Vlaffia aangeslagen, maar nog niet dood
abourcongres stelt zich pal op achter stakers
Voor
Pietje Precies,
CeidoeSowu/nt
fr
Sovjet-troepen paraat
na grap van Reagan
SANDINISTEN WILLEN
IMAGE OPVIJZELEN
CHRISTEN-DEMOCRATEN KRACHTEN ACHTER DE SCHERMEN"
Jordaanse koning verwerpt
Israëlische voorstellen
H
W//M STU/&WAC&1
Activisten Zuid-Afrika zoeken
heil bij andere ambassades
Economisch
wel en wee
«5"Cckk>cSoutcmt
1480,00
JITENLAND
DINSDAG 2 OKTOBER 1984 PAGINA 11
J-ministers eens
-grotingsdiscipline
[EMBURG De
(iën van de EG hebben gisteravond
|n Luxemburg een akkoord bereikt
de zogenaamde Europese „budget-
1 pline". Hiermee moet bereikt wor-
dat er in de toekomst een zuiniger
ipees beleid wordt gevoerd,
dit akkoord bestaat er een goede
I, dat de EG-ministers van buiten-
se zaken vandaag in Luxemburg
p vorderingen zullen maken bij het
ssen van de financiële problemen
de EG. Dit betekent dat die minis-
dan besluiten nemen over een aan-
fnde begroting voor 1984.
Moebarak ziet af van
prijsverhogingen
na voedselrellen
KAIRO De Egyptische president
Moebarak heeft een serie prijsverhogin
gen voor voedsel ongedaan gemaakt en
opdracht gegeven de kwaliteit van
brood te verbeteren. Hij deed dit nadat
afgelopen weekeinde in het noorden
van Egypte ernstige voedselrellen wa
ren uitgebroken. Tijdens de rellen van
afgelopen weekeinde zijn veertig men
sen gearresteerd, zo meldt vandaag het
Egyptische dagblad Al Gomhoeria. De
voedselrellen ontstonden in Kafr el-
-Dawwar, dat op ongeveer 240 kilome
ter ten noordoosten van Kairo ligt. De
monstranten richtten vernielingen aan
aan gebouwen en auto's.
TOKIO Een vooraanstaande Japanse krant heeft
gisteren gemeld dat het Russische leger in het Verre
Oosten op 15 augustus een boodschap in code heeft uit
gezonden dat het zich voorbereidde op de staat van oor
log met de Verenigde Staten. Een half uur later werd
de boodschap ingetrokken. Twee dagen eerder had de
Amerikaanse president tijdens een stemtest voor zijn
wekelijkse radiopraatje gegrapt dat hij de Sovjet-Unie
buiten de wet had gesteld en dat „wij over vijf minuten
beginnen te bombarderen". Volgens de krant is de
boodschap gestuurd vanuit Vladivostok aan een specia
le legereenheid in Ussryk. De Amerikaanse troepen in
Japan en de Japanse autoriteiten sloegen vervolgens
alarm, aldus de krant. De Amerikaanse en Japanse re
gering onderhielden nauw contact maar konden geen
speciale bewegingen ontdekken van Sovjettroepen.
WASHINGTON De linkse leiders
van Nicaragua willen het beeld dat
in de VS en Europa over hen bestaat
verbeteren, zo blijkt uit een geheim
document dat de Amerikaanse am
bassade in Nicaragua onlangs in
handen heeft gekregen. Het is de
Sandinistische leiders er vooral om
te doen de indruk weg te nemen bij
de Amerikaanse regering dat de ver
kiezingen op 4 november slechts be
doeld zijn om de Sandinisten aan de
macht te houden en geen afspiege
ling zijn zullen zijn van de van de
politieke voorkeur van het Nicara
guaanse volk. Volgens het document
moet de publieke opinie in de VS en
Europa ervan doordrongen worden
dat het om een eerlijke en vrije con
currentiestrijd gaat. Als de Sandinis
tische regering daarin slaagt, bete
kent dat een belangrijke stap naar
legitimatie van haar macht. De Nica
raguaanse leider Daniel Ortega heeft
gisteren tijdens de Algemene Verga
dering van de Verenigde Naties de
Verenigde Staten uitgedaagd het
vredesvoorstel van de Contadora-
groep te aanvaarden met de woor
den. „Er komt een vreedzame oplos
sing in Midden-Amerika of er komt
nog meer oorlog". De VS hebben
hun handen van het voorstel afge-
Zweedse opperbevelhebber
wil meer geld voor
beveiliging van kust
STOCKHOLM De Zweedse militaire op
perbevelhebber, generaal Lennart Ljung.
