Gedenkwaardige week
voor leider Everton
Resultaat telt voor Fortuna S
PSV DEFENSIEF KLAAR
N
Van der Gijp
helpt PSV al
Bohemian
heeft een
goede dag
leidse courant
maandag 5 november 1984 pagina:
Eerste divisie
Periodestand Programma Topscorers
Prijsvragen
FC Twenle-PSV
Sparta-Roda JC
Excelaior-Feyenoord
Ajax-FC Utrecht
PSV
Feyenoord
Voiendam
FC Groningen
Sparta
FC Den Bosch
FC Utrecht
Roda JC
FC Twente
Excelsior
Fortuna S
MVV
Go Ahead Eagles
AZ '67
NAC
PEC Zwolle
Haarlem
1-0
10 9 1 O 19 32-12
11 7 4 0 18 32-10
10 7 1 2 15 30-14
11 5 4 2 14 17-18
11 5 3 3 13 23-15
11 5 3 3 13 14-19
10 3 5 2 11 13-7
11 4 3 4 11 20-13
11 4 3 4 11 16-18
11 4 3 4 11 20-23
11 3 4 4 10 19-20
11 4 1 6 9 14-19
113 3 5 9 15-24
10 4 0 6 8 20-26
11 1 5 5 7 14-19
11 1 4 6 6 9-17
11 2 1 8 5 6-30
11 1 2 8 4 14-24
SC Heerenveen-SVV
Helmond Sport-RBC 1-0
Eindhoven-Wagenlngen 1-2
SC Veendam-Willem II 2-0
RKC-NEC -2-2
Vitesse-De Graafschap 1-4
FC Den Haag-FC VVV 5-1
DS 79-SC Cambuur
Telstar-SC Heracles
FC VW 11 8 1 2 17 29-15
SC Heerenveen 11 7 3 1 17 22-10
De Graafschap 11 6 3 2 15 24-15
SC Heracles11 5 5 1 15 16-10
RKC 11 5 4 2 14 21-12
Willem II 11 4 6 1 14 19-14
SC Veendam 11 5 3 3 13 19-16
SC Cambuur 11 4 4 3 12 15-11
FC Den Haag11 4 4 3 12 21-20
NEC 11 3 4 4 10 14-14
DS '79 11 3 4 4 10 13-16
Telstar 11 2 5 4 9 11-14
Vitesse 11 4 1 6 9 17-21
Wageningen 11 3 2 6 8 19-22
Helmond Sport 11 3 2 6 8 13-19
SVV 11 2 2 7 6 14-24
RBC 11 2 2 7 6 11-26
Eindhoven 11 0 3 8 3 7-26
Wageningen 3 3 0 0 6 11-3
De Graafschap 3 2 1 0 5 8-2
SC Heracles3 2 1 0 5 6-3
SC Cambuur3 1 2 0 4 4-1
RKC 3 1 2 0 4 4-3
SC Veendam 3 2 0 1 4 6-6
Helmond Sport 3 2 0 1 4 3-5
SC Heerenveen 3 1113 7-4
NEC 3 1113 5-3
Telstar 3 0 3 0 3 4-4
DS '79 3 1113 3-5
FC VVV 3 1113 4-7
FC Den Haag3 1 0 2 2 8-8
Willem II 3 0 2 1 2 2-4
SW 3 1 0 2 2 6-9
RBC 3 0 12 1 3-7
Eindhoven 3 0 0 3 0 1-6
Vitesse 3 0 0 3 0 3-8
FC WV kampioen van de eerste perio
de
Zaterdag 10 november
Eredivisie:
MW-Sparta
PEC Zwolle-AJax
NAC-FC Utrecht
Eerste divisie:
NEC-Eindhoven
FC VVV-Willem II
SC Cambuur-SC Heracles
SC Veendam-RBC
Zondag 11 november
Eredivisie:
FC Twente-Excelsior
Haarlem-AZ "67
PSV-Fortuna S
Volendam-FC Den Bosch
Roda JC-Go Ahead Eagles
Feyenoord-FC Groningen
Eerste divisie:
FC Den Haag-DS '79
Vitesse-SC Heerenveen
RKC-Helmond Sport
De Graafschap-Telstar
SVV-Wageningen
Eredivisie:
1. Thoresen (PSV)
2. Vanenburg (Ajax)
Brylle (PSV) o
Beukers (FC Utrecht) 8
Blanker (Voiendam)
6. Houtman (Feyenoord)
Small (Go Ahead Eagles)
8. Van Basten (Ajax) 6
