*B*
rfe
I
ïvar de Jong klopt René Gorter
TENNIS
CIRCUIT
Colinda Voskuil vergroot voorsprong
A)f u rr
warmond
Adverteer meer
Beurs van Amsterdam
ECONOMIE/ SPORT
Cildae 6ouiant
WOENSDAG 1 AUGUSTUS 1984 PAGINA 12
Banken verhogen tarieven
voor cheques niet
DEN HAAG De banken zien voor
lopig af van een verhoging van de ta
rieven voor cheques en betaalkaar
ten. Dit besluit is gevallen nu de
Tweede Kamer een paar maanden te
rug de invoering van betaling voor
girobetaalkaarten en giropasjes blok
keerde. De banken willen nu ten op
zichte van de postgiro niet verder in
een nadelige positie komen. De ban
ken zijn wel nog steeds van mening
dat de betaling voor cheques en be-
taalpassen omhoog moet om verlie
zen in deze sector te dekken. Het mi
nisterie van verkeer en waterstaat
vindt wel dat betaling voor PTT-be-
taalmiddelen nodig is. Dit is echter
politiek nu onhaalbaar.
„Gemeente mag bedrijf
in nood niet steunen"
DEN HAAG Gemeenten en provincies mogen
geen steun geven aan bedrijven in nood. Doen zij dat
toch. dan ontstaat er concurrentievervalsing en wordt
het beleid van het rijk voor bedrijven in nood door
kruist. Dit staat in een brief die de werkgeversbon
den VNO en NCW. de landbouworganisaties KNBTB,
CBTB en KNLC en de middenstandsorganisatie
KNOV en NCOV, verenigd in de Raad van de Cen
trale Ondernemingsorganisaties (RCO) aan premier
Lubbers en de ministers Van Aardenne (Economische
Zaken) en Rietkerk (Binnenlandse Zaken) hebben ge
zonden. De strekking van de brief sluit aan bij uitla
tingen van minister Van Aardenne en zijn staatsse
cretaris Van Zeil. dat gemeenten en provincies zich
moeten onthouden van financiële steun aan bedrij
ven. Volgens de RCO moet de richtlijn, dat gemeen
ten bedrijven tot 20 man mogen steunen, vervallen.
Recordoverschot op
handelsbalans Japan
TOKIO De handelsbalans van Japan vertoont over juni
een recordoverschot van 4,85 miljard dollar. Dit ongekend
hoge bedrag zal het ongenoegen bij Japans handelspartners
over de onevenwichtigheid van de handel nog verder ver
groten. Premier Nakasone stelde gisteren weer dat Japan
zijn import moet vergroten om verdere buitenlandse klach
ten over de toevloed van videorecorders, auto's, microchips
en staal te voorkomen. De Japanse export had in juni een
waarde van 14.65 miljard dollar, terwijl de import 9,80 mil
jard dollar beliep. Het vorige recordoverschot op de handels
balans bedroeg 4,23 miljard dollar en werd geboekt in maart
van dit jaar. Over de eerste zes maanden van 1984 is er een
overschot van 19,28 miljard dollar. Als de huidige ontwikke
ling zich voortzet zal het surplus over het hele jaar dicht bij
de 40 miljard dollar komen. Over 1983 was er een overschot
van 31,45 miljard dollar.
LEIDEN Ivar de Jong
heeft tijdens de „Open
Leidse Kampioenschap
pen" een prima prestatie
geleverd door in het A-
enkelspel René Gorter te
kloppen. De Unicummer
zegevierde met 7-5, 6-3.
Verder succes in die klas
se bleef uit voor de Leidse
vertegenwoordiging.
Freek van der Capellen
kwam er in de laatste A-
kwalificatieronde tegen
Hans van der Brande niet
aan te pas: 7-6, 6-2.
