KOELBLOEDIG
|85!
Sparta-F or tuna: duel
met twee gezichten
\mm\
Belgische minister pleit voor
strafvermindering in omkopingszaak
Feyenoord opnieuw met lege handen
Villi
/Mm
984 PACBPORT
EcidoeSomtmt
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1984 PAGINA 17
tevens en Ophof geschorst
it oor Europees voetbal
URICH Ajax zal het in zijn eerste wedstrijden
^ior de eerste ronde van het toernooi om de UEFA-
leker tegen Red Boys Differdangen moeten doen
>nder Edo Ophof. Als de Amsterdammers de vol-
4'nde ronde bereiken zal Ophof ook in de eerste
ïdstrijd voor de tweede ronde niet mogen spelen.
1?e Amsterdammer is voor drie duels geschorst.
2jp de lijst van de UEFA staat ook Huub Stevens van
1$V. De Brabander mist echter alleen het eerste duel
1)n PSV voor het toernooi om de UEFA-beker, ko-
lende woensdag in Frankfurt aan de Oder tegen het
bstduitse Vorwörts Frankfurt.
Jnathinaikos, de tegenstander vao Feyenoord in de'
•rste ronde van het toernooi voor de landskampioe-
U =sj4|st woensdag in Rotterdam Nikolas Karoulias,
i wedstrijd is geschorst.
Forse schuld na WK voetbal 1982
MADRID Twee jaar na afloop van het wereldkampioenschap
voetbal van 1982 in Spanje is nog een flink financieel schandaal
aan het daglicht gekomen. Volgens een in Madrid openbaar ge
maakt rapport van de Spaanse Rekenkamer is binnen de organisa
tie van de „Mundial 82" behoorlijk gesjoemeld. De rekening van
het evenement werd afgesloten met een tekort van ongeveer 2,5
miljoen gulden.
Volgens de Rekenkamer zijn de kredieten, die de organisatoren
hebben genoten, door het parlement gecontroleerd noch goedge
keurd. Er zouden betaalde krachten zijn geweest, die tegelijkertijd
van het organisatiecomité, van de Spaanse voetbalbond en van het
ministerie geld hebben ontvangen. Verder wordt in het verslag
geopenbaard, dat een aanzienlijk deel van de contracten (met name
aangaande de controle op de investeringen) aan één Spaanse firma
is overgelaten, zonder de offertes van concurrenten te onderzoe
ken.
Bovendien ontdekten de financiële speurders niet te rechtvaardi
gen dienstreizen, declaraties voor maaltijden ter hoogte van omge
rekend 265.000 gulden en een schuld aan de telefoondienst van on
geveer 25.000 gulden.
BRUSSEL Jean Gol, vice-premier en minister
van justitie te België, overweegt strafverminde
ring te bepleiten voor de spelers van Standard
Luik en Waterschei, die zijn geschorst wegens het
omkoopschandaal. Volgens het Laatste Nieuws,
dat het bericht gisteren bracht, zou Gol aan de
voorzitter van de Belgische voetbal Bond, Louis
Wouters, hebben gevraagd de strafperiode van de
spelers met twee maanden te bekorten.
Die vermindering komt overeen met de collectie
ve gratie die in België zal worden toegepast bij de
gevangen. Zij krijgen twee maanden celstraf
kwijtgescholden in verband met het huwelijk van
Prinses Astrid met de Oostenrijkse prins Lorenz.
De gedachte van Jean Gol is overigens nog niet
tot de voetbalbond doorgedrongen, bondsvoorzit
ter Louis Wouters deelde mee nergens van te heb
ben gehoord. Indien de schorsing met twee maan
den zou worden teruggebracht, betekent het dat
de meeste spelers, onder wie Tahamata (Feye
noord), Meeuws (Ajax) en Daerden (Roda JC) op 3
november al i
t het werk kunnen.
Het kort geding, dat voor vandaag op de rol stond
bij het Gerechtshof van Brussel, is voorlopig uit
gesteld tot maandag 24 september. De Belgische
Voetbal Bond, gedagvaard door de spelers, heeft
volgens de advocaat van de spelers, mr. Mathieu
Driessen uit Tongeren, uitstel gevraagd. De KBVB
wil twaalf dagen extra tijd om de punten, die zijn
aangedragen door de raadsman van de spelers, te
kunnen bestuderen.
2JNDHOVEN De zo-
selste uitbarsting van de
Slunderkoorst" bij Ne-
^rlandse doelverdedi-
aers, waarbij Hans van
3feukelen zich gister
avond schaarde in het rij-
van Noordwijk (Sparta)
4i:hellekens (FC Gronin-
£n) en Van Gerven (For-
tuna S.), heeft PSV uitein
delijk tegen Feyenoord
geen schade berokkend.
