; 18.30 u dr. R. Fernhout. Bap
tistengemeente: 10.00 u. Ev. R. Wlj-
nenga; 18.30 u. ds. H. G. Koekkoek.
Leger des Hells: 10.00 en 18.30 u sa
menkomsten. Volle Evangelie Ge
meente: 10.00 u. dhr. A. v.d. Hoorn.
ALPHEN-NOORD: Herv./Geref. dien
sten: Goede Herder: 10.00 u. dr. H. v.
Vliet; 18.30 u. ds. Verheul (H.A.). De
Bron: 9.30 u. ds. Verheul; 10.15 u. ds.
Nieuwenhuis; 18.30 u. Dienst des W,
Ashramcollege: 10.00 u. Dienst des
Woords (H.A.). Driehoorne: geen
dienst.
ALPHEN-NOORD: Herv. Gem.: Sions-
kerk: 9.30 u. ds. J. G. Zwanenburg,
Ede; 18.30 u. ds. J. Ouwendijk. Oud-
hoornseweg: 10.00 u. ds. Oort.
BODEGRAVEN: Herv. Gemeente:
Dorpskerk: 10.00 u. ds. P. J. v.d.
Droogen, Werkendam; 18.30 u. ds. F.
Luitjes. Woudenberg. Salvatorkerk:
10.00 u. ds. E. H. Kalkman, Hilver
sum; 18.30 u. ds. R. J. v. Hoef. Beth
lehemkerk: 10.00 u. ds. Joh. Richter;
18.30 u. ds. J. Wieman. Geref. Kerk:
10.00 en 18.30 u. ds. W. A. v.d. Berg
(HA.).
BOSKOOP: Herv. Gemeente: Dorps
kerk: 9.30 u. ds. J. Haitsma; 18.30 ds.
W. Anker, Doorn, jeugddienst. De
Stek (Herv./Geref 9.30 u. ds. W. A.
Vlasblom. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. J.
C. W. van 't Hoff; 17.00 u. ds. J. Mon-
deel. Reeuwijk. Chr. Geref. Kerk: 9.30
en 17.00 u. ds. P. N. Ribbers.
HAZERSWOUDE: Herv. Gem.: 9.30 u.
Dienst des Woords; 18.30 u. ds. Z. de
Graaf. Geref. Kerk: 10.00 u. ds. A. J.
Damsma, Rijnsburg; 17.00 u. ds. Th.
Ferwerda. Sassenheim.
HOOGMADE: Herv. Gem.: 10.00 u.
ds. H. L. Boonstra.
DE KAAG: Herv. Gem.: 10.00 u. dhr.
Koldewijn.
KATWIJK a/d RIJN: Herv. Gem.:
Dorpskerk: 10.00 u. ds. L. Romein.
Ontmoetlngskerk: 10.00 u. Prof. dr.
A. v.d. Beek; 18.30 u. Jeugddienst.
KATWIJK AAN ZEE: Herv. Gemeente:
Nieuwe Kerk: 10.00 u. ds. H. Visser;
18.00 u. ds. J. Gebraad, Katwijk a.d.
Rijn: Oude Kerk: 10.00 u. ds. J. P.
van Roon; 18.00 u. ds. S. de Jong.
Ichtuskerk: 10.00 u. ds. D. Drieber
gen; 17.00 u. ds. C. van Sliedrecht.
Pniëlkerk: 9.30 u. ds. S. de Jong; 18
u. ds. C. B. Schuurman. Bestevaer
Mavo: 10.00 u. ds. C. B. Schuurman.
Kapel Overduin: 14.15 u. ds. H. van
den Beid. Geref. Kerk: Open Hof:
9.30 u. ds. P. C. Koster; 17.00 u. dr.
P. v.d. Horst. Triumphator: 10.00 u.
ds. P. v.d. Horst; 17.00 u. ds. J. van
Breevoort. Vredeskerk: 10.00 u. ds.
