Leidse Courant | 1984 | 27 juni 1984 | pagina 9

önf liet boekenclubs en

>ekhandel laait hevig op

dia S. Haasse (P.C.Hooftprijs):
et verder bezuinigen op cultuur

sportuitslagen

's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.

CcidócSouoont

rj?TE PIET NAAR DE UITGEVERS

495.-

550.-

595.-

395.-

295.-

bioscopen

S\ frï Kipfilet

WOENSDAG 27 JUNI 1984 PAGINA 9

d

iG Hugo van
directeur van
t-)pa Club Inter
im met 930.000 le-
rootste boeken-
Nederland, is
er te spreken
—laandag bereikte
'an de Vereeni-
levordering van
ken des Boek-
fn opzichte van
clubs.

en gemeld gaat, na
irlog tussen club en
januari 1985 een
waarbij onder
iald dat de korting
;enclubs niet meer
lent mag bedragen
waarop leden wor-
wordt gematigd,
^ilubs, met ander-
li leden, zijn - of
van de Vereeni-
Wt>s hebben hun lid-
|Kchter tijdelijk op-
idat zij zich niet
ïrenigen met de
I regeling. Tijdens
^Vergadering van
as hun houding ge
grond waarvan kon
ngenomen dat de
s zich bij hun ver-
neerleggen.

Dit blijkt thans een misver
stand. ECI-directeur Van den
Berg is hier duidelijk in. Hij
zegt: „Hoewel de regeling 1 ja
nuari volgend jaar ingaat, zal
onze catalogus op dat moment
niet anders zijn dan de leden
gewend waren; we gaan ge
woon op de oude voet door".
Dit houdt in, dat de vete tus
sen boekhandel en boekenclub
hevig zal oplaaien en Van den
Berg weet dat. „We zullen in
overtreding zijn en ik ben er
wel benieuwd naar hoe dat ju
ridisch en commercieel uit
pakt. Om de discussie in de
toekomst niet over zo veel
schijven te laten lopen is een
federatie van boekenclubs op
gericht, met één woordvoer
der. Daarin zijn verenigd ECI,
Boek en Plaat, NBK, Stichting
Maritiem, de Historische en de
Christelijke boekenclub".

Schade

Hoe groot de schade is, die de
boekhandel is en wordt toege
bracht door vijftien jaar boe
kenclubs, is nooit goed onder
zocht. Er zijn wel sterk afwij
kende stellingen; zo wordt ge
steld dat de boekenclub het le
zen stimuleert, dat mensen die
zich wel bij een boekeclub
aanmelden, zich tóch niet la
ten zien in de gebruikelijke
boekhandel en dat de boeken

club kopers uit de boekhandel
weghalen.

Van den Berg: „Ja, nu is er
wel een onderzoek aangekon
digd dat in september begint,
maar ik ben van mening dat
éérst de resultaten van dat on
derzoek hadden moeten wor
den afgewacht. Daarna had, op
grond van dat resultaat, een
regeling kunnen worden opge
steld. Nu heeft men de zaak
heel ongelukkig omgedraaid.
We waren bereid een stukje in
te leveren en de Vereeniging
weet dat. Ik betreur het, dat
onze voorstellen in dit ver
band nooit ter discussie zijn
gesteld. Ons voorstel kwam
hierop neer, dat we naar de
grens wilden van een korting
van dertig procent, dat we de
te gekke kortingen wilden la
ten vallen en dat we wat min
der agressief zouden werven.
Nu is het nog zo, dat de kor
tingen schommelen, van
twaalf tot zestig procent. Als
we ons precies aan de aange
nomen regeling houden, dan
verliezen we een derde van
ons ledenbestand en dat heeft
voor ons bedrijf niet te accep
teren consequenties".