Ivar de Jong bewees tegen
René Gorter momenteel in
topvorm te verkeren. De Al-
phenaar speelde een hoog tem
po en maakte daarbij weinig
fouten. Toch kwam hij met 3-5
achter in de eerste set, maar
trok zonder in de problemen
te komen die reeks naar zich
toe. De eerste game van de
tweede set vergde een kwar
tier. De Jong won, zoals hij
ook de ellelange vierde game
naar zich toe trok en de stand
daarmee op 3-1 bracht. Gorter
kon de mentaliteit niet op
brengen om terug te vechten
en liet zijn opponent zonder
een punt te maken uitlopen
naar 5-1 en 40-0. Toen kwam
de Unicummer nog even in
moeilijkheden; bij de stand 5-2
kreeg hij opnieuw twee matc
hpoints, verspeelde die weer
en sloeg, toen de eerste wed
denschappen op een nederlaag
voor De Jong op de tribune al
afgesloten waren, pas bij de
stand 5-3 toe: 7-5, 6-3. De Jong
was overigens niet onder de
indruk gekomen van het te
rugkrabbelen van zijn oppo
nent en het verspelen van de
matchpoints: „Ik vergeet zulke
dingen snel weer, blijf voor
me uitkijken en heb weinig
last van zenuwen". De Uni
cummer speelt momenteel be
duidend sterker dan tijdens de
competitie: „Dat is toch wel
bewust gedaan. Vorig jaar was
het begin van het seizoen goed
en zakte ik later weg. Nu heb
ik er naar gestreefd aan het
het seizoen i
te zijn".
In B bereikte Bob van Oyer-
beeke al de kwartfinale. De
Leidenaar rekende overtui
gend af met Michèl Lentjes,
die in de achtste finales was
gekomen, omdat Rob Gomers-
bach zich terugtrok. Hennie
Koemans bevestigde de goede
vorm met een zege op Edwin
Westraten: 7-6, 4-6, 6-4.
Brigitte van der Maarel speel
de een uitstekende partij tegen
Yolanda Veldt (overgangsklas
se A bij DDV). De Hazers-
woudse nam een 5-3 voor
sprong in de eerste set, maar
leverde dat speldeel toch in,
terwijl zij in de tweede set na
een 5-2 achterstand nog goed
terugkwam: 7-5, 7-6.
In C vielen er nogal wat ver
rassingen te noteren. Thomas
Koemans, die de laatste weken
niet in vorm is, stuitte onver
wacht op Seghwaert speler
Raymond Nieuwenburg: 6-4,
0-6, 6-2. Martijn Krans, als
achtste geplaatst, moest tegen
Koen Heringa een nederlaag
incasseren: 6-3, 7-5. Bijna
moest een derde geplaatste
speler h,et veld ruimen; Harold
van Offeren balanceerde tegen
Martin Hoekstra op het randje
van de afgrond, maar redde
zich in de beslissende set nog
net: 3-6. 6-2, 7-5
Evelien Krul is de eerste halve
finaliste van het toernooi. De
OLTC-speelster had niet al te
veel problemen met Tiny van
Velzen: 6-2, 6-3. Annemarie
van Gemund was goed opge
wassen tegen de vastheid van
Nolly Bennink en plaatste zich
bij de laatste acht: 6-4, 6-2.
Jeugdkampioen
schappen
Margot van Overloop was tij
dens de titelstrijd in de klasse
tot en met 16 jaar dicht bij sen
satie. De Leiderdorpse ont
moette na twee gewonnen par
tijen in de kwartfinale de
Haagse Mariette Verbrugge,
die als tweede geplaatste aan
het toernooi was begonnen. Na
een dramatische, ruim drie
vergende partij, waarin Mar-
CeidóaSowiant
Bob van Overbeeke - Michel Lentjes
6-1. 6-4.
deb: eerste ronde Petra Velzel -
Carla Knötsehke 3-6, 3-6; Yvonne
Veldt - Brigitte van der Maarel 7-5,
7-6.; T. van der Bemd - H Ubbink 1-
6. 1-6; A. Huiskamp - Marton Post 4-
6, 2-6; Liane Ang - Annemarie Jun-
i Hei
weede
Luike Tjebbes - Mas'
7. 0-6; Martijn F
3-6, 5-7, Hans
Krans - Bas van Amstel 4-6, 2-6; Hi
rold van Offeren - Martin Hoekstra
3-6, 6-2, 7-5, M. van der Knoop - R
lage 5-7, 0-6; Martijn Krans - Koei
leringa 3-6. T
-eld - L. Vermeiren 6-2, 6-4, Ba:
got van Overloop twee matc
hpoints had, verloor zij met 6-
3, 5-7, 10-8.
