Navratilova niet
snel tevreden'
JTH7ÏTÏTJ3ÏÏTIT
^sportuitslagen
ag
uoetballerlei
Misrekening Raas
ƒ210.-
9 t/m 13 september '84
Jaarbeurs Utrecht
EüfoRT-
£eidóc@otucmt
ZATERDAG 8 SEPTEMBER 1984PAGINA9
BETAALD
VOETBAL
VANDAAG
Eredivisie
Go Ahead Eagles-PEC Zwolle
Fortuna S.-MVV
SC Cambuur-
Willem ll-Vitesse
Eindhoven-DS'79
Helmond Sport-H
f Eerste divisie
SVV-FC VVV
2-De Graafschap
Wageningen-NEC
Heracles-RKC
Telstar-FC Den Haag
i's
onds
:s
ee verslaat
an der Wiel
LVERSUM De nationale
ïlstrijd schaken kent na de
rende ronde vier leiders. De
lotmeesters Hans Ree en
der Wiel en meester
der Sterren verza
nden viereneenhalf punt.
ze volgorde is evenwel mis-
Idend. De partij tussen Ste-
Scheeren is reeds
eemaal afgebroken, maar
lijdt nauwelijks twijfel dat
leeren de ontmoeting wint.
ijwel zeker komt hij op vijf
irser op e
t grote gevecht van de dag
s dat tussen Van der Wiel
Ree Al in het middenspel
k Ree aan alle touwtjes,
n der Wiel ging in de com-
ten onder.
1
partij tussen John
1 el (wit) en Hans Ree (zwart)
1 1 het volgende
1 ip: 1. e2-e4, c7-c5; 2. Pgl-f3,
1 Le6; 3. d2-d4, c4xd4; 4
3xd4, Pg8-f6; 5. Pbl-c3, d7
6. g2-g4, Lf8-e7; 7. g4-g5,
i-d7; 8. h2-h4, Pb8-c6; 9.
l-t?2. a7-a6; 10.b2-b3, Pd7-c5;
■■|Pd4-e2, b7-b5; 12. a2-a3,
fe-b7; 13. Lcl-b2, h7-h6; 14.
- Jgfi. f7xg6; 15. Pe2-f4, Pc6-
16. b3-b4, 0-0; 17. Lb2-cl,
>5; 18. h4xg5, Le7xg5; 19.
h5, Lg5xcl; 20. Talxcl,
l-g5; 21. Ph5-g3, Pc5-d7; 22.
l-e2, Pe5-c4; 23. 0-0, Pd7-f6;
Pe2-d4, Pf6-g4; 25. Lg2-f3,
4-e3; 26. Pd4xe6, Pe3xdl; 27.
6xg5, Pdl-c3; wit geeft op.
FC Groningen wil
duels met Ajax omzetten
GRONINGEN FC Groningen
heeft de KNVB verzocht de wed
strijden tegen Ajax om te zetten.
Volgens het normale programma
speelt FC Groningen zijn thuiswed
strijd in het laatste weekeinde van
oktober tegen Ajax. De Groningers
willen dan de uitwedstrijd. In die pe
riode namelijk is de bouw van de
nieuwe tribune in volle gang, waar
door de accommodatie verkleind zal
zijn. Bovendien vreest men moeilijk
heden omdat juist dan het stadion in
het Oosterpark vol zal liggen met
bouwmaterialen. Het sectiebestuur
betaald voetbal zal dinsdagavond in
zijn vergadering het verzoek van
Groningen behandelen.
Hernandez in gele trui
MILLAU De Spaanse beroepswielrenner Carlos
Hernandez heeft gisteren de leiding in de Ronde van
de Toekomst overgenomen van de Fransman Philip
pe Chevallier. De derde etappe, een ploegentijdrit
over 51 kilometer, werd verrassend gewonnen door
de ploeg Hernandez voor de Sovjet Unie en Tsjecho-
Slowakije. De ploeg van Chevalier had een achter
stand van 48 seconden. De Fransman viel daardoor
terug naar de zevende plaats in het algemeen klasse
ment. Giovanni Battaglin stapt voorgoed van de fiets.
De 33-jarige Italiaan nam dit besluit op doktersadvies.
