gehoordgezien
polanski graaft niet diep in „Chinatown"
Nederland
ingeland
j^DIQ/TELEVISIE
QaidóaQowuvnt
DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1984 PAGINA 13
lm ikowschijf voor
j r
eling film van VARA
>lendam
Curf^o^RDAM De Nipkowschijf, de jaarlijkse onderscheiding
zegevierte'evisiecr'tic'' Saat dit ïaar naar de a^eling film van de
ver het Deze VARA- afdeling krijgt de prijs volgens de Nipkow-
Het wipdat de aanPa^ van deze afdeling, vooral waar het de
am in dms betreft, getuig* van een goede smaak. De prijs wordt
van september op de Firato aan Trees te Nuyl uitgereikt,
ren 250(jB vermeldingen waren er voor de documentaire 'De Ont-
Volendaifnë (NOS) en Ria Bremer voor haar programma „Vinger
I na aflocP°'s z>lveren Reissmicrofoon, de prijs van de radio-
D^aat naar ^et programma 'De Stand van Zaken' van de
Haa^°^ens de Jury leveren de makers van dat programma
versld.3* journalistiek produkt". VARA-programmamaker Ga-
(1-1): 9.Vagt krijgt van de jury een ere-onderscheiding, omdat hij
66. Blanko-gebied „een pionier is met een lange staat van dienst,
nkenstein.| steeds werk van hoog niveau werd afgeleverd".
Rijnsburgse Boys in kleine finale NCRV-tournooi
HILVERSUM Op zaterdag 18 au
gustus worden in Heerjansdam op
het terrein van de gelijknamige
voetbalvereniging de finales ge
speeld van het NCRV-Jubileum-
voetbaltoernooi. Ruim dertig clubs
uit de eerste klassen van het zater
dagvoetbal deden mee aan de voor
ronden op 4 en 11 augustus jl. Het
resultaat daarvan is dat de Rijns
burgse Boys en VVOG (uit Harder
wijk) op 18 augustus in de „kleine
finale" zullen spelen om de derde
en de vierde plaats. De finale gaat
tussen GVVV (uit Veenendaal) en
Spakenburg. De aftrap van deze
laatste wedstrijd zal worden ver
richt door minister Brinkman van
WVC, terwijl de prijzen zullen wor
den uitgereikt door de voorzitter
van de NCRV, de heer Thijmen D.
Jansen. De organisatie van het
NCRV-Jubileumvoetbaltoernooi is
in handen van de redactie van
„NCRV-Zaterdag-Sport", het pro
gramma dat op 18 augustus recht
streeks zal worden uitgezonden
vanaf het sportpark „De Molenwei"
in Heerjansdam van 16.00 tot 18.00
uur (via Hilversum 3). Daarvoor
zijn ook al korte flitsen te beluiste
ren van de „kleine finale" (aanvang
12.30 uur) en de „grote finale" (aan
vang 15.15 uur) na het nieuws van
14.00 en 15.00 uur en om 15.15 uur.
Op de NCRV-televisie is dezelfde
avond vanaf 19.12 uur via Ned. II
een uitgebreide samenvatting te
zien van de „grote finale".
Oorlogsmisdaden van
Nederlanders in Indonesië
HILVERSUM KRO-radio herhaalt op de don
derdagavonden 16, 23 en 30 augustus de serie „De
kleine oorlog": drie programma's over Nederland
se militairen die in de periode 1945 - 1950 in Ne-
derlans Indië vochten tegen de guerrilla-strijders,
ofwel: de politionele acties. Wat hebben Nederlan
ders daar uitgevoerd, onder welke omstandighe
den, en hoe kijken zij daar nu op terug? Doel van
dé serie is niet zozeer om Nederlandse wandaden
aan de kaak te stellen, maar om te bekijken hoe
onder bepaalde oorlogsomstandigheden de nor
men kunnen vervagen van goedwillende militai
ren uit alle lagen van de bevolking. In dat licht
bekent een Nederlandse ex-militair dat hij in In
dië oorlogsmisdaden heeft gepleegd. „En ik was
geen uitzondering". Uitzending van 19.30 tot 20.00
uur op Hilversum 2.
le (2). V.
