^O/TELEVISIE
-»
QzidóaOowiariL
ZATERDAG 21JUU 1984 PAGINA 11
Engeland
mi
v'
topvid vergaat niet
vfie, de burgemeester
we air klein Frans plaatsje,
elen, ich behalve met bestu-
ebben bezig met het fabrice-
Amep machines, die de
Bianjpntreiniging bestrijden.
veronir op een dag de Ja-
ar haf een enorme order
lezicho. blijkt burgemeester
een vfie's fabriekje te klein
»y' Spten. Daarom installeert
gat machines in zijn eigen
?lde ëjn vrouw Bernadette
iek atlf niet prettig, maar ze
V» zijn gang gaan. Maar
inslotte ook de serre in
tneemt, vlucht ze naar
Er z?l en besluit zich kandi-
die stellen voor het burge-
hoy' fichap.
n klelf, Nederland 1.
er*ge#Af Offl lOS te
e heb|
Dngs j
die blemen van psychatri-
ow niatiënten, die na een
d eenig verblijf in een inrich-
p zovnieuw in de maatschap-
t negen terugkeren, vormen
dingspa van de film van Gui-
ou're 9rs. Het scenario kwam
iep htoezicht van twee psy-
ium s van de St. Bavo in
viijkerhout tot stand.
»rd ook een groot ge-
aa ntan de film opgenomen.
richi
mispap van tien patiënten
aaakte/s experiment in een
shoimte buiten de kliniek
st. Ze moeten onder
de ding een eigen leefge-
eel ethap zien op te bouwen,
fessic# de meesten de groot-
maaielte kost.
vees ur, Nederland 1.
iek al
;fde
podi.
sebéfden 's nachts
icht f
en zi uit 1940 daterende film
kun iaoul Walsh, waarin
rey Bogart nog de
het or mannelijke hoofdrol
brae, hebben de twee
eJoe en Paul Fabrini met
s de/ geld een transportbe-
ögezet.
i
1 heiyrijgezel. Paul daarente-
edentrouwd en hij vindt het
talpd „s nachts langs de
-t dizijn. Op een van hun rit-
woot Paul achter het stuur
de ip en veroorzaakt een
ook Ir, waarbij hij een arm
as ee: Er moet een chauffeur
en vnst genomen worden.
comlenkt daarbij aan een
tig cvriend. Ernstige proble-
i zijttstaan, als diens neuro-
leidarouw zwaar verliefd op
ak oprdt.
Nederland 2.
hi
t-
Nederland
NEDERLAND 1
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.30 RVU-Lokaal: Verkeer-
sonveiligheid.
KRO
16.00 Vluchtetingeneiland
(14). jeugdserie. Tom en
Nippel gaan op zoek naar
Jamie.
16.25 Holiday Eiland (3), Au
stralische tv-serie. Jason
wordt de persoonlijke assis
tent van mrs. Muldoon.
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TROS
18.55 Goochel mee met Hans
Kazan.
19.02 Knight Rider, avontu-
renserie. De president van
een Zuidamerikaans land
staat op het punt vermoord
te worden. Een vrouw, die
aan geheugenverlies lijdt, is
de enige die hier iets over
weet.
NOS
20.00 Journaal.
TROS
20.28 Onkruid vergaat niet
(La Zizanie), Franse speel
film met Louis de Funès en
Annie Girardot. De burge
meester van een Frans
dorpje installeert een fa
briek in zijn huis, waarop
zijn vrouw de vlucht neemt.
Ze meldt zich als kandidaat
voor het burgemeester
schap.
22.05 TROS Aktua. Inclusief
Tourjournaal.
22.40 No soap, radio, Ameri
kaanse tv-serie. Roger is
zeer tevreden, als de Miss
Melkweg-verkiezing in zijn
hotel wordt gehouden.
NOS
23.10 Journaal.
23.15 Te gek om los te lopen,
Nederlandse speelfilm van
Guido Pieters. Met: Peter
Faber, Marlous Fluitsma,
Frederik de Groot e.a. Een
groep mensen, die reeds
lang in een psychiatrische
inrichting verblijft, wordt in
een huis buiten de inrich
ting ondergebracht, waar
men een eigen gemeen
schap tracht op te bouwen.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.30 Studio Sport: 22e etap
pe Tour de France. Tijdrit
Villie Morgon-Villefranche
en Beaujolais.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Toeristische tips.
19.00 Journaal.
VARA
19.12 De Smurfen, tekenfilm
serie. Afl.: Eens met Blauwe
Maan.
19.37 Vriendjes, Amerikaanse
familiefilm van Randa Hai
nes. Danny en Jo waren
vroeger onafscheidelijke
vrienden. Wanneer Jo van
een vakantie in Europa te
rugkeert, is alles tussen hen
veranderd.