De jongens waren weinig suc
cesvol. Freek Tanis, Michael
van der Berg en Mare Nagel-
kerken boekten identieke re
sultaten: verlies in de eerste
ronde van het hoofdtoernooi
en na winst van één partij uit
schakeling in het tweede duel
van de „consolation".
Heieen van der Berg kwam
een ronde verder bij de
twaalfjarigen dankzij winst op
Emerence van Wingen: 6-2, 6-
0. Carola Geerlings ging in de
eerste ronde onderuit tegen
Felice Schneider: 7-5, 6-2. Bij
de jongens is Kees Jan Schui
len burg als derde geplaatst; de
Leiderdorper won zijn eerste
partij tegen Geoffrey Marken-
stein met 6-0, 6-4.
Uitslagen Roomburg
der Brande
Barro Donker 6-1, 6-4.
HEA: eerste ronde: Ivar de Jong
wen - Hans van Bijsterveldt 6-4, 6-4;
tweede ronde: Hennie Koemans - Ed
win Westraten 7-6, 4-6, 6-4; Hans van
der Brande - Marcel de Bakker 6-1,
6-0; Jan Willem Kool - Marcel Ger
ritsen 6-4, 6-4. Bub van der Zee -
Waldo Jansen 7-6, 6-2. derde ronde:
-an As 6-7, 6-4, 6-1;
Kalkm
- Thom
s Koer
Nie
4, 0-6, 6-2; Aqdré Weening
Booii 6-1, 6-1.
dec: eerste ronde; Suzan Vissers -
Trees van der Voort 6-1, 6-4; tweede
ronde: Nelleke Weijermans - M. van
Wijngaarden 6-3, 6-2; Nolly Bennink
- Annemarie van Gemund 4-6, 2-6;
kwartfinale: Evelien Krul - Tiny van
Velzen 6-2, 6-3;
gdc: eerste ronde: Pascale Jong-
mans/Ton Poots - Vic en Maryse
LEIDEN Ivar de Jong heeft
zich verzekerd van een plaats
bij de laatste acht in het he
renenkelspel B van het Leidse
Courant tenniscircuit. De Al-
phenaar kwam door een over
winning tijdens het toernooi
van Zee en Duin op een ge
deelde tweede plaats terecht.
Marcel van Rijn mag nog ho
pen op een plek bij het Mas-
terstoernooi nu hij in Katwijk
drie punten verzamelde. Bij de
dames kan Xandra Weller
zich deze week op Roomburg
naar de kop van de ranglijst
spelen. De Jaagpad-speelster
won het Zee en Duin-toernooi.
In C breidde Mare Nagelker-
ken zijn voorsprong uit; de Al-
phenaar won Tehado. Anton
Will van Zoelen steeg verder
op de ranglijst en staat nu op
een gedeelde vierde plaats.
Madeion Verdegaal verruimde
de marge met Evelien Krul in
de dames C-klasse. Nelleke
Weijermans is vrijwel zeker
van een plaats tijdens de slot-'
wedstrijden door een zege tij
dens het Tehado-toernooi.
Colinda Voskuil toonde zich
door winst in Voorhout weder
om de sterkste D-dame. Ma-
riëlle en Tineke van der Plas
hopen deze week op KLTV
een plaats voor de slotwedstrij
den te bemachtigen. Harry
van der Meer boekte de groot
ste winst bij de heren. Herman
Hartevelt hoopt ook deze
week een sprong voorwaarts
op de ranglijst te maken.
