fegenvallende belangstelling
piet-agrariërs voor VEBO
Drie dagen folklore in Groenoordhallen
VERPLEEGSTER MAG WEER AAN HET WERK
'NTERNATIONjUL VOLKSDANSFESTIVAL 1984
AGlNg.
IDEN
CetdoeCotruwi
MAANDAG 20 AUGUSTUS 1984 PAGINA 3
/Il'an opgepakt
geluidsoverlast
VU!
IDEN In een woning aan de
iterstraat is in de nacht van zater-
an art °P zonc^a8 een 59-jarige Leidenaar
et kaijge^ou^en nadat er door de buurt
Jr geluidsoverlast was geklaagd. De
n mofy ^ad drie radio's en een televisie
et» gefetaan. Toen de politie arriveerde,
i, intugerde de man de deur open te doen
tie, e#et geluid zachter te zetten. De
weiiten zijn daarop het huis binnenge-
t Jigen en hebben de geluidsappara-
sienj- in beslag genomen. De bewoner
It de nacht in een rustige cel moe-
doorbrengen. Het afgelopen week-
geJe moest de politie achtmaal optre-
tegen geluidsoverlast.
jrk
ijk d<j_
Oplichters
aangehouden
LEIDEN De politie
heeft een 25-jarige man en
een 18-jarige vrouw aan
gehouden toen zij zater
dagmiddag trachtten een
vervalste cheque bij het
grenswisselkantoor in het
station te verzilveren. Het
tweetal, dat afkomstig was
uit Leiden, wilde de van
een valse handtekening
voorziene cheque tegen
500 gulden inwisselen. Het
is nog onduidelijk hoe het
tweetal aan de cheque is
gekomen.
Drie mille ontvreemd
LEIDEN Uit een flatwoning aan het Stationsplein is zater
dagmiddag een fototoestel en een portemonnee met ruim 3000
gulden ontvreemd. De dief was binnengekomen door een open
staand slaapkamerraam.
Auto in water gegooid
LEIDEN Twee jongens van 16 en 17 jaar hebben in de nacht
van zaterdag op zondag een aan de Hooglandse Kerkgracht ge
parkeerde auto in het water van de Rijn gegooid. Zij werden
echter gadegeslagen door buurtbewoners die de politie een gede
tailleerd signalement van de twee knapen konden geven. De
twee jongens werden later in de nacht door de politie aangehou-
Autodief opgepakt
LEIDEN De 17-jarige Leidenaar die zondagnacht een auto
stal aan het Rapenburg, heeft weinig plezier aan zijn nieuwe
aanwinst mogen beleven. De jongen werd betrapt en zijn signa
lement aan de politie doorgegeven. Hij werd kort daarna in zijn
'nieuwe' auto in de Mariënpoelstraat aangehouden.
WARMOND De Sas-
senheimse verpleegster
M.J. IJssel mag weer aan
het werk bij het War-
mondse bejaardenoord
Mariënweide Mariën-
gaerde. De Haagse recht
bank besliste vandaag
dat het ontslag van de
verpleegster met onmid
dellijke ingang ongedaan
moet worden gemaakt op
straffe van een dwang
som van 100 gulden per
dag. Verder moet zij
worden doorbetaald over
de periode dat zij niet
kon werken, en ook
moeten de kosten van
het kort geding, onge
veer 1600 gulden, door
haar werkgever worden
betaald.
De Sassenheimse kwam een
maand te laat terug van haar
vakantie in Suriname. Direc
teur Roovers van het bejaar
dencentrum ontsloeg haar op
staande voet. De verpleegster
spande echter een kort ge
ding aan tegen dat ontslag.
Volgens IJssel was het de
schuld van de Surinaamse
Luchtvaart Maatschappij dat
zij te laat terugkeerde van
vakantie. De SLM zou meer
mensen voor retourvluchten
hebben geboekt dan er plaat
sen waren in het vliegtuig.
De verpleegster strandde
daardoor op het vliegveld
van Paramaribo, vanwaar zij
op 4 mei dit jaar had willen
terugkeren naar Nederland.