Hij heeft al geruime tijd last van zijn lever. Battaglin
was profrenner sinds 1973. Zijn loopbaan werd ge
kenmerkt door een reeks van ongevallen, valpartijen
en blessures, die hem de bijnaam ,,De Onfortijnlijke"
opleverde. In 1981 behaalde Battaglin de grootste
triomfen. Dat jaar won hij twee voorname etappe
koersen: de Ronde van Spanje en de Ronde van Ita
lië. In totaal behaalde hij 43 overwinningen.
De Leeuw
vier duels
geschorst
ZEIST De Friese
eerste-divisieclub
SC Cambuur moet
het enige tijd stellen
zonder Carlo de
Leeuw. Naar aan
leiding van de rode
kaart, die de ex-
Feyenoorder kreeg
tijdens de uitwed
strijd tegen FC
VVV, is hij voor
vier wedstrijden ge
schorst. Tevens
moet De Leeuw een
boete van 150 gul
den betalen.
Honkbalploeg
naar WK Cuba
DEN HAAG De Nederlandse
honkbalploeg zal het tijdens het toer
nooi om het wereldkampioenschap in
Cuba moeten opnemen tegen de Vere
nigde Staten, Zuid-Korea, Taiwan,
Dominicaanse Républiek, Panama,
Australië en de Nederlandse Antillen.
Nederland speelt zijn wedstrijden in
Santiago. De eerste wedstrijddag is za
terdag 14 oktober. De eerste vier lan
den spelen in Havanna met de eerste
vier uit de andere groep play-offs om
de titel. De andere groep wordt ge
vormd door Cuba, Japan, Nicaragua,
Italië, Canada, Colombia, Puerto Rico
en Mexico.
Trainerpositie
Wageningen niet
langer besmet
WAGENINGEN De eer-
ste-divisieclub Wageningen
kan op zoek naar een nieu
we oefenmeester. De Vere
niging van Oefenmeesters
Nederland heeft gisteren de
besmetverklaring van de po
sitie van hoofdtrainer bij de
Gelderse club opgeheven.
De WON besloot hiertoe
nadat met het bestuur van
de vereniging overeenstem
ming was bereikt over de fi
nanciële afwikkeling van
het voortijdige ontslag van
oefenmeester Hans Boersma,
begin deze week.
NEW YORK Martina
Navratilova is niet snel te
vreden te stellen. De uit
zonderlijke tennisspeelster
bereikte gisteren in New
York ten koste van de
Australische Wendy
Turnbull de eindstrijd van
de open Amerikaanse
kampioenschappen, maar
was allerminst content
over die verrichting. „Een
paar foutjes in de eerste
set, dat mag niet voorko
men", sprak de 27-jarige
Amerikaanse zichzelf be
straffend toe.
Turnbull, die dit jaar uit de
top-tien van het mondiale da
mestennis duikelde, gaf Na
vratilova aanvankelijk goed
weerwerk. In zeven games
verspeelde Navratilova twee
keer haar opslag. Bij 4-4 leek
Turnbull kansrijk om de num
mer één van de wereldrang
lijst een set af te snoepen,
maar Navratilova herstelde
zich voorbeeldig.
De ex-Tsjechoslowaakse komt
op het asfalt van Flushing Me
adow uitstekend uit de voeten.
Tijdens de open Amerikaanse
titelstrijd pleegt zij nog minder
moeite te hebben met haar op-
ponentes dan bij andere gele
genheden. Als aanvallend in
gestelde speelster is zij van
zelfsprekend veruit favoriet
voor de eindzege. Navratilova
ontmoet in de finale Chris
Lloyd-Evert, die de verrassen
de Carling Bassett uit Canada
met tweemaal 6-2 terugwees.
Bij winst benadert Navratilova
een opmerkelijk record van
Evert heel dicht. Ooit won de
Amerikaanse immmers 56 op
eenvolgende partijen in het
enkelspel.
De Australiër John Fitzgerald
en de Tsjechoslowaak Tomas
Smid wonnen het herendub
belspel op Flushing Meadow.
Het als zevende geplaatste duo
zegevierde gisteren over de
Zweden Anders Jarryd en Ste
fan Edberg die op de plaat
singslijst de achtste positie in
namen. De cijfers waren: 7-6,
6-3, 6-3.