Ch. H. Swen, Den Helder; 17.00 u. ds.
P. v.d. Horst. Chr. Geref. Kerk: 10.00
en 17.00 u. ds. Slagboom.
KOUDEKERK a/d RIJN: Herv. Gem.:
10.00 u. ds. A. Baas, Katwijk; 19.00 u.
ds. A. L. Lapré, gez.d. Geref. K. Ge
ref. Kerk: 10.00 u. ds. H. Bade; 19.00
u. ds. A. L. Lapré, gem. dienst geref.
kerk.
LEIDERDORP: Herv./Geref. diensten:
Dorpskerk: 10.00 u. ds. G. Stegeman,
Jongerendlenst; 15 u. ds. J. Boven
berg; 18.30 u. mv. ds. A. C. Jacobi-
van Duljn. Hoofdstraat: 10 u. mv. ds.
H. Westera-Franke. Scheppingskerk:
9.00 en 10.30 u. ds. J. J. van den
Born (10.30 u. H.D.).
LEIMUIDEN: Herv. Gem.: 9.30 u. ds.
P. Schalk. Geref. Kerk: 10.00 u. ds. J.
G. Schouten, Bevestiging Kand. C.
v.d. Kooi; 14.30 u. ds. C. van der
Kooi. intrededienst.
LISSE: Herv. Gem.: Dorpskerk: 10.00
u. ds. P. C. 't Hooft (G.D.); 19.00 u.
ds. B. C. de Gelder, jeugdd. Paulus-
kerk: 10.00 u. ds. C. Jongeboer,
Baarn. Geref. Kerk: 10.00 u. ds. E.
Boswijk; 19.00 u. ds. B. C. de Gelder,
jeugdd. Herv. K. Chr. Geref. Kerk:
10.00 en 16.30 u. ds. J. van Dijken.
Geref. Gem.: 10.00 en 16.00 u. lees-
dienst. Geref. Kerk Vrijg. (Princ.str.):
8.45 en 16.30 u. ds. C. de Putter.
Ned. Geref. Kerk (Salvatori): 10.00 u.
en 17 u. ds. P. Busstra, Zendeling Z.
Afrika
NIEUWKOOP: Herv. Gem.: 9.30 u. ds.
W. J. J. Koelewijn. Gezinsdienst:
18.30 u. ds. W. A. Vlasbom. Geref.
Kerk: 9.30 u. drs. H. Jaspers Focks;
18.30 u. ds. H. Stroes. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 en 18.30 u. ds. G. Bouw.
NIEUWVEEN: Herv. Gom.: 9.30 u. ds.
H. O. Molenaar; 18.30 u. ds. A. J. de
Jong.
NIEUW-VENNEP: Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. J. Kramer. Aalsmeer; 19.00 u. ds.
S. G. J. Goverts. Geref. Kerk: 9.30 u.
en 16.30 u. ds. G. Rang (H.A.). Chr.
Geref. Kerk: 9.30 en 16.30 u. Dienst
des Woords.
NOORDWIJK: Herv: Gemeente: Grote
Kerk: 10.00 u. ds. W. v.d, Lee; 19.00
u. ds. W. v.d. Lee (G. Diensten). Kerk
aan Zee: 10.00 u. ds. B. C. de Gelder,
Lisse. De Rank: 10.00 u. ds. C. v.d.
Plas, Delft. Grote Kerk: 17.00 u. ds.
Maaland. Geref. Kerk: Hoofdstraat
(Buurtkerk): 10.00 u. ds. J. Wilschut,
Dordrecht; 17.00 u. ds. J. J. Kuiper
(G.D.). Ned. Herv. kerk: 10.00 en
19.00 u. ds. W. v.d. Lee (G.D.). Stich-
tingskerk: 11.00 u. ds. E. E. Slofstra.
Sole Mio: 9.00 u. ds. J. J. Kuiper.
NOORDWIJKERHOUT: Herv. Gem.:
10.00 u. ds. B. J. Roosjen, Gem.
dienst.
