Engeland exporteert
zijn sociale ellende
De bruid gaat
in het zwart
Nederlandse mijnenvegers
wellicht naar Rode Zee
Eeidoe Sou/tont
ol Van Zon (ABP)
jj bouwproject
er in opspraak
STEEDS MINDER
DIEREN IN ASIEL
ook ftssenrellen
■ft ™r] Va
Mode-kijkje
V&
MET LIEFDE
Britse mijnwerkers zetten staking voort
Iramen en bosbessen lokken gezinnen naar bos en duin
Leven niet duurder
SIJTHOF]|pRS
INENLAND/BUITENLAND
ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1984 PAGINA 5.
STRICHT Het provinciaal be-
van Limburg moet een civiele pro-
ire inzake contractbreuk aanspannen
ir. J. van Zon, één van de twee
Iverdachten in de ABP-zaak. Dit
n de fractievoorzitters S. Huys van
|de PvdA en J. Geelen van de CPN,
•agen aan Gedeputeerde Staten van
jurg. Van Zon trad, voordat hij op
iei op verdenking van heCaannemen
steekpenningen en valsheid in ge-
ifte in de ABP-affaire werd gearres-
1, op als bouwcoördinator bij de
r van het nieuwe provinciehuis in
^tricht.
Waarschuwing voor zwemmers
in giftige sloot
BERGSCHENHOEK Het Hoogheem-
raadschap Schieland heeft het recreatie
schap Rottemeren en de politie gewaar
schuwd erop toe te zien dat in de sloot
bij Bergschenhoek, waarin deze week
door een rozenkweker een grote hoe
veelheid vergiften werd geloosd, niet
wordt gezwommen. Ook de organisatie
van een paardenshow op de Rottemeren
het komend weekeinde, is van de ver
vuilde toestand van het water op de
hoogte gebracht, zodat tijdelijk voor een
andere watervoorziening van de dieren
kan worden gezorgd. Uit monsters die in
de sloot zijn genomen, is inmiddels ge
bleken dat de hoeveelheid parathion die
er nog inzit, niet meer gevaarlijk is voor
mens en dier.
Delftse moordenaar
weer voor rechter
DEN HAAG De tot levenslang ver
oordeelde Delftenaar C.Y. moet dins
dag opnieuw voor de rechter verschij
nen. Het gerechtshof in Den Haag be
handelt op die dag het hoger beroep
van de man die op 5 april 1983 zes
mensen doodschoot in het Delftse café
Het Koetsiertje. De advocate van de
verdachte, mevrouw C.L. van de Put-
telaar, zal het Hof dinsdag vragen de
zaak onmiddellijk aan te houden. Zij
zegt nog enige tijd nodig te hebben om
het proces voor te bereiden. Enige juri
dische aspecten behoeven volgens haar
nadere toelichting. C.Y. werd op 13
maart van dit jaar door de rechtbank
in Den Haag veroordeeld tot levens
lange celstraf.
Vlucht uit DDR
in opgaande lijn
BERLIJN Het aantal per-
sonen dat probeert het ijze
ren gordijn te „slechten",
neemt de laatste tijd fors
toe. Het afgelopen halfjaar
is het aantal vluchtelingen
van „Oost" naar „West" met
liefst de helft gestegen, zo is
gisteren in West-Berlijn be
kendgemaakt. Volgens de
werkgroep 13 augustus, die
zich bezig houdt met de men
senrechten in de DDR, zijn
dit jaar al 2.725 mensen naar
West-Duitsland gevlucht.
Het totaal aantal vluchtelin
gen in de laatste 23 jaar
wordt op 196.000 geschat.
Nieuwe president
in Ecuador
QUITO Op de nationale feest
dag heeft Ecuador gisteren een
nieuwe president gekregen: de
christen-democraat Oswaldo
Hurtado droeg zijn bevoegdheden
over aan de conservatieve politi
cus Leon Febres Cordero. Corde-
ro zei bij zijn ambtsaanvaarding
dat hij het land zal helpen aan
brood en banen, door op de over-
heisuitgaven te bezuinigen. De
nationale schuld (6,9 miljard dol
lar) vergeleek hij met een
„Griekse tragedie". Cordero is de
eerste Ecuadoraanse president
sinds 1960 die via grondwettelijke
verkiezingen aan de macht is ge
komen.