Na veel moeite slaagde de
Sassenheimse er in begin juni
in met de SLM terug te ke
ren. Volgens directeur Roo
vers klopte er niet veel van
dat verhaal. De verpleegster
zou het feit dat zij gestrand
was niet voldoende duidelijk
gemaakt hebben aan haar
werkgever. Bovendien zou zij
door middel van een ansicht
kaart hebben laten doorsche
meren dat zij door ziekte niet
kon terugkeren. Tenslotte
stelde Roovers dat de Sassen
heimse voor de vakantie af
scheid had genomen van col
lega's en patiënten met de
bedoeling om niet meer terug
te keren. Deze zaken werden
door IJssel tijdens de behan
deling van het kort geding
tegengesproken.
eun;
ren
de w|
n, tej
Er
rs be)
ilDEN Hoewel er bij
j 48ste Nationale Agrari-
t hetQe Manifestatie van de
menE.B.O., die zaterdag in
Groenoordhallen werd
:ijfei*ouden, weer meer be-
»rs ispkers werden genoteerd
kab|n vorig jaar, was de be-
iedrij|,gstelling van de „stad-
en|' mensen wat teleurstel-
en ^tid. Het keuren van vee
zuivel blijft vooralsnog
n zuiver agrarische aan
lflegenheid en de Leidse
i ingjvolking lijkt daar nog
konft echt warm voor te lo-
het |n. Voorzitter van het
tsheijstuur van de V.E.B.O.
heer ir. P.P.J. Buck wil
irom volgend jaar wat
bekendheid
n'ven aan gebeuren.
opzet van deze manifesta-
was om ook de mensen uit
aan! stad wat meer kennis te la-
opdoen over wat er zoal in
nger* agrarische wereld gaande
al], Kinderen, maar ook vol-
he
!;aar het is vaak moeilijk
stedelingen te interesseren.
-'eJlicht moeten we volgend
Een overzicht van de VEBO-tentoonstelling.
jaar wat meer aan de publici
teit doen. Helaas kost dat altijd
van plan is de agrarische ma
nifestatie in een halve kermis
te laten ontaarden om maar
meer bezoekers te trekken.
Ondanks het gebrek aan be
langstelling van de Leidenaars
voor de V.E.B.O. was het in de
Groenoordhallen een gezellige
drukte. Voor de vaste onder
delen zoals de vetveetentoon-
stelling, dit keer voornamelijk
met jongvee; de fokveeten-
toonstelling, met een onder
deel „koe met de beste uier";
de zuiveltentoonstelling, met
keuringen van Leidse- Goud
se kaas, geitenkaas en de
Baby-Goudse-kaas; de keuring
van de beste schapen van de
interprovinciale schapenfok-
dag voor Zuid-Holland en
Utrecht; de premiekeuring
van Shetland pony's en de
provinciale keuring van melk-
geiten, was veel belangstelling.
Voor de jeugd was een speciale
creatieve hoek gemaakt waar
bloemen konden worden ge
schikt en waar kon worden
gekleid en geschilderd. Ook
was er een originele bokkewa-
De bokkewagen.
gen, waarmee de kinderen wat
rond konden rijden. Voor de
veehouders is de vee- en zui
veltentoonstelling, ook een
plaats om weer eens even bij
te praten. Vol bewondering
worden de dikbilstieren beke
ken. Ook bij de rammen en
ooien houdt iedereen er zo zijn
voorkeurs beestjes op na,
waarover dan druk wordt ge
discussieerd. Het belangrijkste
van zo'n dag zijn uiteraard de
keuringen, verricht door een
deskundige jury, die uit tien
tallen schapen, geiten of koei
en precies de mooiste en beste
weet te halen. Daarvoor wordt
er naar de poten, de uiers, de
vacht, maar vooral naar de
rug gekeken. Met een mooie
rechte rug kom je als schaap,
geit of koe al heel ver.
en stevigheid gekeken. Door
het mooie weer van zaterdag
zagen de kazen er wat zwete
rig uit, maar daardoor komen
eventuele gebreken veel eer
der naar voren. Bij warm weer
laten met name de smaakge-
breken zich beter beoordelen,
maar de stevigheid of wel de
consistentie is volgens kenners
bij een dergelijke temperatuur
juist lastiger te beoordelen. De
heer P.H. van der Hulst uit
Voorhout won de eerste prijs
in de categorie Leidse kaas. De
gebroeders Van der Hulst uit
Oud Ade wonnen hierbij de
tweede prijs. Van de klasse C
Goudse kaas won de heer Pen-
nings uit Lisse de eerste prijs
en de heer Krugt uit Alphen
aan den Rijn de tweede plaats.
In de klasse D Goudse kaas,
won de heer Onderwater uit
Bodegraven de eerste prijs en
de heer Duivenvoorde uit
Rijpwetering de tweede prijs.
De gemeente Alkemade won
de eerste prijs in de dorpen-
keuring.