OEGSTGEEST: Herv./Geref. dien
sten: Endegeest: 10.00 u. ds. L. H. C.
Friederich. Mauritskerk: 10.00 u. ds.
J. Th. Heemskerk, Dankstond voor
gewas. Groene Kerkje: 10.00 u. ds. J.
J. Kooman. Pauluskerk: 10.00 u. ds.
R. E. da Costa. Gemeentecentrum:
10.30 u. ds. W. H. Stenfert Kroese:
19.00 u. ds. J. Th. Heemskerk Van
Wijckersloot: 16.00 u. ds. A. J. Dams
ma. Luthersekerk: 10.15 u. ds. J.
Mostert. Acad. ziekenhuis: '10.15 u.
ds. J. Bovenberg. Ned. Geref. Kerk:
8.45 u. en 16 00 u. ds. G. de Lange.
OUDE EN NIEUWE WETERING: Herv.
Gem.: 9.30 u. ds. W. v.d. Kamp. Rijn-
saterwoude; 17.00 u. ds. H. Jaspers
Focks. jeugdd. Herv. Kerk. Geref.
Kerk: 9.15 u. drs. L. Broek, Oegst-
geest; 17.00 u. ds. H. Jaspers Focks
(jeugdd. Herv. Kerk).
RIJNSATERWOUDE: Herv. Gem.:
9.30 u. ds. J. de Korte. Oude Wete
ring; 19.00 u. ds. W. v.d. Kamp.
RIJNSBURG (Herv. Gemeente): Grote
Kerk: 9.30 u. ds. v. Niel; 17.00 u. ds.
Smaling. Bethelkerk: 9.30 u. ds. Sma
ling. Geref. Kerk: Petrakerk: 9.30 u.
ds. Baayen; 17.00 u. Jeugddienst, ds.
H. Bade, Koudekerk. Immanuelkerk:
9.00 en 10.30 u. ds. Snel; 17.00 u. ds.
Ribberink. Maranathakerk: 9.30 u. ds.
Cziria; 17.00 u. ds. Baayen. Chr. Ge
ref. Kerk: 9.30 en 17.00 u. ds. W. van
Sorge.
SASSENHEIM: Herv. Gem.: 9.00 en
10.30 u. ds. Germans; 19.00 u. Open
Deur dienst. Geref. Kerk: 10.00 u. ds.
Th. Ferwerda; 19.00 u. ds. J. Heule,
Wassenaar in Herv. Kerk. Chr. Geref.
Kerk: 10.00 en 17.00 u. ds. J. M. Aar-
noudse. Ned. Prot. Bond Sassen-
heim/Lisse: 10.30 u. ds. R. Gaaikema,
Haarlem.
VALKENBURG Z.-H.: Herv. Gem.:
10.00 en 18.30 u. ds. C. Vermeulen.
Geref. Kerk: 9.30 u. drs. A. C. Jacobi-
van Duljn. Leiderdorp; 18.30 u. ds. A.
J. (Damsma, Rijnsb.).
VOORHOUT: Herv. Gem.: 10.00 u. ds.
C. J. de Jong. oogstdienst.
VOORSCHOTEN: Herv. Gem.: 10.00
u. ds. A. K. v.d. Schoot (H.A.); 19.00
u. ds. G. de Zeeuw (Ger. K.). Geref.
Kerk: 10.00 u. ds. De Zeeuw (H.A.);
19.00 u. ds. De Zeeuw, zangdienst.
„Ontmoeting" (Herv./Geref.): 10.00 u.
ds. W. Blanken (H.A.).
WARMOND: Herv. Gem.: 10.00 u. ds.
J. E. van Veen. Wassenaar.
WASSENAAR: Herv Gem.: Dorps
kerk: 10.00 u. ds. R. Steenstra; 16.30
u. ds. P. H. van Trigt, Aalst. Kieviet-
kerk: 10.00 u. dr. W. van Bruggen.