ders; toei
pr Hollywood uitgewe-
(0-2). Vaign oorsprong Poolse re
en Len) Roman P0lanski maakt
er' oeljrend films waarin hij
(0-2). Dol eerste tot de laatste scè-
n Mulder,^ beeld en elke rol met
Scheidsrehanden kneedt. Films
(1-4) et ^es 'n ^et water"
n (3), Ga^n rnan-vrouwrelatie en
DVS: vision" over een geestes-
t.Scheidsneisje vestigden wat dit
j zjjn reputatife. Zijn film
Sctóds'>w,n" (vanavond op
vwers: 40lorn 23.30 uur) toont ech-
Den Boscmindere mate zijn ver-
i Bosch: Vd-zijn aan zijn onder-
orst (2). V,
botjes °(2)eft ten eerste te maken
verhaalkeus, ten twee-
(0-0). Doet zijn geldgevers. In de
Schnitsleie wijk van Los Angeles
10 (10) Pnt onverhoeds een
iidsrechtef' het leven' die «P ver"
ers: 8500 'an zijn vrouw door een
Van detective werd gescha-
amateui in die onderwereld
zijn eigen codes en
i zag Polanski weinig
0-7 (0-3), (jkheden om een eigen
Rudi Dop te roepen. Daardoor
en hij als filmer nogal aan
e )ervlakte, een ongewoon
liinsel bij de cinemato-
:he diepgraver die hij
|^W^n nature en roeping en
^J^^Lrhaling telkens weer
r schreven wij over deze
it 1974, dat Polanski zich
I meter: 1 dagen tezeer liet drijven
23,0; 2. Me toen algemeen gelden-
>f Nebit. übliekssmaak. „Bonnie
A1®- *Clyde" hadden het als
en \\digerspaar goed gedaan
a zekere romantisering
040 mete criminaliteit. Niet min-
eg) 1.21,[-he Great Gatsby" over
lP70T?tO2:hatrijke j°nêen °P Long
63 20- die met ziJn 6eld' met
metelf en de mensen rond
man) l.2iiet goed raad weet. Po-
Haz. en zijn Hollywoodse
«f »'zen zaêen wel brood in
Sty FortWkere verheerlijking van
00 meter
het leven uit de dagen van
voor de Tweede Wereldoorlog.
Dat gold toen als een hausse in
de Amerikaanse filmerij,
waaraan Polanski zich niet
heeft willen onttrekken. Zeker
ook speelt hierin mee, dat deze
Poolse gastarbeider/filmer zijn
Hollywoodse bazen gunstig
moest stemmen. Het kan geen
kwaad voor een immigrant om
zijn Amerikaanse gastheren
blijvend op zijn hand te heb
ben. Dit is Polanski wel ge
lukt, maar in „Chinatown"
stuit men op de ontnuchteren
de gevolgen van het prijsge
ven van zijn eigen filmstijl.
Niet dat het om een slechte
film gaat. Die kan hij niet eens
maken. Maar er passen er wel
dertien van in een dozijn en
dit had een man met een naam
als Polanski zich eigenlijk niet
mogen permitteren. Al her
kent men zijn hand aan de
beelden hier en daar, „China
town" biedt welbeschouwd
niet meer dan de bekende
filmspanning. Jack Nicholson
ziet men hierin als een gehaai
de privé-detective, die niet
wars is van gewiekste hand
grepen om boeven te ontmas
keren. Hij staat naast of liever
tegenover Faye Dunaway als
de vrouw die haar man door
hem laat schaduwen, maar
mogelijk de moord op haar
man op eigen geweten heeft.
Daar valt voor de detective
nogal wat te verhapstukken.
Temeer waar hij op moet tor
nen tegen een beruchte maffi
aleider.
Kast
In zijn films dringt Polanski
diep door in het leven van an
deren. Hij liet eerder zien hoe
dit werkt. Voorbeeld daarvoor
mag heten zijn debuutfilm
„Twee mannen en een kast",
die hij in zijn jonge jaren als
leerstuk maakte. Een wonder
lijke geschiedenis naar een ei
gen verzinsel en scenario.