heeft de regering gisteren gevraagd om het
budget voor de beveiliging van de Zweedse
territoriale wateren te verduobelen. In zijn
„programma voor militaire defensie 1985-
1990" stelt Ljung, dat er 900 miljoen gulden
nodig zijn voor permanente beveiligings
systemen onder water. Hiermee moet het
binnendringen van vreemde onderzeeërs
worden tegengegaan. Tevens pleit hij voor
de aanschaf van een serie kustkorvetten,
die jacht kunnen maken op onderzeeërs. De
afgelopen jaren hebben Sovjet-onderzeeërs
diverse malen de Zweedse kustwateren ge
schonden.
ME De Italiaanse minis-
van binnenlandse zaken,
gi Scalfaro, is gisteren in
ihington aangekomen voor
irekingen op hoog niveau
Jke de bestrijding van ver
ende middelen. Hij waaar-
iwde dat ondanks de vele
staties van de afgelopen
k de maffia nog niet is ge-
'Siciliaanse maffia is door
jekentenissen van een van
r grootste boeven en door
jolf van de arrestaties die
fop is gevolgd, aangesla-
maar nog lang niet dood.
irvoor gaan de onthullin-
van de „berouwvolle"
i-leider Don Tommaso Bus-
cetta ook weer niet ver ge
noeg.
Buscetta blijft om overigens
nog onbekende redenen de
justitie trakteren op interes
sante informaties over tien
jaar bloedbad op Sicilië. Maar
om de een of andere reden
blijven de grote maffiosi, de
zogenaamde padroni en de po
litieke krachten achter de
schermen buiten schot. De
maffia is alleen uit te roeien
als ook de geheimzinnige figu
ren op de achtergrond, de op
drachtgevers, worden aange
pakt. Daarvan is iedereen
overtuigd.
Het Italiaanse weekblad Pano
rama brengt juist deze week
een onthullend verhaal over
die politieke krachten achter
de schermen van de maffia.
Het blad citeert Nando dalla
Chiesa, de zoon van de twee
jaar geleden door de maffia
vermoorde anti-maffiagene-
raal Alberto dalla Chiesa. Vol
gens zoon Nando, een sociolo-
gie-professor uit Milaan, was
zijn vader bij zijn optreden te
gen de maffia gestuit op grote
tegenstand van topfiguren in
de christen-democratische par
tij. Met name Andreotti, de
huidige minister van buiten
landse zaken, die juist in Pa
lermo zeer veel volgelingen en
partijvrienden heeft, wordt
door Nando dalla Chiesa op de
korrel genomen.
Verdachte partijvrienden
quisto, Ciancimino en Martel-
lucci, die al jarenlang in de
machtige christen-democrati
sche afdeling van Palermo de
lakens uitdelen. Ciancimino is
tijdens de „razzia" van het af
gelopen weekend gearresteerd.
De anderen hebben altijd naar
maffia „gestonken", maar
konden nooit worden gepakt,
omdat er geen sluitend bewijs
was. Andreotti is echter voor
zijn verdachte partijvrienden
blijven opkomen. Hij betiteld
hen nog steeds als „eerlijke
Generaal Dalla Chiesa wist
waar hij de echt belangrijke
maffia-supporters moest zoe
ken, maar met name de chris
ten-democratische partij ver
hinderde dat hem de noodza
kelijke volmachten voor die
speurtocht werden gegeven.