,EIDEN De Groe-
loordhallen staan in het
feekeinde van vrijdag 24,
aterdag 25 en zondag 26
Ugustus bol van de fol-
lore wanneer er het (nu
>g) tweejaarlijkse Inter-
itionaal Volksdansfesti-
tl Leiden wordt gehou-
n. In totaal doen tien
msgroepen en vijftien
kesten mee aan dit eve-
ment. Er worden niet
gevelleen voorstellingen ge-
iven, maar het publiek
n ook actief meedoen.
wordt dansinstructie
geven, is er bejaarden-
ns en is een drietal bals
totfepland. Liefhebbers van
jilkmuziek kunnen te-
;cht in een tent naast de
ideljroenoordhallen. Boven-
er ijen is in de hal een café-
enkJiantant ingericht.
zeer gemêleerd gezelschap
in de Groenoordhallen ver-
ihijnen. Van de tien deelne-
nde volksdansgroepen ko-
•n er zeven uit het buiten-
id en drie uit Nederland,
ula uit Joegoslavië, de top-
ir op het festival van 1978,
•engt een zeer afwisselend
•ogramma met dansen uit
iel Joegoslavië. Deze groep
(t Belgrado bestaat uit 50 le-
;n en staat onder leiding van'
bekende choreograaf Dra-
islav Dzadzevic. Het folklo-
itisch dansensemble Miorita,
it wordt begeleid door een
ht man sterk orkest, is af-
[omstig uit Boekarest, de
oofdstad van Roemenië.
'Ivenals Frula brengt ook deze
oroep dansen uit het hele land.
o i oor de eerste keer is een
g 'oolse formatie op het Leidse
o r estival te bewonderen. Het is
J lalopolska uit Debica, een
11 laatsje in de buurt van het
oude Tarnow. Tarnow is sinds
Jaar.en dag, zeker in cultureel
o r pzicht, de belangrijkste stad
£jn het westelijk voorland van
o ir iet Karpaty gebergte. De
jj |roep bestaat uit 48 personen
o J waaronder een orkest van 11
o n nuzikanten) en is onderdeel
oJ'an een culturele vereniging
o fi iran de bandenfirma Stomil in
a [J Debice. Malopolska brengt
ft lansen uit heel Polen.
0 n
oPortugal
0 ff»
o ti 3rupo Folclorico da regiao do
"tyouga vertegenwoordigt Por
tugal, een land waar in veel
Nobleza Baturra uit Spanje.
streken de folklore nog sprin
glevend is. Een van deze stre
ken is het Vouga gebied. Het
Portugese ensemble dat in
Leiden optreedt, is samenge
steld uit boeren, arbeiders en
studenten uit deze streek en
brengt dan ook voornamelijk
dansen en liederen uit de Vou
ga. Uit Spanje komt het uit 27
leden bestaande Nobleza Ba
turra naar Leiden. Voor tele
visiekijkend Nederland is dit
zeker geen onbekende forma
tie, Rudi Carrel liet Nobleza
Baturra dit jaar twee keer in
zijn 1, 2, 3 show optreden. De
Spanjaarden brengen een pro
gramma op topniveau, vooral
hun uitvoering van de jota, dé
dans van Aragon, is zeer pro
fessioneel.
De Eliat Dance Group uit Is
raël brengt niet alleen moder
ne Israëlische dansen, maar
voert ook dansen uit die mo
menteel voortleven bij min
derheidsgroepen, als bijvoor
beeld Drusen, Jemenieten,
Koerden en Tjerkessen. In ons
land zijn deze dansen vrijwel
onbekend, terwijl ze toch ka
rakteristiek zijn voor het Mid
den-Oosten. Deze groep is af
komstig uit de haven- en bad
plaats Eliat en bestaat voorna
melijk uit scholieren en. solda
ten. De muzikale begeleiding
wordt verzorgd door een vijf
leden tellend orkestje.
Dansen en muziek uit de Oek
raïne worden uitgevoerd door
het ensemble Czuplak uit En
geland. De groep bestaat uit le
den van de Oekraïnische ge
meenschap uit Nottingham,
die het specifieke karakter
van de folkloristische gebrui-
Het Poolse Malopolska.
ken in de Oekraïne wil vast
leggen, bewaken en doorgeven
aan de jongere generatie. Op
het folklorefestival in Genève
kreeg Czuplak de eretitel
„meest dynamische groep".
Hoogtepunt in het optreden
van dit ensemble is de „Ho-
pak", de beroemdste van alle
Oekraïnische dansen. Czuplak
telt maar liefst 61 leden, het
orkest, dat onder leiding staat
van Myroslav Skalish, bestaat
uit 15 muzikanten.
