gehoordgezien
nnie MG vertelt opnieuw
at lachen mag van God
*R\- VOORZITTER JANSEN VOORZIET CULTUURARMOEDE
Nederland
Duitsland
Ill
■)IO/TELEVISIE
CcidócSoivtant
WOENSDAG 6[UNI1984 PAGINA 17
RSUM In de wereld van de media is
fil iets opwindends aan de hand. Geluk-
t de NCRV als regel buiten de stroom
sensationele berichtgeving, al past de
overstap van Ted de Braak naar de
rel in de categorie nieuws die mensen
»et verzuchten: „Er is ook altijd wat in
oep aldus drs. Th. Jansen, voorzitter
NCRV op de vandaag gehouden verga-
van de verenigingsraad. „Natuurlijk bc-
dergelijke feiten, die vaak de voorpagi-
i de kranten halen, ons in de dagelijkse
voering de nodige hoofdbrekens. Maar
de grootste zorgen niet. Wij beleven een
irin de hele mediawereld welhaast revo-
r verandert."
nsen noemde vervolgens belangrijk dat
er, als gevolg van technische ontwikkelingen,
gelijktijdig sprake is van schaalvergroting en
schaalverkleining. Al sinds zo'n zestig, vijfen
zestig jaar is de omroep, niet alleen hier maar
firaktisch overal ter wereld, opgezet in nationa-
e eenheden. Hoewel ethergolven zich niet la
ten tegenhouden door grenspalen, is de omroep
toch in hoofdzaak opgesplitst per land. In grote
landen, zoals de Verenigde Staten. Canada en
de Sowjet-Unie, worden dezelfde programma's
gelijktijdig over afstanden van vele duizenden
kilometers uitgezonden. In kleine landen, zoals
Nederland, maar over een beperkt gebied.
Van alle mogelijkheden per satelliet wordt in
Nederland niet het ideële TV-5 via kabelnetten
verspreid, maar wel uitgerekend het commer
ciële Sky Channel. Deze zender voldoet aan de
Nederlandse eisen: geen op ons land gerichte
reclame, ook verspreiding in het land van her
komst en de auteursrechten zijn keurig gere
geld. Bij het opstellen van die regels gingen
onze politici ervan uit, dat er satelliet-zenders
zouden komen, die zich richten op een ander
land, maar waarbij wij zonden kunnen meekij
ken - zoals wij in sommige delen van het land
ook kunnen meekijken naar Westduitse of Bel
gische programma's.
En wat blijkt nu? Dat Sky Channel in feite een
puur op Nederland gericht programma biedt.
Omdat Nederland zo dicht bekabeld is, is mo
menteel alleen ons land interessant voor adver
teerders en dus voor de exploitant. Technici
zijn bezig in orde te maken, dat Sky Channel
ons bovendien ook nog in onze eigen taal kan
bedienen. De regels van de overheid laten
daarvoor ruimte. Zo hebben wij dus het eerste
Nederlandse commerciële station. Ja. en nu
schrikken sommige politici in Den Haag. Dat
was niet de bedoeling. Jansen vervolgde: „Ik
moet niet aan het volgende schrikbeeld den
ken. De Japanners werken hard aan nieuwe,
verbeterde televisie-ontvangst, de zogenaamde
High Definition TV. De Verenigde Staten voor
zien in steeds grotere mate de wereld van pro
gramma's van de soort Dallas. Dynasty en Fal
con Crest. Als het een beetje wil. zit heel Euro
pa over tien jaar onafgebroken op Japanse toe
stellen naar Amerikaanse programma's te kij
ken! Leve onze cultuur dan".
5RSUM - Geen vut
^nnie MG Schmidt,
it genoeg voor het
en van alyveer een
9 musical onder de
f 3ing Ping", die er in
ajaar uit moet. En
)g tijd over om ma-
k medewerking te
^en aan KRO's eigen
ren radioman Jac-
ran Kollenburg, die
?rvroegde uittreding
dagen luister bijzet
en reeks luisterpro-
na's over leven en
van Annie MG
dt, zeg maar levens-
vele kinderverzen
en knipoog naar de
en, cabaretwerk met
glimlach en zeven
;re musicals,
dioserie gaat in zestien
van start as. vrijdag op
>um 1 en zo vervolgens
t van half acht tot acht
in oktober toe. Dit alles
de titel „Lachen mag
)d", een uitspraak en te-
eefregel, die over haar
kwam, toen zij eens in
•1 bij Mies Bouwman zat..
5 van Kollenburg begon
met „Het prille begin".
