Nederlandse zakenman heeft
goede naam bij Arabieren"
8,75%
Scargill krijgt boete
wegens beledigen hof
MAHMOED RABBAM, EX-CONSUL VAN KOEWEIT:
Duarte weigert
over machtsdeling
te praten
Washington tegen nucleaire
samenwerking België-Libië
Tindemans sprak met Arafat
I W-macht moet plaats innemen
iran Israëlische militairen
Een geiser of een boiler? Uw Gasbedrijf adviseert.
BUITENLAND
&iidóe.Qowumt
DONDERDAG 11 OKTOBER 1984 PAGINA 17
itamine E zou risico's
n roken verkleinen
^^)NDEN Rokers zouden de kans op
^rtaanvallen en longbeschadigingen
unnen verkleinen door te zorgen dat zij
^^eer vitamine E binnenkrijgen. Dit zei
PRichard Cottrell in een gisteren ver
benen bulletin van de Britse Voedings-
vg ad
it )lgens Cottrell, medisch directeur van
pZe Voedingsraad, is bij proeven op die-
235! n gebleken dat vitamine E de longen
iso'j schermt tegen sigarettenrook en helpt
2570 irtaan vallen te voorkomen. Cottrell
aarschuwde evenwel voor overdreven
585 itimisme, aangezien nog onderzocht
54'* it worden of het vitamine ook bij men-
positief werkt. Vitamine E is onder
Jere aanwezig in plantaardige oliën,
i,« je groenten en vooral in tarwekiemen.
Zweden voorkomt smokkel
geheime computerbanden
STOCKHOLM De Zweedse douane
heeft uiterst geheime Westduitse compu
terbanden in beslag genomen, waarvan
wordt aangenomen dat ze naar het Oost
blok moesten worden gesmokkeld. De
banden werden gevonden tussen de be
zittingen van een zakenman, die ervan
wordt verdacht een sleutelrol te spelen
in een organisatie die zeer moderne en
geheime westerse technologie naar het
Oostblok smokkelt. Anders dan haar
westerse handelspartners heeft het neu
trale Zweden geen wet die export van
geavanceerde technologie naar het Oost
blok verbiedt. Maar het heeft wel regels
ingevoerd die het land ervan moeten
weerhouden een „doorvoerstation" van
zulke goederen te worden.
MilosForman bij
feestelijke Amadeus
De in Amerika wonende Tsje
chische regisseur Milos For-
man (derde van rechts, met
bril) was gisteravond aanwezig
bij de feestelijke première van
zijn film „Amadeus" in het Am
sterdamse Cineramatheater.
Naast hem hoofdrolspeler Tom
Hulce, die de rol van het genie
Mozart vertolkt, tweede van
links assistent-producer Bertil
Ohlsson, daarnaast producent
Saul Zentz. De opbrengst van
deze voorstelling kwam in z'n
geheel ten goede aan het Con
certgebouw dat een ingrij
pende renovatie zal onder
gaan.
X
DEN HAAG Voor
325,i Mahmoed Salim Rabbani
loss'! is deze w^ek een tijdperk
afgesloten. Als consul-
i. honorair van Koeweit
heeft hij achttien jaar
3gj een bemiddelende rol
49: vervult in de Arabisch-
2*l' Nederlandse betrekkin-
n gen. Maar met de benoe-
«o ming van de eerste am-
JSJj bassadeur van Koeweit
in Den Haag is zijn taak
voltooid, hoewel hij
geenszins de indruk
wekt dat hij als bemid
delaar in de Arabisch-
Nederlandse contacten
en als pleitbezorger van
de Palestijnse zaak op
zijn lauweren wenst te
gaan rusten.
Rabbani heeft in de loop der
jaren een vooraanstaande
plaats veroverd in het Haag-
se society-leven en het ziet er
i4Mniet naar uit dat hij het corps
^diplomatique vaarwel gaat
22'3zeggen. Op recepties in Den
l420,OHaag worden de geruchten
652$*teeds sterker, dat hij consul-
37» honorair van Jordanië in ons
154 5 land zal worden. Hoewel
neo.'a! Rabbani dit gerucht niet ont-
197si 6eeft bij er om proto-
9,6j|tt>llaire redenen de voorkeur
wroofaan om hierover nog even te
iwijgen.
"t> Zijn laatste wapenfeit als
consul-honorair van Koeweit
zijn bemiddeling geweest
in het bezoek dat premier
Lubbers en minister Van den
Broek (Buitenlandse Zaken)
over tien dagen aan dat land
zullen brengen. Het is dan de
eerste keer dat een Neder
landse premier een officieel
bezoek aan Koewit brengt.