Afspraken

Hoewel de boekenclubs uit de
Vereeniging zijn gestapt, zijn
zij toch gebonden aan afspra

ken. „De Vereeniging is een
kartel van de boekverkopers
bond, uitgevers, importeurs en
boekenclubs. Zij heeft de be
voegdheid intern tuchtrecht
toe te passen op leden die de
reglementen niet naleven en
ze kan civiele procedures bij
de burgerlijke rechtbank aan
spannen tegen niet-leden die
dat weigeren", aldus secretaris
C.M.J. van den Hoek van de
Vereeniging.

ECI-directeur Van den Berg is
daar uiteraard mee op de
hoogte. „Ik ben van mening
dat je je aan een reglement
moet houden, of helemaal niet.
Wat de Vereeniging nu wil is
een compromis waaraan te
veel problemen kleven. Ik
wacht af, maar ons bedrijf
heeft besloten zich er niet aan
te houden. Maar ik heb nog
goede hoop op betere afspra
ken".

Van den Hoek namens de
Vereeniging: „Het is de bedoe
ling van de vereniging ge
weest met de aangenomen re
geling de boekenclubs geen
schade te berokkenen. Maar
de wijze waarop de boeken
clubs werken, is altijd een
doorn in het oog van de boek
handelaren geweest. Die wil
den, dat een boek pas een jaar
na verschijnen bij de boeken
clubs terecht mocht komen;

het is nu nog zo, tot 1 januari,
dat dit meteen al kan, als de
uitgever dat goedvindt. Het
nieuwe reglement zegt, dat
een boek pas vier maanden na
verschijnen naar de boeken
club mag.

Dit is een duidelijk compromis
en het is nu eenmaal zo, dat
niemand er echt tevreden mee
is. De uitgevers nog het meest,
de boekenclubs het minst.
Maar hoe groot de schade voor
de boekhandelaren is, moet
nog worden hardgemaakt; me
dio volgend jaar weten we
meer."

Uilgevers

ECI-directeur Van den Berg
vermoedt, dat de zwarte piet
uiteindelijk bij de uitgevers te
recht zal komen. „Al zijn we
dan geen lid meer, we zijn wel
gebonden aan aan wettelijke
en commerciële grenzen. Uit
gevers willen leveren, dat is
duidelijk. Maar als ze aan ons
blijven leveren en daardoor
hun relaties met boekhandela
ren kwijtraken, zullen ze wel
goed nadenken wat ze zullen
doen en waar hun belangen
het grootst zijn. Mogelijk is,
dat uitgevers gaan kiezen voor
óf de boekhandel, óf de boe
kenclub. Maar meer voor de
hand ligt, dat er dochteronder
nemingen ontstaan, waardoor

toch aan beide partijen kan
worden geleverd. Het is erg
jammer dat het zo moest lo
pen, ik dacht dat de boeken
clubs zich heel redelijk in de
onderhandelingen hadden ge
toond. Maar men kan nooit
van ons verlangen dat we ons
zelf opknopen. En dat gebeurt,
als we ons houden aan die
twintig procent kortingen.
Het werk van een boekenclub
is een spel; soms kun je door
hoge oplagen hoge kortingen
geven, soms zijn dat kleine,
dat wordt per titel bepaald.
Maar nooit is bij een boeken
club sprake van een vast kor
tingspercentage. Weliswaar
komt het gemiddelde neer op
twintig procent, maar dat is
een grijs, dood getal, waar wij
niet mee kunnen werken.
Daarom gaan wij door met de
wijze waarop de clubleden dat
gewend zijn en voor de rest
wordt alles juridisch onder
zocht. Daarna weten we meer
en weten we ook, wat de ge
volgen van onze overtredin
gen zijn. Want het is na 1 ja
nuari immers zo, dat we met
elk boek in overtreding zijn,
als er een korting op wordt ge
geven van meer dan twintig
procent. Met anderhalf mil
joen boeken kan dat aardig op
lopen".