DEN HAAG Steeds meer honden en katten die zijn opgeno
men in de asiels van de Nederlandse Vereniging tot Bescher
ming van Dieren gaan terug naar hun oude baas of krijgen een
nieuwe eigenaar. Vorig jaar was dat het geval met zeven op de
tien honden en katten die in de asiels verbleven. In 1978 was dit
voor honden nog slechts vijf op de tien en voor katten vier op de
tien.
Het aantal dieren dat in één van de ongeveer negentig asiels van
de Dierenbescherming terechtkomt loopt overigens terug. In
1978 werden nog 56.000 honden en 37.000 katten opgenomen, te
gen vorig jaar respectievelijk 41.000 honden en 34.000 katten.
Van de honden die vorig jaar werden opgenomen, waren er
22.000 als zwerver opgepakt; 19.000 keer deed de eigenaar af
stand van zijn of haar hond. Het aantal opgenomen zwerfkatten
bedroeg 20.000. Veertienduizend keer werd er afstand van ge
daan.
de rij-j
de "V 70
Hoer
oorstel-j
rdoep"njt>eilijk
1 foto's1
•ek uit-j
len tot'
ïr". In
x even1
week.jVRENCE Het ge-
Besteintebestuur van de
Claral Lawrence in Massa-
volge-fetts doet drie da-
Frans1 zijn best een eind te
aan bloedige ras
jaren rellen, maar voorals-
p met, zonder veel succes.
n°eïijkeleren v'?§e" Spaansta-
I Hetn en blanken elkaar
nacht ieuw in de haren,
r en ze
uur op het afkondigen van de
l droegfonderingstoestand" en
t nooit instellen van een avond-
dagen j Wii het bestuur nu de
ten en jn de stad herstellen. De
^ijlopen dagen zijn bij de
h èregeldheden zeker 17
j naarjsen ernstig gewond ge-
a"\e" ft. De rellen ontstonden
iaren'nsdaê door een ruzie
heilig f een gebroken autoruit,
rheer-1 donderdag en gisteren
vele1en de rellen door, waar
de twee kampen elkaar
stokken, Molotovcock-
•I en jachtgeweren be
kten. Ook de politie
|st het ontgelden. Tot gis-
n had de politie 27 men-
gearresteerd.
ASSEN De 50-jarige
mevrouw Hazelene P.Sam
uit Londen zwerft al enige
tijd door Drente op zoek
naar werk. Ze is naar Ne
derland gekomen op ad
vies van de Engelse socia
le diensten, die werkloze
landgenoten voorhouden
dat ze in de EEG-landen
mogelijk werk kunnen
vinden. Haar werkloos
heidsuitkering wordt van
uit Engeland naar het Ge
meentelijk Administratie
Kantoor (GAK) in Assen
gestuurd, maar bedraagt
in Nederlands geld omge
rekend de helft van het
wettelijk minimumloon.
De vrouw is ondergebracht in
het passantenhuis, een onder
komen voor mensen die geen
dak boven hun hoofd hebben.
Volgens Peter Aptroot, pen
ningmeester van het passante
huis en maatschappelijk wer
ker van de Stichting voor
Maatschappelijke Dienstverle
ning is ze het slachtoffer van
„een schandalige export van
sociale ellende door de Engelse
regering". Aptroot verwacht
dat Nederland geconfronteerd
zal worden met een golf van
werklozen die zonder voldoen
de financiële middelen door
ons land zullen zwerven. „Ik
moet er niet aan denken wat
er gebeurt wanneer groepen
Jongeren van deze mogelijk-
ïeid gebruik gaan maken. Als
ze geen werk vinden en geen
geld hebben dan heb je snel
kans op criminele activitei
ten", aldus Aptroot.