Volgens Rabbani (49) wordt
het een belangrijk bezoek,
omdat „de economische per
spectieven in de Arabische
wereld geleidelijk weer beter
jworden. Er zijn daar nog ont
zettend veel projecten uit te
voeren".
Het gesprek komt dan van
zelf op de Nederlandse za
kenman, die volgens Rabbani
in de loop der tijd „een goede
naam heeft opgebouwd in de
Arabische landen". „Welis
waar heeft dit enige moeite
gekost. In tegenstelling tot
andere Westeuropese zaken
lieden is de Nederlandse za
kenman erg moeilijk tijdens
onderhandelingen. Voordat
hij een contract tekent, wil
hij eerst precies weten wat
zijn rechten en plichten zijn.
Dit heeft weieens in Arabi
sche landen de indruk ge
wekt, dat de Nederlandse za
kenman eigenlijk geen con
tract zou willen sluiten. Maar
de ervaring heeft geleerd, dat
als hij eenmaal een contract
heeft gesloten, hij bijzonder
betrouwbaar is en dat is een
zeer belangrijk gegeven voor
Arabieren".
Rabbani woont al sinds 1956
in Nederland. Hij leidt al
vele jaren het bureau Meper
(Middle East Bureau for the
Promotion of Economie Rela
tions). Een eerste blik in zijn
statige bureau aan de Amali-
astraat in Den Haag overtuigt
de bezoeker er meteen van,
dat Rabbani een gefortu
neerd man is, die een gedeel
te van zijn vermogen heeft
belegd in schilderwerken
van Nederlandse meesters.
In het openbaar
Tijdens de Oktober-oorlog
van 1973 trad Rabbani voor
het eerst in het openbaar. Hij
greep de Arabische olieboy
cot aan om in ons land de
Arabische en vooral de
Palestijnse zijde van het Mid-
den-Oosten-conflict uit de
doeken te doen. Dat werd
hem niet altijd in dank afge
nomen. Maar nu kijkt hij
ontspannen terug op die be
wogen dagen. „Voor mij zelf
vormen de gebeurtenissen in
1973 een van de moeilijkste
Mahmoed Rabbani blikt tevreden terug op de achttien jaar,
dat hij consul-honorair was voor het oliestaatje Koeweit.
tijden uit mijn leven, omdat
ik hier een gecompliceerde
boodschap moest overbren
gen. Aan de ene kant wilden
wij de contacten met Neder
land verbeteren. Maar de
middelen die wij toen ge
bruikten waren allerminst
vriendelijk. Gelukkig be
grijpt men nu in Nederland
dat de Arabische wereld juist
heel graag wil samenwerken,
waardoor de wederzijdse be
trekkingen aanmerkelijk zijn
verbeterd.
Hoe beoordeelt u nu het Ne
derlandse Midden-Oosten
standpunt?
Rabbani: „Vergeleken met
vijftien jaar geleden bestaat
er nu in Nederland veel
meer begrip voor de Arabi
sche zaak. Ik constateer dan
ook een drastische verande
ring in Nederlandse opvat
tingen. Momenteel erkent de
Nederlandse regering en een
groot deel van de publieke
opinie het zelfbeschikings-
recht van het Palestijnse
volk. De verandering in het
Nederlandse standpunt is
echter ook grotendeels aan
Israël zelf te danken. Ik denk
in dit verband aan de ge
beurtenissen Libanon. Over
het algemeen genomen ben
ik tevreden met het Neder
landse standpunt, hoewel er
nog een grote ruimte is voor
verbetering".
Een tevreden Rabbani dus.
Trots vertelt hij voor zijn
diensten door de emir van
Koeweit, sjeikh Jaber al-Sa-
bah, onderscheiden te zijn.
Rabbani heeft de hoogste on
derscheiding gekregen die
voor een zakenman als hij
Rabbani denkbaar is. Toch
merkt Rabbani op dat de toe
kenning van „deze onder
scheiding, de Tweede Orde,
in feite alleen mogelijk is ge
weest omdat er in Nederland
ëen goed functionerende de
mocratie bestaat. Hierdoor
werd ik in de gelegenheid
gesteld om mijn mening te
uiten, waardoor ik mijn werk
van consul-honorair naar be
horen heb kunnen doen".