Is toen een meisje van
iar of vier, kon lezen
schrijven, maar ver-
i bij haar moeder in de
p met hèt eigen maak-
rersje „Er was een kat,
jt op zijn gat, er was een
die zat op zijn kont". Let
teksten tot stand geko-
n de pastorie in Kapelle,
Zuid-Beveland, waar haar va
der als dominee zijn gemeente
voorging in meer stichtelijke
taal.
Later volgden nog andere ver
zen. Haar moeder zond die aan
de toenmalige tachtiger-dich
ter Willem Kloos, die terug
schreef, dat in elk vers wel
een regel school waaruit bleek,
dat zij als moeder over een
rijmvaardige dochter beschik
te, die het nog eens ver in de
poëzie zou kunnen schoppen.
Er zingt iets in haar. Later zou
zij hem persifleren met haar
werkloosheidsvers „Ik ben een
God in het diepst van mijn ge
dachten, maar intussen zit ik
op werk te wachten". Ook de
dertiger jaren kenden hun ei
gen actualiteit en persoonlijke
ellende.
Het liep allemaal een beetje
anders Zij werd schrijfster
van vele ondeugende kinder
verzen, later ook van cabaret
teksten en musicals, die zij
minder schreef dan wel uit
haar mouw schudde. Tenmin
ste, daar leek het vaak op.
Zelf ziet zij geen verschil tus
sen de kinderrijmen, waarin
zij altijd koos voor de ondeu
gende kant van het kind, en
haar musicals.
Zegt zij: „Kinderen en de
mensen in de schouwburg
hebben gemeen, dat zij verrast
en verbaasd willen worden en
dat er ook iets van drama in
moet zitten". Verder is zij af
kerig van het bestraffende
vingertje en bang voor het
kleinburgerlijk fatsoen waar
van de ondermaatsheid door
de buren wordt bepaald.
In latere afleveringen krijgt
elke musical zijn eigen verhaal
over ontstaan en uitwerking
Even lustig als luchtig versierd
met overberoemd zangwerk,
van „Op een mooie Pinkster
dag" tot „Vluchten kan niet
meer". Uit de beginjaren was
zulk eigen werk niet voorhan
den en liet van Kollenburg de
vulling ervan verzorgen door
Annie zelf. In haar Goese
HBS-jaren was zij gek van
jazz, Duke Ellington met
„Stormy weather" (wee de va
der die zijn kinderen won op
het ritme van Duke Ellington-
Michel v.d. Plas) en „I can
give you anything but leve.
baby". Op sommige dagen
reesde zij op haar fiets van
school naar huis om uit Lon
den het programma „Savoy
Hotel" te horen, waar alle jazz-
groten destijds voor de micro
traden. Daar hing zij ook aan
de lippen van de Boswell-sis-
ters. Die stalen met haar kir
rende keelklanken haar hart
met nummers als „Say it with
music", deze sisters als model
len voor haar latere musical-
werk. Maar ook „Marjoleine"
van Wim Sonneveld, een van
haar favoriete liedjes in die
dagen.
Door haar moeder werd Annie
altijd hogelijk geprezen, zo
vertelt zij. Daarom is zij altijd
een beetje wars gebleven van
complimenten, die haar later
in ruime mate ten deel vielen.
Schonk men echter geen aan
dacht aan haar werk, dan
toonde zij zich in haar wiek
geschoten.
Maar te klagen heeft zij niet in
deze radioserie. Godfried
Bomans had een mening over
haar, ook Leen Jongewaard,
de beroemde opa in een tv-se-
rie van Annie, en Hetty Blok
van „Ja zuster" en zelfs de
weinig spraakzame John de
Crane, haar manager en sti
mulator, van nature een geslo
ten boek. Jacques heeft ook
hem aan het praten weten te
krijgen in een van zijn vroege
re radiorubrieken. Conny Stu
art liet zich de liedjes op het
lijf schrijven, maar in haar
vertolkingen gaf zij er nog
meer aan mee dan Annie er al
in had gestoken, van vilaine
fee tot dwarse diva.
Hoofdstuk apart
Harrie Bannink vormde in
haar leven een hoofdstuk
apart. Dat heeft van Kollen
burg er dan ook van gemaakt.