Mevrouw Sam vertelt dat ze
van de sociale dienst in Lon
den formulieren heeft gekre
gen waarmee ze zich in Neder
land bij het GAK en het Ge
westelijk Arbeidsbureau zou
moeten melden. Mevrouw
Sam: „Met dat formulier ben
ik in Nederland naar het GAK
gegaan en daarna kreeg ik
mijn uitkering toegestuurd.
Een tijdje kon ik onderdak
krijgen bij mensen in Borger
die ik van vroeger kende.
Maar daar kon ik natuurlijk
niet blijven. En daarom zwierf
ik op een gegeven moment
zonder geld en onderdak door
Assen. In Engeland leven wij
in grote armoede. Ik ben ge
scheiden en woon samen met
mijn moeder en twee zoons. Ik
hoopte in Nederland geld te
kunnen verdienen zodat hun
leven een beetje beter zou
worden".
De teleurgestelde vrouw
kwam via de katholieke paro
chie in de Drentse hoofdstad
in het passantenhuis terecht.
Peter Aptroot: „Volgens een
regeling die al enkele jaren
van kracht is binnen de lan
den van de EEG kunnen
werklozen met behoud van
hun uitkering als toerist naar
landen om daar werk te zoe
ken. Het is echter zeer ver
werpelijk wanneer de over
heid een vrouw van 50 jaar,
die de taal van het betreffende
land niet spreekt en ook nog
tot een ethnische minderheid
behoort, wijs maakt dat ze
kans heeft op werk in Neder
land".
„De werklozen in Engeland
hebben het stukken slechter
dan werklozen in ons land.
Het is te begrijpen dat iemand
zo'n stroohalm aangrijpt. Deze
vrouw heeft ervoor gespaard
om de eerste tijd te kunnen
overbruggen maar dat geld is
al lang op. Van de ƒ500,- per
maand die ze tot 2 september
zal krijgen, kan ze natuurlijk
niet leven. Als ze niet bij de
kerk had aangeklopt dan zou
ze op straat zwerven. De Ne
derlandse overheid moet deze
ontwikkelingen in de gaten
houden, want op deze manier
ondergraven we ons sociaal
systeem. Deze mensen kunnen
heel gemakkelijk uitgebuit
worden. Ze zijn bereid om
voor een bedrag dat lager ligt
dan het minimumloon te wer-
Met op de achtergrond het
paleis, dat kortgeleden in
een modern jasje is gesto
ken, namen de vijf bekend
ste Amsterdamse mode-ont
werpers gisteren een kijkje
op de Dam, waar op 15 sep
tember het Mode Gala zal
worden gehouden. Ze deden
dat aan de hand van Mies
Bouwman, die het Gala gaat
presenteren. Max Heymans,
Rob Kroener, Frans Mole
naar, Edgar Vos en Frank
Govers (v.l.n.r.) zullen in een
theatertent die plaats biedt
aan 2000 mensen, hun aller
nieuwste collecties tonen,
onder de begeleidende klan
ken van het orkest van Tony
Eyk.
AMSTERDAM De
noderne bruiloft is op
eijn retour. De tendens
waar-te enkele jaren gele-
i oor- 'en inzette, blijkt nog
e rol jieer terein te hebben
read- ewonnen. Net zoals vo-
r Z8e Jaar in het Sonesta-
otel, is ook dit jaar een
jon- Bruidsbeurs" opgezet
3nde, a het eveneens in Am-
met lerdam gevestigde
ie en (arriott-hotel. Vandaag
)t 22 uur en morgen
an 10 tot 18 uur kun-
diep je/ï aanstaande bruids
deze aren daar van alles te
\eten komen wat „De
hu- \pote Dag" onvergete-
kan maken.
f'het 1 Klomp van het Ma-
ldrjk jzine „Bruid en Bruide-
van )/7j„De bruidsmode
den- Ie'dt zich steeds uit. Je
de \mt tegenwoordig niet al-
deze (en meer in het wit trou-
zijn j
wen, maar zelfs in het
zwart, of. als je dat wilt, in
punk. Wat nu erg in is,
zijn trouwjaponnen in
oud-Griekse stijl en ik
noem „boeketreeks japon
nen slepen en glitterstof.
