^f|£eicUe 0omcuit
Soviets richten
bloedbad aan
in Afghanistan
i
f
Ruding wil extra bezuinigen
1974
Republikeinen als één man achter spierballen-politiek
Video
alarm
GOUDSE DIRECTEUR KON VLUCHTEN
DOOR NALATIGHEID AMBASSADE
KLEURLINGEN
VANDAAG NAAR STEMBUS
Leiders oppositie
Z-Afrika gearresteerd
Bende valsemunters
vrijwel opgerold
Wethouder redt
honderden vissen
BON
*§"£ciclóc Qouncmi
Woensdag 22 augustus 1984, 75e jaargang no. 22970
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
i|
I#
Uitgave Westerpers. behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden. Postbus 11,2300 AA. tel.071-122244. Giro 103003 Bank:Amro-bank N.V. Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J.J.Hallewas,
Chef redacteur: Wim Bui]teweg. Advertenties: (excl.5% BTW) f 0.59 per mm. kleintjes f 0.41 per mm. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f 21.02 (uitsl.aut.betaling).kwartaal f 63,07. |aar f 240,46.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14 00 tot 15.00 uur tel.071 -122248.
Enkele buien, met kans op on
weer, ook af en toe zon. Mini
ma rond 16, middagtemp. rond
23 graden. Matige zuidoosten
wind, aan de kust kracht 4. De
komende dagen enkele buien
met verspreid voorkomend
onweer. Temp. rond 21 gra
den. Morgen zon op 06.37, on
der 20.46 uur.
Verhoop video 's
naar één miljoen
MSTERDAM Nog in de loop
an dit jaar zullen één miljoen huis-
judens in Nederland een videore-
irder hebben. Dit zei H.C. van Dijk,
jstuurslid van de Vereniging van
abrikanten, Importeurs en Agenten
Radiogebied (FIAR) en lid van de
jfddirectie van Philips, gisteren in
msterdam ter gelegenheid van de
irato, die volgende week vrijdag
egint. Ook de kleurentelevisie blijft
olgens Van Dijk nog volop in de
elangstelling. Er worden nog steeds
>er veel toestellen verkocht, terwijl
I zo'n 85 van de 100 huishoudens
;n minste één kleuren-tv hebben.
Nieuw op de
Firato is de
anti-diefstal-
video
cassette. De
cassette de vi
deo in, op slot
draaien en na
twaalf secon
den gaat bij
de geringste
aanraking van
het apparaat,
een snerpend
alarm af dat
minstens tien
uur aanhoudt.
DEN HAAG Door een grove nalatig
heid van de Canadese ambassade heeft di
recteur Hugo van Woerden van de gelijk
namige Goudse aardewerkfabriek kortge
leden onverwacht kunnen vluchten naar
Canada. Voor de Nederlandse emigratie-
dienst is de handelwijze van de ambassade
aanleiding om op zeer korte termijn een
gesprek over deze zaak te hebben. Van
Woerden heeft al op 28 juni 1983 bij de
Canadese ambassade een verzoek inge
diend om te emigreren. Het noodzakelijke
antecedentenonderzoek door de Neder
landse emigratiedienst leverde daarna
geen moeilijkheden op. Volgens de regle
menten diende Van Woerden op 11 april
van dit jaar zijn verzoek tot emigratie ook
in bij de Nederlandse emigratiedienst. Uit
het formulier dat hij daarvoor moest in
vullen, heeft hij volgens woordvoerder De
Moree van de emigratiedienst waarschijn
lijk geconcludeerd, dat een belasting
schuld reden voor afwijzing van het ver
zoek is. Hij stuurde het echter wel op,
maar belde tegelijkertijd (24 april) de emi
gratiedienst met de mededeling dat hij
van emigratie naar Canada afzag. Daar
door is er geen afschrift van zijn formu
lier gestuurd naar de belastingdienst, die
altijd zijn fiat aan emigratie moet geven.
De Canadese ambassade heeft echter niet,
zoals gebruikelijk, gewacht op dat formu
lier en ook niet gevraagd waar het bleef.
Op eigen houtje keurde de ambassade
daarom op 27 april de emigratie van Van
Woerden goed.