20.30 Zij rijden 's nachts,
Amerikaanse speelfilm van
Raoul Walsh (1940). Met:
Humphrey Bogart, George
Raft en Ann Sheridan. De
broers Joe en Paul Fabrini
leiden een transportbedrijf.
Wanneer Paul bij een onge
luk zijn arm kwijtraakt en
een chaufeur in dienst ge
nomen moei worden, be
ginnen de problemen.
21.57 Niks aan de hand, En
gelse serie. Beast organi
seert een talentenjacht.
Terri wil graag meedoen,
hoewel ze absoluut niet kan
zingen.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Didtsland
DUITSLAND 1
12.05 Plusminus.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Heute.
13.15 Programma-weekoverzicht.
13.45 Fes, documentaire over de hei
lige stad van de Islam In Marokko
(herh.).
14.30 SeaamstraBe.
15.00 Ein Nachmittag lm Telezirkus:
Vandaag vanuit Aken. Met o.a. Scial-
pi. Rudl Carrell. Le Clou. Chris How-
land.
16.30 Georg Lohmeler erzahlt... Kö-
nig Ludwig I und sein Faun.
16.45 Colorado Saga (Centennial),
Amerikaanse serie. All.: Goudkoorts.
17.30 Hier und Heute.
18.00 Tagesschau.
18.05 Die Sportschau.
19.00 Markt.
19.25 St. Pauli LandungebrUcken.
20.00 Tagesschau.
20.15 Verstehen Sie SpaB? Grappen
met de verborgen camera.
21.50 Trekking lottogetallen.
22.10 Frenzy, Engelse speelfilm uit
1972. Met: John Finch. Barry Foster.
Barbara Leigh-Hunt e.a. Regie: Alfred
Hitchcock. Heel Londen Is in paniek
door een stropdassenmoordenaar,
die het op eenzame vrouwen heeft
voorzien. Wanneer opnieuw een
slachtoffer is gevonden, valt de ver
denking op de gescheiden man van
de vermoorde, de ex-RAF-officier Ri
chard Blaney (Jon Finch). In plaats
van de werkelijke dader wordt hij
door de politie achtervolgd en ten
slotte gearresteerd. Op grond van
ogenschijnlijk doorslaggevende be
wijzen volgt zijn veroordeling. Pas,
wanneer hij door wraakzucht gedre
ven, uit de gevangenis breekt, lukt
het de politie de echte moordenaar te
vinden.
00.05 (ZW)Du lebst noch 105 Minu
ten (Sorry, wrong number). Ameri
kaanse speelfilm van Anatole Litvak
(1948). Met: Barbara Stanwyck. Burt
Lancaster. Ann Richards e.a. De rijke
Leona Stevenson (Barbara Stan
wyck). die wegens een hartkwaal het
bed moet houden, luistert op een
avond toevallig een telefoongesprek
tussen twee mannen af, waarin een
moord wordt aangekondigd. Ontsteld
belt ze de politie, maar deze kan met
haar schaarse gegevens weinig be
ginnen. Door middel van een serie
merkwaardige telefoongesprekken
wordt het haar echter spoedig duide
lijk. dat zij het slachtoffer is.
01.30 Tagesschau.
DUITSLAND 2
14.30 Heute.
14.32 Puachel, dat Eichhorn, teken
filmserie.
14.55 Olivers groBer Traum (1). Te
kenfilmserie naar Oliver Twist van
Charles Dickens.
15.35 Schau zu mach mit, tips en
ideeën.
15.45 Olivers groBer Traum (2).
16.40 Hilfe, wir werden erwachsen,
Amerikaanse tv-serle. Afl.: De ene
hand wast de andere.
17.05 Breakdance (13).
17.22 Der groBe Preis, bekendma
king winnaars.
17.25 Heute.
17.30 Landerspiegel.
18.20 Der Herr Kottnik, komische
serie met Walter Sedlmayr. Afl.: Hoe
meneer Kottnik verwachtingsvol te
rugkwam.
18.56 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Hitparade im ZDF, door Dieter
Thomas Heek.
20.15 Sommerfestival lm ZDF:
Wunschfilm der Woche. 1. Auch die
Engel essen Bohnen. Itallaans-Frans-
-Spaanse speelfilm van Enzo B. Clu-
cher (1972). Met: o.a. Bud Spencer. 2.
(ZW)Der Mann, der Liberty Valance
erschoss, Amerikaanse speelfilm van
John Ford (1961). Met: James Ste
wart, John Wayne e.a. 3. Die Tiefe
(The Deep). Amerikaanse speelfilm
van Peter Yates (1976). Met: Robert
Shaw, Jacqueline Bisset, Nick Nolte
22.10 Heute.
22.15 Das aktuelle Sport-Studio.
23.30 Es muS nicht immer Kaviar
sein. Tv-serie naar de roman van Jo
hannes Mario Simmel. Afl.: Chantal.