Messiaskerk: 10.00 u. ds. W. van
Waasbergen. Dorpscentrum: 9.30 u.
ds. G. J. Wolters. Shalom (Jeugdkerk
vanaf 12 j.): Geref. Kerk: Bloemcamp-
kerk: 10.00 u dr. J. M. Vlijm, Leiden.
Zijllaan 4: 10.00 u. drs. A. M. Los,
Pljnacker; 17.00 u. ds. R. J. A. Ha-
nenburg, Voorburg. Ned. Prot. Bond:
10.30 u. ds. D. A. Werner.
WOUBRUGGE: Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. S. Meijers, Leiden; 18.30 u. ds. S.
Meljers. Geref. Kerk: 9 30 u. ds. A. J.
G. Dronkert. Gouda; 18.30 u. ds. H.
Jaspers Focks. Oude Wetering.
ZEVENHOVEN: Herv. Gem.: 9.30 u.
Diest des Woord; 19.00 u. ds. G. van
Driel. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. v.d.
Bos, 19.00 u. ds. G. Snelk.
ZWAMMERDAM: Herv. Gem.: 10.00
u. ds. T. Poot, Zoetermeer; 18.30 u.
ds. T. Haitsma. igdd. in Ger. Kerk.
Geref. Kerk: 10.00 u. drs. P. B. Buike-
ma; 18.30 u. ds. J. Haitsma, Jeugd
dienst.
ARTSEN Leiden: Groep 1: Mas
tenbroek, Tan, Van Tol, Zwijnenburg,
Meyer, R. van Leeuwen, Verhage,
Groeneveld en Kloprogge: za. dr.
Verhage, tel. 218661, zo. dr. Meyer,
tel. 215510. Groep 2: Pieterse, Van
Gent, Taytelbaum, Van Luyk, Klaas-
sen, Rus, Kruis en Lahr: za. dr. Van
Luyk, tel. 122522, zo. dr. Lahr, tel.
120347. Groep 3: Pleiter, J. van
Leeuwen, Smit, W. de Bruijne, J. de
Bruijne, Stolk, Engel en Fogelberg:
za. dr. Smit, tel. 130177, zo. dr. De
Bruyne, tel. 126866. Groep 4: Van
Wingerden, Van Rijn, Bénit, Nieuwen
huis, Roos, Boer. Van de Waard en
Arnou: za. dr. Van Rijn, tel. 314349,
zo. dr. Nieuwenhuis, tel. 768918.
Groep 5: Schaefer, Jasperse. Crul,
Kooyman, De Jong, Prince, Reinders,
Hammerstein en Kortmann: za. dr.
Prince, tel. 761754, zo. dr. Reinders,
tel. 760947. Oegetgeest: vanaf za.
10 uur: dr. Roelants, tel. 153747. Pa
tiënten van dr. Steenhoven of dr.
Voorzaat: bellen naar 176867.
Spreekuur za. en zo. 11.30-12.30.
Leiderdorp: za. dr. Landsmeer, tel.
413913, zo. dr. Kemme, tel. 893139.
Spreekuur van 12.30 tot 13.00.
Voorschoten: za. dr. Meijer, zo. dr.
Meiman. Warmond - Voorhout: dr.
Hoornweg, tel. 02522-11393.
Noordwijk: Groepspraktijk tel. 19300.
Noordwijkerhout - Lisse: Ant
woordapparaat eigen huisarts Kat
wijk aan Zee: dr. Lodder. Katwijk -
Rijnsburg - Valkenburg: dr. Hueting,
tel. 12102. Sassenheim: dr. De
Graaft, tel. 12479. Alkemade Rijn-
saterwoude - Leimuiden: dr. Beek
huis, tel. 01712-8202. Alphen:
groep 1, za. dr. Varkevisser, zo. dr.
Van Engelen, groep 2, za. dr. Van der
Steen, zo. dr. Eradus. Hazerswoude
-Koudekerk: dr. Uhlenbeck, tel.