Hij laat ze over elkaar vertel
len. Om aan Harrie als compo
nist te komen, een idee van
Conny Stuart die er haar
„Hoezepoes" aan overhield,
moest zij pianist Cor Lemaire
laten schieten. Dat viel haar
moeilijk, omdat zij over een
trouw karakter beschikt. Har
rie herinnert zich ook nog de
eerste kennismaking en weet
te vertellen, dat zij buiten het
werk om wel samen dineerden
onder de afspraak het niet
over de musical te zullen heb
ben. Het eerste het beste
woord, dat aan tafel viel, ging
echter over de musical... en
dat bleef zo tot het laatste
woord. Harrie wilde toch al
leen maar even weten of hij
terwille van het ritme met een
zinnetje of een woordje mocht
smokkelen. Niet elk woord of
zinswending laat zich in elke
maat inpassen, ofschoon An-
Annie Schmidt, tekst in muziek op maat.
nie's woorden, geschreven
spreektaal, van nature vol me
trum steken.
Zij vertellen beiden een ver
schillend verhaal over het ont
staan van de onverbiddelijke
bestsinger „Op een mooie
Pinksterdag". Dit kreeg vorm
tussen de bedrijven door. toen
er behoefte bleek aan een lied
je, nodig om een paar minuten
te winnen terwille van een
verkleding tussen twee scènes
door. Ook toen kon Annie het
niet laten in te spelen op de
actualiteit van die dagen.
Daaraan danken we de regel
over de verleiding van een
meisje: „Het kan een Franse
zanger zijn of een behanger uit
Den Haag". Dit sloeg op de la
tere actrice Cox Habbema, die
toen als 17-jarig schoolmeisje
door haar vader op Schiphol
uit een KLM-vliegtuig werd
geplukt, toen zij met eigen in
stemming dreigde geschaakt te
worden door Charles Azna-
vour. Die verwijzingen in haar
teksten maakten haar liedjes
altijd dubbel boeiend en dub
belzinnig.
Annie krijgt in deze serie ook
de kans uit de school te klap
pen. Over welke woorden
voor bepaalde omroepen niet
mochten. Scheef zij destijds
voor de KRO de serie „Pleis
terkade" en mag zij voor die
zelfde KRO nu komen vertel
len welke woordjes zij tot haar
grote woede schrappën moest.
TON OLIEMULLER
OSCAR
NCRV's „Volgspot", weke
lijks in de nacht van woens
dag op donderdag op Hil
versum 1 van twaalf tot
één, doet de komende
maanden enkele bijzondere
dingen. Telkens muzikale
grootheden met hoogtepun
ten in de ether. Vanavond
wordt dat pianist Errol Gar
ner. bijgestaan door Ella
Fitzgerald en tenorsaxofo
nist Scott Hamilton. Op 14
juni volgt de ge- en bedre
ven pianist Oscar Peterson.
Hij speelt stukken uit het
legendarische Shakespeare
Festival met de zangeres
Astrud Gilberto. Stan Getz
doet hier trouwens ook aan
mee, evenals vibrafonist
Lionel Hampton. Voor later
staan nog op de lijst figuren
als George Shearing, Glenn
Miller, Mel Thormé en Peg
gy Lee. Jazzy luistermuziek
voor de nacht.
BRAM
NCRV-regisseur Bram van
Erkel heeft voorlopig de
handen vol. Zijn omroep
heeft een achtdelige tv-serie
op het programma geno
men. die volgend jaar zal
worden uitgezonden. De se
rie werd geschreven door
Peter van Gestel, heet
„Zwerver en vluchteling"
en is een vrije bewerking
van Herman de Man's
streekroman „Het wassende
water". Het verhaal speelt
zich af tussen 1920 en 1930
in het hart van het Hol
landse platteland, tussen ri
vieren, polders en dijken,
de natuurlijke lokaties voor
de Mans verhalen. De
meeste opnamen zullen dan
ook gemaakt worden in de
Lopikerwaard. Over de be
zetting met spelers wordt
nog nagedacht, maar in elk
geval staat Kitty Courbois
er in'als een vrouw met een
losse levenswandel. Elke af
levering zal zestig minuten
duren en dit getal komt
overeen met de zestig jaar,
die de NCRV bestaat, welk
feest aanleiding vormt voor
deze uitgebreide dramaserie
van Hollandse bodem. Een
boer wordt in dit verhaal
gewelddadig gedood. Zijn
twee zonen raken daarin
betrokken, evenals de on
trouw van hun moeder. Met
nog ontluikende liefdes van
de boerenzonen erbij ko
men er uiteindelijk brokken
van.
HERMAN
Dezer dagen trad Herman
van Veen andermaal op in
New York, met name in de
Carnegie Hall, het be
roemdste theater van die
stad. Hij maakte daar een
optreden als ambassadeur
van het kinderfonds der
Ver. Naties, de Unicef. In
de zaal met 2500 plaatsen
bevonden zich slechts enige
honderden bezoekers. Hij
gaf daar hetzelfde program
ma als eerder in Parijs.