Martina Navratilova voelt zich thuis op Flushing Meadow.
i Chalana's vrouw
De Portugese stervoetballer
Ihalana zit bij zijn n jeu we
'lub Bordeaux met een pro-
dat hij sinds zijn hu-
'elijk nog niet heeft gekend,
ijn vrouw kan niet altijd
mee met de uitwedstrijden
van de Franse kampioen. Dat
Eervaart Chalana als een
iraktiseh onoverkomelijk
)robleem, omdat zij bij wed
strijden in Portugal altijd
mee kon en nimmer week
van de zijde van haar man.
IChalana is overigens niet de
enige middenvelder van Bor
deaux die problemen heeft.
Jean Tigana is niet meer te
vreden over zijn contract en
werd vervolgens geweerd
de training. Deze perike
len hebben tot dusver geen
invloed gehad op de resulta
ten, want de Franse titelver
dediger staat zonder puntver
lies bovenaan.
Angst voor
concurrentie
Michael Zore sloeg onlangs
bij een training van Borussia
Dortmund de schrik om het
hart. Hij zag plotseling een
bekende figuur meetrainen.
In deze figuur herkende hij
Alexander Szatmarianu, een
vroegere Roemeense verde
diger van VfB Stuttgart. In
eerste instantie dacht Zore,
dat trainer Timo Konietzka
Szatmariwilde aantrek
ken. De werkelijkheid was,
dat de 32-jarige Roemeense
ex-international in de Bonds-
repubiek was teruggekeerd
nadat hij overbodig' was ge
worden bij Fort Lauderdale
Strikers in de VS. Hij wilde
bij Borussia Dortmund via.
training fit blijven en uitkij
ken naar een club in de
tweede Bundesliga.
Ster van Bayern
fan van Borussia
Op 10 november zal Ludwig
Kogl echt niet weten wat hij
moet doen. Dan speelt Bay
ern München voor de West-
duitse competitie tegen Bo
russia Mönchengladbach.
Kögl is de nieuwe jonge ster
van Bayern, die afgelopen
zomer werd weggeplukt van
1860 München. Ondanks het
contract bij de grootste club
van Beieren is Kögl een fan
van Borussia Mönchenglad
bach. Zijn sympathie gaat
zelfs zo ver, dat er in zijn ka
mer geen enkele foto van
Bayern is te bekennen, maar
wel een vlag van Borussia
MG, posters, een meterslange
das en talrijke vanen.
Coventry vreest
toeschouwersverbod
De Engelse eerste-divisieclub
Coventry City vreest een
strenge straf van de Engelse
voetbalbond. Tijdens de wed
strijd tegen Leicester City
liep publiek het veld op. Co
ventry zal zijn stadion moe-
Chalana mist zijn vrouw
en hoog hekwerk. Voorzitter
John Poynton heeft van zijn
béstuur geëist, dat er drie ton
wordt uitgetrokken om dat
hekwerk te plaatsen en wel
binnenkort voor de thuis
wedstrijd tegen Manchester
United. Echter, het hekwerk
kan er niet eerder staan dan
even voor kerstmis. Dat kan
wel eens tot gevolg hebben,
dat de Engelse bond beslist,
dat het publiek bij het duel
tegen Manchester United
geen toegang heeft.
Rode kaart
Rümmenigge
De spelers van Bayern Mün
chen hebben onlangs een be
zoek gebracht aan een studio
om een kerstplaat vol te zin
gen als achtergrondkoor. Di
rigent Ralph Siegel was al
leen niet tevreden over Mi
chael Rümmenigge, die in
West-Duitsland liefkozend
„der kleine Rummenige"
wordt genoemd. „Hij zong
gewoon zijn eigen melodie",
vond Siegel. Rümmenigge
kon vertrekken, toen hij la
ter bij de opname tijdens het
laatste refrein een blad op de
grond liet vallen.
Moore slachtoffer
van machtsstrijd
Bobby Moore, de befaamde
Engelse oud-international en
aanvoerder van het Engelse
elftal dat in 1966 wereldkam
pioen werd, dreigt het slacht
offer te worden van een
machtsstrijd. Na diverse in
het water gevallen pogingen
bij een redelijke club mana
ger te worden, slaagde hij er
in als zodanig te worden be
noemd bij Southend United.
