Stijging export
zet flink door
iljoenen Fransen
met auto op weg
Dronken relschoppers
hinderen uitzending
Veronica in Delft
Tien mille voor huurders
om kleiner te gaan wonen
BON:
«2*£eidoe0ouxant
Beatrix
naar paus
Russische vrouw
maakt
ruimtewandeling
In eerste
maanden
van dit
jaar
Zonnebrilbril
£eicUe 6omont
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijtholf Pers. Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden, Postbus 11,2300 AA, tel.071-122244. Giro 103003 Bank.Amro-bank N.V. Leiden. Directeur-hoofdredacteur: JJ.Hallewas,
Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties: (exdl.5% BTW) f 0,59 per mm, kleintjes f 0,41 per mm. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f 21.02 (uitsl.aut.betaling),kwartaal f 63,07, jaar f 240,46.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Losse nummers f 1 0
Donderdag 26 juli 1984, 75e jaargang no. 22947
Half tot zwaar bewolkt en mo
gelijk een enkele bui. Minima
rond 11, middagtemperatuur
ongeveer 18 graden. Matige,
aan de kust af en toe krachtige
noordwesetlijke wind.
Zon op 05.54, onder 21.39 uur.
Scheveningen hoogwater 02.43
en 15.22 uur, laagwater 10.47
en 23.20 uur.
DEN HAAG Koningin Beatrix en
prins Claus brengen begin volgend jaar
een bezoek aan de paus. Die ontmoeting
vormt een onderdeel van een staatsbe
zoek aan Italië. Volgens de Rijks Vool-
ichtingsdienst is het bij zo'n bezoek ge
bruikelijk, dat er ook een bezoek aan
het Vaticaan wordt gebracht. Koningin
en prins zijn dat in dit geval ook van
plan. Een eerder staatsbezoek van het
koninklijk paar aan Italië werd inder
tijd uitgesteld wegens ziekte van de
prins.
Navelstaren
in Frankrijk
PARIJS De grootste navel van de we
reld zal over enige tijd te bezichtigen zijn
op de plaats die éls het geografisch mid
delpunt van Frankrijk wordt beschouwd.
Het gaat daarbij om een enorme betonnen,
huidkleurige buik, waarvan de navel toe
gang zal geven tot de „ingewandeneen
museum, een cultureel centrum en een
informatiestand. De „buik" komt vlak bij
het dorpje Bruere-Allichamps, dat tradi
tioneel wordt gezien als het midden van
Frankrijk en jaarlijks duizenden toeristen
trekt. Een probleem is alleen dat een re
cent onderzoek van het Franse Nationaal
Geografisch Instituut heeft uitgewezen,
dat het echte midden van Frankrijk zeker
25 kilometer van Bruere ligt.
Olifanten jong
is trekpleister
ROTTERDAM Het in juni geboren
olifantenjong Bernhardine heeft vol
gens de diergaarde Blijdorp in Rotter
dam een recordaantal extra bezoekers
getrokken. Ten opzichte van de
maanden juni en juli vorig jaar is het
aantal mensen dat een kijkje kwam
nemen in de dierentuin verdubbeld
tot ruim een half miljoen. Trekpleis
ters moeder Irma en Bernhardine ma
ken het uitstekend. Regelmatig komt
het olifantengezinnetje buiten, waar
de kleine inmiddels ook kennis heeft
gemaakt met haar tantes. Bernhardi
ne is sinds de geboorte zes centimeter
gegroeid en is nu bijna een meter
hoog.
MOSKOU De Russische kosmonaute
Svetlana Savitskaya heeft gisteren als eerste
vrouw een ruimtewandeling gemaakt. Vol
gens het Russische persbureau TASS maak
te zij de wandeling met kosmonaut Vladimir
Djanibekov. Na ruim drie en een half uur
keerden beiden weer terug naar het ruimte
station Saljoet-7, aldus TASS. Savitskaya en
Djanibekov bevinden zich samen met Igor
Volk al een week in een baan om de aarde.
De 35-jarige Savitskaya is de tweede Russi
sche vrouwelijke kosmonaut. Als onder
zoekster bezocht zij de Saljoet-7 al eerder in
augustus 1982.
DEN HAAG In de eer
ste vijf maanden van dit
jaar is de waarde van de
Nederlandse export met
18 procent gegroeid ten
opzichte van dezelfde pe
riode vorig jaar. De ex
portstijging van de laatste
tijd zet flink door.
De uitvoer kwam daarmee op
90 miljard gulden. De waarde
van de invoer bedroeg in deze
periode 81,7 miljard gulden,
een stijging met 19 procent ten
opzichte van de eerste vijf
maanden van 1983, zo blijkt
uit gegevens van het Centraal
Bureau voor de Statistiek.