01728-9281. Benthuizen - Bos
koop: dr. Bom, tel. 01727-2136.
Langeraar - Nieuwveen - Ter Aar -
Woubrugge: dr. Van Sprang, tel.
.01722-2811. Nieuwkoop - Noorden:
dr. Essens, tel. 01724-8482.
TANDARTSEN Leiden - Leider
dorp - Oegetgeest: dr. Holthuis, tel.
174808, za en zo spreekuur om 13.00
uur. Leidschendam: Voor spoedge
vallen tel. 238356. Bollenstreek: Dr.
Hofman, tel. 02520-16219.
APOTHEKEN Leiden - Leiderdorp
- Oegetgeest - Voorschoten: Zuider
Apotheek in Leiden en Apotheek Lin
naeus in Oegstgeest. Alphen: Rid-
derveld Apotheek Alkemade: Apo
theek Alkemade, open: zat 12-13,
17.30-18 u, zon feestdagen 12.30-
13 en 17.30-18 u. Katwijk: Katwijk-
se Apotheek. Noordwijkerhout: za
geopend van 9-13. u. en van 17-18 u.
en zo van 12-13 u. en 17-18 u. Spoe-
drecepten tel. 3511 of dlenstbel.
WIJKVERPLEGING Lelden: Inter-
kruis, tel. 122222. Bollenstreek: Wijk
verpleging Gezondheidscentrum, tel.
02522-14147. Hillegom: Opgave via
het antwoordapparaat, tel. 02520-
16217. Leidschendam: Leidschen-
damse Kruisvereniging, tel. 070-
455300.
DIERENARTSEN Leiden: dr. Hel
der, tel. 220513 en dr. Helder, tel.
220513. Oegstgeest: dr. Van Duyn,
tel. 173266. Voorschoten - Leid
schendam: dr. Koster, tel. 01717-
3836.
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot vrijdag 16 no
vember waargenomen door Zuider
Apotheek in Leiden en Apotheek Lin
naeus in Oegstgeest.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 17.00 uur en van
18.30 tot 19.30 uur. Kinderafdeling
dagelijks van 14.00 tot 20.00. Niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling;
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
kina) dag. van 14.00-14.30 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuis. En-
dageast: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch Ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de be
zoekuren als volgt: Dagelijks 14.15-
15.00 u. en 18.30-19.30 u. Avondbe
zoekuur afdeling verloskunde: 18.00-
19.00 u. De Praematurenafdeling da
gelijks van 14.30-14.45 u. èn 18.30-
18.45 u. Bezoek aan ernstige patiën
ten: wanneer aan ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken. De
bezoektijden van de kinderkliniek zijn
dagelijks 15.00-15.45 u. en 18.30-
19.00 u. De bezoektijden van de kin
derafdeling (alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
afgesproken worden met de hoofd
verpleegkundige) zijn dagelijks van
14.15-15.00 u. en van 18.30-19.00.
Rijnoordziekenhui»: Dagelijks 14.30-
15.15 u. en 18.30-19.30 u. Extra be
zoek hartbewaking: 11.00-11.30 u.
Extra bezoek vaders kraamafdeling:
19.30-20.30 u. Kinderafdeling 15.00-
15.30 u. alleen voor ouders 18.00-
18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u„ wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spl
uren sociale raadsvrouw. BinnensK
Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 I
Noord: Van Hogendorpstraat 36, u
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 4
di. 10.30-11.30 u.; Morskwarf
Buurthuis Morskwartier, Topaaste
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00
Tuinstadwijk: Herengracht 45.