00.30 Heute.
00.35 Vegas, Amerikaanse detective-
-serie. Afl.: Uw stoel komt vrij meneer
Roth.
DUITSLAND 3
17.00 Programma-overzicht.
17.30 Sechs Baren mit Zwiebel. Een
school staat op zijn kop, kinderfilm.
19.00 Aktuelle Stunde, met: Sport
im Westen.
20.00 Tagesschau.
20.15 Columbo: Wenn der Schein
trügt (Now you see him). Amerikaan
se speelfilm van Harvey Hart (1974).
Met: Peter Falk, Bob Dishy en Jack
Cassldy.
21.40 Die Haager Schule. Reportage
over de schilders van de Haagse
School.
22.25 (ZW)Vor 40 jahren.
22.25 Projektionen '84 (2): 4 korte
Jon Finch en
Anna Massey
in de film
..Frenzi" op
Duitsland 1 om
22.10 uur.
Kirk Douglas in de western
„The last sunset" op Frans
België om 20.30 uur.
BRT 1
door de Nationale Federatie van
Jeugd en Muziek.
17.55 Journaal.
18.00 Doctor Snuggles, kleuterserie.
18.05 (ZW)Tijl Uilenspiegel (8).
Vlaamse jeugdserie (herh.).
18.35 De verborgen vallei (23).
19.00 Juke-box.
19.05 Boeketje Vlaanderen.
19.35 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.15 De levende planeet (7). docu
mentaire serie van David Attenbo-
rough. Afl.: Het rijk der hemelen.
21.15 Jon Hendriks Special. Optre
den Jon Hendriks Kwartet in Oosten
de.
22.05 Svengali, Amerikaanse tv-film
van Anthony Harvey (1982).
23.40 Journaal en Coda.
BRT 2
15.30 Tour de France. Individuele rij-
drit Villie Morgon - Villefranche en
Beaujolais.
RTBF 1
14.20 La pensee et les hommes, ge
spreksprogramma.
14.50 Militair défilé, t.g.v. de 21e
juli.
16.30 Grace la muslque. Afl.: Mo
zart.
18.20 Emilie et la tortue, tekenfilm.
18.25 Rockline, pop en rock-festlval.
19.00 Teletourisme.
19.20 Lottotrekking.
19.30 Journaal.
20.00 Le naturaliste en Campagne.
De paarden van de Camarque.
20.30 El Perdido (The last Sunset),
Amerikaanse western van Robert Al-
drlch (1961).
22.25 Sourire d'etre (2), tv-portret-
ten.
23.10 Journaal.
TV 5
19.00 Mamemo.
19.15 Rockmuziek.
19.45 Visa pour le monde.
20.50 La fête au palais royal.
BBC 1
20.00 Journaal.
20.10 Sport.
20.15 The Bootleggers, Amerikaan
se speelfilm uit 1974. Met: Paul Kos-
lo. Dennis Flmple. Slim Pickens e.ö,
Regie: Charles B. Pierce.
21.50 Dynasty, tv-serie.
22 40 Dream Mile, Oslo athletics.
23.25 Journaal en sport.
23.40 Jeremiah Johnson, Ameri
kaanse speelfilm uit 1972. Met: Ro
bert Redford. Will Geer. Stefan Gie-
rash e.a. Regie: Sydney Pollack.
01.25 Weerbericht.
BBC 2
16.10 Cricket.
17.45 The Sky at night.
18.05 Cricket.
20.30 Prima, informatieve serie.
20.45 15th anniversary of moon lan
ding.
22.10 Sunday, Bloody Sunday, En
gelse speelfilm uit 1971. Met: Glenda
Jackson. Peter Finch. Murray Head
ITV
13.15 The world of sport. Cup-finale.
18.00 Nieuws.
18.05 The fall guy. Tv-serie met Lee
Majors.
19.00 The Pyramid game.
19.30 Some you win.
20.00 Russ Abbot's Madhouse.
20.30 Ultra quiz.
21.00 The gentle touch: Victims.
22.00 Nieuws.
22.15 Michael Aspel Show.
23.00 Int. atletiekwedstrijden.
23.30 On the shelf. Drama van Mary
O'Malley.
00.30 Tales of the unexpected.
01.15 Garry Burton in concert.
01.35 Dagsluiting.
SKY CHANNEL
16.30 Music Box.
18.30 American Football: Recht
streeks vanuit Wembley. Londen de
wedstrijd Philadelphia Stars -Tampa
Bay Bandits.
22.55-01.00 Music Box.
Robert Redford in de film „Je
remiah Johnson" om 23.40 uur
op BBC 1.
