wirim TAFEL Weinig concreet resultaat verwacht van bezoek van paus aan wereldraad -i ACHTERGROND CeutaeSourani Pro-nuntius mgr. Wüstenberg bijgezet in dom van Keulen KORTE METTEN kerk wereld foidócCouto/nf Succes in de metaal -hl0! e! ZATERDAG 9IUNI 1984PAGIlQï Het bezoek van ander half uur, dat paus Johan nes Paulus II dinsdag aan de Wereldraad van Kerken brengt, zal dui delijk maken welke posi tie Rome momenteel ten opzichte van de oecume nische beweging in neemt. Paulus VI was vijftien jaar geleden de eerste paus die het hoofdkantoor van de oe cumenische beweging te Genève bezocht. Dat be zoek duurde precies een uur. Net als toen staat kardinaal Willebrands, voorzitter van het Vati caanse secretariaat voor de eenheid der christe nen, de paus terzijde. Als gevolg van het tweede Vaticaanse concilie ging er in de jaren zestig een oecumeni sche bries door het Vaticaan waaien. Dit leidde tot vele gemeenschappelijke initiatie ven tussen de wereldraad, die thans 301 kerken met vierhonderd miljoen leden omvat en de rooms-katholie- ke kerk met achthonderd miljoen leden. In een brief aan de vorige al gemene vergadering van de Wereldraad (Nairobi. 1975) omschreef paus Paulus VI dc onderlinge betrekkingen met toen overigens net besloten geen lid van de wereldraad te worden daar „bepaalde, deels theologisch gefundeer de factoren momenteel tegen een lidmaatschap pleiten". Sindsdien ontwikkelen de betrekkingen zich in twee richtingen. Dr. Konrad Rai ser, tot voor kort plaatsver vangend secretaris-generaal van de wereldraad, zei vorig jaar: „Men kan moeilijk be weren. dat we vooruitgang boeken, maar het is unfair te zeggen, dat er alleen maar achteruitgang is." Enerzijds is er op theologisch niveau sprake van meer sa menwerking, die tot uiting komt in volledige deelname van de rooms-katholieke kerk aan de afdeling „Geloof en Kerkorde" van de wereld raad. Het is in dit verband niet zonder betekenis, dat het Vaticaan alle bisschoppen conferenties heeft gevraagd een beoordeling geven van het Lima-rapport, de over eenstemming binnen deze wereldraadcommissie over doop, avondmaal en ambt. waarover de lidkerken van de wereldraad zich voor eind 1985 moeten uitspreken. Anderzijds beëindigde het Vaticaan de afgelopen jaren zijn medewerking aan enkele programma's van de wereld raad. Ook de gemeenschap pelijke commissie voor socia le, ontwikkelings- en vredes vraagstukken „Sodepax" werd (in 1979) opgeheven. De gedecentraliseerde opzet van de wereldraad, waarvan de lidkerken volledige zelf standigheid behouden, is een van de redenen waarom de weg naar eenheid veel langer is dan aanvankelijk werd aangenomen. Een ander ar gument is, dat de rooms-ka tholieke kerk sterk gericht is op bilaterale gesprekken (met de andere kerken af zonderlijk). Het is duidelijk, dat deze paus een voorkeur heeft voor de oosters-ortho- doxe kerken, die theologisch dichter bij Rome staan dan de westerse (protestantse) kerken. Het valt niet te verwachten, dat deze paus zich bij zijn be zoek aan de wereldraad zal voorstellen met „Ik ben Pe trus", zoals Paulus VI in 1969 deed. Weliswaar denkt Jo hannes Paulus II er precies zo over, maar hij zal zich ze ker voorzichtiger uitdruk ken. Concrete resultaten van het bezoek, dat vooral sym bolisch van aard zal zijn, zul len er niet uit voortvloeien. Het pausschap, dat Rome van alle andere kerken scheidt, is ook tussen de rooms-katho lieke kerk en de oecumeni sche beweging het grootste obstakel. In tegenwoordigheid van zes Nederlandse bisschoppen als mede vertegenwoordigers van het Koninklijk Huis en de Nederlandse regering is gisteren te Keulen het stoffe lijk overschot van mgr. Bru no Wüstenberg, de pro-nunti- us in Nederland, bijgezet. Mgr. Wüstenberg, die in 1939 in de dom van Keulen de priesterwijding ontving, was sinds 1979 de pauselijk verte genwoordiger in ons land. Op Hemelvaartsdag overleed hij vrij onverwacht te Freiburg. De rouwdienst in de dom werd geleid door de nuntius in de Bondsrepubliek, mgr. Guido Del Mestri, daarbij ge assisteerd door Nederlandse en Duitse bisschoppen. De overledene werd geëerd als een „trouwe dienaar van de rooms-katholieke kerk" en als een „zeer verdienstelijke zoon van het aartsbisdom Keulen". In een condoleancetelegram aan kardinaal Höffner van Keulen had paus Johannes Paulus II zijn deelneming bij het overlijden van mgr. Wüs tenberg