Nederlandse paspoort
Mahmoed Rabbani werd in
1935 in Haifa geboren, be
schikt over een Nederlands
paspoort, maar is Palestijn
gebleven. Als Palestijnse Ne
derlander is hij nog altijd erg
betrokken bij de Palestijnse
zaak. In dit verband wijst hij
op de noodzaak van een we
derzijdse erkenning tussen
Israëliërs en Palestijnen en
verwijst hij gretig naar het
Arabische vredesplan, dat in
november 1982 in de Marok
kaanse stad Fez is ontwor
pen. „Dit Fez-plan laat een
ruime plaats voor een vreed
zaam Israël, als het ook de
rechten van de Palestijnse
bevolking erkent".
Dus u erkent de staat Israël?
Rabbani: „Ik erken een
vreedzame oplossing, die
ruimte laat voor iedereen.
Maar ik erken geen Israël,
dat niet de rechten van de
Palestijnen erkent".
Maar voor de Israëliërs is het
belangrijk om te weten of zij
door de omringende landen
erkend worden.
Rabbani: „Het probleem in
het Midden-Oosten is niet of
Israël op dit moment wel of
niet erkend wordt. Het pro
bleem is dat wij Israël ervan
moeten overtuigen, dat het
de Palestijnen erkent. Alleen
op deze manier kan de vi
cieuze cirkel rond het wel of
niet erkennen van Israël
worden doorbroken.
In de Arabische wereld is
sinds de Juni-oorlog van 1967
een steeds sterkere tendens
aan het ontstaan om Israël
als feit te accepteren. Waar
om wordt er dan toch nog al
tijd zo geheimzinnig gedaan
over een eventuele openlijke
erkenning van Israël. U
heeft zelf nadrukkelijk ver
wezen naar het Fez-plan,
waarin impliciet de staat Is
raël wordt erkend. U heeft
oog voor het feit Israël, maar
tegelijkertijd bestaat er bij u
een huivering om dit feit te
erkennen.
Rabbani: „Ik verzoek u dat
niet zo te zien. Ik wil name
lijk niet toegeven in een situ
atie, waarin de ene partij alle
rechten krijgt, terwijl de
rechten van de ander worden
ontkend. Als de Palestijnen
hun rechten mogen uitoefe
nen in hun eigen staat, dan
ben ik de eerste om de for
mule te onderschrijven, die
voorziet in een vreedzame
oplossing naar erkenning van
Israël en van de Palestijnen".
Als het zover komt, waar
zouden dan de grenzen van
een Israëlische en Palestijnse
staat moeten komen te lig
gen? Zijn het de grenzen van
1967, die van 1948, of
Rabbani: „Het is niet mijn
taak om aan te geven waar
deze grenzen moeten komen
te liggen. Ik geloof echter dat
het plan-Fez een geweldig
Arabisch compromis is in de
richting van een voorwaar
delijke erkenning van Is
raël".
RICK KERSJES
SAN SALVADOR President Duarte heeft over de
komende onderhandelingen met het verzet gezegd dat
deze niet zullen gaan over het verlenen van een
machtspositie in de Salvadoraanse regering. „Van deel
neming aan de macht is geen sprake omdat de macht
aan het volk behoort en alleen via het democratisch
verkiezingsproces kan macht worden verkregen en
niet door bloed en kogels." Duarte zei een en ander ter
gelegenheid van het plotselinge bezoek van de Ameri
kaanse minister George Shultz aan Duarte.
Kort na de uitspraak ontplofte er in de hoofdstad El Salvador
een autobom. Wie daarvoor verantwoordelijk is, is niet bekend.
Shultz is vanuit El Salvador vertrokken naar Panama waar
vandaag de nieuwe president Barletta is geïnstalleerd. Vervol
gens reist hij door naar Mexico. In beide landen wil Shultz pra
ten over veranderingen in het ontwerp-vredesverdrag voor
Midden-Amerika van de Contadoragroep. Het plan dat een vol
ledige demilitarisering van Midden-Amerika beoogt, is door Ni
caragua goedgekeurd, maar vervolgens hebben behalve de Ame
rikanen nu ook Honduras, El Salvador, Guatemala en Costa
Rica wijzigingen voorgesteld in het verdrag. Volgens diplomaten
zijn deze landen gezwicht voor Amerikaanse druk.
WASHINGTON De Verenigde Staten vinden het „verant
woord noch verstandig" als België kerncentrales levert aan Li
bië. De VS-regering is tegen elke vorm van nucleaire samen
werking met Libië vanwege de steun van de Libische leider,
Gadaffi, aan het internationale terrorisme. Dit heeft gisteren
een woordvoerder van het Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken bekend gemaakt.