Enkele weken later werd de
generaal vermoord. Zijn kin
deren verwijderden later tij
dens de begrafenisplechtigheid
van de lijkkist de rouwkran
sen, die gezonden waren door
de christen-democratische
vrienden van Andreotti. An
dreotti heeft nog geen com
mentaar gegeven op deze ove-
dachtmakingen aan zijn adres.
Naar aanleiding van de beken
tenissen van Buscetta blijven
de Italiaanse media opgetogen
verhalen publiceren over het
einde van de maffia. Maar de
minister van politie, Scalfaro
heeft gemeend tegen een te
groot optimisme te moeten
waarschuwen. Het gejubel
over Buscetta's „berouw" mag
volgens hem niet overdreven
worden. „De maffia is een an
tieke ziekte en denk niet dat
daar nu een eind aan is geko
men. De maffia is een eeuwig
kwaad, dat met een ononder
broken strijd moet worden be
streden". De maffia is inder
daad eeuwen oud, ouder dan
de Italiaanse staat en volgens
vele deskundigen kan zij de
staat zelfs overleven.
De Italiaanse politie die offi
cieel niets zegt over Buscetta's
onthullingen maar, zoals in
Italië gebruikelijk, alles laat
uitlekken, heeft ook gisteren
haar arrestaties in het hele
land voortgezet. Alle arrestan
ten worden op opvallende wij
ze van hun domicilie overge
bracht naar de gevangenis.
Het tijdstip van dit transport
wordt vastgesteld in overleg
met de televisie, zodat alles
aan het publiek in de huiska
mers kan worden getoond. De
„show" van de handgeboeide
criminelen (in andere landen
zijn ze nog slechts verdacht) is
een Italiaanse traditie gewor
den.
Politiek terrorisme
In deze opwindende dagen
voor de Italiaanse jusititie en
de misdaad wordt vaak gewe
zen op het politiek teri
dat dankzij rigoreuze
en de bekentenissen v
tiental berouwvolle
volledig (of nagenoeg volledig)
is uitgeroeid. Wat Italië met
zijn terrorisme kon, moet het
toch ook met zijn maffia kun
nen, zo wordt geopperd. Maar
de Rode Brigades en de maffia
hebben alleen hun bloedige
wapenfeiten gemeen. Oorza
ken en achtergronden zijn ge
heel verschillend. Het politie
ke terrorisme (van links en
van rechts) is (of liever was)
volledig geïsoleerd en sloeg
niet aan bij het publiek.
De maffia juist wel en heeft
altijd kunnen rekenen op me
deplichtigheid en passieve of
actieve steun bij de massa.
Eerst in Sicilië en later in ge
heel Italië. De maffia is een
mentaliteit geworden, waar
van men zich net zo min kan
distantiëren als van de sociale
groep waaruit men voortkomt.
De maffia wordt door vele Si-
ciliërs dan ook niet als crimi
neel ervaren en de meesten
zullen desgevraagd het bestaan
van de maffia als misdadige
organisatie ontkennen.
DEN HAAG/AMMAN
Koning Hoessein heeft gister
ochtend vlak voor zijn ver
trek naar Nederland bij de
opening van het Jordaanse
parlement Israëlische voor
stellen voor vredesonderhan
delingen verworpen. Hij be
nadrukte dat Jordanië vorige
week de diplomatieke be
trekkingen met Egypte om
de Arabische eenheid in de
strijd tegen Israël te verster
ken.
In zijn rede tot het Jordaanse
parlement, dat gisteren voor
het eerst na tien jaar weer in
een normale zitting bijeen
was gekomen, leverde ko
ning Hoessein felle kritiek op
de Verenigde Staten. Volgens
hem stimuleert de Ameri
kaanse regering de Israëli
sche onverzettelijkheid tegen
een rechtvaardige vrede. De
Israëlische premier Peres
heeft gisteren scherp gerea
geerd op de rede van koning
Hoessein van Jordanië, die
onder meer had gezegd dat
Jordanië „geen korrel zand"
zal afstaan van het gebied dat
Israël sinds de oorlog van
1967 bezet houdt. Peres' poli
tieke adviseur, Novick, zei
echter dat de daden van ko
ning Hoessein meer aandacht
verdienen dan zijn woorden.
