TAFEL
IÏTïïTI
„Het is bar slecht gesteld met
de deskundigheid op dit gebied
kerk
wereld
Nieuwe theorie: David en
Salomon woonden in Arabië
i w&ï
Bevrijdingstheoloog Leonardo Boff op het matje
£eidóe
weer
ACHTERGROND
QeidóaQowuvnt
DINSDAG 14 AUGUSTUS 1984 PAGI!
Pausbezoek Canada dreigt te ontaarden
De voorzitter van de stichting pausbezoek Canada, Richard
Gareau, vreest dat het pauselijk bezoek aan dit land volgende
maand zal ontaarden in een platte commerciële kermis.
Niet zonder verontwaardiging heeft hij erop gewezen dat de
Canadese bisschoppenconferentie maar liefst 130 „verklarin
gen van geen bezwaar" heeft afgegeven aan in totaal vijftig on
dernemers die souvenirs van het pausbezoek op de markt
brengen Als tegenprestatie vloeit tien procent van de op
brengst in de centrale kas om de kosten van het hoge bezoek te
drukken. Daarbij gaat het om petjes en truitjes met de afbeel
ding van de paus en ook om „pope-corn", een moderne versie
van de aloude lekkernij popcorn, zijnde gepofte mais.
Kardinaal Bernardin: politiek serieus nemen
Landspolitiek heeft een morele en een religieuze kant en moet
daarom serieus worden genomen door religieuze leiders. Dat
verklaarde de aartsbisschop van Chicago, kardinaal Joseph
Bernardin, op de jaarvergadering van de Amerikaanse Vereni
ging van juristen „American Bar Association". Naar de mening
van de kardinaal behoren religieuze waarden niet uitsluitend
in verband te worden gebracht met de individuele opvatting
over moraal. Die waarden hebben te maken met de waardig
heid en waarde van elk individu en met de landspolitiek, zei
de kardinaal in zijn rede. Als de buitenlandse politiek van een
land zou worden buitengesloten van beoordeling van de more
le kant ervan, worden onze waarden en belangen ondermijnd.
Ik heb maar een klein
flakkerend lichtje om
mij door de duisternis
van een dicht woud te
leiden. Boem, daar
komt een theoloog aan
en blaast het uit.
Denis Diderot Frans schrijver
De gebeurtenissen uit het
Oude Testament hebben zich
niet in Palestina afgespeeld
maar in het zuidwesten van
Arabië. Deze stelling poneert
de Libanese historicus Kamal
Salibi in zijn binnenkort te
verschijnen boek „De Bijbel
kwam uit Arabië" (The Bible
came from Arabia). Het Brit
se weekblad The Sunday Ti
mes wist de hand te leggen
op een kopie van het manu
script en wijdde er deze week
een artikel aan dat opzien
heeft gebaard aangezien Ka-
mal Salibi bekend staat als
een serieus wetenschapsman
die in kringen van historici
een internationale reputatie
geniet.
De 55-jarige Salibi, als hoog
leraar in de geschiedenis ver
bonden aan de Amerikaanse
universiteit van Beiroet, ont
kent niet dat in de tijd van
Jezus de joodse geschiedenis
al diep was geworteld in Pa
lestina. Hij twijfelt er niet
aan dat er toen al eeuwen
lang joden leefden in Palesti
na. Toch meent hij dat de ge
beurtenissen uit het Oude
Testament zich niet hier heb
ben afgespeeld maar in de
vruchtbare kuststrook van de
heuvelachtige Saoedische
provincies Asir en Hedjaz.
Volgens de theorie van de
christelijke hoogleraar Salibi
hadden David en Salomon in
deze provincies in het zuid
westen van het huidige Saoe-
di-Arabië hun koninkrijken
gevestigd. Daar zou dan ook
de oorsprong liggen van het
jodendom, christendom en is
lam.
Als Salibi's theorie juist
mocht blijken te zijn, dan zal
dit niet alleen voor bijbelge-
leerden een grote schok zijn.