Twee mannen diepen uit de
zee een oude kast op, die een
bestemming moet krijgen. Zij
gaan ermee aan het sjouwen
en stuiten op mensen bij wie
die bezorgd zou moeten wor
den. Die mensen kennen de
voorgeschiedenis niet van dat
wonderlijke verschijnsel van
die kast die zomaar door de
zee wordt prijs gegeven. Voor
die twee mannen vertegen
woordigt dië kast iets. Zij laten
zich met zo gemakkelijk af
schepen. Tenslotte keren zij
toch met die kast naar de zee
terug. De zee geeft, de zee
neemt. Ziet men die kast als
symbool voor Polanski's ge
bruik van de film, dan open
baart die kast iets van de bete
kenis die Polanski aan film
hecht, een manier nl. om in de
levens van anderen door te
dringen. Maar die „anderen"
willen het niet zien, al mag
Polanski niet klagen over de
publieke belangstelling voor
zijn films.
Maar Polanski volgt in zijn
films niet alleen mensen, hij is
ook een filmer, die objecten,
dood materiaal, weet te bezie
len. Die kast in genoemde film
speelt een belangrijker rol dan
de mensen er om heen, alleen
al omdat die kast „zijn wil"
aan de mensen oplegt. Dit ziet
men telkens terug in Polans
ki's films. In „Het mes in het
water" ligt tijdens een moeiza
me dialoog tussen een man en
een vrouw een zakmes op de
plecht van een zeilboot. Op ze
ker moment wordt een heel
beeld gevuld met dat mes. Dit
werkt als tekenender voor de
situatie op die boot dan elk
woord tussen die twee mensen.
Het mes spreekt een taal
dwingender dan alle woorden
die die twee mensen met el
kaar wisselen c.q. naar het
hoofd werpen.
Kunstgrepen
In zijn films past Polanski de
nodige kunstgrepen toe. Hoe
kan een filmer zijn publiek
duidelijk maken, da* zijn
hoofdpersoon de zenuwen
door het lijf gieren? Wel, hij
laat op dat moment van een
nabije fabriek een sirene gal
men. Men heeft hem al eens
gevraagd of hij voor dat soort
beeldende uitwerkingen in
zijn films over een boekje met
aanwijzingen beschikt, een
handig naslagwerk. Dat ont
kent hij. Hij zegt: „Als ik meer
wil zeggen in mijn films dan
ik met beelden duidelijk kan
maken, dan verzin ik ter plek
ke zo'n verwijzing. Of liever,
ik verzin dat niet. De intensi
teit van een scène vraagt er
om. Het gaat om invallende
gedachten. Die voeg ik aan
mijn films toe".
Hij gedraagt zich op de set als
een niet te vermoeien filmer.
Als acteurs en technici er aan
toe zijn er bij neer te vallen,
bedenkt Polanski nog weer
nieuwe uitwerkingen van de
scène waaraan hij juist bezig
is. Aan filmische theorieën bij
hem geen gebrek. Dag en
nacht kan men bij hem terecht
om over film te praten. Hij zit
nimmer verlegen om praatstof.
In „Chinatown" begaf hij zich
echter niet in filmische ver
dieping. Recht toe recht aan
gaat hij op het onderwerp af.
Toch een thriller waar bij
Hitchcock bloedstollende tafe
relen tevoorschijn hadden
kunnen komen, vergelijk
„North by Northwest". Niet
ditmaal bij Polanski. Zijn geld
gevers verlangden geen mooi-
filmerij, maar een film waar
publiek mooi op zou lopen.
TON OLIEMULLER
DIANA
Dat werken voor superster
ren niet altijd even plezierig
is ondervonden acht mede
werkers van Diana Ross. Zij
werden vorig jaar oktober
ontslagen. De zangeres pu
bliceerde bovendien hun
namen in de Amerikaanse
muziekvakbladen en liet er
de opmerking bij plaatsen
dat hun persoonlijke ge
woonten of hun werk niet'
acceptabel waren. Ze
schreef ook dat ze deze
mensen niemand zou aan
bevelen. Secretaresse Gail
Davis pikte dit niet en
spande een rechtzaak aan
tegen Diana Ross. Daarin
eiste ze twee miljoen dollar
schadevergoeding wegens
smaad. De uitspraak wordt
in oktober verwacht. Toch
had zij dit van Diana kun
nen verwachten, want eer
der zong zij nummers waar
uit duidelijk werd, dat zij
voor geen kleintje vervaard
KOOT
Koot samen met Bie zijn
vrijgesteld van justitiële
vervolging. Ongeveer een
jaar geleden kwamen zij in
de ether en op de plaat met
hun lied over het „Wijnjaar
Nul", waarin tamelijk snie
rend werd gedaan over het
leven van Jezus. De Bond
tegen het Vloeken vond die
tekst godslasterend ver
gaan en diende een klacht
in bij de officier van justitie.