Daar is onlangs echter een
strijd om de macht uitgebro
ken. Het ziet er naar uit, dat
eind deze maand een nieuw
presidium komt, ondanks de
grote invloed die Bobby
Moore toch zou moeten heb
ben, omdat hij er behalve na
het tekenen van een contract
een jaarsalaris van ruim
80.000 gulden opstrijkt ook
nog directeur en aandeelhou
der van de vierde-divisieclub
is. De komst van het nieuwe
bestuur betekent wellicht het
einde van Moore bij Sou
thend, omdat het heeft laten
blijken geen voorstander van
hem te zijn.
Duitse kranten
taboe
Bernd Schuster heeft zijn
vrouw Gaby opdracht gege
ven de abonnementen op alle
Duitse bladen op te zeggen.
De Westduitse (ex?)-
tional hééft verklaard niet
meer te willen weten wat er
in die bladen staat. Toch zal
Schuster op de hoogte blijven
van het Westduitse voetbal.
De dagelijks zelfs diverse ke
ren verschijnende Spaanse
sportbladen nemen vaak
klakkeloos over uit die kran
ten, vooral wat over Schuster
wordt geschreven.
Geen service
van Macari
Oud-speler Lou Macari van
Manchester United is tegen
woordig manager van Swin
don. Daar heeft hij al van
zich doen spreken. Hij wei
gert ten behoeve van het in
Engeland zeer belangrijk ge
achte programmablad zijn
definitieve opstelling te ge
ven voor de eerstkomende
thuiswedstrijd. Hierdoor ver
scheen het programmablad
bij de eerste keer met een
witte plek. De supporters
weigeren nu voortaan dat
programmablad te kopen.
ALKMAAR De deze zomer overdekte wielerbaan van Alk
maar heeft gisteravond zijn doop gehad. Terwijl de regen op de
overkapping kletterde, reed Theo Smit droogjes naar het Neder
lands kampioenschap bij de professionele klassementrijders.
Smit, de man van de pure snelheid, had aan de overwinning
(zijn enige) in de negende en beslissende sprint, na veertig kilo
meter rappe koers, voldoende om de titel van Leo van Vliet
over te nemen. De dubbele telling, die bij de slotsprint werd ge
hanteerd, kostte Jan Raas de nationale titel. Raas won vier van
de negen klassementsprints, maar zag zijn voorsprong in het
slotduel uitgewist door Smit. De afloop van de titelstrijd, waar
geen renner van Peter Post kwam opdagen, leek op een misre
kening in het kamp van Raas. Zijn ploeggenoten Nijdam en Zoe
temelk rolden hem op de laatste meters voorbij. Raas bleef daar
door puntloos en zag Smit juist voorbijschuiven (29-25). Bepaald
tevreden oogde Raas niet bij de huldiging, waarbij het brons
voor Joop Zoetemelk was, de prof die met de ambitie van een
amateur op het Alkmaarse ovaal rondtolde.
Het kampioenschap achter dernies werd een prooi voor Gerrie
Knetemann. De jeugdige durfal Teun van Vliet leidde lange tijd
in de wedstrijd over dertig kilometer. De Maaslandse prof leek
slechts Knetemann en Zoetemelk in dezelfde ronde te dulden.
In de slotfase drukten de twee routiniers echter door naar de
kop. Knetemann, achter de brede rug van Joop Zijlaard, pareer
de in de laatste tien ronden twee aanvallen van de gretige Zoe
temelk.
Dernykoers krijgt vervolg
ALKMAAR De Zuiderzee Derny Tour geldt als de „Bor
deaux-Parijs" van de Nederlandse wielerwereld. De monsterrit
over 305 kilometer rond het IJsselmeer krijgt op zaterdag 15
september een vervolg. Na het succes in 1982, kampte de editie
van vorig jaar met een valse start. Problemen met een sponsor
bureau noopten tot afgelasting. Dit jaar mag de Belgische be
roepsrenner Ludo Peeters proberen zijn hegemonie van 1982 te
herhalen. De wedstrijd achter gangmakers, met Dronten als
start- en finishplaats, kent dit jaar een deelnemersveld van min
der allure dan twee jaar geleden. Toen staken de jubilerende
IJsselmeerpolders 100.000 gulden in de prijzenpot. Kelly, Braun,
Martens en Peeters waren de gretige buitenlanders. Het veld
van veertien beroepsrenners telt ditmaal slechts twee buitenlan
ders: de Belgen Ludo Peeters en Frank Hoste, de winnaar van
de groene trui in de Ronde van Frankrijk. Joop Zoetemelk en
Bert Oosterbosch zijn de voornaamste Nederlandse coureurs.