Ook voor de Israëliërs, die de
vestiging van de staat Israël
mede rechtvaardigen op
grond van de ligging van de
koninkrijken uit het Oude
Testament, zal deze theorie
moeilijk te verteren zijn, ter
wijl de Saoediërs weinig ge
lukkig zullen zijn met het
idee dat het oorspronkelijke
Israël in hun land ligt en Mo-
zes een Arabische burger
was.
De Sunday Times weet te
melden dat Salibi bij toeval
tot zijn grote ontdekking is
gekomen. Omdat er over de
oudste geschiedenis van
Saoedi-Arabië vrijwel geen
bronnen bestaan, zou hij er
toe over zijn gegaan om de
pre-Arabische plaatsnamen
in het zuidwesten van Saoe
di-Arabië taalkundig en geo
grafisch te analyseren. In dit
gedeelte van het Saoedische
koninkrijk verwijzen de aan
duidingen van vele steden en
dorpen naar namen uit de
oudheid. Zo ontdekte hij dat
bijna alle plaatsnamen, zoals
geschreven in de Hebreeuw
se bijbel, terug te voeren zijn
tot de namen van steden en
dorpen in een gebied van 600
bij 200 kilometer in de huidi
ge provincies Asir en Hedjaz.
Eén van de veelzeggende
voorbeelden in het boek van
Salibi is het oorspronkelijke
woord MSRYM, dat in de bij
bel is vertaald als „Egypte".
Salibi gelooft dat in sommige
gevallen inderdaad het huidi
ge land Egypte wordt be
doeld, maar dat de bijbel met
Volgens Kamal Salibi was niet Jeruzalem de Stad van David, maar moet de residentie van de
tweede koning van Juda en Israel gezocht worden in het zuidwesten van Arabië.
de naam MSRYM in andere
wezenlijke passages verwijst
naar het gebied rond de dor
pen Misrima en Al-Misr, die
beide in het zuiden van de
provincie Asir liggen. Vol
gens Salibi bevonden de Is
raëlieten zich dan ook niet in
gevangenschap in Egypte,
maar in het Misrima-gebied.
Van daaruit leidde, aldus Sa
libi, Mozes het joodse volk
door de woestijn en kwam
het onder leiding van Joshua
uiteindelijk via H-YRDN (in
de bijbel vertaald met Jorda
nië) in het Beloofde Land te
recht. Salibi beweert dat met
H-YRDN niet het gebied
rond de rivier de Jordaan
wordt bedoeld, maar dat het
woord eig
ten" betek
wordt verwezen naar een
steile berghelling in Asir.
Volgens Salibi wordt hier
mee verklaard, waarom er in
het Oude Testament nergens
duidelijk wordt verwezen
naar de rivier de Jordaan.
Volgens Salibi moet daarom
de in het Oude Testament ge
noemde Stad van David niet
in Jeruzalem gezocht wor
den, maar lag deze in een
bergketen, ongeveer 75 kilo
meter ten zuiden van het
huidige dorp Qa'wat Sian
de Heuvel van Zion.
PERSONALIA
Gereformeerde Kerken:
Aangenomen naar Onstwed-
de: drs. M. Spriensma te Zoe-
termeer
Op 78-jarige leeftijd is over
leden de emeritus hervormd
predikant ds. H.A. JeHema.
Ds. Jellema was achtereen
volgens predikant in Grijps-
kerke, Leersum, Hattem, Kat
wijk aan Zee, Balk, Wijhe,
Giessen en Rijswijk.
De bekende Braziliaanse
bevrijdingstheoloog Leo
nardo Boff zal zich op 7
september in het Vati-
caan moeten verant
woorden voor publika-
ties, die niet in overeen
stemming worden geacht
met de officiële kerk
leer.
Daarbij gaat het vooral om
zijn boek „Kerk, charisma en
macht". De 46-jarige Francis
caan, die werkzaam is in het
Braziliaanse diocees Sao Pau
lo en hoogleraar is aan de
rooms-katholieke hogeschool
te Petropolis heeft verklaard
dat hij de dagvaarding op 16
juni heeft ontvangen. De op
roep was ondertekend door
de voorzitter van de Vati
caanse Congregatie voor de
Geloofsleer, de Duitse kardi
naal Joseph Ratzinger. Vol
gens Boff zelf is er geen en
kele reden om zijn boek, dat
gaat over de betrekkingen
tussen de rooms-katholieke
Kerk en de machten in de
wereld, om dogmatische re
denen te veroordelen. Wel
verwacht hij, zo heeft hij in
een commentaar laten weten,
dat een aantal passages wordt
gecensureerd omdat daarin
nogal harde kritiek wordt ge
uit op het gebruik van de
macht binnen de Kerk.