Volgens Belgische zegslieden staat de regering in Brussel voor
een moeilijke keus. De Libische order bij het staatsbedrijf Belgo-
nucléaire is gezien de wankele staat van de Belgische economie
zeer aantrekkelijk. Met de order is een bedrag van een miljard
dollar gemoeid.
TUNIS De Belgische minister van buitenlandse zaken, Leo
Tindemans, heeft gisteren in Tunis een lang onderhoud gehad
met de voorzitter van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie
(PLO), Jasser Arafat. Het onderhoud duurde anderhalf uur en
had vooral betrekking op het Palestijnse vraagstuk en de positie
van de Europese Gemeenschap ten aanzien van dit probleem, zo
werd in welingelichte Palestijnse kringen vernomen.
Het onderhoud tussen Tindemans en Arafat, het eerste van een
dergelijk hoog niveau tussen een Belgische functionaris en de
PLO, werd bijgewoond door Faroek Khaddoemi, „minister van
buitenlandse zaken" van de PLO.
OOSTENRIJK WIL ASIEL
VERLENEN AAN VLUCHTELINGEN
WENEN De Oostenrijkse Bondskanselier Fred Sinowatz
heeft gisteren aangeboden de honderdveertig Oostduitse asiel
zoekers die in de Westduitse ambassade in Praag hun toevlucht
hebben gezocht, voorlopig in zijn land op te nemen. Sinowatz
deed zijn oproep nadat Westduitse vluchtelingenorganisaties
hem daartoe hadden opgeroepen. De Westduitse regerings
woordvoerder Jürgen Sudhoff achtte het niet waarschijnlijk dat
bemiddeling van Wenen tot een oplossing leidt. Het probleem
kan slechts worden opgelost als de DDR wil samenwerken, al
dus Sudhof.
Franse vrachtrijders blokkeren
enkele uren Mont Blanc-route
DEN HAAG Boze Franse vrachtwagenchauffeurs hebben gis
teren enkele uren het vrachtverkeer opgehouden op de RN 75,
de belangrijkste verbindingsweg naar de Mont Blanc-tunnel,
waar al het internationale vrachtverkeer gebruik van maakt. De
Mont Blanc-tunnel vormt de verbinding tussen Frankrijk en
Italië. Aanleiding tot de blokkades, die om middernacht weer
werden opgeheven, vormt de verhoging in Frankrijk van de
dieselolie met 12 centimes (4 cent) per liter. Franse vrachtwa
genchauffeurs willen dat die stijging ongedaan wordt gemaakt.
Bovendien willen ze dat de toegangsprijs tot de Mont Blanc-tun
nel gratis wordt.
S EREZ DE CUELLAR ZIET OPLOSSING ZUID-LIBANON:
96,
96
Md
YORK De omstandig-
96|£den zijn gunstig voor een te-
">2, gtrekking van Israëlische
d'1 ien uit Zuid-Libanon. Zij
en vervangen moeten
ttrden door een uitgebreide
ia; edesmacht van de Verenig-
Naties. Dit heeft de secreta-
i-generaal van de VN, Perez
Cuellar, gisteren verklaard,
drong er tevens bij de Vei-
ïeidsraad op aan om rege-
sn te treffen, die leiden tot
herstel van het Libanese
gezag in Zuid-Libanon.
De Veiligheidsraad komt bin
nenkort bijeen om te praten
over een verlenging van het
Unifil-mandaat, dat op 19 ok
tober" afloopt. Perez de Cuellar
stelt voor dat VN-troepen, sa
men met Libanese militairen
en politie-eenheden het gezag
overnemen in gebieden die Is
raël zou ontruimen.
De Israëlische premier Peres
heeft gisteren op een perscon
ferentie in Washington ver
klaard, dat Israël bereid is zijn
troepen uit Libanon terug te
trekken. De avond tevoren
had de Israëlische premier in
een vraaggesprek met de
Amerikaanse televisiemaat
schappij ABC de hoop uitge
sproken dat Israël zich binnen
negen maanden uit Libanon
zou kunnen terugtrekken.
Binnen drie a vier weken zul
len daarover besluiten worden
genomen, zo zei Peres.
USKE EN WISKE AMORIS VAN AMORAS
(ADVERTENTIE)
I Rentewijziging l
KAPITAALMARKTREKENING
Vandaag bankieren als vanouds.