Stand
HEB: 1 Marcel Vink (Hillegom) 17
pnL; 2 Frans Grimbergen (Unicum
15 pnt.; Ivar de Jong (Unicum) 15
pnt.; 4 Herman van der Capellen
(Unicum) 12 pnt.; 5 Kees Heemskerk
(Zee en Duin) 11 pnt.; 6 Marcel van
Rijn (Nieuw Vennep) 10 pnt.; 7 Freek
van der Capellen (Unicum) 9 pnt.; 8
Carel de Bruyn (Dekker Tennis) 8
goud en zilver
irijzen van goud en zilver zijn
als volgt vastgesteld: (tussen
haakjes de vorige prijzen)
goud onvewerkt 35.800-36.300
(35.420-35.920)bewerkt 35.800
laten (35.420 laten) zilver onbe-
pnt.; 9 Hans Tonjann (Unicum
(Roomburg) 6 pnt.,
Overbeeke (Unicum) 5 pnt.; Freek
Tams (Merenwijk) 5 pnt.; Frank Ver
hoef (ULTC Iduna) 5 pnt
deb: 1 Inge van der Loo (Nieuwe
Sloot) 16 pnt.; 2 Carla Quak (Unicum)
9 pnt.; 3 Marijke Guyt (Unicum) 8
pnt.; 4 Henny Fehling (Unicum) 7
pnt.; Brigitte van der Maarel (De
Munnik) 7 pnt6 Tine Langeveld
(TEAN) 4 pntMargot van Overloop
(De Munnik) 4 pnt.; Marion Post (De
Munnik) 4 pnt, Xandra Weller
(Jaagpad) 4 pntJacqueline van Wijk
(Unicum) 4 pnt.; 11 Juliette Grimber
gen (Roomburg) 3 pnt.; Jeamne Jun-
ger (Zee en Duin) 3 pnt.; Margo van
den Oudenrijn (TEAN) 3 pnt..
nik) 12 pnt.;' 7 Judith Rollka (Duits
land) 11 pnt.; 8 Karin Berg (ZTC) 10
pnt 9 Heieen van der Berg (De
Boekhorst) 9 pnt.; 10 Liesbeth Hoog-
ervorst (Hillegom) 8 pnt.; 11 Dorris
Knott (Estec) 7 pnt.; 12 Anne Jong
kind (TEAN) 6 pntMarja Kuipers
(Noordwijk) 16 pnt.; 9 Harold v
(Lis
14 Sin
Hol
(TEAN) 11 pnt.. Rob
(Roomburg) 11 pnt.; 13 Ronald Blom-
mendaal (Noordwijk) 10 pntMartijn
Krans (Unicum) 10 pnt..
dtr (Rijnkanten.) 5 pnt., Wil den Hol
lander (Zee en Duin) 5 pnt.; Winneke
den Otter (Noordwijk) 5 pnt.; Esther
van Zuuren (Leidse Hout) 5 pnt
hed: 1 Jelle Raap (Foi
dec: 1 Mad.,„„ XM
pnt.; 2 Eveline Krul (OLTC) 20 pn
3 Marion Post (De Munnik) 15 prn
Nelleke Weyermans (Roomburg) 15
pnt.; 5 Jeanine Junger (Zee en Duin)
12 pnt.; Jacaueline Paauw (De Mun-
int2 Cees Koeleman (Ter Aar) 22
pnt.; 3 Bob van Overloop (De Mun-
ïgaaHSTV) 24 nik) 19 pnt4 Harry van der Mei
v^erbroek) 17 pnt5 Mare Baan
(Voorhout) 16 pnt., 6 Rob Schouten
(Sassenheim) 14 pnt.; 7 Herman Har
tevelt (OLTC) 12 pnt.; 8 Rudolf Mo
lendijk (De Munnik) 11 pnt., Ernst
Verduin (Alkemade) 11 pnt10 Erik
Bakker (Nieuw Vennep) 10 pntEel-
co Cremer (TEAN) 10 pntDick van
de Neut (Lisse) 10 pnt 13 Jeroen
Koppert (TV Sikkens) 9 pnt.. Marcel
Verhoef (TEAN) 9 pnt., Luc van
Wijk (Forescate) 9 pnt.; 16 Wmand
Steggerda (Unicum) 8 pnt
ded: 1 Colinda Voskuijl (Sassen
heim) 26 pnt.; 2 Marie Louise Goed
hart (TEAN) 16 pnt3 Yvonne Hoo-
geveen (Ter Aar) 15 pntMadel.jn
Damen (Nieuw Vennep) 15 pnt.; 5
Ingrid Tjho (TEAN) 10 pnt6 Mariel-
le van der Plas (KLTV) 9 pnt7 Ti
neke van der Plas (KLTV) 7 pnt.; Li
lian van Heteren (De Munnik) 7 pnt
Gea Kok (Waddinxveen) 7 pnt.; Mar
guerite Patiwael (Artesia) 7 pnt..