Boff geldt als één der grond
leggers van de Braziliaanse
bevrijdingstheologie, waarin
de theoretische basis wordt
gelegd voor de Kerk bij het
volk, bij de armen. Hij noemt
dit „het vierde model", het
leggen van het belangrijkste
accent van het christendom
op de plaatselijke gemeente.
Dit heeft geleid tot stichting
van tegen de 90.000 basisge
meenten in Brazilië. De
meeste van de 350 Brazili
aanse bisschoppen zich even
eens aan de kant van de ar
men hebben opgesteld.
Remigratie gastarbeiders
MENIGE Nederlander slaagt er tegenwoordig niet ofl
welijks meer in zich te realiseren met hoeveel dankbaa]
ons land vele jaren geleden grote groepen Turken, Mar^
nen en andere buitenlanders heeft ingehaald om te 1
de toen zo welvarende economie verder te verbeteren,
dien is het economisch getij immers allang gekeerd enl
ons land gebukt onder de effecten van de magere jaren]* |£0(
De gerechtvaardigde bekommernis om ons eigen befbor
om de dikwijls zorgelijke situatie waarin sommige Nedej
ders zich bevinden, mag ons niet doen vergeten dat wii
verplichtingen hebben tegenover buitenlanders, die w)e tafel
dertijd weloverwogen als gastarbeiders naar ons land heP?1".60*11
gehaald. Terecht is in het regeerakkoord van het kaarj*®£tv
Lubbers afgesproken, dat een goede regeling getroffen j^g
worden om buitenlanders, die daar zelf behoefte aan he^. njet t|
in staat te stellen naar hun land van herkomst terug t»an har
ren. pte app;
e toon i
ONDER de buitenlanders die graag naar eigen land
terugkeren, bevinden zich een kleine drieduizend Man^ -s
nen en Turken, die werkloos zijn en ouder dan 45 jaarjt ze}d
zien hun leeftijd maken ze geen enkele kans nog we|oorn v
krijgen. Indien ze gezinnen hebben dan bevinden die^ van
meestal in hun geboorteland. Zelf blijven ze voornamehjals de
Nederland omdat ze hier tenminste nog een uitkering norst ei
gen. Zouden ze zonder meer naar Marokko en Turkije t/er ee"
keren, dan staat hun daar slechts diepe armoe te wacr3®5
echte armoede zoals wij die in ons land gelukkig niet r^reem
nen- ig in v
iter Rij
V AN twee zijden is er thans op aangedrongen deze rnet v
naar hun land te laten terugkeren met behoud van hui£ de
derlandse uitkering. Zowel de Adviescommissie Ondeii
Minderheden als het Nederlands Centrum voor Buiter
ders heeft daartoe geadviseerd. Er is geen reden te v^rcjs j-
dat bij uitvoering van de plannen het aantal gegadigde^ hij dt
stijgen, want het gaat om een oude „lichting". De jongert even
neratie gastarbeiders heeft vrijwel steeds het gezin I het ri
overkomen en zal in ons land blijven. Het zal voor de simaar
kist geen extra kosten met zich meebrengen de oudere uPÜng t
lozen óf in hun geboorteland de bijstandsuitkering uit tf1 zeL c
talen óf hun een bedrag ineens te geven.
werd
XlET voorstel maakt een redelijke indruk en verdiende ha
rieuze overweging. Het lijkt de beste oplossing voor d de
mensen, die blijkens een onderzoek tientallen jaren vftgezet.
geestdodende arbeid hebben verricht en nu, werkloos, iif°nc*en
toestand van apathie verkeren. In hun geboorteland km £e(
ze met financiële steun in een vertrouwder omgeving'
verdere leven aanzienlijk minder triest slijten. Na al he»dsscbi
draal moet er nu maar op korte termijn een beslissing Pte N
den genomen. Gezien de beperkte omvang van de gr0®^^
nog geen drieduizend gastarbeiders is dat zeer wel n^e ^ori
lijk. Het zou een eerste stap kunnen zijn op de weg naai
oplossing van het totale remigratieprobleem.