SK
lopj
n OP,
de beer is
;rd
mabbers van Bud Spencer
7 deze bioscoopfilm
de titel ..Blauwe bonen
——wee binken". Spencer
ditmaal niet met zijn
partner Terence Hill,
met Montgomery
rkloze worstelaar Son
de scharrelaar Charlie
sten elkaar op een dag
iluiten samen geld te
ten. Ze worden door
erboss Da Angelo
omen om protectie-
bij Italiaanse winke-
innen. Snel blijkt dat
te weekhartig zijn.
oven liever concurre-
bendeleden, dan de
..|i 'inkeliers.
ur, Nederland 1.
aristieviering
tend op de eucharis-
ig in Blankenberge
ten venelag van de zo
nde zeewijding, een
iigieus gebruik in Bel
len van Blankenberge,
aux begeeft zich met
otje de zee op om de
over de vissers af te
1. Tal van vissersboten
omgeving begeleiden
Fenaux, die tijdens
lechtigheid ook de op
ngekomenen zal her-
neemt deze plechtig-
chtstreeks van de BRT
ur, Nederland 2.
es Daisy
Slaatste aflevering ziet
T Daisy haar halfbroer
^erug. Deze probeert
'er te halen naar Lon-
irug te keren. Daisy
maar wanneer zij
lef filmen van een re-
naar Engeland
\eizen, wordt een nieu-
mmoeting onvermijde-
et een leugenachtig ar-
eemt hij wraak op Dai-
-rin wordt haar reputa-
Vanig geschaad, dat zij
maar over haar kant
iten gaan.
uur, Nederland 2.
Nederland
NEDERLAND 1
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.30 Studio Sport. Met: Au
tosport - Grand Prix van
Engeland. Formule-1; Tour
de France, laatste étappe
van Pantin naar Parijs.
18.45 Sesamstraat.
19.00 Studio Sport met Haar
lems honkbal.
19.55 Lottogetallen.
20.00 Journaal.
20.10 HV: Vijf minuten be
denktijd.
AVRO
20.15 Hier Frankrijk, hier Jan
Brusse.
20.30 Pas op, de beer is los,
Amerikaanse gangsterfilm
van E.B. Clucher (1973).
Met: Montgomery Wood en
Bud Spencer. In de jaren
twintig worden Sonny en
Charlie door bendeleider
Angelo aangesteld om geld
te innen van arme Italiaanse
winkeliers.
22.00 Prinsengrachtconcert
1984. Reportage van het
openluchtconcert dat op 13
juli jl. werd gegeven op dek
schuiten aan de Amster
damse Prinsengracht.
22.45 Journaal.
22.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
KRO
10.00 Eucharistieviering van
uit het Belgische Blanken
berge.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.20 Een muzikale rondreis
door Europa: De Praagse
Lente III. Celloconcert, Toru
Takemitsu en Symfonie nr.
8, in D gr.t., Dvorak.
16.30 Journaal.
16.35 Dierenmanieren (herh.).
17.00 Holland ze zeggen...
Veere krijgt bezoek van Kit
ty Knappert.
17.15 Gloria, Amerikaanse tv-
-serie. Gloria ontfermt zich
over een arm poesje.
18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
19.00 Journaal.
VOO
19.05 Happy Days, Ameri
kaanse serie. Ralph denkt
met het afsluiten van wed
denschappen veel geld te
kunnen verdienen.
19.30 Countdown, popmu
ziek.
20.10 Prinses Daisy (4 en
slot), serie naar de gelijkna
mige bestseller van Judith
Kranz. Daisy ontmoet op
nieuw haar halfbroer Ram,
die alles in het werk stelt
om haar weer in zijn macht
te krijgen.
21.00 Animals in action, do
cumentaire over dieren in
het hooggebergte.
21.25 Today's FBI, Ameri
kaanse tv-serie. Ben Slater
en zijn jonge collega's ko
men voor grote problemen
te staan.
22.15 RUR op reis. Jan Lenfe-
rink ontvangt gasten in
Brussel.
22.55 Kenny Everett Show.
NOS
23.15 Journaal.
23.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
09.15 Geheimnisvolle8 Asian (2),
documentaire serie.
10.00 Gottesdienst.
11.15 Soundcheck, muziekportret
van Georg von Rönn.
12.00 Der Int. Frühschoppen.
12.45 Tagesschau.
13.15 Ernst Erich Stender speelt or
gelmuziek.
13.45 Magazln der Woche.
14.30 Das Gehelmnis des 7 Weges
(De Zevensprong), avonturenserie.
15.00 (ZW)Wenn ich König war,
Amerikaanse speelfilm van Frank
Lloyd (1938).
16.40 Film aktuell.
17.00 und Du lange lebst ouf Er-
den", gesprekken met bejaarden.
17.30 ARD-Ratgeber: Geld.
18.15 Wir über uns.
18.20 Tagesschau.
18.23 Die Sportschau.
19.20 Weltspiegel.
20.00 Tagesschau.
20.15 Tatort, politieserie. Afl.: Twee
naturen.
21.45 Die Krlminalpollzei rët.
21.50 Tagesschau.
21.55 Der Medaillenschmied vom
Taubertal, documentaire.