Oppositieleiders
Chili vrijgelaten
SANTIAGO De zeven Chi
leense oppositieleiders die
dinsdag werden gearresteerd,
zijn gisteren vrijgelaten nadat
president Pinochet de aan
klachten tegen hen had inge
trokken. De zeven waren door
de autoriteiten aangeklaagd,
omdat zij de wet op de natio
nale veiligheid zouden hebben
overtreden door het organise
ren van de nationale protest-
dagen van 4 en 5 september,
waarbij negen mensen om het
leven kwamen.
Koerden doden
Turkse militairen
ANKARA Koerdische op
standelingen hebben in het
oosten van Turkije acht solda
ten gedood in een gebied waar
premier Turgut Ozal deze
week op bezoek was. Koerdi
sche strijders in Turkije, Irak
en Iran vechten voor autono
mie. Maar anders dan Irak, dat
onderhandelt met de Patriotti
sche Unie van Koerdistan,
weigert Turkije met zijn Koer
den te onderhandelen. Ankara
bestrijdt dat zij een aparte
groep vormen.
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN De beruchte
Britse stakingsleider Ar
thur Scargill, die dreigde
in de gevangenis te wor
den gezet, heeft gisteren
van het Hooggerechtshof
in Londen wegens onge
hoorzaamheid aan het ge
recht een boete van dui
zend pond gekregen. Zijn
bond, de nationale vak
vereniging van Britse
mijnwerkers, werd beboet
met 200.000 pond.
Scargill en zijn collega's van
het vakbondsbestuur woonden
de zitting niet bij. Volgens
rechter Nicholls kon er geen
twijfel over bestaan, dat de lei
ders van de mijnwerkersbond
zich herhaaldelijk en opzette
lijk schuldig hadden gemaakt
aan belediging van het hof,
Maar hij oordeelde het onge
past Arthur Scargill een ge
vangenisstraf te geven. Hij
wilde blijkbaar geen martelaar
maken van de stakingsleider,
wiens eventuele gevangenzet
ting welllicht geleid zou heb
ben tot incidenten, rellen en
misschien zelfs een nationale
algemene staking. Bovendien
Scargill antwoordt in Sheffield op vragen van journalisten nadat
het hof in Londen hem tot een boete heeft veroordeeld.
is vandaag een nieuwe poging
ondernomen tussen de Natio
nale Steenkolenraad (algeme
ne directie van de staatsmij
nen) en Scargills mijnwerkers-
bond een zinnig gesprek tot
stand te brengen. Had Arthur
Scargill in de gevangenis geze
ten, dan zouden deze onder
handelingen al van voor hun
begin gedoemd zijn geweest te
mislukken.
Het was gisteren de tweede
keer dat Scargill en andere le
den van het vakbondsbestuur
voor het Hooggerechtshof van
Londen moesten verschijnen.
De eerste maal, precies een
week geleden, lieten ze al ver
stek gaan. Het proces werd
toen tot gisteren uitgesteld.
Het was aanhangig gemaakt
door twee werkwillige mijn
werkers, Bob Taylor en Bob
Foulstone, uit het Noordengel
se graafschap Yorkshire.
Zij beschuldigden Scargill en
zijn collega's ervan de gerech
telijke uitspraak te negeren,
waarin gezegd was dat de na
tionale mijnwerkersstaking
geen wettig karakter had, om
dat alle leden van de mijnwer
kersbond niet vooraf geraad
pleegd waren. Rechter Ni
cholls zal op de activa van de
mijnwerkersbond beslag laten
leggen als deze vakvereniging
niet binnen de veertien dagen
met haar boete over de brug
komt. Scargill zei later dat
over de wettelijkheid van de
mijnwerkersstaking niet te
discussiëren viel.
Het gerechtelijke betalingsbe
vel aan Scargill en de bond
wordt echter pas met ingang
van maandag 15 oktober gege
ven. Militante bestuursleden
van de mijnwerkersbond heb
ben al laten horen, dat zij niet
van plan zijn de 200.000 pond
neer te tellen.
De vakvereniging voelt zich
sterk, omdat zij na meer dan
dertig weken staking diep in
de schulden zit. De kas is leeg,
maar een niet onaardig deel
van het financiële vermogen
werd tijdig bij vertrouwde so
cialistische politici in bewaring
gegeven, om van de winter ge
bruikt te kunnen worden voor
hulp aan nooddruftige mijn
werkersgezinnen. Het Britse
gerecht zal het dus niet mak
kelijk hebben om aan de rest
van de Britten te toneo dat de
machtige mijnwerkersbond
niet onaantastbaar is.
(ADVERTENTIE)
Dit is een publikatie van de in VEGIN samenwerkende Gasbedrijven.