betuigd. Kardinaal- staatssecretaris Agostino Ca- saroli heeft gisteren als chef van de pauselijke diplomatie in de Mariakerk van het „Campo Santo Teutonico", het kerkhof voor Duits- en Nederlandstaligen in het Va ticaan een pontificale mis ge celebreerd. De plechtigheid in Keulen werd bijgewoond door onder anderen de aartsbisschop van Utrecht, mgr. Simonis en mr. C. J. van grootmeester van hare majesteit de koningin, namens de koningin en prins Claus. Mgr. Wüstenberg was sinds kort deken van het corps diplomatique in ons land. Zoals gemeld is er ko mende donderdag een requi emmis in de kerk van de Heilige Jacobus aan de Park straat in Den Haag, begin nend om half vijf 's middags. In de meeste parochieker ken zal dit weekeinde wor den gecollecteerd bij gelegen heid van de „Week voor de Nederlandse Missionaris", die pleegt te zijn in de week voor Pinksteren. Het gaat er hier bij om de vierduizend man nen en vrouwen, die namens de Nederlandse kerk werk zaam zijn in de gehele we reld, in de gelegenheid te stellen hun verlof eens in de paar jaar in Nederland door te brengen, zonder hun va kantiegeld Of geld voor boe ken, een cursus en dergelijke, bij elkaar te moeten bedelen. Daarvoor is een bedrag nodig van ongeveer vier miljoen gulden, dat overigens elk jaar weer bijeen komt, hetzij via de kerkcollecte, hetzij via giften op giro 676 ten name van De Nederlandse Missio naris te Oegstgeest. De secretaris-generaal van de katholieke bisschoppen conferentie van Zuidelijk Afrika, pater Smagaliso Mkhatshwa, gaat op uitnodi ging van de Amerikaanse bisschoppen volgende week naar de Verenigde Staten. Mkhatshwa werd in maart van dit jaar vrijgelaten, nadat hij vier maanden gevangen had gezeten in het thuisland Ciskei. Hij zal naar verwach ting de Amerikaanse bis schoppen toespreken tijdens hun jaarlijkse vergadering die deze maand wordt gehou den en zal hij ontmoetingen hebben met andere vooraan staande figuren binnen de katholieke kerk in de VS. Na zijn bezoek aan de Verenigde Staten reist Mkhatshwa naar Europa, waar hij in Brussel een theologisch congres bij woont en een ontmoeting met de paus zal hebben. De Zweedse exegeet van internationale bekendheid, Harald Riesenfeld, ex-profes sor aan de lutherse theologi sche faculteit van de univer siteit van Uppsala, is tot de rooms-katholieke kerk toege treden. Riesenfeld heeft een groot aandeel gehad in de heruitgave van de officiële Zweedse vertaling van het Nieuwe Testament. Afgelo pen jaar legde hij zijn ambt van gestelijke in de „Svenska Kyrkan", dat hij sinds 1947 had bekleed, neer uit protest tegen de voortdurend groter worden afhankelijkheid van de Zweedse kerk van de staat. De aanmeldingen voor het katechumenaat (geloofson derricht) in de r.-k. leer zijn in Zuid-Korea sprongsgewij ze gestegen sinds het bezoek van paus Johannes Paulus II aan het land. In de parochie waar de kathedraal staat in Seoul hebben zich bijvoor beeld achtduizend belangstel lenden gemeld. Deze ontwik keling stelt de katholieke kerk in Korea voor grote problemen, omdat er ruimte noch katechisten voldoende zijn. De inzet van de katho lieke leken in deze is overi gens zeer groot. Velen van hen staan geregeld twintig procent of meer van hun in komen af ten behoeve van missionering Hervormde beleggingen bij EDCS gestegen Het aantal hervormde gemeenten, dat geld be legt in de Oecumenische Ontwikkelingscoöperatie van de Wereldraad van Kerken (EDCS) neemt gestaag toe. Begin vorig jaar hadden 427 gemeen ten ruim acht ton belegd. Nu zijn het 470 gemeen ten met 972.000 gulden. In het merendeel van de gevallen gaat het hier om plaatselijke diako- nieën. Slechts ongeveer vijftig hervormde kerk voogdijen doen mee. Dit jaar heeft ook de her vormde Generale Diako- nale Raad vijfduizend gulden belegd. De Gene rale Financiële Raad be legde een paar jaar gele den vijfhonderd gulden. Daarmee zijn GDR en GFR de enige landelijke hervormde organen die bij de EDCS geld belegd hebben. De EDCS werd in 1975 opgericht door de We reldraad van Kerken als coöperatie die gelden ontvangt van aandeel houders. Deze gelden worden tegen zachte voorwaarden uitgeleend aan projecten in de Der de Wereld, die moeilijk op een andere wijze aan kapitaal kunnen komen. Aandeelhouders van de EDCS zijn kerken, ker kelijke instellingen of verenigingan als de Ne derlandse Vereniging tot Steun aan de Oecumeni sche ontwikkelingscoöp