Hij noemde de Jordaanse toe
nadering tot Egypte een posi
tieve stap.
Foto's: Koning Hoessein en koningin Noor werden bij hun aankomst gisteren op de vliegbasis
Ypenburg begroet door koningin Beatrix en prins Claus. De Nederlandse vorstin droeg een
uiterst fraaie tweekleurige mantel met asymmetrische overslagsluiting. Vrolijke noot vormde
het jongste dochtertje, prinses Inan, van het Jordaanse echtpaar, dat met haar verzorgster de
reis naar Nederland mocht meemaken.
Foto's: Milan Konvalinka.
CARGILL GEDAGVAARD, MOGELIJK CEL IN
In onze correspondent Ro
ger Simons)
INDEN De Britse
bourleider Neil Kin-
ïk en Arthur Scargill,
[voerder van de sta
lde mijnwerkers, zul-
de eerste dag van het
ialistische partijcongres
in Blackpool niet
iiw vergeten. Kinnock,
Labour nog maar een
leidt, werd op verne
derende wijze verslagen
in zijn strijd voor een de
mocratische herverkiezing
van socialistische Lager
huisleden door al hun lo
kale partijgenoten.
Arthur Scargill van zijn kant
nam op het congres een ex
ploot in ontvangst dat een
voorsmaakje van zijn mogelij
ke arrestatie was. De militante
vakbondsleider verklaarde
echter onmiddellijk, dat de
mijnwerkersstaking toch zal
voortduren, ook al werd hij in
de gevangenis gestopt.
Een deurwaarder overhandige
het exploot op verzoek van
werkwillige mijnwerkers uit
Yorkshire. Zij wensen dat
Scargill. gearresteerd wordt
omdat hij weigert rekening te
houden met het gerechtelijke
vonnis van afgelopen week
waarin de mijnwerkersstaking
illegaal verklaard werd. La-
gerluislid Eric Heffer, dit jaar
voorzitter van de Labourpartij,
noemde de overhandiging van
het exploot „een schandaal".
Arthur Scargill was in ieder
geval het succesnummer van
de eerste congresdag. Zijn toe
spraak waarin hij de Labour
partij verzocht de stakende
mijnwerkers haar volledige
steun toe te zeggen, wekte bij
de congresgangers laaiende
geestdrift op. Met volstrekte
meerderheid van stemmen
keurden zij een motie goed
waarin de mijnwerkers gepre
zen werden voor hun moed en
de Britse politie een blaam
kreeg voor haar hardhandige
optreden tegen sommige pos
tende stakers.
Partijleider Kinnock sloeg met
zijn nederlaag inzake de her
verkiezingen een deerniswek
kend figuur. Zijn voorstel om
ze op democratische wijze te
laten gebeuren, werd met
meer dan een half miljoen
stemmen verworpen. Goed
keuring van het plan Kinnock
zou socialistische activisten be
roofd hebben van goede kan
sen om in de plaats van gema
tigde Lagerhuisleden militante
kandidaten van de linkervleu
gel op de voorgrond te schui-
Inmiddels krijgen de militante
mijnwerkers uit het buiten
land veel steun. Het FN V-con
gres gaf een half miljoen gul
den aan de mijnwerkersbond.
De Russische vakbeweging
heeft een groep stakers voor
een vakantie overgevlogen
naar de Zwarte Zee. Ook in
Tsjechoslo wak ije krijgen zij
vakanties aangeboden.
I ri&T VAN
IJE. fooe^E-TAAeive-
1 pgÊSiPENttK/WltfAAr-
Vofy<q6 WÊÉIA M°ei optea H0£ HU IN Z'N i
V£ AMEfcJIöWJSer 1 BH KIST Z° I
JOHANNESBURG De zes tegenstanders van de Zuidafri-
kaanse apartheid die hun toevlucht hebben gezocht in het Britse
consulaat in Durban hebben aan vier andere westerse regerin
gen om hulp gevraagd. Het verzoek is gericht aan de Nederland
se, Franse, Westduitse en Amerikaanse ambassade. Nog geen
van deze ambassades heeft positieg gereageerd op het verzoek.