FRITS BROMBERG

„Ik houd mi-
Brinkman van
zijn woord vol-
r niet verder te
>n op cultuur",
schrijfster Hella
die gistermiddag
Muiderslot de
jrijs 1983 kreeg
t, de hoogste lite-
ïderscheiding in

[>nde schrijfster hield
lank woord een fel
^et verder te beknib-
We cultuur en zeker
life literatuur. Daarbij
in op de aanwezig-
de minister van on-
ïetman, die zijn col-
WVC, Brinkman,
omdat deze in de
amer moest zijn. De
beklemtoonde het
n schoolse vorming
betreft het Neder-
iet lezen.

isse Haasse haakte
verhaal in op uitla-
i Brinkman, die vo-
d in Diepenheim zei
ilgend jaar niet zal
l op cultuur. Zij
et belang van lezen,
Ijj^ezen, en niet het af-
't de techniek van
aan mogelijkheden
rbij het echte lezen
achtergrond wordt
Er ontstaat een le
lijke situatie met
i ider creatieve lezers,
S. Haasse.

:etman benadrukte
collega van WVC
aarde die de be

kroonde schrijfster voor de
Nederlandse literatuur heeft
gehad en nog heeft. Hij wees
op haar vermogen om perso
nen uit het verleden in haar
romans en verhalenbundels
van nu te laten herleven op
een bijzondere manier, waarbij
de personen sterk tot de ver
beelding spreken en de lezer
zich volledig laat overgeven
aan zijn eigen fantasie. Ook
benadrukte de bewindsman
haar betrokkenheid bij literair
Nederland door bijvoorbeeld
de bestuurlijke functies die
Hella S. Haasse uitoefende en
nog uitoefent. In haar wilde
hij laten uitkomen de waarde
ring voor auteurs, die zich uit
betrokkenheid opwerpen in
bestuurs- en vertegenwoordi
gende organen.

Voorzitter Doeschka Meijsing
las het juryrapport voor en be
nadrukte daarbij het vermo
gen van Hella S. Haasse om
het verleden in het heden te
laten herleven. Dat gebeurt,
aldus het rapport, met een
hardnekkige vitaliteit, waar
mee de schrijfster naar de ver
bindingspunten zoekt en
waarmee zij steeds grenzen
verlegt.

De staatsprijs voor letterkun
de, de P.C. Hooftprijs, omvat
een bedrag van 10.000 gulden
en een loodzware hanger met
de beeltenis van de oud-slot
voogd van het Muiderslot.
Hella S. Haasse woont sinds ja
ren in Frankrijk, in St. Wietz
bij Parijs. Zij krijgt deze hoog
ste onderscheiding voor haar
hele proza-oeuvre. De jury
van de P.C.Hooftprijs 1983 be
stond naast voorzitter/schrijf
ster Doeschka Meijsing, verder

De 9-jarige Roosje Polak mocht
haar grootmoeder (Hella Haasse)
van de PC Hooftprijs.
uit dr. H. van den Bergh, A.
Mertens, R.Th. van der Paardt
en J.F. Vogelaar.

Hella S. Haasse woonde vanaf
haar geboorte twintig jaar in
Indonesië. Een land dat een
grote invloed op haar leven en
werk heeft gehad. In Amster
dam volgde ze de toneelschool
en studeerde Scandinavische
talen. In 1948 kwam haar pro-
za-debuut met „Oeroeg", het
boekenweekgeschenk van
toen.

Na Oeroeg verschenen nog

even de penning vasthouden die
had gekregen, bij de uitreiking

twintig romans, vijf toneel
stukken en nog enkele novel
len van Hella Haasse. Zij pro
duceert gemiddeld elke twee
ëneenhalf jaar een roman of
verhalenbundel.

Eerder ontving Hella S. Haas
se literaire onderscheidingen
als de Atlantische Prijs (1958),
de literatuurprijs van het
Kunstenaarsverzet, de Visser-
-Neerlandiaprijs, de Witte
Prijs en in 1981 de Constantijn
Huygensprijs. Zelf zat zij twee
keer in de jury van de
P.C.Hooftprijs.

8 DAGEN WENEN,
WIENERWALD

Vertrek 2 juli a.s.
incl. excursies Kaiserappar-
tementen. Prater. Donau-
turm. Schönbrunn. Gnn-
zing. event, c
etc.