Tol (AZ 67)6
Van Goozen (Excelsior)6
Been (Feyenoord) 6
Brouwer (Go Ahead Eagles) 6
Koeman (FC Groningen) 6
Carbo (FC Twente)6
Van der Linden (FC Utrecht) 6
Eerste divisie:
1. Van Gils (Wilem II) 9 ^uuc^ Gullit
2. Booy (De Graafschap)8
3. Van Velzen (SW) 7
Smeets (FC Den Haag) 7 10.Den Bakker (DS '79) 5
Souwens (FC Den Haag) 7 W.eb.ng (SC Veendam)5
6 Gnm (NEC) 6 Bakker (W.llem II)5
Verlijsdonk (FC VW) 6 Van den Wildenberg (SC Heeren-
Boere (SC Cambuur)6 veen)5
Van 8reemen (Helmond Sport) 6 Lubse (Vitesse)5
Lotto: 1-2-5-15-24-28. Reservegetafc
Deelnemers: 490.367. Inleg:
Prijzenbedrag: [SSAB
Deelnem^^1^
.aats o
n Cat
Stand
#iden,
2.529.964.00.
1249.810,00.
Cijferspel: 857462.
201.603.
Toto: 1-3-1-3-2-1-3-1-3-2-1-3.
mers: 201.603. Inleg: 302.404,00. F
zenbedrag: 102.962,00.
Toto-gelijk: 1-8-13-14-26. Toegevoegd
wedstrijd: 28. Deelnemers: 5712. lnleJopCI'-
302.404,00. Prijzenbedrag: 120.962,Wels
We.tduitae lolto: 4-10-13-30-33^2. dezel
servegetal: 24. het 1
Belgische lotto: 4-11-14-35-36-39. fr en 1!
komend nummer: 34. pn kei
;e stai
is al
onk. I
n in c
>n heb
fan
jlin
LONDEN Everton is
zaterdag voor het eerst
sinds vijf jaar weer leider
in de Engelse eerste divi
sie. Gedurende die perio
de werd met afgunst ge
keken naar de traditione
le rivaal Liverpool. Dank
zij doelpunten van Trevor
Steven, Kevin Sheedy en
Adrian Heath won Ever
ton voor eigen publiek
met 3-0 van Leicester en
kwam daardoor op 26
punten, één meer dan Ar
senal dat vrijdag met 4-2
had verloren bij Manches
ter United.
De overwinning van zaterdag
was het besluit van een
gedenkwaardige week voor
Evertob, dat voor het laatst in
1970 landskampioen werd. Een
week geleden verpletterde de
„tweede" Liverpoolse club de
dure sterren van Manchester
United (5-0) en deed het 72
uur later nog eens (2-1) over
op Old Trafford in de derde
ronde van het toernooi om de
League-beker. Al even plezie
rig voor Everton, dat jarenlang
het mikpunt was van de spot
van de supporters van Liver
pool, is de wetenschap dat de
beroemde stadgenoot van An-
field Road ergens halverwge
de ranglijst bivakkeert. Liver
pool, dat te ver achterop lijkt
Keith Jones scoort de gelijkmaker voor Chelsea in het duel met Coventry City. Chelsea won uitein
delijk met 6-2.
te zijn geraakt om voorlopig te
durven denken aan prolonga
tie van de titel, maakte na de
verrassende midweekse neder
laag in het bekertoernooi te
gen Tottenham een ongeïnspi
reerde indruk bij het laagge
klasseerde Stoke. De magere
overwinning (1-0) leverde
niettemin drie punten op.