22.40 Wir traumon von der Wir-
klichkeit. Over Duitslands grootste
commune in de ex-UFA-fabriek.
23.25 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.30 ZDF-Matinee.
12.00 Das Sontagskonzert.
12.45 Freizeit.
13.15 Chronik der Woche.
13.40 Auf Stippvlsite bei Mitmen-
schen.
14.10 Neues aus Uhlenbusch.
14.40 Heute.
14.45 Danke achön.
14.55 Die Juden im alten Rom, do
cumentaire.
15.25 Elvis Presley: Die friihen Jah-
re, documentaire (herh.).
17.00 Heute.
17.02 Die Sport-Reportage.
17.55, Tagebuch.
18.10 Jessica Novak (3). tv-serie.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonner perspektive.
19.30 Lauter nette Leute, verhalen
van Detlef Mueller en Herbert Rein-
ecker.
20.15 Bekenntnisse des Hochsta-
plers Felix Krull (4). tv-fllm.
21.15 Heute.
21.30 Bis spater - Ich muB mlch er-
schleBen, tv-spel naar het satirische
blijspel „Der Selbstmörder" van Ni
kolai Robertowltsch Erdmann.
23.15 Wiener Philharmoniker o.l.v.
Nikolaus Harnoncourt.
23.40 Sport aktuell: Open Britse
Golfkamploenschappen.
00.20 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
17.30 Thirty minutes: CBS lm III.
18.00 Black Beauty.
18.25 Spiele im Sommer, spelletjes.
18.35 Familie mit Bommel (3).
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Rudi macht's mögllch. Rudi
Carrell vervult kinderwensen.
20.45 Tango: Ein trauriger Gedanke,
den man tanzen konn.
21.45 Berühmte Arzte der Charitè.
23.30 Journaal.
BRT 1
10.00 Eucharistieviering en zeewij
ding te Blankenberge.
11.00 Confrontatie.
12.00 Nieuwsoverzicht voor doven
en slechthorenden.
14.30 Grote Prijs van België Motor
cross. Reportage vanuit Nismes.
15.30 Tour de France, de laatste rit
Pantin - Parijs.
17.20 Grote Prijs van België Motor
cross.
18.25 Journaal.
16.30 Doctor Snuggles, tekenfilmse
rie.
18.35 Liegebeest. Afl. 12 (herh.).
18.50 Naar het einde van de wereld
(slot). 2-delige documentaire over een
reis rond de wereld langs de Green-
wichmeridiaan.
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19 45 Journaal.
20.05 Sportweekend.
20.35 Lady sings the Blues, Ameri
kaanse speelfilm van Sidney J. Furie
(1972) over het leven van Billie Holi
day. Met: Diana Ross, Billy Dee Willi
ams. Richard Pryor e.a.
22.25 Puur cultuur... over fotografe-
i. Ludo Bekkers praat met Herman
23.20 Journaal en Coda.
RTBF 1
09.00 Teletekst.
11.00 Eucharistieviering.
12.00 Faire le point, discussiepro
gramma.
13.00 Journaal (daarna: pauze).
15.30 laatste etappe Tour de Fran
ce: Pantin-Parijs.
17.25 Concertissimo. Nationaal Or
kest van Belgle mmv. Michaela Mar
tin. viool (Roemenie) o.l.v. Gerard Lo-
verius: werken van Beethoven en Si
belius.
18.35 De Smurfen, tekenfilmserie.
19 00 Week-end sportif.
19.30 Journal televise magazine.
20.00 Contacts, verkeersinformatie.
20.05 Si on chantait. Bernard Pichon
ontvangt Francoise Hardy en Nicolas
Peyrac.
21.00 Juste la Seine traverser,
Franse speelfilm van Joyce Bunuel
(1979). Met: Pierre Santinl, Sylvie
Granotier en Andre Thorent.
22.30 Journaal.
TV 5
19.00 Les animaux du monde.
19.20 Numero un.
20.26 Apres tout ce qu'on fait pour
foi", film over scheiding.
Scène uit de film „Lady sings
the blues" met Diana Ross en
Richard Pryer op België 1 om
20.35 uur.
BBC 1
07.20-09.50 TV-eurcusaen.
10.00 Bod, kinderprogramma.
10.15 Knock Knock.
10.30 This is the day: Hove.
11.00 Aziatisch magazine.
14.00 Farming, landbouwrubriek.
14.23 Weerbericht landbouw.
14.25 Informatieve serie.
14.50 Nieuwsoverzicht.
14.55 Country Roadshow.
15.30 British Grand Prix.
17.30 Mickey Donald, tekenfilm.
17.55 Great little railways.
18.35 The world, the fresh en the
devil, spelprogramma met theologen.
19.00 Journaal.
19.10 Royal visit to Canada.
19.40 Home on Sunday.
20.15 Are you being served, serie.
20.45 Callie and son, Amerikaanse
speelfilm van Waris Hussein (1981)
23.05 Journaal.
23.20 Omnibus.
00.10 Golf: Open kampioenschap
pen.