Spaans gehakt met
tomatensla en
peterselie-
aardappelen
chocoladevla met
rozijnen.
Voor twee: uitje, 5 g boter,
knoflook, 1 sneetje brood,
150 g gehakt, 1 lepel losge
klopt ei, zout, sambal, pe
terselie, 25 g boter;
250 g tomaten, stukje kom
kommer, 1 ui (of sjalot),
zout, peper, 1 lepel azijn, 1
lepel olie, peterselie;
0,5 1 kg kleine aardap
pelen, zout, peper, peterse
lie;
0,5 liter chocoladevla (0,5
liter melk, 20 g cacao, 45 g
suiker, 25 g maizena), 1 le
pel rozijnen.
Snijd het uitje fijn en fruit
het in de boter lichtbruin.
Bak op het laatst geperste
knoflook mee of wrijf de pan
voor het bakken van de ui in
met een doorgesneden teen
tje knoflook. Week het brood
in warm water, druk er zo
veel mogelijk water uit en
maakt het sneetje fijn. Knip
de peterselie fijn. Meng ui,
brood, gehakt, ei, zout, sam
bal en peterselie. Vorm er
kroketachtige rollen van.
Leg het gehakt tenminste
een uur koel weg en bak het
in de tweede portie boter
bruin en gaar in ongeveer
een kwartier.
Ontvel desgewenst de toma
ten, na ze even in kokend
water te hebben gelegd.
Snijd tomaten, komkommer
en ui in dunne plakken. Leg
de tomaten afgewisseld met
komkommer op een schotel,
met de ui er bovenop. Meng
zout, peper, azijn en olie en
sprenkel dit sausje over de
groente. Garneer de schotel
met fijngeknipte peterselie.
Kook de aardappelen gaar
met zout, giet ze af en schud
ze met fijngeknipte peterse
lie en peper door het bakvet,
dat van het gehakt is overge
bleven.
Was de rozijnen en kook ze
in weinig water zacht. Laat
de rozijnen uitlekken en af
koelen en meng ze door een
eveneens afgekoelde choco
ladevla.
JEANNE
GERARD VELDKAMP, EERSTE HOOGLERAAR SOCIALE ZEKERHEID:
DEN HAAG Op een leef
tijd waarop de meeste men
sen met de VUT gaan of zich
voorbereiden op hun pensio
nering, begint oud-minister
van sociale zaken en volksge
zondheid dr. G.M.J. Veld
kamp (63), een erkend expert
op het gebied van de sociale
zekerheid, aan een nieuwe
carrière. Met ingang van het
nieuwe studiejaar is hij be
noemd tot buitengewoon
hoogleraar „in de leer der so
ciale zekerheid" aan de Ka
tholieke Hogeschool in Til
burg.
De joviale Brabander blaakt
nog van energie en voelt niet
bepaald de morele dwang
om, met de pensioengerech
tigde leeftijd in zicht, op zijn
lauweren te gaan rusten. Wat
dat betreft zegt hij oprecht
mee te voelen met PvdA-lei-
der Den Uyl die, net 65 jaar
geworden, evenmin van plan
is zichzelf op non-actief te
stellen. „Den Uyl heeft naar
mijn mening heel terecht ge
zegd dat het eigenlijk bela
chelijk is dat de bejaarden,
die toch 15% van de bevol
king uitmaken, niet meer
evenredig vertegenwoordigd
mogen worden. Die pensi
oengerechtigde leeftijd, ik
vind het eigenlijk een beetje
rigoureus".
Bovendien betekent de nieu
we baan aan de Tilburgse
Hogeschool voor Veldkamp
een stukje nostalgié. Daar be
gon hij immers in 1945 zijn
universitaire studie econo
mie. Enkele van zijn toenma
lige studievrienden zijn, zij
het nu als hoogleraar, nog
steeds verbonden aan de Ho
geschool.