Steven Rooks, Leo van Vliet, Jos Schipper, Jac van Meer, Hans
Langerijs, Leon Nevels, René Kos, Jelle Nijdam, Jan Jonkers en
Jacques Hanegraaf completeren het veld.
Anatas
favoriet
op Duindigt
WASSENAAR In de Grote
Prijs der Nederlanden mor
genmiddag op de Wassenaarse
renbaan Duindigt komen ne
gen paarden aan de start die
strijden voor een totaal aan
prijzengeld van ruim 61.000
gulden. De winnaar wacht
ruim 33 mille. Voor deze gele
genheid komen twee paarden
uit België en één uit West-
Duitsland. De vierjarige brui
ne hengst Anatas (Wdl) zal
waarschijnlijk als favoriet ver
trekken. Deze won zijn laatste
twee starts in eigen land. Ook
de Nederlandse Derbywinnaar
Boxberger Civano en zijn stal-
genoot Boxberger Romeo zijn
van de partij.
De tweejarige dravers komen
voor het eerst in een klassie
ker uit. Ze doen dat in de Jon
ker- en Jofferprijs. Het uitste
kende programma dat om
13.00 uur begint bestaat uit
drie rennen en acht draverij
en. Onze tips voor deze mee
ting luiden.
YTRANSSBELWIN RPRIJS: Wind
ster G. Yranda en Yoko M
YTRANSSBELWIN RPRIJS(tweede
afdeling): Ycrack Bestevaer, Yonker
van Medem en Wildqueen Frisia.
PRIJS DER AMATEURS: Lake Pla
cid, Savel en Moonbat.
TOTEM VOLITAPRIJS: Wyjan
Prinses, Usta Hanover en Torino
Majo.
JOFFERPRIJS: Zabina Diepnow,
ZAnuska Dakota en Zonnestraaltje.
JONKERPRIJS: Zeres Boszorg, Zil
ver Prince en Zorro Spencer
GOUDEN SPELD: Espressivio. Go
Sportwereld
Voetbal De wedstrijd Nor-
wich-Stoke City, die voor van
daag op het programma stond
in de eerste divisie van de En
gelse competitie, is afgelast.
Stoke kan geen volwaardig
elftal op de been brengen om
dat een aantal spelers getrof
fen is door een virus-infectie.
Autosport Elio de Angel is
is gistermiddag de snelste rij
der geweest tijdens de eerste
officiële training voor de Gro
te Prijs van Italië, die morgen
op het circuit van Monza
wordt gehouden. Huub Ro-
thengatter staat op een voorlo
pig 25e plaats.
W//W
Heren
Hellas 2
bekeren verder
DEN HAAG Het tweede
herenteam van Hotelplan Hel
las heeft zich gisteravond ge
plaatst voor de volgende ronde
van het toernooi om de natio
nale zaalhandbalbeker. De for
matie van trainer/coach Hans
van Kessel, die vorig seizoen
verrassend knap doorstoomde
naar de finale, won voor eigen
Subliek met 26-19 van het
'trechtse SDO. Bij de rust
leidde Hellas met 16-8.
seconden; 2. Marcel Dufour (Korten-
Ehrens (Weert) Reinolvio 80,4
Kees van Opstal (Moergestel) Oscar
82,55; 6. Jickie Willemsen (Wolfheze)
en (Guttecoven) Mont Blanc 84,15; 9.
Sylvia van Staalduinen ('s Gravenzan-
de) Noordlands Special 84,75; 10.
Dion van Groesen (Mierlo) Roxana
SCHAKEN
NK Hilversum
7e ronde: Van Wljgerden-Van Mil 1-0;
Van der Wiel-Ree 0-1; Stehouwer-
-Scheeren afgebroken; Böhm-Ligte-
rink afgebroken; Van der Sterren-
-Kuijf 0,5-0,5; Langeweg-Cuijpers
0,5-0,5.
Stand: 1. Ree. Van der Wiel, Van der
Sterren 4.5; 4. Scheeren 4+1 aafge-
kampioenschap-
Lloyd Evert (Vst)-Bassett (Can) 6-2,
Herendubbelspel, finale: Fitzge-
rald/Smid (Aus/Tsj)-Jarryd/Edberg
(Zwe) 7-6, 6-3, 6-3.