De zes mannen werden in augustus samen met eenenveertig an
dere activisten aangehouden tijdens de boycotcampagne van de
verkiezingen voor kleurlingen en Aziaten.
Minister van buitenlandse zaken Botha waarschuwde andere re
geringen dat ieder aanbod om de zes activisten op te nemen,
door Zuid-Afrika zal worden beschouwd
Inmiddels heeft een openbare aanklager de aanklacht laten val
len tegen drie van de zes mannen die in het Britse consulaat
zitten. Met deze maatregel wordt de druk op Groot-Brittannië
verminderd om om de drie los te laten voordat een proces tegen
hen begint.
INDIASE TROEPEN MAKEN
EINDE AAN BEZETTING
VAN GOUDEN TEMPEL
AMRITSAR Indiase troepen maakten gisteren snel een
einde aan de bezetting van de Gouden Tempel in Amritsar
door militante sikhs. Extremistische sikhs waren in de tem
pel teruggekeerd, nadat even daarvoor Indiase militairen het
heiligdom hadden ontruimd. De Indiase politie zou gisteren
zeker 150 arrestaties hebben verricht.
De extremistische sikhs, die van de Indiase deelstaat Poenjab
een onafhankelijke sikh-staat willen maken, drongen de
priesters weg en schreeuwden leuzen tegen de Indiase pre
mier Gandhi. Daarop riepen de sikh-priesters de hulp in van
de Indiase politie.
Aan de Lage Rijndijk 25a is
„Handelsonderneming Th.
Spoormakers", grooth. in ont-
kalkingsmidd. gevestigd.
Aan de Oude Singel 20 is
„Kitaba Kiswahili Taal Bu
reau" gevestigd.
Huisartsen J. Stolk en H. P.
Jurgens gevestigd aan de
Burggravenlaan 16 zijn ver
huisd naar de Burggravenlaan
102.
Aan de Lammermarkt 59 is
„Restauratiebedrijf Wiggert de
Jong Junior" gevestigd.
Aan de Hoge Rijndijk 94 is
„Architektenburo A. van Res
teren b.v." gevestigd.
Aan de Doezastraat 43 is in
een eerder leeggekomen Fran
s/Italiaans Restaurant bedrijf
„Chez Gianni", eetcafé „Par-
doeza" gevestigd.
J. C. de Graaf, wederverko
per van tijdschriften en boe
ken, gevestigd aan de Thor-
beckestraat 54 is verplaatst
naar Leiderdorp.
Cabaret Terabac
terug in Pepijn
DEN HAAG Na eerder in
Papijn te hebben opgetreden,
vorig jaar juni, keert de caba
retgroep Terabac terug in dit
theater. Donderdag, vrijdag en
zaterdag speelt de groep het
programma „Eitatnorfnoc si
Terabac", vrij vertaald in „Ca
baret is confrontatie". De
groep brengt een maatschap
pij-kritisch programma, echter
zonder de humor te verwaar
lozen. De groep is afkomstig
van de Haagse Populierschool
en beweert thans volwassen te
Dit setje mini schroevedraaiers
variërend in maat van 0.8 tol
3.8 mm, krijgt u toegestuurd als
dank voor de moeite van he
aanbrengen van een nieuwe
abonnee
NOTEER ALS NIEUWE ABONNEE M.I.V,
POSTCODE/PLAATS:
TELEFOON:
Deze ontvangt de eerste twee weken de krant gratis.
Daarna wordt het abonnement betaald per:
kwartaal
automatisch per maand
laar
STUUR EEN SCHROEVEDRAAIERSET NAAR:
NAAM:
POSTCODE/PLAATS:j
Stuur de bon ingevuld aan de Leidse Courant, Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag (postzegel niet nodig). jjj^j