In mei steeg de uitvoer ten op
zichte van mei 1983 naar ver
houding zelfs meer (22 pro
cent) dan de invoer (17 pro
cent). Over de eerste vijf
maanden werd voor 8,3 mil
jard gulden meer uitgevoerd
dan geïmporteerd (1983: 7,2
miljard). Het overschot op de
handelsbalans was over de
eerste vier maanden met 6,1
miljard gulden vrijwel gelijk
aan dat van dezelfde periode
vorig jaar.
Sterke groeiers in de export
zijn vetten en oliën (65 procent
ten opzichte van 1983), organi
sche chemische produkten (36
procent), kunstmatige plasti
sche stoffen (25 procent) en
niet-elektrische machines en
werktuigen (21 procent). De
laatste groep gaf ook een hoge
importgroei te zien (26 pro
cent).
In de eerste vijf maanden be
droeg de import van energie
dragers en -produkten 19,9
miljard en de export 23,4 mil
jard gulden. Ten opzichte van
dezelfde periode in 1983 bete
kent dat een stijging van de
invoer met 12 procent en van
de uitvoer met 17 procent. De
invoerstijging komt door de
toegenomen import van ruwe
aardolie, bij de export wordt
de stijging veroorzaakt door
een grotere uitvoer van aard
gas, gas- en diesleolie, benzines
en stookolieën.
In IJsland hoopt men vurig dat zwemmer Ingi Thor Jonsson
een olympische medaille zal winnen in Los Angeles. Zijn sym
bolische zonnebril moet voorkomen, dat de blonde sportman
zich nu reeds blind staart op succes en roem.
HAAG DRIEBER-
I Op de Franse we-
wordt het komende
jïkeinde, vooral zater-
een grote verkeers-
kte verwacht. Onge-
drie miljoen Fransen
trekken dan voor een
vakantie en nog eens drie
miljoen keren weer huis
waarts. In Nederland zal
het op de wegen veel rus
tiger zijn, zo verwacht de
politieverkeerscentrale en
de ANWB.
Automobilisten die door
Frankrijk rijden, moeten op
de Autoroute du Soleil
(A6/A7 Parijs-Lyon-Orange),
de RN7 (Parijs-Nevers-Ly-
on), de RN 10 (Parijs-Tour-
s-Poitiers-Bordeaux) en op
de RN20 (Parijs-Orléans-Li-
moges-Toulon) rekening
houden met files en vertra
gingen in beide richtingen.
Ook op de wegen rond Parijs
en andere grote steden kun
nen problemen ontstaan.
Ook in Nederland rijden het
komend weekeinde veel
mensen van en naar hun va
kantiebestemming. Toch
voorzien de verkeerscentrale
en de toeristenbond op het
Nederlandse wegennet niet
al te veel moeilijkheden. De
meeste drukte wordt zater
dag verwacht tussen 10.00 en
15.00 uur op de A2 en A67
rond Eindhoven, op de A12
op meerdere plaatsen tussen
Gouda en de Duitse grens en
op de Zeeland route. Bij mooi
weer zullen de wegen naar
de kust druk bezet zijn. Voor
de boot naar Texel moet met
wachttijden rekening wor
den gehouden.
In West-Duitsland zal het
vrijdag en zaterdag zowel in
noordelijke als zuidelijke
richting druk worden door
heen en weer trekkende va
kantiegangers. In het noor
den en midden van Duits
land zullen de Al tussen
Manster en Osnabrück, de
Ao (Oberhausen-Keulen) en
de A7 (Kassel-Fulda) de
drukste trajecten worden. In
het zuiden bestaat op de au
tobahnen rond Karlsruhe,
Stuttgart, Ulm en München
de grootste kans op verstop
pingen.
Pag.9: Toeristen in Spanje
vogelvrij
Smoesjes
jan
hardrijders
TLANTA Een poli-
e-vereniging in de
jnerikaanse stad Atlan-
l houdt onder haar le
en wedstrijden in het
U vertellen van smoesjes
an automobilisten, die
9 snelheidsovertredin-
pn worden betrapt.
let beste excuus is vol-
ens de agenten dat van
tn man, die zei dat hij
hard reed om o vér tol-
0 gewicht kwijt te ra-
en. Hoe sneller hij reed,
oe meer hij in de rats
it gepakt te worden en
es te meer calorieën hij
pbrandde. Een andere
ekroonde smoes is die
an een man, die te hard
?d gereden om de dauw
Ein zijn voorruit af te
azen. Daar kwam bij
at hij één glazen oog
1ad „en ik niet tegelij-
ertijd op de weg en op
e snelheidsmeter kan
Iijken
»n krant ontvangen Bel tussen 18.00 en 19.00
gl tussen 14.00 en 15.00 uur, telefoonnr.071-122
Ut wordt nog dezelfde avond nabezorgd.