Arsenal handhaafde zich on
danks twee opeenvolgende ne
derlagen als tweede met 25
fmnten, maar wordt op de hie-
en gezeten door Manchester
United (23), West Ham en Tot
tenham (22) en Sheffield Wed
nesday (21). De Spurs lieten
een fraaie kans liggen op doel
saldo voorbij Arsenal te ko
men door voor eigen publiek
te verliezen (3-2) van het be
scheiden West Bromwich Al
bion.
West-Duitsland
Bayern München kan nog zon
der pijn punten verspelen. De
koppositie in de Bundesliga is
voorlopig onaantastbaar, om
dat de, verre, concurrenten
ook met regelmaat winstpun
ten van de hand doen. Toch
was het gelijkspel van 1-1 te
gen Hamburger SV, dit sei
zoen niet meer dan een mid
denmoter, wat pijnlijk. Bayern
gaf de winst uit handen omdat
twintig minuten voor het ein
de angstgevoelens de ploeg
overvielen. De vrees de mini
male voorsprong van 1-0 te
verliezen leidde tot verdedi
gend voetbal en dat weer had
tot gevolg dat de Hamburgers
vier minuten voor het einde
door Von Heesen een ant
woord vonden op de openings
treffer van Wohlfahrth uit de
eerste helft.
De concurrenten gaven even
veel punten weg, of meer
zelfs, zoals Borussia Mönchen-
gladbach dat vrijdagavond
door Bayer Uerdingen werd
verslagen: 3-2. Werder Bre
men en Bochum deelden de
punten: 2-2. FC Kaiserslau-
tern, dat bij de eenzame hek-
kesluiter Borussia Dortmund
met 3-0 won, staat naast Wer
der op de tweede plaats, vijf
punten achter München. Het
klimmen van FC Köln gaat
door. Na de zege met 4-1 op
Schalke '04 heeft Köln, na
Bayern, de minste verliespun-
ten.
Belcië
Na de twaalfde speeldag in de
hoogste afdeling van het Bel
gische voetbal staat het onge
slagen Anderlecht na de zege
van 5-1 op Sint Niklaas afgete
kend aan de leiding. Door de
0-0 van Waregem tegen Luik
bedraagt het verschil tussen de
koploper en twee subtoppers
vijf punten. Racing Jet bleef
na de negende nederlaag (1-0
tegen Beerschot) hekkesluiter.
Een offensief en geïnspireerd
Anderlecht kwam zaterdag
avond tegen Sint Niklaas al
voor de rust op ruime voor
sprong door doelpunten van
Vandenbergh (2), Scifo en
Vercauteren. Na de pauze
drong de thuisclub, die zich
wilde sparen voor de Europa-
Cupwedstrijd tegen Fiorenti-
na, niet meer aan. Cornelissen
scoorde tegen en invaller Gud-
johnsson bracht kort voor tijd
de eindstand op het bord. De
topper tussen Waregem en FC
Luik, met als inzet de tweede
plaats, kon de verwachtingen
niet inlossen. De wedstrijd lag
te vaak stil om enige vaart in
het duel te krijgen. De uitslag
(0-0) was typerend voor het
wedstrijdbeeld.
Overige
IFK Göteborg is zaterdag voor
de tiende maal en voor de der
de keer in successie kampioen
van Zweden geworden. Göte
borg won ook de tweede wed
strijd tegen IFK Norköping.
Voor eigen publiek werd het
na een ruststand van 0-0 uit
eindelijk 2-0 in het voordeel
van de titelhouder. Göteborg
had de uitwedstrijd vorige
week al met 5-1 gewonnen.
Op de negende speeldag in de
Portugese eerste divisie be
hield FC Porto de leiding door
Varzim met 5-1 te verslaan.
Sporting Lissabon (5-2 bij Vi-
zela) en Benfica (3-2 tegen
Academica) wonnen ook en
bleven daardoor op een punt
achterstand.