Vojvodina Novi Sad-Rode Ster Bel
grado 1-1, Sutjeska Niksic-Vardar
Skopje 2-1, Rijeka-lskra Bugojno 3-1,
Dynamo Zagreb-Osijek 1-1, Hajduk
Split-Pristina 2-2, Partizan Belgrado-
Buducnost Titograd 3-0, Dynamo Vin-
kovci-Velez Mostar 1-1, Sloboda Tu-
zla-Sarajevo 0-0, Zeleznicar Saraje-
West-Duitsland
Karlsruher SC-Eintracht Frankfurt
2-2; Leverkusen-Schalke 2-2; Borus
sia Dortmund-Borussia Mönchenglad-
WIELRENNEN
Klassementswedstrijd profs: 1. Theo
tit 29 punten; 2. Jan -
op Zoetemelk 18; 4.
5. Jelle Nijdam 12;
i Velde 10; 7. Gerrie v,
Wies van Dongen 6; S
10. Ron Snijders. Gerrie Knete-
de-De Bakker; op 2 ronden: 5. Pie-
i-Raats; op 6 ronden: 8. Smit-Rul-
.06,16 (1.04,16); 3. Tsjecho-
Slowakije 1.06,28 (1.04.30); 4. Neder
land 1.06,48 (1.05,08, uitgezonderd
Vaanhold en Klinge) 5. Verenigde
Staten 1.06.52 (1.05,22); 6. Chevalier
I.07,00 (1.05,40); 7. Kochli 1 07,19
(1.06,09); 8. Zwitserland 1.07.24
(1.06.24); 9. Van Brabant 1.07.28
(1.06,38); 10. Frankrijk 1.07,38
(1.06,58).
Algemeen klassement: 1. Hernandez
(Spa) 8.42.20; 2. Chevalier (Fra) op 4
seconden. 3. Jarotsjenko (Sov) op
0,05; 4. Oegroemov (Sov) op 0,06; 5.
Fernandez (Spa) op 0.10; 6. Gonzlez
(Spa); 7. Inaki (Spa) op 0.14; 8. Indu-
rain (Spa) op 0,17; 9. Oeslamin (Sov)
op 0,24, 10 Kozarek (Sov) op 0,25;
II.Arenas (Spa) op 0,27; 12. Demi-
nenko (Sov) op 0,29; 13. Voronine
(Sov); 14. Ivanov (Sov) op 0.31; 15. Zi-
novjev (Sov); Nederlanders: 22. Nij-
boer op 0,42; 25. P-"
Op 2,38; 109. Klinge op
Van de Vel- °P 11 03.
ADVERTENTIE
WEEKEND VOOR
ALLEENSTAANDEN NAAR
OLSBERG/SAUERLAND
OP ZATERDAG 6 OKTOBER EN ZONDAG 7 OKTOBER
arden in het pas onlangs geopend*
Voor dit weekend is een zeer aantrekkelijk programma s
mengesteld. Op de heenweg is een lunchstop gepland a
In het hotel wacht
der de klanken van een dansorkest var
warm- en koud buffet kan worden genote
Zondag wordt na een uitgebreid ontbijt
Winterberg, waar voldoende tijd zal zijn voor koffiedrinken
en een kennismaking met dit gezellige stadje.
Het volgende bezoek geldt de bekende druipsteengrotten
via de mooie Sauerland-route n
op vaderlandse bodem tot b
De prijs voor deze trip bedraagt
per persoon, gebaseerd op eer
douche, toilet, balkon e
sis van halfpension (din
bak wordt gepresenteerd).
De gecombineerde reisverzekering kost 5.- per persoon.
Gezien de grote belangstelling voor deze weekends wordt
zeer tijdig boeken dringend aangeraden.
Inlichtingen en boekingen telefo
nisch onder nummer 070-190882
of persoonlijk in onze vestiging
aan de Spuistraat 71 /hoek Spui te
Den Haag.
(maandag t/m vrijdag van 9-16 uur),
POSTBUS 16050
2500 AA DEN HAAG
TEL 070-190882
DE MEEST CENTRALE PLAATS OP HET MEEST NATUURLIJKE
MOMENT VOOR HET SAMENSTELLEN VAN UW WINTERCOLLECTIE.
(ADVERTENTIE)
dagelijks van 9.00-18.00 uur.
zondag 9 september van 10.00-18.00 uur