Die zag na onderzoek af
van vervolging, omdat de
gewraakte stukken tekst ge
plaatst en gezien moesten
worden in het geheel van
het lied, dat een kritische
strekking had. Het Amster
damse Gerechtshof boog
zich ook over die tekst en
gaf als oordeel, dat de inge
diende aanklacht toch te
weinig steekhoudend was
en weinig grond bood voor
veroordeling. De Bond te
gen het Vloeken heeft zich
hier maar bij neer te leggen.
Toch niet geheel onbevre
digd. Die bond ziet mensen
als Koot en Bie niet graag
aangepakt en/of veroor
deeld. Daar gaat het haar
niet om. Wel ziet zij het als
haar taak om tegen dit soort
vrijmoedigheden in lied- en
cabarettteksten te blijven
ageren. Langzamerhand en
eens zal toch het inzicht
groeien, dat er zaken be
staan die zich niet lenen
voor spot of luchtige satire.
BERNDIEN
Berndien Stenberg blijft
„Vivace" blazen. Nu weer
vult zij een hele plaat met
haar dwarsfluit. Pop op de
klassieke toer dan wel klas
siek in popzetting. Geef het
maar een naam, maar Ber
ndien is uit op fraai geluid,
dat gelijk te stellen moet
zijn aan de muzikale ver
lokkingen van de ratten
vanger van Hameln. Haar
nieuwste plaat heeft zij
„Berdinerie" laten noemen.
Op 17 september zien we
haar bovendien op de tv in
het onderwijs-tv-program-
ma over wonen. Berndien
gaat naar een geschikte wo
ning zoeken, die zij met
fluitekruid zal aankleden.
85'i Oude Mensen
1. S
2?'6;h start met de herha-
laats f2^n de Louis Couperus-se-
3,70, trJan oude mensen, de din-
'ie voorbijgaan". De serie
meiejn '75-'76 uitgezonden en
2to°9ree/ succes. Het is een
3 40° uouperus-verhaal dat ge-
472,30. es uit een familie ver
en scheidt in liefde en
109 mete: Qe familie wordt opge-
n Totcr'! do°r een zonder,,n9e
,10, f. ï.sd/'e zestig jaar geleden in
i f.' 462.7C plaats heeft gevonden.
)40 meten en verleden schuiven in
pe{£>- 2°l' Walter van der KamP
'U140 Sf r een cast van sterren
io f. 53,6i?i zoals Caro van Eyk,
f. Steenbergen, Andrea
i; 2. Vo\3)urg en Lex van Delden.
30Tf 1<1 4!UUr Neder,ancl
f- 41,30
ihors A weigh
Dooywei
Tote musical uit 1945 is het
25 80 ttbare hoogtepunt een
imbiè. van Gene Kelly met Jerry.
oo! uis uit de „Tom en Jerry-
toon. Ook zien we een
piepjonge Frank Sinatra
(iessen-PJde9en jongeman, die met
x-De Gl oen vrouwenversierder.
n \il-\itr\atrozen-duo vormt. De
de Nverhuren zich als babysit-
ist ,'Cajn merken dan tot hun
iems ag dg( baby mjnsfens
hd weken is. Veel gezang
„We hate to leave"
Vliet (1\t makes the sunset" en
rKoedinej^ed her" en 9edans van
3.20,47 Ameesters op hun terrein.
Planck) uur Nederland 2.
de Wl
ifngenTf! eeuwen
:s»'even
PhiimD^et/lven 9eleden overleed
Klasse)sventer Geert Grote, de
rs: 12. tllegger van de Moderne
13. Ste|//e, een godsdienstige be-
^.an™jig die nu nog haar invloed
landen?\9elden. Geert Grote was
in dezèfijkeluiszoon die van mon-
it Sollet en ijdele student uit-
"Wjde tot een briljant geleer-
!8 30-n3Te aanvankelijk een ge-
t 3.28 3"fcelijke en winstgevende
3.28.47;fe///'ke carrière wilde vol
ants zet In 1372 werd hij echter zo
28,53; 9. pat bjj voor zjjn /even
9 Jan lde' H'j be,oofde Z'!P loven
Van \oteren indien hij beter
i zelfde f Dat gebeurde. Grote
>oks3.30)frfe vervolgens naam als
SollevSc/7 en toch populair volk-
k' Idiker met volgelingen die
ïoo kl"'6 vormen van commune-
n 44 sech begonnen. Joop Rein-
/enray);p maakte over deze figuur,
hLc V/7a44 iaar werd, een docu-
et "oud\ftaire voor de KRO. Gids is
(GermiPormehet dr. Emile Ge-
eidschoifeke die aan de idealen van
ud-Gastjrf Grote ook nu nog be-
Lan8eo/7e/d wil geven.