Achalay
Nederland wordt door drie
Nederlandse formaties verte
genwoordigd. Dit zijn Nitsa-
nim (Den Haag). Achalay (Lei
den) en La Popoldancantoj
(Rotterdam). Tijdens de pu-
blieksvoorstellingen brengen
zij Nederlandse dansen, maar
de drie groepen zullen ook la
ten zien dat ze op internatio
naal dansgebied hun mannetje
staan. Het Leidse Achalay, dat
artistiek wordt geleid door Jo
sef Vodovoz, is al voor de vier
de keer present op het festival.
De Leidse groep bestaat uit 25
dansers en wordt speciaal voor
deze gelegenheid begeleid door
het orkest Mioritza. Door goe
de internationale contacten be
schikt Achalay over fraaie
kostuums.
Nitsanim uit Den Haag brengt
in een choreografie van Gert-
Jan van Ammerkate een
Zeeuws programma. De dan
sers dragen hierbij kostuums
uit Arnemuiden. De door Ma-
rius Koppel geleide Hagenaars
kunnen overigens putten uit
een uitgebreid repertoire dan
sen uit onder meer België,
Duitsland, Denemarken, Zwe
den, Frankrijk en Engeland.
Nitsanim wordt muzikaal ge
steund door orkest De Pere
laar. Ook Popoldancantoj uit
Rotterdam wordt begeleid
door De Perelaar. Deze groep
brengt de Scheveningse dans-
serie als specialiteit, maar is
ook prima in staat tot het uit
voeren van internationale
dansen uit Israël, Joegoslavië,
Roemenië en Italië.
Muziek speelt een belangrijke
rol op het festival. Niet alleen
de orkesten die de dansgroe
pen begeleiden zijn te horen,
maar ook een aantal andere
muzikanten zullen optreden in
het café-chantant en in de
folktent. Het bekende Roe
meense orkest Andrei Serban,
de befaamde Amerikaanse
dulcimer-speler Neal Hellman
en een aantal gerenommeerde
Nederlandse volksmuziekor-
kesten geven acte de présence.
Dit zijn het zes man sterke
Mioritza (Roemeense muziek),
De Perelaar, the Temporary
Coyotes (onder meer blue
grass en snelle Amerikaanse
dansmuziek), Conjunto Yaravi
(volksmuziek uit de Andes),
het volksmuziekorkest Bor en
het speciaal voor dit festival
geformeerde A-Lef, dat zal op
treden als huisorkest.
Het festival begint vrijdagmid
dag om drie uur met een fol
kloristische optocht -door het
centrum van Leiden. Rond
vier uur worden demonstraties
gegeven op het Stadhuisplein.
In de Groenoordhallen gaat
men om half zes van start met
een openingsbal voor de deel-
Miorita uit Roemenië.
nemers en om acht uur begint
een voorstelling met alle bui
tenlandse groepen en twee Ne
derlandse demonstratiegroe-
pen. Het huisorkest verzorgt
om elf uur een muzikale af
sluiting. Er kan dan worden
gedanst.
Zaterdag wordt om half tien
begonnen met een volledig
dagprogramma. Tot zeven uur
vinden er allerlei activiteiten
plaats, zoals dansinstructies,
korte demonstraties, folkpro-
gramma, fotosessies, kostuum
shows, films en video en een
grote folkloristische markt.
Om acht uur begint een voor
stelling met verschillende bui
tenlandse groepen en twee Ne
derlandse demonstratie-en
sembles. De muzikale afslui
ting, die tot in de kleine uur
tjes duurt, begint weer om elf
uur. Ook op zondag begint het
dagprogramma om half tien.
Om drie uur volgt een grote
slotvoorstelling met alle bui
tenlandse en twee Nederland
se groepen. Het festival wordt
om zes uur feestelijk afgeslo
ten.
Passepartout
Belangstellenden kunnen of
het hele, of gedeelten van het
programma bijwonen. Een
kaartje voor één voorstelling
kost tien gulden per persoon,
voor een kijkje op het dagpro
gramma moet vijf gulden wor
den neergeteld. Kinderen tot
en met 14 jaar moeten hier
voor een rijksdaalder betalen.
Kinderen en 65-plussers krij
gen voor de slotvoorstelling
een aanzienlijke korting. Wie
het hele festival wil bijwonen
kan zich daarvoor een passe
partout a veertig gulden aan
schaffen. Kaarten zijn in de
voorverkoop verkrijgbaar bij
de VVV Leiden aan het Sta
tionsplein 210 (telefoon 146846)
en in het Leidse Stadhuis (ka
mer 121, telefoon 254180 en
254182).