Barcelona kon gisteren de top
per in de Spaanse eerste divi
sie tegen Valencia wel naar
zijn hand zetten, maar niet in
zijn voordeel beslissen. In een
uitverkocht Nou Camp was de
lijstaanvoerder vrijwel de vol
le negentig minuten op de
helft van de tegenstander te
vinden, maar het resultaat was
er niet naar: 1-1. Valencia,
nummer twee met drie punten
achterstand, nam zelfs in de
twintigste minuut de leiding
door Saura. Een kwartier later
bracht de Schot Archibald de
stand in evenwicht. Real Ma
drid won op eigen veld met 4-
1 van Espanol.
Wageningen opvallend
DEN HAAG FC VVV heeft ondanks de forse nederlaag
bij FC Den Haag (5-1) de eerste plaats op de ranglijst van de
eerste divisie behouden, maar moet nu wel Heerenveen
naast zich dulden. De Friezen wonnen zaterdagavond met
dezelfde cijfers van SVV en kwamen daardoor eveneens op
17 punten. Voor de tweede periodetitel vallen de verrichtin
gen op van Wageningen, dat de uitwedstrijd tegen Eindho
ven tot een goed einde bracht (2-1) en derhalve de derde
overwinning op rij boekte. Bij SC Cambuur - DS'79 vielen
als enige duel van de elfde competitieronde geen doelpun
ten, maar er was niettemin voldoende reden voor opwin
ding. Scheidsrechter De Schepper deelde vijf gele kaarten
en een rode uit. „Topscorer" was King van SC Cambuur, die
eerst een gele kaart kreeg en vervolgens in de 59e minuut
uit het veld werd gestuurd wegens trappen naar Lems. De
wraakactie van de Dordtenaar deze hem op geel te staan.
De karakteristieken zijn:
Vitesse-De Graafschap 1-4 (1-0): 15. Lubse 1-0, 54. Booy 1-1, 63. Leeu
werik 1-2, 81. Galgenbeld 1-3, 83. Kelderman 1-4. Scheidsrechter: Bos
man. Toeschouwers: 3000.
RKC-NEC 2-2 (0-1): 38. Brpurmijn 0-1 (eigen doel), 55. Van der Pol 0-2,
67 Van der Wiel 1-2, 89 Van Veen 2-2. Scheidsrechter: Manuel. Toe
schouwers: 3000.
FC Den Haag-FC VVV 5-1 (2-0): 3. Smeets 1-0, 28. Smeets 2-0, 62.
Smeets 3-0, 71 Kuilt 4-0, 72. Bouwens 5-0, 77. Van Rosmalen 5-1. Scheids
rechter: De Munnik Toeschouwers: 2200.
SC Cambuur-DS'79 0-0. Scheidsrechter: De Schepper. Toeschouwers:
1000. Rode kaart: King (SC Cambuur) Gele kaarten: Lems, Van der Stee-
ne (DS '79), Cantello, King, Zijlstra (SC Cambuur).
Telstar-SC Heracles 2-2 (0-1): 1. Krlizen 0-1, 53. Haverkort 1-1, 90. Krti-
zen 1-2, 90. Wildschut 2-2 Scheidsrechter: Smeenk. Toeschouwers: 1400.
Gele kaarten: Wildschut (Telstar); Schepers (SC Heracles).
SC Veendam-Willem 11 2-0 (1-0): 26. Dijkstra (strafschop) 1-0, 59. Nijgh
2-0. Scheidsrechter Verhoef. Toeschouwers: 3300.
SC Heerenveen-SVV 5-1 (3-0): 20 De Jonge 1-0, 29 Van den Wilden
berg 2-0, 42. Schulting 3-0, 59. Schuurmans 4-0, 83. Schuurmans 5-0, 85.
Van Delft 5-1. Scheidsrechter: Van der Niet (Smits). Toeschouwers: 5100.
Gele kaart: Salari (SVV); Van den Wildenberg (SC Heerenveen).
Scheidsrechter Van der Niet viel in de 67e minuut geblesseerd, zweep
slag, uit.
Helmond Sport-RBC 1-0 (0-0): 84. Van Breemen 1-0. Scheidsrechter:
Luinge Toeschouwers: 1600. Gele kaart: Keizers (Helmond Sport); J. Mo
lenaar (RBC).