eratie (NVOC), waar par ticulieren lid van kun nen worden. r In het streven naar een kortere werkweek hebben zich j week enkele opmerkelijke ontwikkelingen voorged j Enerzijds was er het vastlopen van het overleg bij Philipfrei dit punt, anderzijds het principe-akkoord voor de kleine Parl taalbedrijven, gevolgd door het akkoord in de grootme"r van gisteren. Twee ontwikkelingen in tegengestelde rich(osJ die aangeven hoeveel problemen er rijzen op de moei^id weg naar arbeidstijdverkorting. n 1 oe< ZO! De voor de bonden teleurstellende gang van zaken bi^— onderhandelingen bij 's lands grootste particuliere werï ver is het meest sprekend. Het overleg is gestrand op dqil genstelling: we gebruiken het middel van de arbeidjf" flexibel en benutten de stille uren voor vrije tijd (werkg^-r Philips) ofwel we bieden de werknemers/vakbondsley kortere arbeidstijd in ruil voor wat er onder andere prijscompensatie is ingeleverd (de bonden). BlJ de kleine metaalbedrijven, doorgaans met minder tien man in dienst, zijn de onderhandelaars uitgekomerl een werkweek van 38 uur. Een betrekkelijk kleine sl maar toch een doorbraak, die gisteren een vervolg kreeji een akkoord waarin de bovengenoemde wensen van werl vers en werknemers gelijkmatig tot hun recht zijn gekon Eerder deze week hebben we op deze plaats enige twijfeli gesproken over de haalbaarheid van een 35-urige werkw in de huidige economische situatie. Maar uit het onderhaa lingsresultaten in de metaalindustrie spreekt toch enig I trouwen in de toekomst. In deze maanden komt voortdurend de vraag op hoe de^ gende winsten in sommige bedrijfstakken in het vervolg len| worden vertaald naar de werknemers. RendementsB stel is de eerste eis van de werkgevers geweest, maar lanl merhand breekt de tijd aan dat aan „een gebaar jegensj personeel" niet te ontkomen valt. De vakbeweging zal he: als komt tot een aanbod in geld in plaats van in kor werktijd, behoorlijk moeilijk mee krijgen. In de Kamer is deze week gediscussieerd over de mogi heid en de manier van winstdelingsregelingen als midde] gevreesde looneisen te voorkomen. De sociale partners den er in hun eerste reacties niet veel oren naar. In veel drijven en bestaat immers een dergelijke regeling. De val weging stelt daar liever de vermogensaanwasdeling te^j ANDERZIJDS is de vakbeweging verplicht de eis vanl kortere werkweek te blijven stellen ten bate van een bdn verdeling van de hoeveelheid arbeid. De experimenten' thans met jeugdigen worden opgezet zouden in de toekij kunnen leiden tot een flexibeler arbeidsduur voor iedeifj; die niet alleen afhangt van de hoeveel beschikbaar wal maar ook rekening houdt met de wensen van de werkneiu In die zin kan het gisteren bereikte akkoord daartoept voorbeeld zijn. jo] Nasi goreng met komkommersalade blanke vla met banaan (Dit menu is bedoeld voor dinsdag, de pinksterme nu's werden de vorige da gen gepubliceerd). Voor twee personen hebt u nodig: 250 g droogkokende rijst, dl water, zout 2 eie ren, peper, 2 lepels olie, 50 g gekookte ham, 1 sja lot of veel bieslook, 1 pa prika (150 g verse doperw ten) ketjap; komkommer, zout, peper, azijn, dille, bieslook; Vt liter melk, 25 g maïze na, 30 g suiker, 1 pakje vanillesuiker, 1 lepel ci troensap, chocoladevlok ken of -hagelslag. Was de rijst tot er helder wa ter afkomt, laat hem op een zéef uitlekken, strooi hem al roerende in het aan de kook gebrachte water met zout en laat hem twintig minuten heel zacht koken. Stort de gare rijst in een ruime schaal en laat hem afkoelen. Klop de eieren los met zout en peper en bak ze al roeren de in de olie in een ruime braadpan. Bak vervolgens, op een kleine pit, de rijst al omscheppende mee en als die warm is geworden ook de kleingesneden ham, sjalot of bieslook en paprika. Érg lek ker smaken verse doperw ten, die heel even gekookt -zijn, door deze nasi goreng. Breng het gerecht op smaak met zout, peper en ketjap. Meng de grof geraspte of in plakjes geschaafde komkom mer met zout, peper, azijn en fijngeknipte dille en bies look. Zet de helft van de melk op. Meng maizena, suiker en weinig koude melk tot een papje. Schenk er wat hete melk bij en doe het in de pan. Laat de vla al roerende even koken, voeg van het vuur de vanillesuiker en de rest van de koude melk toe. Meng dunne plakjes banaan met citroensap en schep ze door de geheel afgekoelde, vla. Garneer met chocolade