De vanwege zijn Oranje-
aspiraties naar ons land
teruggekeerde Van Breu-
kelen ging kort voor de
pauze van het duel op een
pijnlijke wijze in de fout,
waardoor Feyenoord
goedkoop, maar niet on
verdiend langszij kwam.
Het al in de eerste minuut ern
stig geschokte zelfvertrouwen
van de Rotterdammers leek
daarmee gerepareerd. Maar in
plaats van in de tweede helft
te kunnen gaan werken aan
een goed resultaat was de
ploeg van trainer Libregts bin
nen 120 seconden alweer in
geslagen positie gemanoeu
vreerd. PSV, dat counter-voet
bal tot een heilig motto heeft
verheven en ook gisteren voor
eigen publiek met twee spitsen
speelde, maakte daarmee op
nieuw van een moment van
Rotterdamse onoplettendheid
uiterst koelbloedig gebruik.
De twee pijnlijke en tevens be-
zich heen na weer
slissende situaties verleidde
Libregt na afloop tot harde
uitspraken. „Ze weten hele
maal niet waar ze mee bezig
zijn", veroordeelde hij zijn
verdedigers en de met name
genoemde André Hoekstra. De
middenvelder, die vorig sei
zoen nog zo vaak de stoot gaf
tot Rotterdams succes met zijn
demarrages, was ditmaal in
een defensieve rol gedwongen
en moest ervaren dat Michel
Valke in topvorm een onhoud
bare opponent is. De ooit één
seizoen onder Libregt bij Fey
enoord acterende middenvel
der kende één van zijn (te)
zeldzame top-optredens en van
zijn voet vertrokken talloze
splijtende passes. Doordat de
kleine krullebol ook indivi
dueel tot de nodige hoogstand
jes in staat bleek, werd niet al
leen Hoekstra op zijn beper
kingen gewezen, maar tevens
heel Feyenoord te kijk gezet.
Waarbij het gezwoeg van de
sinds kort tot spelbepaler ge-
bombadeerde ex-invaller Ma
rio Been bij Feyenoord nog ex
tra werd geaccentueerd.
„We missen organisatie en lei
ding", trapte coach Libregts
van het Cruijff-loze Feye
noord maar weer eens een
open deur in. „Doordat boven
dien de discipline onvoldoende
was konden die twee vroege
doelpunten vallen. Dat ge
beurde bij Roda JC ook al.
Toen kwamen we al na drie
minuten met 1-0 achter. Daar
na moet je stormen en dan zet
je de deur weieens open".
Soepel
iÉÉi Feyenoord zette gisteravond
ssü<i tegen het vooral in de tweede
helft soms bijzonder soepel
draaiend PSV zelfs een poort
(5-1) onstond die herinnerin
gen opriep aan de afstraffing
met 8-2 van vorig jaar tegen
Ajax. Hadden de Rotterdam-
tfHfcl
rh
X
Tv"
- aBiHi-
Peter Houtman mist een belangrijke kans op 3-2.
mers, die aantraden zonder
Petursson (interland-verplich
tingen) en Rep (blessure), vo
rig seizoen nog Cruijff om aan
herstel te werken, in deze
competitie ontbreekt een der
gelijke dragende figuur. En
dan zo'n draai om de oren
krijgen van PSV, dat voor het
eerst zijn titel-aspiraties niet
onder stoelen of banken stak,
is bovendien ook weinig be
vorderlijk voor het zelfver
trouwen van de Rotterdam
mers, die volgende week hun
eerste klus voor de Europa
Cup (Panathinaikos) moeten
opknappen.
Voor PSV lijken de papieren,
zoals gezegd, gunstiger te lig
gen. De Eindhovenaren, die
een niet al te overtuigende
ouverture van dit seizoen ken
den, lijken vlak voor de ont
moeting met VorwSrts Frank
furt op het goede spoor te zit
ten. Hallvar Thorensen, de
voordurend aanspeelbare spits
die het bovendien steeds beter
lijkt te vinden met Brylle, is in
topvorm. De Noor, die verras
senderwijs maar bijna vruch
teloos werd bewaakt door
Stafleu, scoorde zelf één keer
en bediende Brylle en Valke
één keer op maat. Het bete
kende drie treffers, waar Lok
hof en De Rooy voor de overi
ge twee tekenden.
Vleugeltjes
Na de 3-1 van de erg hard
schietende De Rooy kreeg
PSV vleugeltjes en had de sco
re tegen het moeizaam zwoe
gende Feyenoord zelfs op
„Ajax-grote" kunnen krijgen.