Eindhoven-Wagenlngen 1-2 (0-0): 48. Van Angeren 0-1, 57. Krommen
dijk 0-2, 74. Van der Heyde 1-2. Scheidsrechter: De Vrieze. Toeschou
wers: 1400. Gele kaart: Van Vleut (Eindhoven).
SITTARD De laatste
repetitie van Fortuna S
voor de Europa-Cupwed
strijd van komende
woensdag tegen Wisla
Krakov heeft weliswaar
niet het voetbal gebracht
dat de toeschouwers
mochten verlangen, maar
het resultaat in de con
frontatie met Go Ahead
Eagles was in ieder geval
wel een overwinning: 1-0.
Fortuna kreeg overigens wel
de hulp van de Deventernaren
die Mike Small definitief ver
kochten naar Standard Luik.
De Engelse spits, vorige week
nog goed voor drie doelpun
ten, werd gemist in de voor
hoede. Dat bleek al na vijf mi
nuten toen Ten Cate door de
Limburgse verdediging gleed,
maar alleen voor doelman Van
Gerven slechts de paal wist te
treffen. Het was in feite het
enige wapenfeit van de gasten
in de eerste helft. Fortuna kon
daar ook niet veel tegenover
stellen, maar de ploeg scoorde
wel. Dat gebeurde in de 34e
minuut en met medewerking
van een tegenstander. Na een
voorzet van Holverda van de
linkervleugel nam op rechts
Houtackers de bal ineens op
zijn schoen. De ongelukkige
Witbaard veranderde de bal
van richting en maakte Jong
bloed kansloos: 1-0.
Direct na de hervatting wilde
Fortuna orde op zaken stellen,
maar Hoyer verzuimde twee
keer in te koppen na voorzet
ten van Holverda. Toen de
tweede treffer achterwege
bleef, groeide bij de gasten
weer het vertrouwen. Halver
wege de tweede helft kreeg
Boerebach de kans op de ge
lijkmaker toen hij alleen voor
Van Gerven verscheen. Met
een uitstekende reactie redde
de doelman de zege voor zijn
ploeg. In de slotseconde had
Holverda de overwinning nog
kunnen vergroten, maar al
leen voor Jongbloed schoot hij
naast.
Fortuna S-Go Ahead Eagles 1-0 (1-0):
34. Houtackers 1-0. Scheidsrechter:
Bannet. Toeschouwers: 7000. Gele
kaarten: Boessen (Fortuna S); Smit
Dekker, Koevermans, Boessen; Thiis-
sen, Suvrijn, Hoyer (Van Well),
Evers; Houtackers, Holverda.
Go Ahead Eagles: Jongbloed; Oost-
rom. Back, Kamstra, Witbaard; Vos
kamp, Woudsma, Smit; Ten Cate,
Boerebach. Witteveen (Tular).
ENSCHEDE Drie dagen
voor het beslissende gevecht
met Manchester United heeft
PSV aangetoond defensief
klaar te zijn voor het karwei.
De door het centrale duo Ste
vens en Brandts geleide laatste
lijn toont momenteel voldoen
de vorm om enigszins gerust
naar Engeland te kunnen af
reizen. Nü de 0-0 op eigen veld
zal PSV echter wel moeten
scoren tegen de Britse topper.
Wie dat zal moeten doen is
vooralsnog een levensgroot
vraagteken. In de loop van het
enerverende duel tegen FC
Twente, waarbij 12.500 toe
schouwers vergeefs wachtten
op doelpunten, Kwam de ploeg
van Jan Reker maar drie keer
in de buurt van een treffer.
Hysén en Lokhoff raakten het
houtwerk, Wildschut liet een
droomkans liggen omdat zijn
linkerbeen niet zijn sterkste is.