Harnas
Veldkamp woont tegenwoor
dig in België, maar heeft nog
wel een „werkflat" in de sta
tige Haagse wijk Benoorden-
hout. Het interieur daar heeft
wat weg van een middel
eeuws kasteel. Omvangrijk
gothisch meubilair, in de hal
een oud kerkorgel en in de
hoek van de kamer zelfs een
antiek harnas dat dreigend
de ruimte in loert. Vanuit de
ooghoeken lijkt het of de rid
der zonder vrees en blaam
ieder moment zijn vizier
Prof. Veldkamp: „In de Tweede Kamer zijn maar een
paar mensen die echt verstand van sociale zekerheid
hebben".
open wil sperren om zich met
het gesprek te bemoeien.
In het appartement liggen
kris kras boeken van Veld-
kamps hand verspreid. Het
thema laat zich raden: de so
ciale zekerheid: alle mogelij
ke invalshoeken van de
werkloosheidsverzekeringen,
de arbeidsongeschiktheids
wetten, de aow, de Wedu
wen- en Wezenwet, de kin
derbijslag, de ziekte- en ziek
tekostenverzekering en de
bijstand.
Terug naar de ridder van de
sociale uitkeringen. Wordt
Drees wel vadertje aow ge
noemd, Veldkamp is de on
betwiste vader van de sociale
zekerheid. De universitaire
studie sociale zekerheid is
nieuw voor Nederlandse be
grippen. Niet zonder enige
trots verklaart de nieuwbak
ken hoogleraar dat hij de stu
dierichting zelf ontworpen
heeft. Het werd hoog tijd,
meent hij, want het is maar
bar slecht gesteld met de Ne
derlandse deskundigheid op
dit gebied.
„In de Tweede Kamer zijn
bijvoorbeeld maar een paar
mensen die echt verstand
van sociale zekerheid heb
ben. De VVD'er De Korte
bijvoorbeeld, die man weet
waar hij over praat. Maar de
meeste Kamerleden krijgen
alleen informatie toege
speeld, die hebben een paar
bronnen achter zich, zonder
dat ze er zelf doorheen kij
ken. Dat grote gebrek aan
kennis op dit gebied is eigen
lijk belachelijk als je nagaat
dat van het nationaal inko
men van 320 miljard gulden
meer dan -honderd miljard
wordt uitgegeven aan sociale
zekerheid. En van de totale
collectieve sector van 200
miljard is de helft sociale ze
kerheid. Naar die maatstaf
gemeten zou de helft van de
Kamerleden verstand van so
ciale voorzieningen moeten
hebben", merkt hij lachend
op.
Minder slecht
Dat gebrek aan deskundig
heid in ons land vertaalt zich
volgens Veldkamp ook in
wat er verhoudingsgewijs
aan onderzoek op dit gebied
wordt uitgegeven. „Er wordt
honderd miljard gespendeerd
aan sociale zekerheid en nog
geen twee miljoen aan onder
zoek. Dat is veel en veel te
weinig". Zelf bezoekt hij re
gelmatig in binnen- en bui
tenland congressen die in het
thema van de sociale zeker
heid staan. Wat is de zin
daarvan? Veldkamp: „Je
moet maar denken: door de
deskundigheid die daar
wordt opgedaan zijn de kabi
netsbesluiten minder
slecht...."
De oud-minister heeft de af
gelopen tien jaar gewijd aan
een opdracht van de over
heid: een onderzoek naar
vereenvoudiging van het
stelsel van sociale zekerheid.
Zijn vorig jaar gespresenteer-
de plan is inmiddels diep op
geborgen in een stoffige ar
chiefkast van het ministerie
van Sociale zaken en Werk
gelegenheid, met het labeltje
„te duur" erop. Toch vindt
Veldkamp dat zijn werk niet
voor niets is geweest en.daar
mee is wat hem betreft de
zaak besproken.
Het huidige Kabinet heeft
met de sociale zekerheid
vooral één doel voor ogen:
het moet goedkoper worden.