8DAGENGERSAU,
ZWITSERLAND

Vertrek 8 juli a.s.
mei excursies Bemer Ober
land. Luzem en Got/hard-

pas.

10 DAGEN LECHTAL,
OOSTENRIJK

Vertrek 9 juli a.s.
incl. excursies 3-passen-
tocht. Bodensee en Liech
tenstein. -k

5 DAGEN WINTERBERG,
SAUERLAND

Vertrek 16 juli a.s.
incl. excursies ertsmijn.
stuwmeer, druipsteengrot
ten etc., volpension.

3DAGEN LONDEN

Vertrek 20 juli a.s.
incl. excursies en musical
Evita.

Inlichtingen en boekingen
070-I90S82 maandag t/m
vrijdag van 9 tot 16 uur of
persoonlijk in onze stadsves-
tiging Spuistraat 71/hoek
Spui. Den Haag.

J-SIITHOFF PERS

Pleidooi voor
viswater in
Leiderdorp

LEIDERDORP Als het aan
het CDA-gemeenteraadslid
Piet van der Kwaak ligt komt
er een stukje viswater in Lei
derdorp waar men zonder ver
gunning kan vissen. Van der
Kwaak wil het recreatief vis
sen bevorderen door een ge
deelte van de Dwarswatering
hiervoor beschikbaar te stel
len. „Het gedeelte tussen Al
berts Corner en de Gallaslaan
lijkt me bijzonder geschikt
voor mensen die puur voor
hun plezier een hengeltje wil
len uitgooien. Het is het mooi
ste stukje water wat we in Lei
derdorp hebben waar vrij veel
mensen zitten te vissen", aldus
Van der Kwaak.

Van der Kwaak kwam op het
idee vanwege een voorstel van
het college van B. en W. een
overeenkomst aan te gaan met
de Hengelaarsbond voor Lei
den en Omstreken om het vis
recht in de Dwarswaterng te
verhuren voor f 50 per jaar.
„Ik vind het absurd dat een
Leiderdorper 41 moet beta
len (13,50 voor een kleine vi-
sakte plus 27,50 voor een
vergunning van de henge
laarsbond, red.), terwijl de
hengelaarsbond de hele
Dwarswatering voor 50
huurt. Voor een sportvisser
vind ik dat bedrag terecht,
voor een recreatieve visser
echter niet. De gemeente Lei
derdorp die de recreatieve
sport hoog in het vaandel
heeft staan moet daar toch iets
aan kunnen doen", zo meent
Van der Kwaak. Zijn pleidooi
tijdens de raadsvergadering
van deze week bleek bij het
college aan te slaan. Het voor
stel het viswater aan de Leidse
hengelaarsbond te verpachten
werd ijlings door het college
teruggenomen.

HONKBAL

Hoofdklasse: Haarlem Nicols-Giants
6-2, Pirates-Neptunus 4-6, ADO-
Sparta 3-17. Eerste klasse A: Feye-
noord-RCH 13-3.

PAARDESPORT
Koersen Hilversum

EERSTE KOERS (2000 meter): 1. Yke
Baker (T. Kooyman jr) kilometertijd
1.22,3; 2. Yuca Eberhof; 3. Whlsotha
S. TOTO: winn: 30,20; pl: 2.50.
1.70. 2.10; kopp. 49.50; trio.
1563.70. Niet gestart: Ycorien Boe-
kelte, Yaxi Buitenzorg.

TWEEDE KOERS (2000 meter): 1. Wi
zard of Luctor (P. Smit) 1.21.9; 2. Wil-
ma Neyenrode; 3. Ygoni. TOTO: winn:
21,90; pl: 3,90, 3.60, 2.40;
kopp: 127.50; trio: 6888.00.
DERDE KOERS (2000 meter): 1. Wod-
jek (T. van Eyden) 1.23,6; 2. Werma
Frejo; 3. Wilstar. TOTO: winn: 2,40;
pl: 1.50, 1.90, 2,60; kopp: 8,50;
trio: 120,60. Niet gestart: Wilza Bui
tenzorg.