Niet alleen de bruid heeft
tegenwoordig allerhande
trouwuitrusting tot haar
beschikking, de bruide
gom eveneens. Hij kan
naar de huidige mode óók
in het wit in het huwelijk
treden. De beurs heeft na
tuurlijk zijn commerciële
kanten. Taxibedrijven,
verzekeringsmaa tschappij-
en je weet nooit wat er
kan gebeuren traiteurs,
drukkerijen, ze geven alle
acte de présence. Neder
land gaat Engeland en
Amerika achterna. Een
doodgewoon, blanco serve-
de kan eigenlijk niet
meer. Daar moet de naam
van ome Jan van moe
derszijde op staan.
Het wereldberoemde beeld van Eros op Picadylly Circus moet
voor de tweede keer worden opgeknapt, sinds het er in 1893
werd neergezet. De god van de liefde werd bij de daarvoor
noodzakelijke verhuizing geheel in stijl behandeld; met liefde.
Een verhuisbedrijf takelde Eros van zijn meters hoge voetstuk
en pakte de mythologische figuur in een royale kist. Pas eind
volgend jaar hij in het hartje van Londen verschijnen, op een
nieuwe pilaar en twaalf meter verwijderd van de oorspronke
lijke plaats. De pijl, die Eros behoort af te schieten, zal er dan
echter opnieuw niet aanzitten, want die is en blijft al jaren
zoek.
SHEFFIELD De staking
van de Britse mijnwerkers
gaat* door. Dit hebben sta
kingsleiders gisteren bewerk
stelligd, door het jongste aan
bod van de leiding van de ge
nationaliseerde steenkolen-
maatschappij af te wijzen. On
geveer driekwart van de
180.000 Britse mijnwerkers is
al 22 weken in staking uit pro
test tegen het plan van de
mijndirectie, 20 mijnen te slui
ten.
Mijnwerkersvoorzitter Arthur
Scargill zei bij het verlaten
van de vergadering: „De sta
kers zijn even vastbesloten als
bij het begin". Hij voegde daar
aan toe geen idee te hebben
wanneer de bonden weer gaan
praten met Ian Macgregor. De
directeur van de steenkolen-
maatschappij heeft zijn jongste,
verworpen, voorstel inmiddels
gekenschetst als het „laatste
bod". Dit bod behelsde het uit
stel van de sluiting van een
aantal mijnen.
De langdurige mijnwerkers-
staking heeft op verschillende
plaatsen in Engeland al geleid
tot heftige botsingen tussen
stakers en werkwilligen.
Kwart miljoen
Brazilianen dakloos
FLORIANOPOLIS Bij
overstromingen in het zuiden
van Brazilië zijn 13 doden ge
vallen en ongeveer een kwart
miljoen mensen dakloos ge
raakt. De schade wordt ge
raamd op één miljard dollar.
Het dal van de rivier de Itajai
in de staat Santa Catarina,
1.000 kilometer ten zuiden van
Rio de Janeiro, is door de aan
houdende regen veranderd in
een enorm meer van 20 kilo
meter lengte. De gouverneur
van deze staat, Espiridiao
Amin, heeft in 119 districten
de noodtoestand afgekondigd.
Er is een grootscheepse actie
op touw gezet om de bevol
king, die zonder drinkwater
en elektriciteit zit, te helpen.
Veertien legerhelikopters vlie
gen af en aan om dorpen en
steden te voorzien van levens
middelen, water en medica
menten.