00.50 Weerbericht.
BBC 2
07.25 TV-cursussen.
14.45 Sunday Grandstand, met golf
en motorsport.
19.50 Nieuwsoverzicht.
20.15 Arthur Negus enjoys: Shugbo-
rough, Staffordshire.
20.40 Journaal.
20.45 A moment of talk: HGV Dri-
21.00 Natural World, serie.
21.50 Levin interviews Sir John
Plumb.
22.20 Grand Prix.
23.00 Among the cinders, Nieuw-
zeelandse speelfilm.
ITV
10.30 Once upon a time.
11.00 Morning worship.
12.00 Link.
12.30 I'm young but special.
13.00 England, their England.
13.30 Job watch.
14.00 (ZW) Laurel and Hardy.
14.25 Weerbericht.
14.30 Farming diary.
15.00 Platform 2.
15.30 Nearest and clearest Speel
film.
17.00 The goodies.
17.30 Murphy's mob.
18.00 Winner takes all.
18.30 Return of the Saint.
19.30 Nieuws.
19.40 Topping on sunday.
20.15 The sensible show.
20.50 Weekend of torror. Ameri
kaanse speelfilm uit 1970.
22.15 Nieuws.
22.30 Now and then.
23.00 Weekend playhouse.
00.00 Shelley.
00.30 The Devlin connection.
01.45 Religion.
SKY CHANNEL
17.00 Music Box.
19.00 Starfleet.
19.25 Fantasy Island.
20.15 Michel Legrand Friends.
Muzikale show.
21.05 Leopard in the snow, speel
film.
22.40 Life between the tides, die-
rendocumentaire.
22.55-01.00 Music Box.
NEDERLAND 1
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau. 10.03 Bis spater
Ich muB mich erschiessen (herh.).
11.50 Tagebuch. 12.05 Umschau.
12.15 Weltspiegel. 12.55 Persover
zicht. 13.00 Tagesschau. 13.15 Tele-
tekst-overzicht. 15.00 Die Geschich-
te vom fliegenden Pferd, poppen
spel. 15.30 Matt und Jenny (20),
avonturen In Ahornland. 16.00 Tages
schau. 16.10 Ich wollt' ich war...,
wensen van kijkers. 17.20 Das Ge-
heimnis des 7. Weges (De Zeven
sprong). 17.50 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duitsland 1. 13.15
Teletekst-overzicht. 14.30 Chemie -
auf den zweiten Bliek, tv-cursus che
mie. 15.00 Heute. 15.03 Ferienpro-
gramm für Kinder. 17.00 Heute.
17.15 Tele-lllustrierte. 17.50 Ein Colt
für alle Falie, avonturenserie.
BRT 1
RTBF 1
12 00 Teletekst. 16.50 ONEM-vece-
tures. 17.05 Lollipop, jeugdprogram
ma. 17.45 Cine-vacances, jeugdpro
gramma.
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30
Breakfast time, magazine. 10.00 Gar
deners World, voor de tuinier. 10.25
Best of horses galore, kinderpro
gramma. 10.50 Jackenory, kinder
programma. 11.05 Why don't you...?,
kinderprogramma. 11.30 Play school.
11.55 Home on Sunday. Vandaag:
Lord Soper 14.05 Journaal. 14.20
Weerbericht. 14.22 Financieel-en
nieuwsoverzicht voor doven en
slechthorenden. 14.30 Chock a
block, kinderserie. 14.45 El escorial.
A place for God on earth. 15.45
(ZW)The Petrified forest, Ameri
kaanse speelfilm van Archie Mayo
(1936). Met: Leslie Howard. Bette Da
vis. Dick Foran e.a. 17.05 Tekenfilm.
17.20 Play school. 17.45 Playaway.
ITV
07.25 Tv-am. 10.25 Sesamstraat,
11.25 Cartoon Time. 11.35 Chips.
12.25 British achievement: Fight
against Leukamia. 13.00 Gammon
Spinach. 13.10 Let's pretend. 13.30
All In the mind. 14.00 News. 14.30
Monday film matinee: They who
dare. Britse speelfilm (1953). 16.30
Whose baby. 17.00 Gammon Spi
nach. 17.15 Moomins. 17.20 The in
credible Hulk. 17.45 Dramarama.
SKY CHANNEL
17.00 Music Box.
Radio
Vandaag
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
VARA: 12.03 Het zout in de pap: Te
rug naar Rottumerplaat. 12.30 Uit ei
gen huis. NOS: 14.03 Radio Tour de
France. VARA: 17.02 Knokke Cup
„84. NOS: 17.55 Meded. SOS en poli
tieberichten. VARA: 18.06 Dingen van
de dag en grammofoonmuziek. 18.30
De vereniging. 20.30 Das Lied vom
kleinen Mann. 21.02 Faschingskon-
cert door het ORF Sinfonietta o.l.v.