VIERDE KOERS (2000 meter): 1. Yo-
boko du Bois (A. Mollema) 1.21.3; 2.
Wiske Toogwljk; 3. Yessica. TOTO:
winn: 3.60; pl: 1,70, 3.10. 1.50;
kopp: 26,90; trio: 203,30. Niet ge
start: Wessel de Sota.

VIJFDE KOERS (2900 meter): 1. Ve
suvius Fortuna (A. Mollema) 1.22,1; 2.
Worry Marco; 3. Woodcock. TOTO:
winn: 1,40; pl: 1,30, 1,50, 2,20;
kopp: 4,10; trio: 52,70.

ZESDE KOERS (1609 meter): 1. Vic
tory van Epse (M. van de Togt)
1.19,2; 2. Viva Cede; 3. Vrea. TOTO:
winn: 2,80; pl: 1,70, 3,20, 3,30;
kopp: 24,30; trio: 468,10. Niet ge
start: Vasco D, Terence Zora.
ZEVENDE KOERS (2440 meter): 1.
Wilwy (A. de Wrede) 1.21,6; 2. Van-
nessa E; 3. Wilma Avon. TOTO: winn:
2.30; pl: 2.00. 2,30, 2,20; kopp:
11,40; trio: 86.20.

ACHTSTE KOERS (1609 meter): 1.
Spencer K (J. Meertens) 1.18,4; 2.
Varna Pluto; 3. Unieke l. TOTO:
winn: 16,80; pl: 1,90, 1,80,
2,00; kopp: 43.60; trio: 610,00.
NEGENDE KOERS (2020 meter): 1.
Urbanus (R. Veldman) 1.20,7; 2. Ta-
lexia Laren: 3. Sylvia de Leur. TOTO:
winn: 3,50; pl: 1,60, 2,50, 1,70;
kopp: 27,80; trio: 351,60.

TIENDE KOERS (2000 meter): 1. Uwe
(A. de Wrede) 1.18,7; 2. Udo Boy; 3.
Star of Goldstar. TOTO: winn: 1,40;
pl: 30, 2,80, 2,10; kopp: 21,10;
trio: 142,50. Niet gestart: Spooky.
Torro Ashton, Terry N.

T OT ALIS AT O ROMZET315.901.00.

TENNIS
Wimbledon

Herenenkelspel, eerste ronde: Ge-

hring (Wdl)-Slozil (Tsj) 6-4, 6-7, 7-5,
6-2; T. Mayotte (Vst)-Hocevar (Bra) 7-

5, 7-6, 6-1; Annacone (Vst)-Smith
(Gbr) 7-6, 6-3, 6-4; Ocleppo (lta)-Wi-
nitsky (Vst) 6-4, 6-3, 4-6, 6-0; Shiras
(Vst)-Schapers (Ned) 6-2, 6-7, 7-6, 7-
6; Leach (VSt)-Arraya (Per) 7-6, 6-3,

6-7, 6-4; Moore (Vst)-Van Patten (Vstj
4-6, 6-3, 6-2, 6-2; Van Rensberg
(ZafVOstoja (Joe) 6-2, 6-2, 6-3; Doyle
(Vst)-S. Mayer (Vst) 3-6, 7-5, 6-3, 6-7,

7-5; Gilbert (Vst)-Fleming (Vst) 4-6, 4-

6, 6-4, 6-2, 6-3; Taroczy (Hon)-R. Le
wis (Gbr) 6-4, 4-6, 6-4. 7-6; Kriek
(Vst)-Westphal (Wdl) 6-3, 6-0, 2-6, 6-