De economische recessie en
de daarmee gepaard gaande
forse werkloosheid heeft het
stelsel, dat ontworpen is in
tijden van economische wel
vaart, te duur gemaakt. De
uitkeringspercentages moe
ten omlaag.
Doel of middel
Maar hardop zegt men dat
het er vooral om gaat de soci
ale wetgeving eenvoudiger te
maken. Veldkamp: „Dat is
niet juist. Maar aan de ande
re kant moeten we ook
rechtvaardig zijn in ons oor
deel tegenover het Kabinet.
Als je ziet wat we uitgeven
aan sociale zekerheid.... Ik
spreek nu zuiver op macro
niveau en niet vanaf de stoel
van de bijstandsmoeder. Als
je het zo beschouwt, dan zijn
de bezuinigingen toch rela
tief klein en houden we een
gebouw van sociale zeker
heid over, dat een vergelij
king met het buitenland echt
kan doorstaan".
„Dat neemt natuurlijk niet
weg dat ook ik bezwaren heb
tegen de manier waarop deze
regering met haar beleid om
springt. Het is best redelijk
dat men in een tijd van eco
nomische crisis een stap te
rug moet doen, maar dan wel
tijdelijk. Bijvoorbeeld door
maatregelen voor drie jaar
die, als de economie weer op
leeft, weer ongedaan kunnen
worden gemaakt. Als je nu
ziet hoe snel het financie
ringstekort daalt, dan moet je
je toch wel afvragen of je alle
'argumenten staande kunt
houden om blijvend te kor
ten op sociale uitkeringen".
Verantwoordelijk
In de periode 1963 tot medio
1967 was Veldkamp in ach
tereenvolgens drie Kabinet
ten verantwoordelijk voor
het toenmalige ministerie
van sociale zaken en volksge
zondheid. In zijn laatste zit
tingsperiode, tijdens het kabi
net- Zijlstra, produceerde hij
een wet die een van de be
langrijkste pijlers werd van
de verzorgingsstaat: de Wet
op de Arbeidsongeschikt
heidsverzekering, de wao. Op
1 juli 1967, het Kabinet-Zijl
stra was inmiddels gevallen
en had plaats gemaakt voor
het Kabinet-Cals, werd het
geesteskind van Veldkamp,
onder verantwoording van
de toenmalige minister Rool-
vink, van kracht.
„Ik heb de wao gemaakt",
zegt Veldkamp niet zonder
trots. Hij voegt er achter on
middellijk aan toe: „Maar als
we in de jaren zestig hadden
kunnen vermoeden dat de
wao in het decennium daar
na een dusdanige explosieve
groei zou doormaken, dan
had de wet er waarschijnlijk
heel anders uitgezien".
In 1967 was de verwachting
dat er op den duur zo'n
150.000 arbeidsongeschikten
een wao-uitkering zouden
ontvangen. Eind 1976 waren
er echter al 380.000 wao'ers,
oplopend tot ruim 700.000 in
1982 en inmiddels is het mil
joen gepasseerd. Zo werd er
in 1981 alleen al voor bijna 15
miljard gulden aan wao-uit-
keringen uitgegeven, een be
drag dat de laatste jaren ver
der is toegenomen.
Veldkamp: „In het Kabinet-
Zijlstra vroegen we ons op
een gegeven moment af of de
wao 80 of 70% van het laatst
verdiende loon zou moeten
bedragen. Eerst was er een
SER-advies van 70%. De So
ciale Verzekeringsraad advi
seerde om er tachtig procent
van te maken en vervolgens
sprak de SER zich toch óók
unaniem uit voor 80%. We
hebben toen in de minister
raad zitten dubben of we die
adviezen moesten volgen. Ie
mand uit het kabinet, ik zal
niet zeggen wie dat was, zei
toen: laten we blij zijn dat we
het kunnen betalen. Onlangs
zei diezelfde man nog tegen
mij: „Zie je wel, we zijn toen
toch te ver gegaan". Hadden
we het toen op 70% gehouden
dan waren bezuinigingen nu
overbodig geweest. Maar ja,
ook politici zijn maar men
sen".