Peter Guth. ORF Supercussion, Anto
nio Carlos Jobim. 22.02 De muziek
school (8, slot), hoorspelserie. 22.35
Het Promenade Orkest olv Jan Stu-
len. NOS: 23.07 Met het oog op mor
gen. KRO: 0.02 Flevofestival „83.
2.02 Nachtexpress. 5.02 Ochtend
licht. 6.45 Ik heb vanmorgen vroeg de
vogels horen zingen.
HILVERSUM 2 NOS: 12.26 Meded.
voor land-en tuinbouw. 12.30 Nws.
TROS: 12.36 Aktua -achtergrond.
12.55 Aktua in bedrijf (13.00 en 13.30
Nws). 14.00 Voorzichtig breekbaar.
14.30 Nws. 14.33 Bi) Kenneth thuis
(2). RVU: 15.09 Nanzl -anansi, spin-
verhalen uit het Cariblsch gebied.
AVRO: 15.30 Nws. 15.33 AVROdite-S-
peciaal (16.30 Nws). 17.00 Toppers
van toen. 17.30 Nws. 17.36 AVRO's
radiojournaal. 17.50 Per saldo. 18.00
Nws. 18.10 AVRO's radiojourn. 18.20
Richting. Overh.voori.: 18.30 Franco
thuis. AVRO: 18.40 North Sea Jazz
Festival. 19.45 Miniatuurtje. EO:
20.00 Nws. 20.03 Zaterdagavondma
gazine. 20.30 Metterdaad zending.
20.45 Laat ons de rustdag wijden. Te-
leac: 21.30 Spy in the sky, herh. les 8.
22.00 Latijn, taal en cultuur van de
Romeinen (11). EO: 22.30 Nws. 22.40
Reflector. 23.00 Orgelbespeling.
23.25 Klassiek concert. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 leder heel uur nieuws.
NCRV: 12.03 Los Vast zomerspekta-
kel. 14.03 Tussenuur. 15.03 Disco-ex
press. 16.03 NCRV-zaterdag-sport.
NOS: 18.04 De avondsplts. NCRV:
19.02 Koploper. 20.03 Elpee-pop.
22.02 Country Style. 23.02 Late date.
HILVERSUM 4 AVRO: 12.30 Rauw
kost. NOS: 13.00 Nws. 13.05 Dfskota-
bel. 15.00 Akkoord. Vand.: Het
Noordhollands Jongenskoor. KRO:
15.30 Zin In muziek. 20.00 Vier vor
sten en „n componist. Muz. v. Tho
mas Tallis I ten tijde van koning Hen
drik VIII (herh.). 20.50 Gambisten v.
Hesperion. 21.15 Complement (39).
22.00 Laudate. 22.50 Ter overweging.
HILVERSUM 5 (Via AM-Zender Hil
versum 1) NOS: 19.02 Nws. voor bui
tenlanders. 19.02 Bulletin in het Ma
rokkaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in
het Berbers. 19.20 Bulletin in het
Turks. 19.30 Bulletin In het Spaans.
Morgen
HILVERSUM 1 VARA: 7.02 Vroege
vogels. KRO: 10.02 Eucharistievie
ring. 11.02 'n Zondags pak voor alle
dag. 12.02 De huts. AVRO: 13.05
AVRO- magazine. 13.45 Miniatuurtje.
NOS: 14.02 Radio Tour de France.
17.55 Meded. TROS: 18.05 Inkijk met
Inbar. NCRV: 19.02 NCRV-zondaga-
vond: In beweging. 19.15 Zondaga-
vondmuzlek. VPRO: 20.03 Rust zacht
piet Joop van Tijn. 22.02 Welingelich
te kringen. NOS: 23.07 Met het oog
op morgen. TROS: 0.02 De Nacht
wacht. 4.02 Krieken met Adje.
HILVERSUM 2 NCRV: 8.00 Nws. 8.10
U alleen, U loven wij. 8.40 Barok op
zondag. 9.05 Bijbetoverdenking.
NOS: 9.25 Waterst. KRO: 9.30
Kroost. 10.00 Nws. IKON: 10.02 De
zeven brieven (4). 10.12 Kerkdienst.
10.55 Wilde Ganzen. 11.00 De andere
wereld van zondagmorgen... NOS:
12.00 Tambu. 12.30 Suara Maluku.
13.00 Nws. 13.10 Zorg en hoop. 13.55
Progr. voor bultenl. werknemers.
ZVK: 17.00 Kerkdienst. 17.58 Wilde
Ganzan. 18.00 Nws. 18.10 Brood en
spelen. 18.40 Liturgie Kerkmuziek.