Politieman krijgt
vakantie cadeau
APELDOORN Een politie
man in Apeldoorn kan twee
maanden eerder met pensioen,
nu zijn collega's hem vakantie
dagen cadeau hebben gedaan.
Hoofdagent Klaas Timmer
kreeg voor zijn pensionering
40 vakantiedagen van even zo
vele collega's. De korpsleiding
had toestemming gegeven
voor het unieke afscheidsca
deau. Volgens een woordvoer
der is het in de politiewereld
nog niet eerder voorgekomen
dat agenten een vrije dag inle
verden om het een collega mo
gelijk te maken eerder van
zijn pensioen te gaan genieten.
Salvadoraanse stafchef
wil vermindering van
Amerikaanse adviseurs
SAN SALVADOR De stafchef van
het Salvadoraanse leger, kolonel Blan-
don, heeft gisteren aangedrongen op
een vermindering van het aantal Ame
rikaanse militaire adviseurs in zijn
land. Volgens Blandon zijn Amerikaan
se adviseurs „wel nuttig, maar niet on
misbaar". Zijn woorden gaan regelrecht
in tegen de mening van de bevelhebber
van de Amerikaanse troepen in La-
tijns-Amerika, generaal Corman. Deze
pleitte vorige maand juist voor een uit
breiding van het aantal adviseurs. Er
zijn momenteel 55 adviseurs in El Sal
vador.
VERGELDINGSACTIE TEGEN VROUWEN EN KINDEREN
NEW DELHI Russi
sche troepen in Afgha
nistan hebben onlangs
alle vrouwen, kinderen
en bejaarden in een Af-
ghaans dorp opgepakt
en geëxecuteerd uit
vergelding voor aanval
len van Afghaanse
guerrillastrijders. Dat
hebben Westerse diplo
maten gisteren in New
Delhi verklaard. De di
plomaten, die anoniem
willen blijven, zeiden
dat in totaal zeventig
burgers zijn gedood bij
Russische aanvallen in
de afgelopen twee en
een halve week.
Volgens een diplomaat
voerden opstandelingen be
gin augustus een aanval uit
op een militaire post bij Ja
lalabad, dat zo'n 120 kilo
meter ten oosten van Ka
boel ligt. De volgende dag
pakten Russische militairen
minstens 29 dorpelingen op,
allen vrouwen, kinderen en
bejaarde mannen. Even la
ter werden zij geëxecuteerd.
Volgens diplomaten van
twee westerse landen voer
de de Ru^ische luchtmacht
enkele d^gcj» daarna bom
bardementen uit op de stad
Kandahar, waarbij minstens
30 burgers omkwamen. Te
gelijkertijd braken gevech
ten uit rond de stad, waarbij
een Afghaanse helikopter
werd vernietigd. Volgens
dezelfde diplomaten hebben
Russische en Afghaanse
troepen hun activiteit in de
strategische Pansjir-vallei
opgevoerd. De opstandelin
gen, die in deze vallei wor
den geleid door Ahmad Ma-
soed, zouden daarbij hun
groeiende kracht hebben
getoond door aanvallen op
Russische garnizoenen uit te
■H
Böee
JOHANNESBURG
Kan de vooravond van de
/erkiezingen voor de
deurlingen in Zuid-Afri-
ta, voor het eerst sinds de
nvoering van het apart-
ïeidsbewind, zijn ruim
wintig vooraanstaande
eden van de oppositiebe-
VS willen radio
satelliet
voor
Oostbloklanden
WASHINGTON De Vere-
igde Staten bestuderen een
lan om een grote satelliet te
inceren, die radio-uitzendin-
en naar Oostbloklanden ver-
ïrgt. Dat meldt het Ameri-
aanse weekblad Satellite
Veek in haar jongste nummer,
'olgens dit blad zou de NASA
en contract van 1,5 miljoen
ollar hebben gesloten met de
tmerikaanse Informatie-
ienst. In het contract zou ver-
er staan dat beiden de kosten
an de radio-satelliet zullen
ekken.
weging UDF door de poli
tie gearresteerd. Zij had
den campagne gevoerd
voor een boycot van de
verkiezingen, die volgens
hen aan het lot van de
meerderheid van zwarten
niets veranderen.