Doelman Hiele voorkwam dat
debacle, zoals zijn collega Van
Breukelen zich knap herstelde
van zijn fatale misgreep, die
debutant Carli aan een fraaie
entree in de eredivisie had ge
holpen.
Trainer Jan Reker van PSV
verloor zich overigens niet in
superlatieven. „Tegen FC Gro
ningen kregen we te weinig,
nu hebben we veel gekregen.
We vielen na die vroege 1-0
terug, maar we waren nu in
staat terug te vechten en dat is
het verschil met het PSV van
voorgaande jaren". Waardoor
de nog heersende landskampi
oen Feyenoord door zijn mo
gelijke opvolger met de neus
op de feiten is gedrukt. En die
feiten zien er voor de Rotter
dammers niet bepaald gerust
stellend uit.
FRANK WERKMAN
PSVFeyenoord 5-1 (1-1): 1. Lok-
hoff 1-0, 38. Carli 1-1, 47. Valke 2-1,
52. Van Rooy 3-1, 67. Thoresen 4-1,
84. Brylle 5-1. Scheidsrechter: Bos
man. Toeschouwers: 26.000 (uitver
kocht).
PSV: Van Breukelen; Van Aerle,
Brandts, Stevens (Wildschut). Heint-
ze; Lokhoff (Van den Boogaard), Van
de Kerkhof, Valke, Van Rooy; Bryl
le, Thoresen.
Feyenoord: Hiele; Stafleu. Van de
Korput, Nielsen, Wijnstekers; Troost
(Brard). Hoekstra (Duut), Been; Gul-
Eredivisie
opscorers
ds geliLw.
/an Basten (Ajax)
i Vanenburg (Ajax)
Brouwer (Go Ahead Eagles)
Koeman (FC Groningen)
Brylle (PSV)
Börensen (FC Twente)
Van der Unden (FC Utrecht)
Blanker (Volendam)
ly Carbo: Twee keer raak
rijsvragen
I. Prijzen: 40.000.00.
M lotto: 1-4-7-20-21-30-37. F
ROTTERDAM Hoe
snel het publiek verge
vingsgezind is, als er maar
iets goeds wordt geboden,
heeft Sparta-Fortuna Sit-
tard (3-2) gisteravond wel
aangetoond. De (slechts)
2500 toeschouwers zagen
een erbarmelijke eerste
helft, maar vermaakten
zich met de pogingen van
beide ploegen zich hier
voor na de rust te revanc
heren. Pogingen, die niet
alleen zeer snel, maar ook
tot veel resultaten leid
den. Met recht kon het
duel op het Rotterdamse
Spangen als een wedstrijd
met twee gezichten wor
den gekwalificeerd.
Toch kan men zich met recht
afvragen, waarom de tribu
neklant niet vanaf het begin
op zijn wenken is bediend. In
het eerste bedrijf viel er nau
welijks iets te beleven, omdat
elke actie wél werd beant
woord door een reactie met
een neutraliserende uitwer
king. Voeg daarbij, dat elke
aanvaller kwam te staan te
genover een veelvoud aan vij
andelijke verdedigers en het
slaapverwekkende van de eer
ste helft is verklaard.
Sparta was daarbij het minst
kwalijk te nemen, omdat het
vooral via Ron van de Berg en
Robin Schmidt toch aardige
perspectieven creëerde. De
Rotterdamse formatie maakte
ook een veel meer ingespeelde
indruk dan de gasten, die in
wezen nog moeten wennen
aan de nieuwe speelwijze. Met
de komst van Wout Holverda,
die in het kielzog van trainer
Bert Jacobs van Sparta naar
het zuiden afreisde, kan For-
tuna Sittard niet meer vast
houden aan het door de gewe
zen trainer Frans Körver met
veel elan - gepredikte „hoge-
ballen-voor-de-pot"-voetbal.
Voor Huub Smeets (1,93 me
ter) is Wout Holverda (1,72
meter) gekomen en dat moet
toch genoeg zeggen. Echter,
nog steeds speelt Fortuna met
het inmiddels ongeschikte
oude systeem. De voor de klei
ne, tegenover de lange Spar
taan Adri Andriessen geheel
in het niet verdwijnende Hol
verda, liep in feite op Span
gen, waar hij in de afgelopen
jaren juist zijn faam opbouwde,
geheel verloren rond. Althans,
in de eerste helft. De Neder
landse vertegenwoordiger in
het toernooi om de Europa
Cup II kon gisteravond ook al
geheel niet echt imponeren. Er
ontbrak vooral zelfvertrou
wen, niemand ontplooide initi
atieven of straalde enige flair
uit, ofschoon er in potentie wel
degelijk kwaliteit in de ploeg
huist. Wat dat betreft vertoont
Fortuna S niet alleen in club
kleuren overeenkomsten met
de eerste-divisieclub FC Den
Haag, maar ook met de wijze,
waarop het zich in competitie
wedstrijden manifesteert.