7, 6-2; Edwards (Zaf)-Hooper (Vst) 7-
6. 6-3. 6-1. 6-3; Smid (Tsj)-Stefanki
(Vst) 6-4, 7-6. 0-6. 6-4, 6-2; Arias
(Vst)-Mitton (Zaf) 3-6, 6-3, 6-2, 6-4;
Edmondson (Aus)-Purcell (Vst) 6-4, 6-
3, 6-4; Gerulaitis (Vst)-T. Giammalva
(Vst) 3-6, 6-1, 6-4, 6-7, 7-5; Cash
(Aus)-Seguso (Vst) 6-4, 6-3, 6-4;
Scanion (Vst)-Korita (Vst) 7-6, 6-7, 6-

2. 3-6, 13-11; Flach (Vst)-Van t Hof
(Vst) 2-6, 6-4, 7-6, 6-3; Michibata
(Can)-Teacher (Vst) 7-6, 2-6, 6-3, 2-6.

6-4; Dickson (Vst)-Kirmayr (Bra) 4-6.

7-6. 3-6, 6-2, 6-3; Forget (Fra)-H.
Günthardt (Zwi) 6-3, 6-0, 6-2; Wilan-
der (Zwe)-Stewart (Vst) 6-4, 6-4. 6-7.

Damesenkelspel, eerste ronde: Ben
jamin (Vst)-Leand (Vst) 6-3, 6-4; Gar
rison (Vst)-Einy (Gbr) 6-0, 6-0; Nagel-
sen (Vst)-Rosie Casals (Vst) 6-3, 6-1;
Turnbull (Aus)-Walpole (Gbr) 6-3, 6-2;
Sukova (Ts|)-Reggi (Ita) 6-3, 6-4; K.
Jordan (Vst)-Ludloff (Vst) 6-1, 6-1;
Ruzicl (Roe)-Fairbank (Zaf) 6-1, 6-4;
Lindqvlst (Zwe)-Allen (VSt) 6-3, 7-6;
Wade (Gbr)-Henricksson (Vst) 3-6, 6-

3. 6-4; Holton (Vst)-Mair (Gbr) 6-4, 7-
6; Teeguarden (Vst)-Kinney (Vst) 7-6,
7-6; Lloyd Evert (Vst, 2)-Goles (Joe)
6-1, 6-1; Navratilova (Vst, 1)-Louie
(Vst) 6-4, 6-0; Mandlikova (Tsj)-Eli-
senko (Sov) 6-1, 6-0; Gerken (Vst)-
Vanier (Fra) 6-1, 6-2; Tanvier (Fra>-
Reeves (Gbr) 6-7, 6-4, 8-6; Kiyomura
(VSt)-Gomer (Gbr) 6-2, 7-6; Bonder
(Vst)-Louis (Gbr) 2-6, 6-3, 6-3; Kohde
(Wdl)-Bramblett (Vst) 6-1, 6-4; Cec-
chini (lta)-Cummlngs (Vst) 4-6, 6-4, 6-
0; Tsjerneva (Sov>-Romanov (Roe) 1-
6, 6-4, 6-4; Budarova (Tsj)-Mesker
(Ned) 7-6, 6-2; Minter (Aus)-Yeargin
(Vst) 6-1. 6-4; Bunge (Wdl)-Pelletier
(Fra) 6-1. 6-2; Raschiatore (Vst)-Jexell
(Zwe) 6-4, 6-4; Temasvari (Hon)-Gol-
der (Vst) 6-4, 6-1; Potter (Vst)-Suire
(Fra) 7-5, 6-3; Casale (Vst)-Huber
(Oos) 6-1, 6-4; Mould (Zaf)-Brasher
(Gbr) 6-3, 6-4: Horvath (Vst)-Purdv

Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de ko
mende dagen, raadplege
men „UIT", de gratis we
kelijkse bijlage van deze
krant.

ALPHEN AAN DEN RIJN EU
ROCINEMA I (Van Boetzelaer-
straat 6, tel. [phone]): 8it-
kwood (al); 18.30, 21.15. wo.
ook 13.30. «EUROCINEMA II:
Zapped (alh (beh. dl.) 18.45.
21.00. wo ook 13.45. «EUROCU
NEMA III: Bud deelt doff* dr*u-
non uit (al); 18.45. 21.00. wo.
ook 13.45 «EUROCINEMA IV:
Terms of end*arm*nt (al);
18.30. 21.15.