De Zuidafrikaanse minister
van orde, Louis Le Grange,
had de oppositiebeweging kort
voor de arrestaties ervan be
schuldigd de verkiezingen te
willen verstoren. George du
Plessis, vice-voorzitter van het
UDF zei: „Ik denk dat ze iets
stoms hebben gedaan. De
mensen zullen erg kwaad zijn
over de arrestaties en daardoor
zullen er eerder minder dan
meer' stemmen worden uitge
bracht." Uit protest tegen de
invoering van de nieuwe
grondwet die kleurlingen en
Indiërs een zekere politieke
zeggenschap geeft en de aan
staande verkiezingen, hebben
gisteren duizenden niet-blanke
scholieren en studenten de les
sen geboycot.
De 907.000 mensen die zich
hebben laten registreren heb
ben de keus uit 207 kandida
ten van vier partijen die in 80
kiesdistricten dingen naar een
zetel. Vier kandidaten zijn bij
voorbaat zeker van een zetel
omdat ze in hun district de
enige kandidaat zijn. De stem
lokalen gingen vanmorgen om
zeven uur open. Iedereen kijkt
vooral uit naar de opkomst.
Uit de eerste berichten viel'
daar nog geen peil op trekken.
DEN BOSCH Met de aanhouding in Rosmalen van
twee verdachten en de inbeslagname van 25.000 valse
biljetten van 100 dollar, meent Centrale Recherche In
formatiedienst (CRI) een internationale valsemunters
bende zo goed als onschadelijk te hebben gemaakt.
De twee verdachten worden beschouwd als leidinggevende figu
ren in de organisatie die de biljetten heeft gemaakt. Eerder wer
den in verband met de activiteiten van deze bende in Neder
land, België en West-Duitsland al ongeveer 40 verdachten aan
gehouden.
De bende was volgens Rijksrechercheur Van Zanten van de CRI
aanvankelijk van plan 200.000 valse biljetten te drukken en in
India te verkopen. Dat plan mislukte. Uiteindelijk zijn in totaal
94.000 biljetten gedrukt. Daarvan zijn er inmiddels 47.000 terug
gevonden. Van de overblijvende biljetten is een deel vernietigd
omdat de kwaliteit niet goed was. Hoeveel er nog in omloop zijn
is niet bekend, aldus Van Zanten.
Honderden vissen, onder meer brasem, karpers en voorns, zijn gisteravond in Voorburg van een
gewisse verstikkingsdood gered. Dit gebeurde door het krachtdadig optreden van wethouder Eg-
gink, die de brandweer opdracht gaf een damwand door te breken, waarna de sloot zich met water
vulde. Eerder die dag was men begonnen de sloot leeg te pompen, om het terrein in de wijk Esse-
steyn bouwrijp te maken. De sloot bleek echter niet goed genoeg uitgekamd op vissen, want toen
het waterpeil tot zo'n 60 centimeter was gedaald, bleken nog vele honderden waterbewoners, hap
pend naar zuurstof, in de sloot te zitten. De jeugd stak meteen de handen uit de mouwen en bracht
een groot aantal vissen over naar dieper water.
(Van onze parlementaire re
dactie)
DEN HAAG Op de be
groting voor 1985 wordt
waarschijnlijk meer bezui
nigd dan de 9 miljard gul
den waarover vóór de zo
mervakantie al overeen
stemming was bereikt.
Minister Ruding (Finan
ciën) heeft voorgesteld
twee miljard gulden extra
te bezuinigen, teneinde te
genvallers te compenseren
en het overheidstekort
wat verder terug te drin
gen.
Zonder extra bezuinigingen
zou het tekort slechts 0,6 pro
cent dalen en op 10,1 procent
van het nationaal inkomen
uitkomen. Bij twee miljard aan
extra ombuigingen daalt het
tekort naar 9,5 procent. Ru
ding vindt dat hard nodig ge
zien de doelstelling van het
Kabinet in 1986 op 7,5 procent
uit te komen.