Wildschut kwam in de basis-
voor, omdat Brylle
aan hetV>egin van de afgelo
pen week tijdens een training
een paar verrekte enkelban
den opliep. Of de Deen tijdig
hersteld zal zijn voor de return
in Manchester is nog onduide
lijk. Zeker is wel dat PSV
Brylle moeilijk kan missen nu
Koolhof al maanden uit de
running is. Reker veroordeel
de zelfs zijn aanvallers Corbijn
en Van den Boogaard, die niet
voldoende scherp staan om te
kunnen invallen als de nood
aan de man komt. Vandaar
ook dat de coach een beroep
deed op verdediger Wildschut,
die echter de reis naar Enge
land wel kan vergeten nu hij
elf minuten voor tijd met een
Machteloos
Aanvallend was PSV machte
loos tegen FC Twente dat de
slechte beurt tegen FC Den
Bosch volledig deed vergeten,
maar in offensief opzicht was
de Enschedese équipe opnieuw
te zeer afhankelijk van San
chez Torres, momenteel ver
moedelijk de beste spits op de
Nederlandse voetbalvelden.
Dc thuisclub, zonder zwakke
plekken, had in de voor het
eerst dit seizoen knap spelende
Sörensen zijn animator van
een niveau, dat PSV node mis
te. Ondanks het ontbreken
van Koopman, Birkedal en
Ashcroft weigerde FC Twente
van behouden voetbal uit te
f;aan, hetgeen PSV een zeer
astige middag bezorgde. De
Eindhovenaren konden dan
ook geen enkele aanspraak op
twee punten maken, hoewel
Reker na afloop niet ten on
rechte wees op het uitblijven
van een strafschop - de voor
treffelijke Scheve liep Thore
sen tegen de grond, toen deze
op het punt leek te staan voor
0-1 te zorgen - kon hij niet
ontkennen dat de puntende-
ling volledig overeenstemde
met het wedstrijdverloop.
Bij PSV ontbrak overigens be
halve Brylle ook doelman Van
Breukelen. Die reisde gister
ochtend vanuit het zaterdag
slagen trainingskamp in Win
terswijk spoorslags terug naar
Brabant, omdat zijn vrouw op
het punt stond te bevallen.
Zijn vervanger Doesburg ac
teerde zo goed, alsof hij nooit
was weggeweest.
FC Twente: Snelders; Van Benthem,
Rutten (Koopman), Scheve en Pouls;
Vreijsen, Sörensen. Cooke; Sanchez
Torres, Carbo. Bleuming.
PSV: Doesburg; Van Aerle, Stevens,
Brandts, Heintze; Lokhoff, Hysén,
Van de Kerkhof en Valke; Wildschut
(Corbijn), Thoresen.
EINDHOVEN Hoewel PSV en Lokeren het nog altijd niet
met elkaar eens zijn over een overgang van international René
van der Gijp naar de Eindhovenaren, maakt de bij Lokeren in
ongenade gevallen aanvaller zich al wel verdienstelijk voor de
Brabantse club. Van der Gijp nam vrijdagavond het duel van
Manchester United tegen koploper Arsenal, door de Engelse te
levisie rechtstreeks uitgezonden, in zijn geheel op videoband op.
Mede aan de hand van die beelden bepaalt coach Jan Reker de
woensdag door zijn ploeg op Old Trafford te volgen strategie.
Enkelbreuk Jan Korte
VEENDAM Jan Korte van
SC Veendam, die zaterdag
avond tijdens de thuiswed
strijd tegen Willem II gebles-
te hebben gebroken. Hij werd
gisteren in het ziekenhuis van
Veendam geopereerd.
t den Berg, Van Gaal, Eijer
igkeek. Van der Weel (Fra'c
TT"!rir
Eredivisie ann
1 I plan
in het kort kft
ndwi
DEN HAAG De karak-'Ultsl
teristieken van de afgeloj301^.0
pen weekeinde in de ere-TSnje
divisie gespeelde voetbaljst lt
wedstrijden zijn: gt li
Sparta-Roda JC 0-0. Scheids?^™
rechter Bakker. Toeschouwers?! r 1
3000. Gele kaart: Calderwoo4>f \y
(Roda JC). T
Sparta: Van Noortwijk; Blindinnir
Stevens. Andriessen. De Wolf[RA
Van den P"~ :-~
Lengkeek,
zer), Diliberto.