vlokken. JEANNE RK Vieringen zaterdag 9 juni Stad LEIDEN: O.L.Vr. Hemelvaart: 19 u. H. Leonar- dus: 19 u. Avondmis. H. Middelares: 19 u. H. Lodewijk: 10 en 19 u. St. An- thonius van Padua: 19 u. Euch. vie ring. H. Petrus: 19 u. O.L.Vr. Onbe- v.Ontv.: 19 u. gelezen H. Mis. Oud Katholieke Kerk: geen dienst. Aarlanderveen: 19 u. Alphen aan den Rijn: H. Pius: 19 u. H. Bonifatius: 19 u. Oe Heilige Geest 19 u. jongerenvie ring. Boskoop: 17.30 u. de Stek: 19 u. kerk. Ha2erswoude Dorp: 19 u. Hazerswoude-Rijndijk: geen dienst. Dep. Het Anker: 19 u. Hlllegom: St.Jozef: 19. u. Jongeren koor en kristelgroep. Hillegom: H.Martinus: 19 u. Exodus- koor. Hoogmade: 19 u. Katwijk a.d. Rijn: 19 u. Euch. viering. Dep. Rijnsburg: 19 u. Gebedsdienst en communieviering. (Buiten)Kaag/Abbenes: Langeraar: 19 u. Jongerenkoor. Leiderdorp (H.Menswording): 19 u. Euch. met samenzang. Leimuiden: 19 u. LISSE: Agathakerk: 19 u. Dep. Poel polder: 19 u. Maria-kerk 19 u. H.H.Engelbewaarders (Beekbrug): 19 u. viering. Nieuwkoop: 19 u. Nieuwveen: 19 u. Nieuw-Vennep: 19 u. Avondmis. Noorden: 19.30 u. NoOrdwijk-Binnen: 19 u. Noordwijk aan Zee: 19 u. Noordwijkerhout: St. Victor: 19 u. Euch. viering dames/herenkoor. St. Jozef: 19 u. Oegstgeest: St. Willibrord: 19 u. Oud Ade: 19 u. Avondmis. Oude Wetering: 19 u. Jongerenmis. Roelofarendsveen: 19 u. Avondmis. Mariapresentatie: 19 u. Avondmis, id. Petrusbanden: 19 u. Rijpwetering: 19 u. Avondmis. Sassenheim: 19 u. Stompwijk: 19.30 u. Avondmis met volkszang. Voorhout: 19 u. Euch. viering. Voorschoten: St. Laurentius: 19 u. Euch. viering, id Moeder Gods: 19 u. Euch. viering. Warmond: 19 u. Woubrugge: 10 u. met King's Kombo. Zevenhoven: 19 u. Zoeterwoude-Rijndijk (Meerburgparo chie): 19 u. H. Mis met jongerenkoor. Zoeterwoude: St. Jan: 19.30 U. Avondmis, id. Chr. Dienaarkerk: 19 u. Mis met zang. De Zilk (Noordwijkerhout) H.Hartkerk: 19 u. R.K. VIERINGEN op zondag 1e Pinksterdag 10 juni 1984 STAD LEIDEN: O.L.Vr. Hemelvaart: 9.30 u.; 11 u. Lord Folks. H. Leonardus: 9 u. Euch. viering: 10.45 u. Jongerenviering. H. Middelares: 9.30 u. (gezongen); 11.30 u. H. Lodewijk: 8.30 u.; 10 u. Hoog mis; 11.30 u.; 18 u.; 19 u. Lof. St. An- thonius van Padus: 9.30 u. Euch. vie ring; 11 u. H. Vormsel. H. Petrus: 9 u., 10.30 u. O.L. Vr. Onbev. Ontv.: 9.30 u. gelezen H. Mis; 10.45 u. Plecht. Hoogmis; 12.15 u. gelezen H. Mis. Oud katholieke Kerk: 10 u. Hoogmis. AARLANDERVEEN: 10.30 u. Hoog- AARDAM: 9 u. Hoogmis: 12 u. ALPHEN AAN DEN RIJN: H. Pius: 9 u.; 10.30 u. Hoogmis. H. Bonifatius: 9.45 u. Hoogmis; 11.30 u. De Heilige Geest: 9 u.; 11.30 u. BOSKOOP: 9.30 u.; 11.U. HAZERSWOUDE DORP: 9.30 u.; 11.30 u. gezinsviering. HAZERSWOUDE-RIJNDIJK: Bernar- duskerk: 10 u.; Dep. Het Anker: 8.45 u.: 11.45 u. n HILLEGOM: St. Jozef: 9 u. Gezinsmis; 10.30 u. Gem. koor. HILLEGOM: H. Martinus: 9 u. gem. koor (lat. gezangen); 11 u. Gezinsvie ring (kinderkoor). HOOGMADE: 10 u. KATWIJK A.D. RIJN: 9.30 u. Hoog mis; 11.15 u. Gezinsmis. Dep. Rijns burg: 10.30 u. Hoogmis. (BUITEN) KAAG/ABBENES: 8 u.; 10 LANGERAAR: 9.30 u. Gemengd koor; 11.30 u. Stille Mis. LEIDERDORP (H. MENSWORDING); 9 u.; 10.30 u. Euch. met dames/her- enkoor; 12 u. Eucharistie. LEIMUIDEN: 9.30 u.; 11.15 u. LISSE: Agathakerk: 10 u.; 11.30 u. Dep. Poelpolder: 9 u.; 11.30 u. Maria kerk 8.30 u.; 10 u. Hoogmis: 11.45 u. H.H. Engelbewaarders (Beekbrug): 9 u.; 10.30 u. Hoogmis. NIEUWKOOP: 9 u.; 10.45 u. NIEUWVEEN: 9 u.; 11 u. NIEUW-VENNEP: 10 u. Hoogmis. NOORDEN: 9 u.; 10.30 u. Hoogmis. NOORDWIJK-BINNEN: 8 u.; 10 U. Hoogmis; 11.30 u. Gezinsmis. NOORDWIJK AAN ZEE: 9.30 U. Hoogmis; 11 u.; 19 u. (Duits). NOORDWIJKERHOUT: St. Victor: 9.30 u. Hoogmis (dames/herenkoor); 11 u. Jongerenvier. St. Jozef: 9 u.; 10.30 u. OEGSTGEEST: St. Willibrord: 9 u.; 10.30 u. Hoogmis. OUD ADE: 8.30 u. Hoogmis; 10.30 u. Gez. Mis. OUDE WETERING: 9 30 u.; 11.30 u. ROELOFARENDSVEEN: 9 u. -Maria presentatie: Hoogmis; 11 u. H. Mis met zang. id. Petrusbanden: 9.30 u. Hoogmis; 11.30 u. RIJPWETERING: 9 u. Hoogmis; 10.30 u. Gezinsviering. SASSENHEIM: 9.30 u. Hoogmis; 11 u. STOMPWIJK: 9.30 u. Plechtige Hoog mis; 11 u. Stille H. Mis. VOORHOUT: 9 u. Hoogmis; 10.30 u. Euch. Viering; 11.45 u. Euch. viering. VOORSCHOTEN: St. Laurentius: 11.30 u. Hoogmis - Laur. koor. id. Moeder gods: 10 u. Hoogmis. WARMOND: 8.30 u.; 10 u. Hoogmis; 11.30 u. WOUBRUGGE: 10 u. Volkszang. ZEVENHOVEN: 9 u 10.45 u. ZOETERWOUDE-RIJNDIJK (Meer burgparochie): 9.30 u. Hoogmis met gemengd koor; 11 u. H. Mis met orgel en Ned. liederen. ZOETERWOUDE: St. Jan: 9.30 u. Hoogmis, id. Chr. Dienaarkerk: 10 u. Hoogmis. DE ZILK (NOORDWIJKERHOUT): H. Hartkerk: 10 u. Hoogmis; 11.30 u. R.K.