Daar kreeg hij wel de zalen
vol. Na mondreclame.
i van de nieuwe
erlandse muziek
PRO maakt deze maand
jiodukties in het kader van
mand Festival. Vanavond
nuit het Concertgebouw
sterdam nieuwe Neder-
composities. Het Ne-
tds Blazersensemble
Lucas Vis speelt de Euro-
première van ,,De Snel
een compositie van
Andriessen. Het Orlando
t speelt Strijkkwartet'"
istan Keuris. Een tweede
ire is die van Serenade
strijkersvan Peter
gespeeld door het Cae-
jnsort. Van Cornell's
wordt Guillotine'" uit-
d, door een gelegen-
nsemble van het Haagse
tlijk Conservatorium. Het
p Kamerkoor zingt een
in Ton de Leeuw. Leden
wrfiet Hoketusgezelschap
een fragment uit ,,Ow',
-lerk van de centrale Hol-
mFestival-componist Dick
nakers.
uur Nederland 1.
laf
ogspringer Aaron Korny-
?ft uitzicht op deelname
e Olympische Spelen van
■)u, als hij bij een ongeval
een verliest. Bitter keert
h af van zijn meisje Katie.
Aaron verbijt zijn tegen-
Met de liefde en steun
ijn vriendin slaagt hij er
j in zich ondanks zijn
cap te plaatsen voor de
n. Dit vaker beproefde
i van overwonnen handi-
is gebaseerd op auten-
gegevens,
uur Nederland 2.
natuur en de
>S
en middag start de VARA
een driedelige Spaanse
irserie over kleine roofvo-
In Spanje behoren veel
en roofvogels tot de ge-
e bewoners van de step-
maar ook in Nederland
in we er nog een paar. De
Walk is een van deze vo-
waarover de eerste afle-
p gaat. Met zijn lange sik-
rmige vleugels en vrij lan-
\chte staart lijkt hij in sil-
J veel op de torenvalk en
J>erwermaar in de lucht
tien een duidelijk verschil,
bidt" niet zoals de toren-
I maar gaat direct op zijn
|- insecten en kleine vo-
fs - af.
I uur Nederland 1.
Peter Schat componeerde „Serenade voor Strijkers". De com
positie beleeft vanavond zijn wereldpremière. Ned. I om 20.43
uur.
NEDERLAND 1
VARA
17.02 De film van Ome Wil
lem.
18.45 Politieke partijen. De
verkiezingen voor het Euro
pese Parlement. Vanavond:
de SGP-GPV-RPF.
IKON
18.55 Het Verhaal, bijbelver
telling.
19.00 Allemaal tuig, tv-serie
over vandalisme, agressivi
teit en criminaliteit onder
jongeren. In deze vijfde af
levering wordt de geslaagde
kraak van de wijkpost luid
ruchtig en baldadig gevierd.
Jaloerse jongeren uit een
andere buurt komen de
boel op stelten zetten. Dat
komt enkele ex-leden van
de jeugdbende slecht uit.
Zij hadden zich juist ge
deisd willen houden, kort
voordat hun zaak voor de
kinderrechter komt (herha
ling).
19.26 Kenmerk, actualiteiten.
Uitgebreid aandacht voor
het kabinetsbesluit over de
kruisraketten. Met mensen
uit de vredesbeweging (on
der anderen Mient-Jan Fa-
ber) wordt gepraat over de
verschillen in strategie bin
nen de beweging. Voorts
een interview met de Uru-
gayaanse schrijver Mario
Benedetti.
NOS
20.00 Journaal.
20.28 Politieke partijen. De
verkiezingen voor het Euro
pees Parlement. Vanavond:
Het Groen Progressief Ac-
coord.
20.38 Socutera. Een uitzen
ding van het Nederlandse
Rode Kruis.
VPRO
20.43 Gala van de nieuwe Ne
derlandse muziek.
NOS
23.18 Journaal.
23.23 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
14.30 D-Day veertig jaar gele
den.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
19.12 Van Gewest tot Gewest.
Het sigarengenootschap
„Rust en bedachtzaam
heid", Terschelling ziet
meer toekomst op zee en
drukmethode voor braille
schrift in Leiden.
AVRO
20.10 Blokletters, spel pro
gramma.
20.40 Wie waagt die wint. Op
namen van de zogenaamde
World Record Day, die op 1
juni op het Circuit van
Zandvoort werd gehouden.
Met een aantal riskante, ge
motoriseerde stunts.