Roda JC: Smits; Hanssen, Dej de
gens, Calderwood, Trost; Mariju-, rt
nissen, Klein (Jans), Van GeelP
Van de Ven, Guthrie, Hofman. P"e v
nde 1
NAC-FC Den Bosch 0-fleds t<
Scheidsrechter: Mulder. Toymen,
schouwers: 7959. Gele kaarten: o
Van Herpen, Adriaanse (F (T0 r,°
Den Bosch). W de
inheic
NAC: Von Seydlitz KurzbacWOral
Van den Dungen, Krijnen, D*nd w
Kort. De Kroon; Sweres, D^n de
Schepper. Smits; Van der Borgü j
Futeher (Cornelissen), Remie. r
inten
FC Den Bosch: Van GrinsvenL ^ra
Van der Linden, Adriaanse!
Van Herpen, Bijnen; Van Nieaast
len, Pattinama, Van der Honfoeiae
(Gillhaus); Van der Waanatterr
Schouwenaar, Kaiser. r He
PEC Zwolle-Haarlem 2-1
26. Collewijn 0-1, 27. Wdkin'ua'nJ
1-1, 49. Van den Ham 2-0 de
Scheidsrechter: Van Swieteioogte.
Toeschouwers: 2600. Gele kaar^ de
Weggelaar (PEC). 'ederli
Haarlem: Metgod; Masefieldj
Van der Kuyl, Nijholt (TolL
Leysner; Verschoor. Collewijrl|*| p
(Zwart). Liesdek; Keur, Van
Leen, Böckling.
AZ '67-FC Groningen 1-1 (0-0)
63. Loggie 1-0, 67. Huistra l-lpAT"
Scheidsrechter: Geurds. Toe^v-
schouwers: 4000. Gele kaarte Ne<
Loggie (AZ). ij de
AZ 67: Treytel; Van der Mee^jJe 3
Reynders, Haar, Steinmann (PAp<-fp
trick); Arntz, Kist, Tiktak; Gaas
beek, Loggie, Tol. eren,
FC Groningen: SchellekenSBn O
Mason, Hiddink, Van Tiggelenihili
Mulder; Van Dijk. Roossienon T
Bosman, Huistra (Fandi); BrocL u
ken. McDonald.
MVV-Voiendam 5-1 (I-O* 24D01 t<
Nanninga 1-0, 58. Blanker 1-lgn Sti
69. Nanninga 2-1, 72. Van du. o(
Luer 3-1. 82. Vermeulen 4-1, 90
Van Staveren 5-1 Seheidsrech'non
ter: Blankenstein. Toesehou|>veO|
wers: 3000. Gele kaarten: Driest ploe
sen (MVV); Holshuysen (Volen-^ EJ]
dam). Meld
MW: Baetsen; Linders, Vattë
Marwijk, Dijkstra, Van Stavejes b
ren; Delahaye, Maas, Driessenjrste
Van de Luer, Nanninga, Ver'
meulen. b
Voiendam: Hoek; Schokk<
Molenaar, Guyt, Zwarthi
Holshuysen, Tuyp, Mührenj
Meijer (Runderkamp), Blanker]
Helling.
DEN HAAG Van de
tegenstanders van de Ni
landse clubs in de returns
de tweede ronde van de Ei
pa Cuptoernooien had
mians Praag gisteren een
stekende dag. De Praagse cl
die woensdag op eigen veld
trachten de achterstand vat
0 tegen Ajax in het UEFA
kertoernooi weg te werl
won thuis met 3-1 van li
Bratislava. Omdat koplt
Banik Ostrava met 1-0 verl
van Dukla Banska Bysti
schoof Bohemians op naar1
top van de ranglijst. De pl
heeft zestien punten uit l
wedstrijden, evenveel als
nik Ostrava, dat evenwel
duel meer heeft gespeeld.
Fortuna S. reist naar Kr<
met een voorsprong van
doelpunten (2-0). De Pt
bekerhouder Wisla Krf
kwam gisteren niet in
De thuiswedstrijd tegen
nik Zabrze ging niet
Manchester United kende
dagavond een goede gent
repetitie. De tegenstander
PSV in het UEFA-toen
versloeg koploper Arsenal
4-2.
keH
d 1
ikerLI