ADVERTENTIE)
Agenten in actie
tijdens de relle
tjes op de Markt
in Delft
Let op! vandaag onze maandelijkse
auto occasion pagina.
Zie pagina 14
DELFT Tijdens de recht
streekse radiouitzending „Ve
ronica komt naar je toe" zijn
gistermiddag op de Markt in
Delft relletjes ontstaan, waar
van de voornaamste oorzaak
ligt in overmatig drankge
bruik. Daarbij zijn twee kinde
ren en een Engelse toerist licht
gewond geraakt. Een meisje
van elf jaar werd gebeten door
een politiehond en moest daar
voor pvonals Hp anHprp pp-
wonden, in een ziekenhuis
worden behandeld. De politie
heeft elf arrestaties verricht.
De moeilijkheden begonnen
rond drie uur toen jongelui
vanuit het publiek met eieren
begonnen te gooien tegen ge
vels. Toen een half uur later
ook optredende artiesten en
NOS-apparatuur met eieren
werden bekogeld, vroegen de
rn-ortrpromamnVprs van Voro-
nica om politie-assistentie.
De uitzending werd kort on
derbroken wegens een stroom
storing door eierstruif in de
apparatuur. Gedurende bijna
drie kwartier vonden er geen
optredens plaats en werd van
uit de NOS-bus uitgezonden.
Tegen het eind van de uitzen
ding raakten enkele tientallen
jongelui slaags, eerst onder
ling. later met de politie
DEN HAAG Hagenaars die
een zeer grote woning huren,
kunnen van de gemeente een
premie van tienduizend gul
den krijgen als zij verhuizen
naar een kleinere woning. De
woningen worden vrijgemaakt
voor grote gezinnen. Den Haag
denkt daarbij vooral aan min
derheden, zo blijkt uit een me
dedeling van de gemeente.
Huishoudens van niet meer
dan drie personen, die een wo
ning huren met ten minste zes
kamers, komen voor de door
stromingspremie in aanmer
king. De kale huur mag niet
hoger zijn dan 650 gulden per
maand. Om in de grote wo
ning terecht te kunnen komen
moet een gezin minimaal acht
personen tellen. Woningen in
stadsvernieuwingsgebieden
vallen buiten de regeling. De
gemeentelijke dienst voor de
volkshuisvesting heeft onge
veer 150 ruimbehuisde Hage
naars aangeschreven om te
vragen of zij voor de regeling
in aanmerking willen komen.
Voor het experiment met de
doorstromingspremie heeft het
rijk dit jaar 250.000 gulden be
schikbaar gesteld, zodat er uit
eindelijk 25 kandidaten over
moeten blijven.
„Rookverbod
in duinen
is zinvol"
DEN HAAG Het zou een
goede zaak zijn, als er voor na
tuurgebieden als duinen, bos
en heide een rookverbod in
wordt ingesteld. Het Nationaal
Brandpreventie Instituut wil
daarover voorstellen doen aan
de commissie Voorlichting
Bosbrandpreventie, die over
dit soort zaken beslisssingen
neemt. „Zo'n verbod zou in
derdaad zinvol zijn", zegt
woordvoerder Seegers van het
Instituut. „Maar er zouden dan
ook borden bij de ingang van
die gebieden moeten komen
waarop alarmnummers staan.
Er is in Nederland al zo wei
nig natuurschoon, dat we daar
extra zuinig op moeten zijn".
Vorig jaar gingen ongeveer
399 hectaren in vlammen op
bij 127 branden. De oorzaak
was en is in de meeste geval
len moeilijk te achterhalen,
maar aangenomen wordt dat
nonchalance met vuur en siga
retten een grote rol speelt. Een
aantal particuliere eigenaren
van bossen heeft daarom al
eerder een algeheel rookver
bod afgekondigd voor hun ge
bieden. De resultaten daarvan
worden als positief beschouwd
en verdienen volgens het In
stituut navolging. Een beslis
sing daarover is echter op z'n
vroegst na de zomervakantie
te verwachten. De commissie
Brandpreventie moet dan na
melijk bekijken of zo'n ingrij
pende maatregel juridisch en
organisatorisch te verwezenlij-
Uit de Leidse Courant van 26 juli 1951: „Met ingang
van vandaag, 26 luli te twaalf uur is de staat van
oorlog tussen Nederland en Duitsland beëindigd.
Een desbetreffend Koninklijk Besluit, waaraan tevens
het karakter van 'n proclamatie is gegeven, is heden
in het staatsblad gepubliceerd" In de drieëndertig
jaren na deze proclamatie heeft de Leidse Courant in
berichten en commentaren gemeld hoe aan deze
proclamatie inhoud is gegeven. Reden voor de
proclamatie: wie de Leidse Courant leest blijft het
beste bii de üid.
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
envelop zonder postzegel opsturen naar
ant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