N HAAG Elk jaar
ld deze tijd soms een
ik eerder, een enkele
r wat later trekken
Iplete gezinnen naar
rien en bossen voor het
«ken van bramen en
bessen. De lage don-
groene struiken han-
H vol met de donker-
Liwe, bijna zwarte
chten, waarop na een
ïnbui een typische
'e glans zit.
nen en bosbessen, elk met
;eheel eigen smaak, niet
zuur, noch echt zoet, zit-
barstensvol vitamines en
eralen. Ook deze zomer
HEMELS
trekken honderden liefheb
bers, gewapend met emmertjes
en gestoken in oude kleren
(want het sap van deze vruch
ten is bestand tegen het meest
dynamische wasmiddel) erop
uit om gehurkt en gebukt, bes
je voor besje en braampje voor
braampje te plukken. Om
thuis jam van te maken, bos
bessenvlaai of compöt, om op
brandwijn te zetten voor de
feestdagen aan het einde van
het jaar, er sap van te persen
of gewoon ter plekke op te
eten.
Vrijwel overal kan men vrij
en blij aan de pluk, zowel in
de gemeente- als in de staats
bossen en -duinen. Voor enke
le gebieden is een duinkaart
noodzakelijk en soms is de
pluk alleen toegestaan gedu
rende een bepaalde periode.
Ook dit jaar is er in de eerste
weken van augustus, constate
ren de VVV's van Den Haag,
Katwijk en Noordwijk een
verhoogde vraag naar duin-
kaarten.
Duinkaarten
Volgens dè VVV Katwijk zijn
met name de Bakkumer dui
nen in Noord-Holland popu
lair bij de bramenplukkers.
Dit gebied" wordt telkens na de
tweede zondag van augustus
opengesteld voor de pluk; na
dit weekeinde dus. Maar ook
elders in de duinen, zoals langs
het wandel- en fietspad dat
leidt van de Scheveningse Wa
tertoren naar het duingebied
Meijendell, is het goed bra-
menplukken. Tussen Katwijk
en Wassenaar zijn geen duin-
kaarten verplicht. Volgens de
VVV's is het vooral de plaatse
lijke bevolking die aan het
plukken slaat. Men moet im
mers de goede plekken weten
en daar komen toeristen
meestal niet aan toe.
Het mekka voor de bosbessen-
pluk bevindt zich eigenlijk op
de Veluwe, met name in de
bossen rond Elspeet en Vier
houten. De bosbessen pronken
er momenteel in volle glorie in
het struikgewas. „Ze zijn deze
zomer mooi groot", zegt oud-
recreatiegids en natuurkenner
Jan Hagenbeek uit Nunspeet.
Volgens hem waren de vruch
ten vorig jaar stukken minder
van kwaliteit dan nu.
„Vorig jaar in die lange, hete
zomer, zijn veel vruchten in
de felle en voortdurende zon
neschijn verdroogd, ver
schrompeld. Dit seizoen ziet
het er allemaal veel beter uit.
Vooral ook dank zij het zachte
vooijaar. Zonder nachtvorst
bloeien de zo gevoelige bloe
metjes van de bosbesstruiken
prachtig en dat komt de bes
sen ten goede".
Hagenbeek stoort zich als na
tuurvriend geenszins aan de
particuliere plukkers. „Waar
om zou ik? Iedereen n dat
vind ik opvallend en posi
tief gedraagt zich voörbeel-
dig. Vrijwel niemand plukt
zonder goed uit te kijken waar
hij loopt. Ook de kinderen zijn
behoedzaam, in alle rust vul
len ze hun emmertjes".
DEN HAAG De kosten voor levensonderhoud zijn tussen
midden juni en midden juli niet gewijzigd. Dit betekent, dat
de prijzen sinds half april op dezelfde hoogte zijn gebleven.
Dat blijkt uit het prijsindexcijfer dat gisteren door Centraal
Bureau voor de Statistiek (CBS) is gepubliceerd. De huurver
hoging per 1 juli, die gemiddeld 4,1 procent bedroeg, had een
invloed op het totale indexcijfer van plus 0,6 procent. Verder
werd koffie tussen midden juni en midden juli duurder.
Daarentegen daalden vooral de prijzen van kleding en
schoeisel en het prijsindexcijfer van aardappelen. Ook het
vers fruit werd goedkoper.