Ruding wil de extra bezuini
ging mogelijk maken door
voor volgend jaar geen geld te
reserveren voor de zogenoem
de „eenmalige uitkering" voor
echte minima. Door het ver
wachte koopkrachtherstel is
zo'n uitkering niet langer
noodzakelijk, aldus de minis
ter. Verder stelt hij voor de
verlaging van de vennoot
schapsbelasting van de huidige
43 naar 41,5 procent te schrap
pen. Dat houdt een half mil
jard gulden in de schatkist.
Tenslotte wil de minister van
Financiën verschillende de
partementen wat extra laten
inleveren en stelt hij voor 250
miljoen gulden aan niet uitge
geven ontwikkelingshulp van
de begroting af te halen.
Pag.7: WWV gehuwde man
op de helling
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS. MUZIEK
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
Geen krant ontvan
gen Bel tussen
18.00 en 19.00 uur,
zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur,
telefoonnr. 071-
122248 en uw krant
wórdt nog dezelfde
avond nabezorgd.
ONTVOERDERS EMANUELA
LATEN ZICH WEER HOREN
ROME De mannen die vorig jaar juni de verantwoordelijk
heid opeisten voor de ontvoering van de dochter van een mede
werker van het Vaticaan, zouden na tien maanden maanden
zwijgen opnieuw van zich hebben laten horen. In een brief aan
een krant in Milaan eisen de ontvoerders van de inmiddels 15-
jarige Emanuela, van wie sinds haar verdwijning geen enkel te
ken van leven meer is vernomen, opnieuw de vrijlating geëist
van de Turk Ali Agca. Deze zit een levenlange gevangenisstraf
uit wegens de aanslag op de paus in 1980. De politie onderzoekt
nog, of het briefje inderdaad afkomstig is van degenen die vorig
jaar verklaarden Emanuela te hebben ontvoerd. Overigens heb
ben die ontvoerders nooit kunnen bewijzen, dat zij het meisje
(levend) in handen hadden.
DALLAS De Republi
keinse conventie in Dallas
beeft gisteren met vrijwel
ilgemene stemmen en
önder discussie het door
meest conservatieve
Meugel van de partij ont
worpen verkiezingspro
gramma aanvaard. Het
programma is Reagan
weliswaar op het lijf ge
schreven, maar hij hoeft
zich er niet aan te houden.
Zo heeft hij al laten door
schemeren dat hij even
tueel de belastingen zal
verhogen, ofschoon het
Republikeinse programma
een dergelijke maatregel
volstrekt afwijst.
De buitenlandse politiek van
de Republikeinen is gebaseerd
op een harde houding tegen
over Hp Sovipt-TTnip Rnipr-
ballen-politiek", aldus een
conventieganger. Volgens de
Republikeinen maakt „de we-
reldomvattendde ideologie van
de Sovjet-Unie en de obsessie
van haar leiders voor militaire
macht haar een bedreiging
voor de vrijheid en de vrede
op alle continenten". Hoewel
H" on hi.n
conventie in San Francisco in
soortgelijke bewoordingen
over de Sovjets uitlieten, wil
len zij toch prioriteit geven
aan de dialoog. De Republikei
nen vertrouwen liever op ei
gen kracht. De Republikeinse
conventie legde ook de laatste
hand aan de zeer conservatie-
ragrafen van het verkiezings
programma, waarin centraal
staat de wens om de macht
van de regering in te perken.
Pagina 2: Dallas wil stempel
van J.R. kwijt.
Pagina 9: Republikeinen
willen in 1988 met vrouw
ooo*. WIM? Wn»«
Een abonnee, die deze stukjes op de voorpagina met
enthousiame volgt, stuurde ons een bij het opruimen
van een la een gevonden knipsel van de Leidse
Courant van precies tien jaar geleden. „Dit jaar pas
twee zomerse dagen...", stond toen op de voorpagina.
„Iets dergelijks heeft het KNMI in de afgelopen 125
jaar nog nooit meegemaakt. Dat kan ook gezegd
worden van de tot dusver bereikte hoogste
temperatuur". Er is echter niets veranderlijker dan
het weer. Want we hebben toch maar mooie dagen
de laatste tijd, gelukkig precies volgens ons
weerbericht zo voorspeld. En dat staat dan dagelijks
in de Leidse Courant, de krant waarvan de inhoud
De Leidse Courant wil ik best
1 14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
In een open envelop zonder postzegel opsturen naar:
Leidse Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.