10 uur Nederland 2.
Caro van Eyck en Paul Steenbergen in de herhaling van de serie.
,,Van oude mensen, de dingen die voorbijgaan". Ned. I om 21.30
uur.
NEDERLAND 1
VARA
16.00 Niels Holgersson, teken
filmserie. Afl.: Het Taker-
meer.
16.25 Scooby Doo en Scrappy
Doo, tekenfilm.
16.46 De natuur en de mens,
Spaanse natuurserie. Afl.:
De Steppevogels.
NOS
18.40 Teleac: Engels in het ba
sisonderwijs, inleiding.
AVRO
18.55 Minibios.
19.05 Chips, jeugdserie. De
chauffeur van een vracht
wagen met babyvoedsel
krijgt van Jon en Ponch een
bon omdat hij een groot
deel van de lading heeft
verloren.
NOS
20.00 Journaal.
AVRO
20.28 Dallas, Amerikaanse se
rie. Cliff is door Sly opgezet
tegen J.R.
21.15 Het geheim van het in
1956 gezonken schip „An
drea Doria", inleiding.
21.30 Van oude mensen de
dingen die voorbijgaan,
Nederlandse serie naar de
roman van Louis Couperus.
(Herh.).
22.20 Televizier magazine, ac
tualiteitenmagazine.
NOS
23.05 Journaal.
23.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
AVRO
23.15 Het geheim van de An
drea Doria, vervolg.
23.30 Chinatown, Amerikaan
se speelfilm uit 1974, van
Roman Polanski. Met: Jack
Nicholson, Faye Dunaway,
e.a. (Zie elders op deze pa
gina).
01.40 Het geheim van Andrea
Doria, vervolg.
02.00 De kluis van de Andrea
Doria: de opening van de
kluis.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.40 Sesamstraat.
19.00 Journaal.
KRO
19.12 Tom en Jerry, tekenfilm.
19.20 Anchors Aweigh, Ameri
kaanse musical uit 1945.
Met in de hoofdrollen:
Frank Sinatra, Kathryn
Grayson, Gene Kelly e.a.
Regie: George Sidney.
21.40 Zes eeuwen overleven,
een ontdekkingsreis in de
voetsporen van Geert Gro
te.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
16.55 Als die Igel grosser wurden,
tekenfilm.
17.15 Wenn die Igel in der Aben-
stunde, natuurfilm.
17.50 Tages8chau.
18.00 Hier und Heute.
18.15 Uta.
18.40 Sprungbrett.
19.00 Zwei sind ein Paar.
20.00 Tagesschau, Aansl.: Der 7.
20.18 Polizeiagenten. In deze docu
mentaire wordt de vraag gesteld hoe
gevaarlijk geheimagenten voor de sa
menleving kunnen zijn.
21.00 Das kleine Kino an der Ecke.
Scenes uit bekende films uit 1956.
22.00 Made in Holland, muzikaal
amusementsprogramma met Marjol
Flore.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Die Nackten kleiden, tv-film
van Luigi Filippo D'Amico naar het
gelijknamige toneelstuk van Luigi Pi
randello.
00.45 Tagesschau.
DUITSLAND 2
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
17.15 Tele-lllustrierte. Aansl.: Heu-
te-Schlagzeilen.
18.05 Hallo - Hotel Sacher... Portier,
tv-serie. In de familie van Huber zijn
nogal wat problemen over een huwe
lijksaanzoek.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Dalli Dalli.
21.00 Das uberfullte Raumschiff, uit
de serie „Aus Forschung und Tech-
nik". In augustus vindt in Mexico een
VN-conferentie plaats over de bevol
kingsgroei. Het ruimteschip Aarde
raakt langzamerhand overvol en er
zijn diverse methodes waarop de lan
den dit probleem te lijf willen gaan. In
deze uitzending wordt de aanpak van
India, Indonesië en Afrika met elkaar
vergeleken.