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG Nederland
heeft Egypte aangeboden
in de Rode Zee mee te
helpen met het opsporen
en onschadelijk maken
van mijnen. De Koninklij
ke Marine zal, als Egypte
het aanbod aanvaardt,
medio volgende week
tWee zeer moderne mij-
nenbestrijdingsvaartuigèn
naar het betreffende ge
bied sturen, waar ze dan
een dag of tien later kun
nen arriveren.
Volgens het ministerie van
buitenlandse zaken is het
voor Nederland als zeeva-
^lllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
In Europa 55 procent meer Aids
GENEVE Het aantal geregistreerde gevallen van de
H geslachtsziekte „Aids" in West-Europa is de afgelopen E
5 negen maanden met liefst 55 procent toegenomen. Dat E
E heeft de Wereldgezondheids-organisatie (WHO) giste-
H ren bekendgemaakt. Volgens de WHO zijn tot en met E
juni 138 nieuwe gevallen geregistreerd, waarmee het to- E
E taal op 391 is gekomen. Van het totaal is 93 procent van
de slachtoffers van het mannelijk geslacht. In Neder- e
E land zijn tonutoe 21 gevallen van Aids geregistreerd, E
E waarvan 12 met dodelijke afloop.
illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllimÜ
rende natie van groot belang
dat het Suezkanaal en de
Rode Zee veilig zijn voor de
scheepvaart. Sinds half juli
zijn er in deze wateren veer
tien schepen beschadigd door
exploderende mijnen, waar
van het Westen vermoedt
dat ze door Iran gelegd zijn.
Iran en de Sovjet-Unie daar
entegen beschuldigen de VS
ervan dat zij door het leggen
van mijnen hun militaire
aanwezigheid in het gebied
proberen uit te breiden.
De Nederlandse mijnenve
gers zijn van de Alkmaar
klasse, die pas een jaar gele
den operationeel is gewor
den. De schepen zijn 47 me
ter lang en hebben elk een
bemanning van 34 koppen.
Ze zijn uitgerust met elektro
nische apparatuur, die onder
water mijnen opspoort Met
een mini-onderzeeboot wordt
vervolgens bekeken hoe de
mijnen het best onschadelijk
gemaakt kunnen worden.
ADVERTENTIE
8-DAAGSE LUXE TOURINGCARREIS
naar
OOSTENRIJK - INNTAL - TIROL
Vertrek maandag 3 september a.s.
Ongeveer 20 km ten noordoosten van Innsbruck, ligt om
geven door prachtige wouden aan de voet van het Kar-
wendelgebergte het rustige vakantiedorp Terfens-Vom-
perbach.
Het gezellige familiehotel Waldhot aldaar was reeds enige
jaren de verblijfplaats voor onze wintersportreizen en ge-
-*j3|s zodanig bekendheid bij vele deelnemers aan onze
- a|s eenma|jge bestemming
1 't omgeving op
reizen. Wij hebben het v
gekozen voor een extra reis naar deze tr
maandag 3 september a.s Het hotel be
zwembad en een ligweide waar het bij r
i weer goed
e prijs van slechts
konden wij weer organiseren voor de
ƒ425.-
Deze prijs Is gebaseerd op een 2-persoonskamer met
douche en toilet en halfpenslon logies, ontbijt diner).
aantal excursies nl. naar de glasslljpe-
i Achensee,
het grootste n
Inlichtingen en boekingen telefo
nisch onder nummer 070-190882 j
of persoonlijk in onze vestiging
aan de Spuistraat 71/hoek Spui te
Den Haag.
(maandag t/m vrijdag van 9-16 uur)
•j
september s avonds w
Er Is een 3-tal 1 persoonskamers beschikbaar
de toeslag 50.- bedraagt. De gecombineerde
kering kost 20.- per persoon 5 - kosten en de annule
ringsverzekering 3.5% van de reissom 6 - kosten. Ge
zien de verwachte belangstelling wordt tijdig boeken aan
geraden.
POSTBUS 16050
2500 AA DEN HAAG
TEL 070-190882