-vieringen op maandag 11 juni, 2e Pinksterdag STAD LEIDEN: O.L.Vr Hemelvaart: 9.30 u. H. Leonardus: 9 u. Euch. vie ring. Middelares: 11 u. H. Lodewijk: 8.30 u., 10 u. Hoogmis. 11.30 u. St. Anthonius van Padus: 10 u. Euch. vie ring. H. Petrus: 10.30 u. O.L.Vr. On bev. Ontv.: 9.30 u. Gelezen H. Mis, 10.45 u. Hoogmis. 12.15 geen H. Mis. Oud Katholieke Kerk: geen dienst. Aarlanderveen: 10.30 u. Hoogmis. Aardam: 9 u. Hoogmis. ALPHEN AAN DEN RIJN: H. Pius: 9 u. en 10.30 u. H. Bonifatius: 9.45 u. De Heilige Geest: 10 u. Boskoop: 10 u. Hazerswoude Dorp: 10 u. HAZERSWOUDE-RIJNDIJK: Bernar- duskerk: geen dienst. Dep. Het An ker: 19 u. Hillegom: St. Jozef: 10 u. Ned. liederen. H. Martinus: 10 u. mei zang. Hoogmade: 10 u. Katwijk a.d. Rijn: 9.30 u. Hoogmis. Dep. Rijns burg: 10.30 u. Euch. viering. (Buiten) Kaag/Abbenes: 10 u. Langeraar: 9.30 u. met herenkoor Leiderdorp (H. Menswording): 10.30 u. Eucharistie met samenzang. Leimuiden: 9.30 u. Hoogmis, 11.15 u. LISSE: Agathakerk: 10 u. Dep. Maria kerk: 8.30 u., 10 u. Hoogmis. H. H. Engelbewaarders (Beekbrug): 10 u. Gezinsmis. Nieuwkoop: 9 en 10.45 u. Nieuwveen: 9 en 11 u. Nieuw-Vennep: 10 u. Hoogmis. Noorden: 9 en 10.30 u. Hoogmis. Noordwijk-Binnen: 8 en 10 u. Hoogmis. 11.30 u. Noordwijk aan Zee: 10.30 u. Noordwijkerhout: St. Victor: 10.30 u. Hoogmis-heren koor. St. Jozef: 10.30 u. Hoogmis. Oegstgeest: St. Willibrord: 10.30 u. Hoogmis. Oude Ade: 8.30 u. Hoog mis, 10.30 u. Gezinsmis. Oude Wete ring: 10 u. Roelofarendsveen: 10 u. Hoogmis. Mariapresentatie: 10 u. Hoogmis, id. Petrusbanden: 9.30 u. Hoogmis. 11.30 u. Rijpwetering: 9 u. Hoogmis, 10.30 u. H. Mis met zang. Sassenheim: 10 u. Stompwijk: 9.30 u. Hoogmis. 11 u. Stille Mis. Voorhout: 10.30 u. Euch. viering. Voorschoten: 11.30 u. St. Laurentius: 11.30 u. id. Moeder Gods: 10 u. Warmond: 8.30 u., 10 u. Hoogmis. Woubrugge: 10 u. Volkszang. Zevenhoven: 9 u., 10.45 u. Zoeterwoude-Rijndijk: (Meerburgpa rochie): 9.30 u. Hoogmis. Zoeterwou de: St. Jan: 9.30 u. Mis met zang. id. Chr. Dienaarkerk: 10 u. Mis met zang. De Zilk (Noordwijkerhout): H. Hart kerk: 10.30 u. Hoogmis. Prot. Kerkdiensten. Zondag 10 juni 1984,1e Pinksterdag STAD LEIDEN. Herv. Gsmeenle. Hooglandse kerk: 10 u. dr. S.MeiJers. 11.45 Oec. Studentendienst. Mare- kerk: 10 u. ds. A. J. de Jong. Marana- thakerk: 10 u. dr. W. van der Zwaan. Regenboog: 9.30 u. ds. H. H. Horten- sius; 11.15 ds. H. Hortensius en past. J. A. A. van Well. Bethlehemkerk: 10 u. ds. E. M. Pannekoek. Herv.-Geref.. diensl in de Petrakerk. Bevrijdings kerk: 10 u. ds. K. J. Jansen. Vredes- kerk: 10 u. ds. J. Nauta. Eglise Wallo- ne: 10.30 pasteur D. Ribs. Acad. Zie- kenuis: 10.15 u. ds. M. Terlouw-Sterk. Diaconessehuis: 10.30 u. ds. H. B. van 't Hof. Jeugdkapeldiensten: Vre- deskerk: 10. u.; Bevrijd.kerk; 10.30 u.: Stevenshof: 10 u. Geref. Kerken en andere keren Stad Leiden: Vredeskerk: 10 u. ds. Nauta. Petrakerk: 10 u. ds. E. M. Pannekoek, Herv.-Geref. dienst. Oude Vest: 10 u. ds. v.d. Velden. Maranathakerk: 10 u. Ds. v.d. Zwaan. Bevrijdingskerk: 10 u. ds. Jansen; 17 u. ds. L. C. Rietveld. Bejaardenhuis Groenhoven: 10 u. ds. L. C. Rietveld. Merenwljk aula Val kenpad 9.30 en 11 u. Eucharistie/A- vondmaal. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 17 u. drs. G. C. den Hertog. Geref. Kerk Vrijg.: 10.30 u. ds. Veefkind; 16.30 u. ds. Kooy. Doopsgez./Rem. Kerk: 10 u. ds. B. A. Koek. Bapt. gem.: 10 u ds. G. Bosveld. Ev. Luth. Kerk: 10.15 u. ds. Mostert. Nieuw Apost. Kerk: diensten 9.30 en 16.00 u. Ev. Chr. Gemeenschap: 10 u. Evang. Dikkes. Leger des Heils: 10 en 19.30 u. samenkomsten. Zevende- Dag-Adventisten: zat. 9/6: 9.45 Bij belstudie; 10.45 Eredienst. Evang. Centrum Zijlsingel 2a: 10 u. dhr. Zijl stra. Zendingsgroep 'Jeruel': samen komst 17 u. Pinkstergemeente Oude 10 u. ds. G. van Driel, gez. dienst Ge ref. K.; 19 u. ds. H. J. Achterberg. Geref. Kerk: 10 u. ds. D. J. Modde raar; 18.30 ds. G. van Driel. Chr. Ge ref. Kerk: 9.30 u. Dienst des Woords. TER AAR: Herv. Gem.: 9.30 en 18.30 u. ds. E. S. Klein Kranenburg. Geref. Kerk: 9.30 u. drs. J. Broer; 18.30 u. ds. E. Boswijk, Llsse. ABBENES: Herv. Gem.: 9.30 