Agressie
Trainer Bert Jacobs onder
schreef het ook wel in die
geest. „Voor de rust konden de
spelers elkaar totaal niet berei
ken, omdat de beweging zon
der bal ontbrak. Bij de minste
agressie, zoals direct na de
rust, zie dan toch iets terug
van wat je wenst". Die agres
sie was opgewekt door de
voorsprong, die Sparta kort na
de rust had genomen door Ron
FC Den Haag ontvangt SVV voor bekerstrijd
DEN HAAG FC Den Haag
komt in de eerste ronde van
het KNVB-bekertoernooi uit
tegen SVV. De residentieclub
ontvangt de Schiedamse for
matie op 21 oktober in het
Zuiderpark. Vijf amateurclubs
zullen de eerste ronde zeker
doorstaan. Van de 28 amateur-
verenigingen spelen er name
lijk tien in onderlinge con
frontaties. Alle amateurclubs
hebben bovendien het voor
deel van een thuiswedstrijd.
De loting voor de eerste ronde
van het toernooi om de
KNVB-beker had het volgen
de resultaat:
NSVV-NEC; FC Den Haag-SVV; FC
Twente-DS '79; Geldrop-Sparta; NA-
C-AZ '67; MVV-Telstar; Eindhoven-
-Fortuna S., Vitesse-Roda JC; IJssel-
meervogels-FC VW; Rijnsburgse
Boys-Valleivogels; Helmond
Sport-SC Heracles; Noordwijk-SC
Veendam; Go Ahead Eagles-RKC;
Heerjansdam-FC Groningen; LON-
GA-FC Utrecht; AFC-SC Wagenin-
gen; Caesar-Zwolsche Boys; DETO-
-Venlo; Spakenburg-SC Cambui
k wijk-PSV; Gilze-SC Heerenveen;
Kozakken Boys-FC Den Bosch;
Nieuw Lekkerland-PEC Zwolle;
RCH-Steenwijk; Drachten-Feye-
noord;
Sliedrecht-Excelsior. DOVO-Ajax;
Rohda Raai te-Volendam; pe Treffer-
van de Berg, die van doelman
André van Gerven wel erg
eenvoudig de gelegenheid
kreeg de bal over de doellijn te
schuiven. Van Gerven, die za
terdag in Sittard tegen MVV
vlak voor het einde de bal
door de benen liet gaan, waar
door zijn club met 2-1 verloor,
tastte ditmaal mis bij een pass
van Edwin Olde Riekerink.
Het antwoord van Fortuna
kwam binnen twee minuten,
al moet worden gezegd, dat
ook Sparta daaraan enige „me
dewerking" verleende door de
ontwikkelingen slechts gade te
slaan. Arthur Hoyer liep de
bal in het Rotterdamse doel,
nadat Holverda het leer na
een voorzet van Boessen val
lend had doorgekopt. Sparta
behoefde er niet lang om te
treuren, want tien minuten la
ter stond het met liefst 3-1
voor. Eerst scoorde Robin
Schmidt op aangeven van Ron
van de Berg (die twee vonden
elkaar soms blindelings) met
een stuiterkopbal, terwijl Van
Gerven vastgenageld aan de
doellijn bleef staan. Olde Rie
kerink nam de derde Spar
taanse treffer voor zijn reke
ning via een sierlijke lob na
een dieptepass van Louis van
Gaal, die hiermee voor zijn
laatste wapenfeit van de wed
strijd tekende. De spelbepalen-
de middenvelder van Sparta
was zaterdag bij AZ'67 al ge
blesseerd geraakt (een bloed
uitstorting bij de kuit) en het
was voor trainer Theo Vonk al
een verrassing, dat hij aan het
duel tegen Fortuna kon begin-
Fortuna liet in het laatste
kwartier toch weer zijn tanden
p.ien, nadat Wim Koevermans
Trainer Bert Jacobs: „Doelpunten Sparta simpel".
met een kopbal (na een hoek
schop van Tini Ruys) had ge
zorgd voor de aansluiting (3-2).