De organisatie is overigens nog
op zoek naar gastgezinnen
voor de leden van de groep uit
Israël. Het gaat om de periode
van woensdag 22 augustus tot
maandag 27 augustus. Het is de
bedoeling dat er voor een ont
bijt wordt gezorgd en dat de
dansers 's ochtends op tijd in
de Groenoordhallen zijn en
weer worden opgehaald. Er
staat geen. financiële vergoe
ding tegenover, men moet het
doen uit het oogpunt van Hol
landse gastvrijheid. Wel krijgt
de gastgever twee vrijkaarten
voor het festival.
Radio Rijnland
'in de lucht'
LEIDEN Het is Rijn-
land Radio eindelijk ge
lukt de eerste uitzending
'op de kabel' te krijgen.
Zaterdag waren om tien
uur de eerste geluiden
van de officiële regionale
omroep te beluisteren.
De eerste twee pogingen om
tot uitzenden te komen waren
mislukt, omdat de technici van
de Stadskabei op vakantie wa
ren. Afgelopen zaterdag lukte
het wel. Het twee uur durende
'totaalprogramma' was in alle
zestien gemeenten van Rijn
land te horen.
Behalve Leids week- en actu
eel nieuws werden er onder
werpen behandeld als de acties
rond de aanwezigheid van
Constructief Jong Nederland,
een onderafdeling van het
Oud-Strijders Legioen, op de
El Cid-informatiemarkt, de
geplande stadscamping, de
Leidse wielerronde en de op
gravingen bij het St. Agnieten-
klooster en het Galgewater.
Inhoudelijk dient Rijnland
zich gezien de voorwaarden,
die gesteld zijn aan de verle
ning van de proefmachtiging
overigens op de stad Leiden te
richten. Volgende week zendt
Rijnland uit vanuit de Groe
noordhallen, waar het Inter
nationaal Volksdansfestival
plaatsvindt. Na de reguliere
uitzending (van tien tot twaalf
uur) zal enkele uren lang aan
dacht aan dat festival worden
besteed.
Ernstig
hersenletsel na
mishandeling
door bende
SCHEVENINGEN Na een
dagje aan het strand van Sche-
veningen is een 39-jarige man
uit Voorschoten gisteren aan
het begin van de avond op een
parkeerplaats aan de Kompas
straat zwaar gemolesteerd
door een groep van circa 25
jongeren. Artsen vrezen dat de
man voor de rest van zijn le
ven gedeeltelijk verlamd blijft.
Rond kwart over zes keerde
de man met zijn zoon en echt
genote terug bij zijn auto, die
bleek te zijn opengebroken. De
radio was uit het dashboard
getrokken. Toen hij een groep
plaatselijke jongeren, die zich
in de buurt van de wagen op
hield. hierover aansprak kreeg
de man een scheldkannonade
naar zijn hoofd geslingerd. Bij
het wegrijden gooide een van
de jongelui, een 21-jarige Sche-
veninger, een steen naar de
auto. Boos stapte de bestuurder
uit, waarna een enorme vecht
partij uitbrak. Het slachtoffer
werd geschopt, geslagen en
met ijzeren staven bewerkt.
Zijn vrouw en zoon bleven on
gedeerd, terwijl de auto zwaar
werd beschadigd. Het slachtof
fer zag uiteindelijk kans om
aan zijn belagers te ontkomen.
Zwaar gewond stapte hij in
zijn auto om naar het politie
bureau aan de Duinstraat te
rijden. Daar zakte hij in el
kaar. In het ziekenhuis Brono-
vo werd in verband met de
ernst van de verwondingen
besloten het slachtoffer met
spoed te vervoeren naar het
Westeinde Ziekenhuis. Daar
werd hersenletsel geconsta
teerd. De man is onmiddellijk
geopereerd. De 21-jarige ste
nengooier is inmiddels door de
politie gearresteerd. Er wor
den nog meer aanhoudingen
verwacht. De politie verzoekt
getuigen dringend contact op
te nemen met het bureau aan
de Duinstraat, tel. 103048.
Beurt van Amsterdam
116.00
190.00
91,10
Dordtsche petr
Idem petr pre»
Elsevier-NOU
Gist Brocades
52.50
26.30
139,50
137.40
91.50
46.30
Hoogovens
KLM
Kon. Olie
Nat. Ned.
Nedlloyd Gr.
Rodamco
Rorento
Ver.8ez.VNU
101.00
54.40
178,90
156.00
223.00
106,50
131.50
242.00
26,70
63.50
49.30
64.20
131.30
61.20
202.50
267.60
151.00
46.00
151.00
139.00
127.00
178.50
156,30
223,30
107,00
131,50
260.00
26.70
63,50
49.00