21.45 Heute-j°urnal.
22.05 Mit den „Grünen" ins Grune,
drie woordvoerdster van de „Groe
nen" beantwoorden vragen.
23.20 Wer wird schon reich beim
Militar (You'll never get rich), Ameri
kaanse musical uit 1941. Met: Fred
Astaire, Rita Hayworth, Robert Ben-
chley e.a. Regie: Sidney Lanfield. De
Amerikaanse dansster Robert Curtis
heeft de nodige problemen met zijn
manager en zijn danseres Sheila
Winthrop.
00.45 Hsute.
DUITSLAND 3
WDF
17.30 Schooltelevisie.
18.30 Die Sendung mit der Maus.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Ohne Skrupel (Shakedown),
Amerikaanse speelfilm uit 1950. Jack
Early, een pas beginnende fotograaf,
maakt opvallende sensationale en ex-
lusieve foto's. Hij krijgt de opdracht
de gangster Nick Palmer te fotografe-
21.30 Unterhaltung auf Rezept. Pro
minenten talk show.
22.30 Ich habe Dich Madonna ge-
echimpft. Inessa Armand - de enige
liefde van Wladimir lljitsch Lenin. Do
cumentaire.
23.45 Laatste journaal.
BRT 1
17 55 Journaal.
18.00 Doctor Snuggles, kleuterserie.
18.05 Chapi Chapo: De maaltijd.
18.10 De da88enheuvel, jeugdfilm.
19.25 Tijdrover - Kwizien. Vandaag:
Daube en Tagliatelli.
19.40 Mededelingen en programma-
-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.15 Isaura, Braziliaanse serie naar
de roman van Bernardo Guimaraes.
Met: Lucelia Santos, Beatrix Lyra,
Gilberto Martinho e.a. Slavin Isaura
ontmoet haar geliefde Tobias in het
geheim. Zij geeft hem haar enige ju
weel. Tobias probeert ondertussen
om Isaura voor een flink bedrag vrij
te kopen.
20.50 Panorama: Tunesië. Reportage
over de broodopstand in Tunesië.
21.40 Hotel (7), tv-serie.
22.30 Nationale Loterij, Journaal en
Coda: „Intermezzo" van Jef Maes.
RTBF 1
17.00 Vacatures ONEM.
17.15 Lollipop, kinderprogramma.
17.50 Cine-vacances.
18.50 RTBF: Bonjour la fete, met Guy
Lemaire's.
19.05 Ce soir, regionaal programma.
19.24 Spel: Ik luister naar de RTBF -
Ik kijk naar de RTBF.
19.30 Journaal.
20.00 Paris, brule t'il?, Frans-Ameri
kaanse oorlogsfilm van Rene Cle
ment. Met o.a. Jean-Paul Belmondo,
Charles Boyer en Leslie Caron.
22.40 Carrous8el aux images.
23.30 Journaal.
TV 5
19.00 Discopucé. Kinderprogramma.
Oude Franse chansons.
19.05 Sido et Rémi. Kinderprogram
ma. Sido en Remi ontdekken het
werk van een componist.
19.18 Thè dansant. Amusementspro
gramma. Nostalgische muziek en
chansons gepresenteerd door Jac
ques Martin.
19.52 Cinq dernieres minutes. Poli-
tie-serie. Op een middag in augustus
bevalt in een ziekenhuis in Parijs een
jonge vrouw, 's Avonds vindt een
verpleegster haar dood op haar bed.
21.20 Recettes de cuisine. Met Mi
chel Oliver.
Jean-Paul Belmondo speelt de
hoofdrol in de Frans/Ameri
kaanse speelfilm „Paris brüle-
t-il?*. RTBF 1 om 20.00 uur.
BBC 1
16.40 A house of dreams.
17.10 Tekenfilm.
17.20 Play School.
17.45 Huckleberry Finn and his
Friends, jeugdserie.
18.05 John Craven's Newsround.
18.10 Bellamy's Backyard Safari.
18.40 Journaal.
18.55 South-east at six.
19.15 Dr. Who, SF-serie.
19.40 Encounters with animals.
20.30 Top of the pops.
21.05 Taxi, Amerikaanse comedyse
rie.