Maaike Tromp (TEAN) 7 pnt.; Mar
leen Vink (Botesa) 7 pnt.;
In oktober start de 2-jarige mondelinge avondopleiding
voor het Rijkserkende Praktijkdiploma
Cobol Programmeur (h, b, Bi. T?) (AMBI).
COMPUTER OPLEIDINGEN
Cursusplaats Leiden.
Vooropleiding MAVO IV, HAVO, VWO. MBO, HBO.
Computerkunde biedt de start voor een goede
toekomst en verdienste!
Tevens cursus computerkunde en BASIC voor beginners/
gebruikers (in- ofexcl. computer). Vooropleiding niet
L gebru
I STICI
Inlic
STICHTING COMPUTER OPLEIDINGEN NEDERLAND
Inlichtingen: Pikeursbaan 12, 7411 GV Deventer
Telefoon 05700-19295, ook 's avonds
AND I
iter
Voorbereidingsbesluit
op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat de ge
meenteraad in zijn vergadering van 12 juli 1984
heeft verklaard dat een derde herziening van het be
stemmingsplan „Zuid" wordt voorbereid voor een
gedeelte van het perceel, kadastraal bekend ge
meente Warmond, sectie C nr. 505, plaatselijk ge
merkt Veerpolder 1, zoals nader aangegeven op de
bij zijn besluit behorende tekening.
Het voorbereidingsbesluit ligt met de bijbehorende
tekening voor een ieder ter inzage op de afdeling al
gemene zaken van de gemeentesecretarie.
Warmond, 1 augustus 1984.
Beurs tegen
slot hoger
AMSTERDAM De Amster
damse 'effectenbeurs kwam
met een eindsprint gisteren te
gen het slot toch nog boven
het niveau van maandag uit.
Nadat het zeker tot vroeg in
de middag erg lauw toeging
was het slot verrassend. Voor
al de internationale waarden
maar ook de verzekeraars en
de banken trokken kopers
waardoor deze fondsen oplie
pen nadat ze eerder niet van
hun plaats te krijgen waren.
Dit ging niet gepaard met veel
omzet. De dagomzet kwam
niet verder dan een magere
ƒ277 miljoen.
Aanvankelijk hoefden de han
delaren de handen nauwelijks
uit de (ditmaal) hemdsmou
wen te steken. De afwijkingen
kwam tot in de middag over
de hele actieve beurs niet bo
ven de 1 uit. Toch sloot Ko
ninklijke Olie op 137 een
winstje van 0,70, waarmee de
al dagen durende koersdaling
van het oliefonds tot stilstand
kwam. Akzo won 1 op 82
en KLM die al enige dagen
goed ligt bij de beleggers 3,20
op 166,20. Hoogovens klom
1,50 op ƒ46,50 en Philips een
halve gulden op 44. Unilever
bleef achter en liet 0,80 lig
gen op ƒ249,50.
De banken lieten hetzelfde
beeld zien. ABN belandde te
gen het slot op 306 ofwel een
avance van ƒ3. Amro ging
0,80 omhoog naar 53,60.
NMB viel uit de toon met een
achteruitgang van 1 op 126.