Hoyer was zelfs dicht bij de
gelijkmaker, toen de Spartaan
se verdediging onvoldoende in
staat bleek de orde en rust te
handhaven. Hoewel het pu
bliek blij was met de doelpun
ten, hadden de trainers er op
hun beurt wel (positief bedoel
de) aanmerkingen op. Jacobs:
„Van onze kant gezien vielen
de doelpunten van Sparta wel
op een erg simpele wijze". En
Vonk: „Aan de bal is Sparta
vol zelfvertrouwen en lopen
de zaken goed. Bij „dode mo
menten" is het tegengestelde
het geval. Daar moeten wij dus
aan gaan werken. Daar krij
gen wij na zondag de gelegen
heid voor. De tijd van twee
wedstrijden in één week is dan
voorbij en kan er in alle rust
worden getraind".
FRANS LEERMAKERS
Sparta-Fortuna S 3-2 (0-0): 56. Van
de Berg 1-0, 58. Hoyer 1-1, 60.
Schmidt 2-1, 68. Olde Riekerink 3-1,
76. Koevermans 3-2. Scheidsrechter:
Van der Laar. Toeschouwers: 2.500.
Gele kaart: Boessen (Fortuna S).
Sparta: Van Noortwijk; Blind. Ste
vens. Andnessen. De Wolf; Olde Rie
kerink. Van Gaal (Veldhoen). Van de
Berg; Lengkeek, Schmidt (Van der
Weel). Eyer.
Fortuna S: Van Gerven; Boessen,
Dekker, Koevermans. Maessen; Su-
vrijn. Van Well (Reijners), Elvers;
Eredivisie
in het kort
MAASTRICHT In de
eredivisie werden gister
avond acht wedstrijden
gespeeld. Koploper Ajax
kwam niet in actie omdat
het veld van NAC was af
gekeurd. Het duel in Bre
da is voor 26 september
vastgesteld.
Bij MVV deed de nieuwe
aanwinst van FC Den
Haag, Huub Smeets, nog
wel mee. Hij viel in tijdens
de wedstrijd tegen FC Den
Bosch.
De karakteristieken van de ere
divisie zijn als volgt:
MVV—FC Den Bosch 0-3
(0-2): 4. Schouwenaar 0-1, 31.
Van der Waart 0-2, 89. Kaiser
0-3. Scheidsrechter Bannet.
Toeschouwers: 3.500. Gele kaart:
Van der Luer en Nanninga
(MVV) en Adriaanse (Den
meulen, Nanninga,
Van Herpen, Aichorn; Van der
Linden, Pattinama, Van der
Horst; Van der Waart, Schouwe
naar (Scholten), Kaiser.
FC Twente—Go Ahead Eagles
3-0, 87. Brouwer 3-1, 90. Carbo
4-1. Scheidsrechter; Geurds.
Toeschouwers: 9.200.
FC Twente: Snelders; Birkedal,
Koopman, Ashcroft, Cooke; Rut
ten, Vreijsen, Sörensen; Sanchez
Torres, Carbo, Bleuming.
Go Ahead Eagles: Jongbloed;
Schrijver, Back, Oude Wesse-
link, Witbaard; Voskamp, Veld-
HaarlemFC Utrecht 1-1
Liesdek, Balm, Kleton; Van der
Kley, Böckhng (Zwart), Van
Leen (Van der Kuyl).
FC Utrecht: Van Ede; Van den
Akker, Rijsbergen, Verri
den. Beukers, Van der Hooft.
ExcelsiorAZ 67 3-2 (1-0): 21
Schinkels 1-0, 46. Van Goozen
2-0, 57. Jalink 3-0, 72. Van der
Poppe 3-1, 79. Loggie 3-2 (straf
schop). Scheidsrechter Van der
Niet Toeschouwers: 2000. Gele
kaarten: Van der Padt en Snoei
Excelsior).
Excelsior: Stroomberg; Leen
heer, Van der Padt, Rutjes, Rid-
Heus; Gaasbeek (Sundstrup),
doelpunt) 1-2, 67 McDonald 1-3.
Drost, Van Moorst, IJzerman.
Booy, Willems, Mulder. Van den
Ham, Waslander, Wiggemansen.
FC Groningen: Beuzenberg;
Roossien; Broeken, McDo
nald, Bosman Huistra).
FC Volendam—Roda JC 2-1
(1-0): 2. Blanker 1-0, 83. Degens
1-1, 90. Molenaar 2-1. Scheids
rechter: Mulder. Toeschouwers:
6000 Gele kaart: Calderwood
(Roda JC).
FC Volendam: Ouwer; Zwart-
hoed, Molenaar. Guyt, Plugboer;
(Runderkamp).
Roda JC: Dacier; Hanssen, De
gens, Calderwood. Trost; Gorter
(Grassi), Klein, De Jong, Van
Geel; Hofman, Jans.