u. ds. M. Bergsma. ALPHEN a/d RIJN: Herv. Gem.: Op- standingskerk: 9.30 u. ds. J. J. v.d. Heiden; 18.30 u. ds. W. Baas (Opend.d.). Adventskerk: 9.30 u.ds. R. H. M. de Jonge; 18.30 u. In Mara- natha kerk. Kruiskerk: 9.30 u. ds. J. H. Sogers. Geref. Kerk: Maranatha kerk: 9.30 u. ds. P. Wilschut; 18.30 u. drs. R. H. M. de Jonge. SalvatoriWerk: 9.30 u. ds J. Stolk; 18.30 u. ds. J. Stolk. Baptistengemeente: 10 en 18.30 u. ds. H. G. Koekkoek. Leger des Heils: 10 en 19.30 u. samenkom sten. Volle Evangelie Gemeente: 10 u. dhr. A. v.d. Hoorn. ALPHEN-NOORD (Herv./Geref. dien sten). Goede Herder: 10 u. drs. Brom- bacher; 18.30 u. ds. Moll. De Bron: 9.30 u. ds. Moll; 10.15 u. ds. Nieu- wenhuis; 18.30 u. ds. Nieuwenhuis. Ashramcollege: 10 u. ds. Mulder. Driehoorne: 19 u. ds. Mulder. ALPHEN-NOORD (Herv. Gem.). Sionskerk: 9.30 u. ds. J. Ouwendijk; 18.30 u. ds. Z. de Graaf. Oudhoorn- seweg: 10 u. ds. Oort. BODEGRAVEN. Herv. Gemeente. Dorpskerk: 9 u. ds. J. Wieman; 18.30 u. ds. R. J. v.d. Hoef. Salvatorkerk: 9.30 u. ds. J. Richter; 18.30 u. ds. J. Wieman. Bethlehemkerk: 9.30 u ds. R. J. v.d. Hoef; 18.30 u. ds. J. Richter. Geref. Kerk: 9.30 en 18.30 u. ds. D. H. Elderman. BOSKOOP: Herv. Gemeente. Dorps kerk: 9.30 u. dr. J. Haitsma; 18.30 u. ds. J. C. W. van 't Hoff, gez.d. in Ge- ref.kerk. De Stek (Herv./Geref.): 9.30 u. hr. G. J. Smouter Rhoon. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. J. C. W. van 't Hoff; 18.30 u. gez.d. in Geref.kerk. Chr. Geref.Kerk: 9.30 en 17 u. ds. P. N. Ribbers. HAZERSWOUDE: Herv. Gem.: 9.30 u. ds. Z. de Graaf; 18.30 u. ds. J. Ou wendijk, Alphen. Geref.Kerk: 9.30 u. ds. R. J. Koolstra; 17 u. ds. J. Nle- mantsverdriet. HOOGMADE. Herv. Gem.: 10 0. ds. H. L. Bonstra. DE KAAG. Herv. Gem. 9.30 u. ds. B. C. de Gelder. Lisse. KATWIJK a/d RIJN. Herv. Gem. Dorpskerk: 9.30 u. ds. M. J„ Aarents; 18 u. ds. J. Gebraad. Ontmoetings- kerk: 10 u. ds. J. Gebraad; 18.30 u. ds. M. J. Aarents. KATWIJK AAN ZEE. Herv. Gemeente. Nieuwe Kerk: 9.45 ds. J. P. van Roon; 18 u. ds. H. Visser. Oude Kerk: 10 u. ds. J. Vroegindewey; 17.45 u. ds. C. Vermeulen. Jgdd. Ichtuskerk: 10 u. Ds. S. de Jong; 17 u. Ds. D. Drieber gen. Pniëlkork: 9.15 u. ds. C. B. Schuurman; 18 u. ds. C. van Slie- dregt. Bestevaet Mavo: 10 u. ds. C.van Sliedregt. Overdulnkapel: 14.15 u. ds. Baas. Geref. Kerk: Open Hof: 9.30 u. ds. J. van Breevoort; 18.30 u. ds. Th. Ferwerda, Sassenheim. Truimphator: 9.30 u. ds. P. C. Koster; 18.30 u. ds. Dijkstra, Ter Heide, Opend.d. Vredeskerk: 9.30 u. ds. Th. Ferwerda; 17 u. ds. P. C. Koster. Chr. Geref. Kerk: 10 en 17 u. ds. Slag- KOUDEKERK a/d RIJN. Herv. Gem.: 10 u. ds. A. L. Lapré; 19 u. ds. A. L. Lapré, gez. dienst in Ger.K. Geref. Kerk: 10 u. ds. H. Bade; 19 u. ds. A. L. Lapré. gem. dienst in Geref.K. LEIDEROORP (Herv./Geref. diensten). Dorpskerk: 10 u. ds. G.Stegeman; 15 u. ds. J. Bovenberg, Leiden; 18.30 u ds. G. Stegeman. Hoofdstraat: 10 u. ds. H. Westera-Franke. Scheppings- kerk: 9 en 10.30 u. ds. G. van Loe- LEIMUIDEN. Herv. Gem.: 9.30 u. ds. P. Schalk. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. T. de Boer. Hoofddorp; 19 u. ds. M. G. Veenstra, Leiden. LISSE. Herv. Gem. Dorpskerk: 10 en 19 u. ds. P. C. 't Hooft. Pauluskerk: 10 u. dhr. Drijver, Voorschoten. Ge ref. Kerk: 10 u. ds. W. Jeroense, Hoofddorp; 19 u. drs. H. Jaspers Focks (Oude Wetering). Chr. Geref. Kerk: 10 en 19 u. ds. H. van Dijken. Geref. Gem.: 10 en 16 u. ds. D. Hak kenberg. Geref. Kerk Vrijg. (Prlnc.str.): 10.30 u ds. C. de Putter; 16.30 ds. P. Houtman. Ned. Geref. Kerk (Salvatorl): 10 en 17 u. Br. A. Oelen, Bussum. NIEUWKOOP. Herv. Gem.: 9.30 u. dhr. J. Hoffenaar, Voorhout; 18.30 u. ds. G. van Doorn. Geref. Kerk: 9.30 u. drs. G. P. Nooteboom; 18.45 u. ds. G. Assies. Chr. Geref. Kerk: 9.30 u. Dienst des Woords; 14.30 u. ds. M. Vlletstra. NIEUWVEEN. Herv. Gem.: 9.30 u. ds. H. O. Molenaar; 18.30 u. ds. P. v.d. Heuvel. NIEUW-VENNEP. Herv. Gem.: 9.30 en 19 u. ds. S. G. J. Goverts. Geref. Kerk: 9.30 en 18.30 u. ds. N. Wijn gaarden. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 16.30 u. ds. D. Visser. NOORDWIJK. Herv. Gemeente. Grote Kerk: 10 u. ds. W. van dér Lee; 19 u. Zondagavondviering. Kerk aan Zee: 10 u. ds. D. Keuning; 19 u. ds. D. Keunino. Pinksterviering (Zondags school). De Rank: 10 u. hr. K. J. Vis ser. Grote Kerk: 17 u. hr. K. Visser. Geref. Kerk: Hoofdstraat (Buurtkerk): 10 u. ds. J. J. Kuiper. Vinkenlaan: 9.30 u. ds. R. S. Elgersma; 19 u. ds. W. v.d. Lee (G.D.). Stichtingskerk: 11 u. ds. E E. Slofstra. Sole Mio: 9 u. ds. J. J. Kuiper. NOORDWIJKERHOUT. Herv. Gem.: 9 u. Dienst des Woords; 10.30 u. Prof. A. v.d. Beek. Valkenburg. OEGSTGEEST (Herv./Geref.dien- sten). Mauritslaan: 10 u. Dienst des Woords. Groene Kerkje: 10 u. Dienst des Woords. Pauluskerk: 10 u. Dienst des Woords. Gem.centrum: 10.30 en 19 u. Dienst des Woords. Endegeest: 10 u. Dienst des Woords. Acad. Zie kenhuis: 10.15 u. Dienst des Woords. Diaconessehuis: 10.30 u. Dienst des Woords. Van Wyckersloot: 16.00 u. Dienst des Woords. Ned. Geref. Kerk: 8.45 en 16 u. ds. G. de Lange. OUDE WETERING. Herv. Gem.: 9.30 u. ds. J. de Korte, m.m.v. het Kerk koor. Geref. Kerk: 9.30 u. drs. H. Jas pers Focks; 18.30 u. ds. J. Broer, Ter Aar. Remonstrantse Gem.: 10 u. mw. drs. A. Went-v.d. Vring. RIJNSATERWOUDE. Herv. Gem.: 9.30 en 19 u. ds. W. v.d. Kamp. RIJNSBURG. Herv. Gemeente. Grote Kerk: 9.30 u. ds. Van Niel; 17 u. ds. Smaling. Bethelkerk: 9.30 u. ds. Sma ling. Geref. Kerk: Petrakerk: 9.30 u. ds. Snel; 17 u. ds. Damsma. tmmanu- elkerk: 9 en 10.30 u. ds. Cziria; 17 u. ds. Snel. Maranathakerk: 9.30 u ds. Damsma; 17 u. ds. Cziria. Chr.Geref. Kerk: 9.30 en 17 u. ds. W. van Sorge. SASSENHEIM. Herv. Gem.: 9 en 10.30 u. ds. Germans; 19 u. ds. Zeil- stra, Vorden, Opendeurd. Geref. Kerk: 9.30 u. Ds. W. Baas; 19 u. Ds. J. R. Zijlstra. Vorden, Opendeurd. Chr. Geref. Kerk: 10 en 17 u. ds. J. M. Aarnoudse. Ned. Prot. Bond Sas- senheim/Lisse; 10.30 u. ds. E. H. Cossee, R'dam. VALKENBURG Z.H, Herv. Gem.: 10 u. ds. C. Vermeulen; 18.30 u. ds. Chr. Gall. Geref. Kerk: 9.30 en 18.30 u. ds. S. Oegema. VOORHOUT. Herv. Gem.: 10 u. ds. C. J. de Jong. VOORSCHOTEN. Herv. Gem. Dorp: 10 u. mw. ds. S. de Mey-Meulendijk; 19 u. ds. Pannekoek (Ger.K.). Geref. Kerk: 9.30 u. ds. De Zwart; 19 u. ds. Pannekoek, Leiden. 'Ontmoeting' (Herv./Geref.): 9.30 u. ds. v.d. Schoot. WARMOND. Herv. Gem.: 10 u. ds. J. Muls. WASSENAAR. Herv. Gemeente. Dorpskerk: 10 u. ds. R. Steenstra; 16.30 u. ds. G. J. Wolters. Kievits- kerk: 10 u. dr. W. van Bruggen. Dorps-Centrum: 9.30 u. ds. G. J. Wol ters. Shalom (Jeugdkerk vanaf 12 J.). Messiaskerk: 10 u ds. W. van Waas- bergen. Geref Kerk: Bloemcampkerk: 10 u. dr. G. C. v.d. Kamp. Zijllaan 4: 10 en 19 u. ds. C. v.d. Woude, Open bare belijdenis. Ned. Prot. Bond: 10.30 u. ds. D. A. Werner. WOUBRUGGE. Herv. Gem.: 9.30 u. ds. W. J. J. Koelewijn: 18.30 u. ds. M. J. Aalders. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. M. J. Aalders; 18.30 u. ds. W. J. J. Koe lewijn, gez.d. in N.H. Kerk. Ned. Prot. Bond: geen dienst. ZEVENHOVEN. Herv. Gem.: Geref. Kerk: 9.30 u. Kand. Karstens; 19 u. dhr. De Haan (gez. Geref. Kerk). ZWAMMERDAM. Herv. Gem.: 10.15 u. ds. J. H, Bogers, Alphen; 18.30 u. Jeugddienst Herv. Kerk. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. F. v.d. Bos, Gouda; 18.30 u. dhr. J. C. Eenman, Den Haag, Jeugddienst in Herv. Kerk. predikbeurten maandag 11 juni 2e Pinksterdag STAD LEIDEN Marekerk: 9 u. dr. S. Meijers. ALPHEN A/D RIJN: Adventskerk: 9 u. Ds. J. Stolk. Maranathakerk: 9 u. Ds. P. Wilschut in Advent Kerk. ALPHEN-NOORD: Sionskerk: 10 u. Pinksterzangdienst. BODEGRAVEN: Dorpskerk: 9.30 u. Ds. J. C. Schuurman, Barneveld. Bethlehemkerk: 9.30 u. Ds. H. M. Klaassen. Meteren en Est. BOSKOOP: Dorpskerk: 9.30 u. Ds. W. A. Vlasblom, zangdienst. HAZERSWOUDE: Herv. Gem.: 9.30 u. Ds. Z. de Graaf. KATWIJK a/d RIJN: Ontmoetings- kerk: 10 u. Ds. L. Boer. KATWIJK AAN ZEE: Nieuwe Kerk: 10 u. Ds. J. Vroegindeweij. Pniëlkerk: 9.30 u. Ds. J. P. van Roon. KOUDEKERK a/d RIJN: Herv. Gem.: 9 u. Ds. P. C. 't Hooft. Lisse. LEIMUIDEN: Herv. Gem.: 9.30 u. Ds. P. Schalk. LISSE: Pauluskerk: 9 u. Ds. 8. C. de Gelder. Chr. Geref. Kerk: 9 u. Ds. J. van Dijken. Geref. Gem.: 10 u. Ds. D. Hakkenberg. NIEUWKOOP: Herv. Gem.: 9.30 u. Dhr. A. E. van Eeden, Putten. Chr. Geref. Kerk: 9.30 u. Dienst des Woords. NIEUWVEEN: Herv. Gem.: 9.30 u. Ds. H. O. Molenaar. NIEUW-VENNEP: Chr. Geref. Kerk: 9.30 u. Ds. D. Visser. NOORDWIJK: Kerk aan Zee: 10'u. Ds. J J. Kuiper, m.m.v. „Echo der Dui nen". Grote Kerk: 10 u. Ds. R. J. v.d. Hoef, Bodegraven. Hoofdstraat (Buurtkerk): 10 u. Ds. J. J. Kuiper, zangdienst (G.D.). RIJNSBURG: Grote Kerk: 9.30 u. Ds. Van Niel. Immanuelkerk: 9.30 u. Zangdienst. Chr. Geref. Kerk: 9 u. Ds. W. van Sorge. VALKENBURG