Bij de assuradeurs ging Aegon
ƒ0,50 vooruit op ƒ112,50 en
Nationale Nederlanden met
een forse 3 naar 209. Amev
boekte er ƒ2 bij op 53. De
uitgevers deden weinig even
als de bouwers en scheep
vaartwaarden. zij het dat Ned-
lloyd met ƒ99,70 onder de
f 100 kwam. Elders op de ac
tieve markt ging Océ 1 om
hoog naar 233 en Ahold
1.30 op ƒ177,80. Gist zakte
f 1,50 op 138. Op de obligatie-
markt gebeurde weinig. De
staatsfondsen waren hier en
daar iets lager.
Op de lokale markt bleek Van
Kempen en Begeer opnieuw
niet verkoopbaar. Het fonds
staat nu al dagen op 98 laten
en op dit niveau zijn er tot
dusver geen kopers komen op
dagen. Dit hangt samen met
de surséance waarin twee
dochters verkeren. Hollandia
Kloos leed een gevoelig verlies
een raakte 5 kwijt op ƒ90.
MARKTEN
VEEMARKT LEIDEN
Extra kwaliteit dikbillen 3500-5000
per kg gesl., stieren 1e kwaliteit
kg gesl., 2e kwaliteit
kg gesl., vaarzen 1e
7,15-8,45 per kg gesl., 2e
waliteit 6,00-7,10 per kg gesl.,
2e kwaliteit 3,15-3,22 per kg
1300-1850 per stuk.
1150-2400 per stuk.
mest roodbont
370-645 per stuk. zwartbont 325-515
per stuk. nuka's Amerikanen
200-250, weidelammeren 170-215,
bokken en geiten 10-110 per stuk.
.Overzicht (resp., aanvoer, handel en
prijzen): slachtvee: 90, redelijk, gelijk,
ilijk, gelijk, gebruiks-
lager, slachtschapen
200, redelijk, gelijk, gebruiksschapen
en lammeren: 700, goed, gelijk, var
kens: 701, redelijk, iets lager, bokken
en geiten: 81, redelijk, gelijk, paar-
TELEFOON ABC
VOOR LEIDEN EN
OMGEVING
JA Inlichtin
gen over plaatsingen in d
071-122244
5:17.00 uur.
eze
f
rubriek:
Accu's Groenen
Gratis accu's testen, monteren en complete autoinstalla
tie doormeten. Leiden, Nieuwe Rijn 106, hoek Lange-
Tel. 071-120500-123140
Trouwauto's
GEBR. DE JONG LEIDEN BV
Hogewoerd 160/164 - Leiden
Tel. 071-140167/149000
Het Bloemencentrum
voor bloemen en planten, bloemwerk, plantenbakken,
bruidswerk, rouwarrangementen
Lage Rijndijk 10b, Leiden Jelt 071*121434
Van Berge Henegouwen B.V.
Radio, tv. hi-fi video meubelen
Aalmarkt 12. Leiden
Tel. 071-121782
Bloemslerkunst
MILLE FLEURS
Wagnerplein 132. Leiden TOli 071 *763138
Treubplein 1. Voorschoten Töl. 01717*6288
Woninginrichting
FRANS VAN STIJN
Warmond - Dorpsstraat 64
postbus 16 Tel* 01711*10052
Dansschool
'EVERT CASTELEIN
Hooglandse Kerkgracht 48
2312 HV Leiden 12C917
Zaalverhuur t parlement
voor party's, vergaderingen en clubs
Nieuwstraat 45 - Leiden
Tel. 071-132974-212327-213838
Touringcar
bovo-tours
De Lasso 6. Roelofarendsveen
Tel. 01713-9107
hoofdfondsen
overige aandelen
Schuttersv.
Telegraaf
Tw. Kab.H.
beleggingsfondsen
obligaties
104.20 5.25 id 64-89-2
buitenlands geld
Spaanse Deseia (100)
beurs van New York
i. Brands
Steel
ilted Technolog
34 7/8 35 3/4