KINDERVOORSTELLING

EUROCINEMA II: Sjor* *n
Sjimmie *n d* toverring; wo.

14.00.

LEIDEN LUXOR (Stationsweg
19, tel. [phone]): Against all
odds (12); 14.30. 19.00. 21.15.

LIDO I (Steenstraat 39. tel.
124130): Th* Outsider* (al);
14.30, 19.00, 21.15. LIDO II:
Le Marginal (12); 14.30. 19.00,
21.15. LIDO III: Terms of en
dearment (al); 14.30, 19.00.
21.15. LIDO IV: Hotel New
Hampshire (al); 19.00, 21.15.
ma. di. ook 14.30. STUDIO
(071-133210): Bastille (al); 14.30.
19.00, 21.15. TRIANON (Bree-
straat 31. tel. 123875): Griesele-
jong (16); 14.30. 19.00. 21.15.

REX (Haarlemmerstraat 52.
tel. [phone]): Love dreams
(16); 14.30, 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLING

LIDO IV: Robin Hood (al); wo.
14.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 69. tel.
01717-4354): Sophies choiee
(16); ma. dl. wo. 20.15.
KINDERVOORSTELLING
Pietje Bell de Rotterdamse
straatjongen; wo. 14.30.

straal 32. tel. 01751-
Educating Rita (al); ma. t/m wo.

20.00.

DEN HAAG* BABYLON 1 (naast
Centraal Station, tel. 471656):
Against all odds (12); 14.00,
19.00. 21.30. BABYLON 2: Un
faithfully youra (al); 14.00.
19.15, 21.45. BABYLON 3.
Bastille (al); 14.00, 19.00, 21.30.

CINEAC 1 (Buitenhof 20. tel.
630637): MGM diamanten jubl-
leumfestival. do. vr. ma. t/m wo.
13.45. 20.00. za. 14.00, 18.45,
21.30. zo. 13.15. 16.00, 18.45,
21 30. 2001: Spec* Odyssey
(12); ma. Dr. Zhivago (12); di.
Ben Hur (al); wo. CINEAC 2:
Breakdance (al); 14.00. 18.45,
21.30. CINEAC 3: Th* Wall
(12); 14.00. 18.45, 21.30. wo.
18.45. 21.30. EUROCINEMA
(Leyweg 910, tel. 667066): Scar-
face (16); 14.00. 20.00. wo.
20.00. METROPOLE 1 (Carne-
gielaan, tel. 456756): L* margi
nal (12); 14.00, 18 45. 21.30.

METROPOLE 2: Enlre nou*
(16); 14.00. 18.45. 21.30. ME
TROPOLE 3: Filmzomerfestival
'84 14.00, 18.45, 21.30. La fem
me enfant (16); ma. Another
way (16); di. Le Samoural (16);
wo METROPOLE 4: Yentl (al);
14 00, 18.45, 21.30. METRO
POLE 5: Sophie's choice (16);
14.00. 20.30. ODEON 1 (He
rengracht 13. tel. 462400): CUJO
(16); 13.45. 18.45.21.30.* ODE
ON 2: Le marginal (12); 13.45.
18.45. 21.30. ODEON 3:
Terms of endearment (al);
13.45. 18.45, 21.30. ODEON 4:
Ciske de rat (al); 13.45, 18.45.
21.30. LE PARIS 1 (Ketting-
straat 12b. tel. 656402): Jongo
meisjes die de liefde leren (18);
12.00, 13.30. 15.00. 16.30.
18.00, 19.30. 21.00. LE PARIS
2: Summercamp girla (16);
12.15, 13.45, 15.15. 16.45. 18.15.
19.45. 21.15. LE PARIS 3: Hot
bodies (18); 12.30. 14.00. 15.30.
17.00, 18.30. 20.00, 21.30.

PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): Don Camillo slaat
door! (al); 14.00. 18.45, 21.30.

HAAGS FILMHUIS (Denneweg
56, tel. 459900): Can she bak* a
cherry pie?; 20 00. 22.00. Hi
mom! (16); di. 22.00. 00 Sister*
(16); ma. 22.00. Obsessionb
(16): wo. 22.00. La nuit toua lee
chats sont gris (16); di. 20.00.
Lou Lou (16); wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN

CINEAC 3: Alice In wonder
land; wo 14.00. EUROCINE-
MA: Dik Trom en het circus;
wo. 14.00.

(Vst) 6-4, 6-3; Salmon (Gbr)-Arrayt
(Per) 6-4. 6-3; Moulton (Vst)-Scheua
Larsen (Den) 6-4, 6-1; Kim (VstHnou*
(Jap) 7-6, 1-6, 6-0; Barker (Gbry
Mentz (Zaf) 2-6, 6-4, 6-4; Amiac*
(Fra)-Antonopolls (Vst) 6-3, 6-1; Durta
(Gbr>-Shaefer (Vst) 6-2, 6-7. 6-0; Let
(Aus)-Holladay (Vst) 2-6, 6-3. 6-4
Fernandez (Vst)-Drescher (Zwi) 7-6, 6-
4; Monteiro (Bra)-Fernandez (Vst) 4-6
6-2, 9-7; Burgin (Vst>-Sands (Vst) 7-6
3-6. 6-2; Mochizuki (Vst)-Skronska
(Tsj) 7-6, 6-0; Kiyomura (Vst)-Gome
(Gbr) 6-2. 7-6; Shriver (Vstj-Pfafl
(Wdl) 6-0, 6-4; A. Brown (Gbr)-NelSO«
(Vst) 6-4. 6-4, Steinmetz (Vstj-Rlnakfc
(Vst) 6-4, 6-2; Jolissaint (Zwij-Loirt
McNeil (Vst) 7-5, 2-6. 6-3; Karlsson
(Zwe)-A. White (Vst) 7-5, 2-6. 8-6
Vasquez (Per)-Acker (Vst) 7-5, 7-6.

Tomaten, 1.5g

2.49

fOr Koffiecreamer,
ïJL! pot 400 gram ttttO

fOï Chocoladevla, 1 ~1C\

HU pak 1 liter AOS I./i?

Duyvis brosnoten, rodeo,
barbecue of cocktail, 1 QQ
zakje 125 gram Art?

Delicata chocoladerepen,

id.! melk, puur, melk/
hazelnoot, uns
mokka of

butterscotch, a s -

5,2 1,98 ftm

Visser

roomboter stroop--1 QQ
wafels, pak 8 stuks 233 J..47Ö

fCv Appelmoes extra kwaliteit,
gebroken

Koffiefilters nr. 2, 1 1Q

id.! 80 stuks Lid

Blanc de Blancs, Q QC
fles 0.7 liter

Varens, m A QC

diverse soorten, 2 stuks T'.jj

Croky chips, naturel of
paprika, zak 300 gram
f&Albifijn, I r-Q

pak 460 gram A89 -L.UÏ7

Magere varkenslappen,

500 gram&OS 5.48 QQQ
kilo J3.siaS8Cf.yO

Braadworst,

500 gram 5£5 4.48 "7QO
kilo &48 /.JU

Nasibuigers, 1 10

100gram n.s i^L.Ld
Rundervinken, 1 QQ

lOOgram j3.sA?ol.Oy

100 gram
i M 1,691.49

13.90

De artikelen in deze advertentie kunt u in
alle All winkels kopen, behalve de artikelen
waar kleine cijfertjes bij staan.

Die artikelen kunt u alleen kopen
AH winkels waar één van die c(jfer>
deur staaL

Reclameprijzen gelden van
donderdag 28 t/m zaterdag 30 juni a
Zolang de voorraad strckL

Vf