NOS: 19.10 Hobbyscoop. AVRO:
19.45 Spel met poezie. 20.00 Nws.
20.03 AVRO-magazine buitenland.
20.25 Is daar nog iemand? 21.40
RVU. NOS: 22.00 Humor uit Grieken
land. AVRO: 22.30 Nws. 22.40 Om
nooit te vergeten... 23.00 Klassiek
met Caroline. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws.
AVRO: 8.02 Ko de Boswachtershow.
8.30 AVRO's sportpanorama junior.
9.02 Juist op zondag. VARA: 10.02
Het zondagse gezicht van de VARA
op drie. 11.02 De vliegende VARA:
Dubbellisjes. TROS: 12.02 De Euro
parade. VPRO: 14.02 Spleen. 16.02
De omgevallen platenkast. 17.02 De
omgevallen bandenkast. NOS: 17.30
Bobthema's en swingsessions. 18.02
De Nationale Hitparade. 20.03 Radio
Thuisland. 21.02 NOS-Jazz. KRO:
22.02 Caribia. 23.02 Rockdreams.
HILVERSUM 4 TROS: 8.00 Nws. 8.05
Er staat een orgel in Hilversum. 8.30
Kamerconcert. 9.30 Cascade. NOS:
10.30 Musica Religiosa. 11.00 Holland
Festival 1984. Concert in het kader
van de Orgelweek: Albert de Klerk,
met werken van Bach, de Grigny en
Balbatre. 12.00 Nederlandse musici
op de plaat. 13.00 Nws. 13.05 Opera
Matinee. 14.10 Concerten op de zon
dagmiddag. Rotterdams Fllharm Ork.
met Martin van de Merwe, hoorn.
Werk van Duitse componisten.
16.00-17.00 Musica Nova. TROS:
20.00 Specialiteiten a la carte. 22.00
Koren en korpsen. Heemsteeds Ka
merorkest. Liederen van Sibelius,"
Stravinsky. Vivaldi en Rati. 22.30 Gui-
tariteiten.
RADIO RIJNMOND 14.00 Sportpro
gramma.
Maandag
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
TROS: 7.03 Aktua. 7.06 De haver-
moutshow. 9.03 Aktua. 9.06 Continu
muziek. 11.03 Aktua. 11.06 Neder
lands Fabrikaat. 12.03 Te gast bij
Herman Emmink. 13.06 Aktua. 13.15
Raad een lied of niet. 14 03 Aktua.
14.06 Gerard de Vries draait op ver
zoek. 16.30 Maandagmiddagmagazi
ne.
HILVERSUM 2 NCRV: 7.00 Nws. 7.11
Het levende woord. 7.20 De NCRV
deze week. 7.30 Nws. 7.35 Hier en
nu. 8.30 Nws. 8.33 Te Deum Lauda-
mus. 8.59 Moment. NOS: 9.05 NOS-
-sportief. 9.24 Waterst. 9.30 Nws.
NCRV: 9.33 Anders gelukkig. 10.30
Nws. 10.33 Het oude refrein. 11.00
De wereld zingt Gods lof (11.30 Nws).
12.00 Boer en tuinder. Overh.voori.:
12.16 Bizascoop. NOS: 12.26 Meded.:
voor land-en tuinbouw 12 30 Nws.
NCRV: 12.36 Hier en nu (12.55 Kunst
en vliegwerk. 13.00 Nws. 13.10 Bul
tenl. comm. van Herman Amelink).
13.30 Nws. 13.33 Kerk vandaag.
14.00 Muzikale groeten uit Duitsland.
14.30 Nws. RVU: 14.33 Tussen slapen
en waken. VOO: 14.53 Programma-o
verzicht. 15.00 Nws. 15.03 Veronica
nieuwsradio.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws.
AVRO: 7.03 De nummerplaat. 9.03
Hollands Glorie. 11.03 Robin Albers.
12.03 Arbeidsvitaminen. 13.56 Per
saldo. 14.03 Krijn Torrlnga. 16,03
Toppop discoshow.
HILVERSUM 4 KRO: 7.00 Nws. 7.02
Aubade. 8.50 Aan woorden voorbij...
9.00 Valter Despalj, cello en Ronald
Brautlgam, plano. 10.15 Het Ensem
ble Tourdion zingt 16e eeuwse chan
sons en madrigalen. 10.30 Zweeds
Radio Symf. Ork met solist speelt
werken v. Kokkonen. Valen en Sten-
hammer. 12.00 Op kelne schaal.
12.40 Spektakel magazine. 13.00
Nws. 13.05 Van hoog naar laag en
omgekeerd. 14 00 Kollage van alle
daags en zeldzaam. VARA: 15,00 De
vele gezichten van Rome. 16.30
Conc. met werken van Pleyel
RADIO RIJNMOND leder uur Rijn
mond nws in aansluiting op het
ANP-nws. 7.30 Morgenmagazine met
nieuws en reportages. 16 30 Middag
magazine met Henk van Hoorn.