21.30 The Paras, documentaire.
22.00 Journaal.
22.25 Crimewatch.
23.50 What's up Doc?, Amerikaanse
speelfilm.
00.35 Crimewatch.
00.45 Nieuwsoverzicht.
00.47 Vakantie-weerbericht.
00.50 Open University.
BBC 2
18.10 Tv-cursus.
18.35 Nieuwsoverzicht.
18.40 Operation Petticoat. Ameri
kaanse film uit 1959 van Blake Ed
wards. Met Gary Grant en Tony Cur
tis.
20.35 Birth Right.
20.30 Time of your life: Paul Daniels.
21.30 Andrea Doria the final chap
ter.
22.45 The Silent World of Marcel
23.35 Newsnight.
00.20 Gevarieerd programma.
01.00 Tv-cursussen.
ITV
16.30 Sons and daughters. Serie.
17.00 Heggerty Haggerty. Serie.
17.15 The Moomins. Serie.
17.20 Video and chips.
17.45 Starstrider.
18.15 Diff'rent strokes.
18.45 Nieuws.
19.00 About Anglia.
19.20 Arena.
19.40 Crossroads.
20.05 Treasure islands. Bodemschat
ten van Britse eilanden.
20.35 Crime club. Amerikaanse mis
daadfilm.
22.00 Poor little rich girls. Komische
22.30 Cuba: 25 years of revolution.
Documentaire-serie.
23.00 News at ten.
23.30 The man for all seasons. Tv-
serie met Alan Alda.
01.10 A world worth keeping.
01.30 As the actress said to the bis-
SKY CHANNEL
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 13.00 Nieuws voor
doven en slechthorenden. AVRO:
16.00 Minibios, tekenfilms. 16.50 Het
Toppop-Hitarchief. Vanmiddag: De
Dolly Dots.
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
10.00 Heute. 10.03 Polizei-agenten.
10.50 lm Bus Nummer 3 Chinese
speelfilm. 12.10 Das Uberfullte Raum
schiff. 12.55 Persoverzicht. 13.00 Ta
gesschau. 13.15 Teletekst-overzicht.
14.40 Teletekst-overzicht. 15.00 Die
Schone und das Tier. Poppenspel.
15.30 Der Spatz vom Wallrafplatz.
16.00 Tagesschau. 16.10 Cartesio. te
kenfilm. 16.20 Der Maulkorb. Speel
film. Tagesschau. 18.00 Hier und
DUITSLAND 2
14.40 Teletekst overzicht. 14.55 Pro
gramma-overzicht. 15.00 Heute.
15.03 Ferienkalender. ca. 15.25 India-
nerlegenden; ca. 16.45 Breakedance.
17.00 Heute. 17.15 Tele-lllustrierte.
DUITSLAND 3
WDF: 08.00 Tele-Gymnastik.
08.10-11.05 Schooltelevisie. 17.30
Schooltelevisie.
BRT 1
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30 Bre
akfast Time. 10.00 Summertime.
10.30 Look back with noakes. 11.00
Morph. 11.05 Why don't you...? 11.30
Play School. 11.55 Golf 14.00 Jour
naal. 14.27 Financieel- en nieuwso
verzicht. 14.30 The Flumps, jeugdpro
gramma. 14.45 Golf. 17.20 Play
School. 17.45 Jigsaw.
BBC 2
17.00 Music Box. Videoclips
18.00 Sky-Fi Music. Blast from the
past met Pat Sharp.
19.00 Cartoon Time. Roger Ramjet.
19.05 Mr Ed. Afl.: Ed the beneficiary
Mr. Ed wil weten of hij in het testa
ment van Wilbur voorkomt.
19.30 Green acres. Afl.: A square is
not round. Lisa's kippen leggen vier
kante eieren.
19.55 Skyways, tv-serie.
20.45 Family. Afl.: Expectations.
21.35 American Football.
23.0041.00 Music Box. Videoclips.
ITV
07.25 Tv-am. 10.25 Sesamstraat.
11.25 Tekenfilm. 11.40 Stockcar ra
ces. 12.55 Wattoo wattoo. 13.00
Chorlton and the Wheelies. Serie.
13.10 Rainbow 13.30 Homestyle.
14.00 News at One 14.20 Anglia
news. 14.30 About Britain. 15.00 Cri
sis in Sun Valley Amerikaanse tv-
film. 17.00 Rainbow. 17.20 Moomins.