10.30-11.30 u. 'i j
SOCIALE RAADSVROUW VOt'.1*'^
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19'cn RL'
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. l»|* en
seweg 33, Voorschoten. Tel. 325^. 67
SP HULP- EN INFORMATlEDIEfcm|mi
Groenesteeg 33, Leiden. Tel. f-'
134640 of 071-144600. Hulp en
matie op medisch, juridisch en milhng I
gebied, werk, sociale verzekerlnpkrcn g
huurkwesties. Spreekuur: elke ëfhwoo
derdag van 20.00-21.00 u. k, p>.);
STICHTING VRIJWILLIGERS O Aan
TRALE Pallasstraat 1. Alphen k
den Rijn. Tel. 01720-33033. Begi1 j
ding en opvang van mensen, diefrc 1
welke reden dan ook, tijdelijk IJoetlK
nodig hebben. Bovendien wordt inde Sl
matie verstrekt over andere mog^ hc|}|
heden van hulpverlening en de
reikbaarheid daarvan.
VRIJWILLIGERS CENTRALE -
gegracht 246a, Leiden.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-ljRnig
u. voor informatie over vrijwillkjming
werk en cursussen of een persoo
gesprek. vcchc
WERKENDE JONGEREN KlVolgc
ITRALE-I
>n. Tel. 1491
ten-
nen en werken: ma. 18.30-
10.00-12.00, do. 18.30-20.30. Afde
ling belastingen: di. 18.30-20.30, wo.
18.30-20.30. Klachtenbureau: di.
18.30-20.30, do. 18.30-20.30.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lei
den, Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
220021.
BURGERRAADSLIEDEN Koren-
brugsteeg 2, «el. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u„ do. 18.30-20.00 u.
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c. spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook
«el. van 09.00-10.30 via 766600. afde
ling maatschappelijk werk.
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306. Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
avond van 17.00 tot 20.00 u.
kantoor Koppenhinksteeg 2. LeVCÜUCI
Tel. 071-121139. 'n vat
WERKLOZEN ADVIES CEWTRUfc dooi
Breestraat 19. tel. 122000. SpreelM;,tje
ma. en do. 14-16 u. (Gedurende*
maand augustus gesloten).
LEIDS WERKLOZEN KOMITE «oor>
terskerkchoorsteeg 15, tel 123 hem
Spreekuur wo. 10.11.30 u.
WETENSCHAPSWINKEL lnf<
tiecentrum voor onderzoek van
Leidse universiteit. Stationsweg,
tel. 071 - 148333. Geopend: ma'
vr. 10.00-16.00 u.
FIOM Hulpverlening bij zwan
schap en alleenstaand oudersc
Noordeinde 40 b, tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stief
Gastouderproject, Merenwijk
dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 13
15.30 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIN1
Bij niet gewenste zwangerschap, I
foon 071-895724 en 01728-8333,
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Voor
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-131
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alp
Opstandingskerk, Prinses Mar
straat 69. Spreekuur do. 14-15.3
MOEDERS VOOR MOEDERS
vrouw zuster E. Janssen-Niem»
Hofdijck 32, Oegstgeest, tel. kiCTtl
153652. Nbü!
BORSTVOEDING BEGELEIDflB^ic
GROEP LEIDEN - Voor prakthd b(
hulp en informatie, tel. L u
211318/216256/312556. Iedere d n^1
woensdag van de maand wordOeel
informatie-avond gehouden. |nteri
ONDERWIJSWINKEL Sophiaé
36. tel 071-214256 Of 126325. tf vu^
maandag tot en met vrijdag 1[te D
17.30 u.
OPVANGCENTRUM VROUWE!
Crisiscentrum voor
Iol
an>
-"c v
Maarten, St. Jacobsgracht 1.
tel.071-142497. Dag en nacht b*
HULP AAN
Spreekuur voor Marokkanen. 1
aan den Rijn. Emmalaan 2. tel I
- 94841. ma. 9-10 u. dl. 14-15 C
den, bureau voor maats<
werk, Oude Rijn 44c tel
en 146049. do. en vr. 14-15 u. J
JONGEREN ADVIES CEN
Caeciliastraat 67. Leiden.
126052. Geopend: ma. t/m vr. f
22.00; za. 14.00-17.00.