Rotsvast
Er was in de zestiger jaren
volgens Veldkamp een rots
vast geloof bij economen dat
een crisissituatie volgens het
model van de jaren dertig
nooit meer zou terugkeren:
„We dachten dat er een con
stante economische groei zou
zijn. Als we een groei gehou
den hadden van drie procent
per jaar dan waren we nooit
in de problemen gekomen.
Het punt is ook niet dat we
teveel uitgeven aan sociale
zekerheid, maar dat het na
tionale inkomen niet genoeg
groeit. Als de kosten van de
sociale zekerheid niet harder
groeien dan het nationale in
komen is er geen enkel pro
bleem". Velkamp geeft rui
terlijk toe, dat men een zo
sterk expanderende wao niet
bij de berekeningen had in
gecalculeerd. Ook kon men
in '67 niet bevroeden dat de
wao zich zou ontwikkelen tot
een verkapte werkloosheids
verzekering en, voor de ou
dere werknemers, tot een
wachtkamer voor de aow.
„Maar je zou je eens moeten
voorstellen dat er geen socia
le zekerheid was, maar wel
diezelfde werkloosheid. Wat
zou dat voor de economie be
tekenen? Geen consumptie.
Als je terugkijkt wat er in de
dertiger jaren aan uitkerin
gen was, dat heeft een spi
raalwerking naar beneden
tot gevolg gehad. Dat gevaar
zit er ook nu in als de uitke
ringen te drastisch worden
verlaagd".
MARGA RIJERSE
■mfiet
longen
Aeim
|ipt. h«
uur g'
Wolkenvelden,!,
ook zon Ue"
lerinh<
DE BILT Een zwak Rd tot
drukgebied, dat enige dpderin
boven de Noordzee lag, nimmer
betekenis af en wordt pieke c
gen vervangen door een m is he
uitloper van een Atlanl je e
hogedrukgebied. Deze venr nodi
ging zorgt in de ondersteen
middelbare lagen van dtsst d
mosfeer voor wolkenvelL een
maar perioden met zon zifmeter
niet ontbreken. Het ziet er
naar uit dat het weerb moes
drastisch wordt gewijzigd.s^gg.
blijft op de meeste plaa Qf
droog en de middagtemjL VQ0]
tuur komt op een niveau i j - a
22 graden, ongeveer noni J
voor de maand augustus. 1
minimumtemperatuur uPmen
ook normaal, circa 12 graf
De wind is zwak tot matifn
waait in hoofdzaak uit n|°r
tot noordwest.
inger
pen,
liter i
Weersvooruitzichten voor staat
Europese landen,
geldig voor woensdag en R
derdag. J\,"1K
Zuid-Scandinavië:
======jiacht
Perioden met zon en hiei z*c'
daar een bui. st(
middagtemperatuur 18 tol dat i
graden. bete
Britse eilanden: igend
Droog en vrij zonnig. Midjcier
temperatuur van 16 in eiste
West-Schotland tot 22 graal 49
in Zuid-Engeland. sch
Benelux: f var
ft ee
Perioden met zon en vr^bure
overal droog, 's Middags n jk
ongeveer 23 graden. kr<
Duitsland: jk jn
Perioden met zon en
een lokale onweersbui. >°t
Middagtemperatuur 25 graf,
(nen
Zonnig, maar in het nooi de
en noordoosten mogelijk öar 1
onweersbui. MiddagtemjP we
tuur ongeveer 25 graden. ma
Alpengebied en Noord-Itapach
Perioden met zon, maar ine w
avond en nacht ook kanfk h,
een onweersbui, 's Middagomst
graden. ek h
Midden- en Zuid-Italië e$nt
Joegslavische kust: leg
Zonnig, 25 tot 30 graden, jj -
Portugal en Spanje:
Zonnig en 's middags 30
den, maar in Noord-Spanj^
gere middagtemperaturen
Weerrapporten van vanmorgen 07.0
Weer Mei Min
Amsterdam onbew. 24
De Bilt onbew. 26
Deelen h bew. 25
Eelde mist 25
Eindhoven mist 25
Den Helder l.bew. 21
Lh. R'dam zw.bew. 25 13
Twente onweer 25 14 l
Vlissingen I bew. 24