17 25 EMU's all live Pink Windmill
show.
HILVERSUM 1 NCRV: 16.03 Gouden
regenensemble. 16.30 Kletsma
joor. 16.40 Van stad en land.
17.03 Zo maar zomers. 17.55 Me-
ded. (NOS) 18 06 Hier en Nu-ma-
gazine 19.02 Muziek in vrije tijd.
20.03 Mengpaneel. 21.02 Op de
vrije-stadstoer. 22.02 NCRV Don
derdag-Sport. 22.55 In 't voorbij
gaan. NOS. 23.07 Met het oog op
morgen. KRO: 00.02 Oogluik.
01.02 Niemandsland. 06.02 Ont-
bijtshow Echo 50 jaar. (06.50 Het
levende Woord).
HILVERSUM 2 18.10 De radioma
kers van morgen. IKON: 18.30
Kleur. KRO: 19.00 Tussen de re
gels. 19.10 De kleine oorlog.
20.00 Nws. 20.03 Radio Vitrine.
20.30 Da Capo. 21.20 Ter overwe
ging. Teleac: 21.30 cursus voor
dienstverleners, herh. les 6. 22.00
Por Favor, les 14. KRO: 22.30
Nws. 22.40 Uittocht en bevrijding.
23 00 Spektakel. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 NOS: 18.04 De Va-
kantiespits. TROS: 19.02 Poster.
20.02 Soul Show. 22.02 Sesjun.
23.02 De L P. Show
HILVERSUM 4 EO. 16.00 Licht en
uitzicht 16.40 EO - Eigen Opna
men. NOS: 20.00 Europees Ka-
mermuz. Podium. A. Het 37ste.
Edinburgh International Festival.
B. Het 38ste. Cheltenham festival.
20.30 Proms 1984. Scottish Na
tional Orch. 22.35 Nederlandse
Morgen
HILVERSUM 1 KRO: Het actualitei-
tenspel 50 jaar Echo. De hele dag
door wordt elk uur na het nieuws
en ster het actualiteitenspel ge
speeld.. 7.03 Ontbijtshow Echo 50
jaar. 8.06 Echo. 8.16 Scheer je
weg. 8.53 Pater Adrl Maat. 9.03
Adres onbekend. 10.03 Muziek op
bestelling. 11 03 Ratel. 11.53 Pa
ter Adri Maat. 12.03 Spelen maarl
13.06 Echo. 13.16 Muz. om op te
schieten. 14 03 Bob Bouma pre
senteert... 16.03 Het betere werk.
17.53 Marktberichten. 17.55 Me
dedelingen
HILVERSUM 2 VPRO: 7 00 Nws.
7.10 De zomer van 1984. NOS:
9.05 NOS-Sportief. 9.24 Waterst.
9.30 Nws. VPRO: 9.33 Het Herin
terview. VARA: 11.00 De vliegen
de VARA: Prettige vakantie?
NOS: 11.30 Nws. 11.33 Homonos.
12.00 NOS-Werkbank. 12.26 Me-
ded. voor land- en tuinbouw.
12.30 Nws. 12.36 Tussen het
nieuws. 13.00 Nws. 13.10 Meer
over minder. 14.20 Voor blinden
en slechtzienden. 14.30 Nws. Te
leac: 14.33 Let's swing, les 3.
VARA: 15.03 Tussen potten en
pannen 15.30 Nws. 15.33 Bureau
Jeugdzaken, hoorspel. 16.30 Nws.
16.33 Tussen potten en pannen.
HILVERSUM 3 EO: 7 02 Ronduit
op 3. 8.03 Tijdsein. 9.03 De muzi
kale fruitmand. 10.03 Muziek Mo
tief. NCRV: 10.30 Popstation.
VOO: 12 03 Mono. 13.03 Tippara-
de. 15.03 Top 40.
HILVERSUM 4 NOS: 7.00 Nws
VOO 7 02 Ochtendstemming.
(8.00 Nws.) 9.00 Veronica's Mees
terwerken 10.30 Muz. voor miljoe
nen. 12.00 Strauss en Co. 13.00
Nws. 13.05 Veronica Klass.
VPRO: 14 30 Muziek op vier.
16.00 De tweede beweging.
RADIO RIJNMOND 7 30 Morgen
magazine 16.30 Middagmagazine
met Henk van Hoorn.