Z.H.: Herv. Gem.: 9.30 u. Gez. dienst met Geref. predikant. Geref. Kerk: 9.30 u. Gez. dienst in Ned. Herv. Kerk. WASSENAAR: Dorpskerk: 10 u. Ds. C. J. v.d. Plas, Zwijndrecht. WOUBRUGGE: Herv. Gem.: 9.30 u. Gez. dienst in Geref. Kerk. Geref. Kerk: 9.30 u. Ds. W. J. J. Koelewijn, gez. dienst in Ger. kerk. dienstuerlening LEIDSE RECHTSWINKEL Juri disch Adviesbureau, Ketelboeters- steeg 10, tel. 130775; Afdeling wo nen en werken: ma. 18.30-20.30, wo. 10.00-12.00. do. 18.30-20.30. Afde ling belastingen: di. 18.30-20.30, wo. 18.30-20.30. Klachtenbureau: di. 18.30-20.30. do. 18.30-20.30. DIERENHULPDIENST Hulpverle ning aan verongelukte honden, kat ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lei den, Leiderdorp. Oegstgeest. War mond en Zoeterwoude. Tel. 071- 220021. BURGERRAADSLIEDEN Koren brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru ren). Spreekuren ma., di. en wo. 11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u. GEZINSVERZORGING Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzorging, Rem- brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u). KINDER- EN JONGERENTELEFOON Op woensdag- en zaterdagmiddag van 14-18 u. telefoon 071 - 120611. MAATSCHAPPELIJK WERK Bu reau Maatschappelijk werk. Oude Rijn 44c. spreekuur dagelijks 14.00- 15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke so ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo- laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00 u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde ling maatschappelijk werk. RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk 306, Leiden, tel 071-899375. Kantoor ?eopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u. elefonische informatie over kinder bijslag: 8-12 u. SOCIALE RAADSVROUW Sp uren sociale raadsvrouw. Binner Gerecht 10. wo. 17.00-18.(7 Noord: Van Hogendorpstraat 3Pr 10.30-11.30 u Kooi: Driftstraaac di. 10.30-11.30 u.; Morskvw), SOCIALE RAADSVROUW SCHOTEN Spreekuren: ma. f 20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. seweg 33. Voorschoten. Tel. 321 SP HULP- EN INFORMATIEDl|; Groenesteeg 33. Leiden. Tel; 134640 of 071-144600. Hulp e matie op medisch, juridisch en r| gebied, werk, sociale verzekeril huurkwesties. Spreekuur: elke! derdag van 20.00-21.00 u. STICHTING VRIJWILLIGERS TRALE Pallasstraat 1. Alphet den Rijn. Tel. 01720-33033. B<| ding en opvang van mensen, dl welke reden dan ook, tijdelijk; nodig hebben. Bovendien wordt matie verstrekt over andere moe heden van hulpverlening en d£ reikbaarheid daarvan. VRIJWILLIGERS CENTRALE -f' gegracht 246a, Lelden. Tel. 1^ Dagelijks bereikbaar van 9.00fe u. voor informatie over vrijwill werk en cursussen of een perse gesprek. WERKENDE JONGEREN I ten- en informatieuur Elke dir| avond van 17.00 tot 20.00 u. kantoor Koppenhinksteeg 2. Lis Tel. 071-121139. WERKLOZEN ADVIES CENTR| Breestraat 19. tel. 122000. Spréü ma. en do. 14-16 u. (Geduren* maand augustus gesloten). LEIDS WERKLOZEN KOMITE terskerkchoorsteeg 15, tel 1J Spreekuur wo. 10.11.30 u. t WETENSCHAPSWINKEL Inf* tiecentrum voor onderzoek vl Leidse universiteit. Stationswe tel. 071 - 148333. Geopend: mi vr. 10.00-16.00 u. I FIOM Hulpverlening bij zw. schap en alleenstaand ouder: Noordeinde 40 b. tel. 144715. GASTOUDERPROJECT Sti Gastouderproject. Merenwijk dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 15.30 u.). HULP VOOR MOEDER EN KI Bij niet gewenste zwangerschai foon 071-895724 en 01728-833 HUURAANGELEGENHEDEN i Spreekuren huurcommissie. Voj den: Schuttersveld 9 (tel. 071-1 van 10.00-12.00 u.). Spreekut' t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Opstandingskerk. Prinses M straat 69. Spreekuur do. 14-15 MOEDERS VOOR MOEDERS - vrouw zuster E. Janssen-Niel Hofdijck 32, Oegstgeest, tel; 153652. ONDERWIJSWINKEL Sophia 36, tel 071-214256 of 126325., maandag tot en met vrijdag 17.30 u. OPVANGCENTRUM VROUW! Crisiscentrum voor vrouwen eventuele kinderen) in nood. Hi Maarten. St. Jacobsgracht 1, l tel.071-142497. Dag en nacht I HULP AAN BUITENLANDEf Spreekuur voor Marokkanen, aan den Rijn, Emmalaan 2. tel - 94841. ma. 9-10 u. di. 14-15 den, bureau voor maatscha werk. Oude Rijn 44c tel. 071 - en 146049. do. en vr. 14-15 u. JONGEREN ADVIES CENTRi Caeciliastraat 67. Lelden. Ti 126052. Geopend: ma. t/m vr. 22 00; za 14.00-17.00.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1984 | | pagina 2