21.05 De Lat, tv-film.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag Vandaag.
23.00 Studio Sport. Met o.a.
tennis: Open Franse Kampi
oenschappen „Roland Gar
ros'.
DUITSLAND 1
18.00 Hier und Heute.
18.25 Mr. Merlin, tv-série.
19.00 Chameleon.
20.00 Tagesschau.
20.15 Deutachland-Tournee. Film.
Gudrun en Krabbe, twee muzikale
dames die eens uit de sleur willen
breken, merken dat er allerlei misvat
tingen over hun talenten bestaan.
Eerst wordt van hen verwacht dat ze
electrische dekens aan de man gaan
brengen, vervolgens komen ze in een
nachtclub terecht, omdat een paar
ondernemende heren hen schijnen te
hebben aangezien voor beroemde
striptease danseressen.
21.45 Brennpunkt.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Nick Lewi*, Chief Inspector.
Kates, een collega van Lewis, veron
gelukt. De man was er achter geko
men dat de zelfmoord van een vriend
na het dodelijk ongeluk van zijn vrien
din weieens moord inplaats van zelf
moord geweest kon zijn.
23.45 Tagesschau.
DUITSLAND 2
18.00 Der lange Treek, Amerikaanse
serie. Het wel en wee van de familie
Chrisholm, die in het midden van de
vorige eeuw hun geboortestreek in
het oosten van de V.S. verlieten in de
hoop in het westen nieuw land te vin
den.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Na, sowasl Muziek en gasten
bij Thomas Gottschalk.
20.15 Kennzeichen D, berichten uit
Oost- en West-Duitsland.
21.00 Dynasty, tv-serie.
21.45 Heute-journaal.
22.05 Midweeklotto - 7 uit 38.
22.10 Europa '84. ZDF-hearing. De
moeilijke weg naar eenheid.
23.25 Dr. Jekyll und Mr. Hyde. Musi
cal-versie van het beroemde verhaal
van Robert Louis Stevenson. Kirk
Douglas speelt heel knap de rol van
de geziene arts Jekyll, die na het nut
tigen van een verraderlijk drankje zijn
andere, zacht uitgedrukt onprettige ik
tegen komt: mr. Hyde.
00.40 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
18.30 SesamstraBe.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Furcht und Hoffnung der BRD,
toneel Scenes uit het dagelijks leven
in Duitsland in 1983.
Susan Hampshire speelt een
van de hoofdrollen in „Dr. Je
kyll Mr. Hyde". Duitsland 2
om 23.25 uur.
Het optreden van Julio Iglesias
in Japan is te zien op BRT 1
om 20.20 uur.
18.05 John Craven's Newsround.
18.10 Silas, Duitse kinderserie.
18 40 Journaal.
18.55 Weerbericht.
19.05 D-Day Coverage.
19.55 Terry en June, tv-serie.
20.25 Shalako, Engelse speelfilm uit
1968.
22.00 Journaal.
22.30 Sportsnight, met o.a. boxen en
Olympic trials.
123.35 Nieuwsoverzicht.
24.00 D-Day hoogtepunten.
00.50 Nieuwsoverzicht.
00.52 Weerbericht.
BRT 1
19.00 De Bubblies, kleuterserie.
19.05 Het Veenmy8terie (13).
19.30 Goal? (7).
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Politieke Tribune.
20.20 Julio in Japan, concert. De
zoetgevooisde Spaanse hartebreker
Julio Eglesias heeft ook de Japanse
dames aan zijn voeten gekregen. In
deze film zingt Julio succesnummers
als „Pensami', „De nina a mujer",
„Un canto a Galicia"' en „Me olvide
de vivir'.
21.25 IJsbreker: Van toeten en bla
zen. Aandacht voor de Thornse Har
monie St. Michael. De keuze uit het
rijke muziekleven van Thorn werd be
paald door de dirigent: dat is de Vla
ming Norbert Nozy. Met hem en met
voorzitter drs. C.J.J. Halkes van St.
Michael en spelend lid Theo Adams
praten de Belgische televisiemakers
over het „geheim" van Thorn, het
muzikale stadje in Zuid-Limburg. Te
genover dit fenomeen plaatst men in
IJsbreker de Brassband Midden Bra
bant in Weerde. Een betrekkelijk
nieuw verschijnsel in België. In de
studio in Brussel praten enkele des
kundigen na over de tegenstellingen
die in deze reportage worden gesig
naleerd.
22.20 Journaal en Coda.
BRT 2
RTBF 1
19.05 Ce soir.
19.24 Consumententip*.
19.30 Journaal.
20.00 Tribune.
20.10 La cha«8e aux (retors.
21.20 The A-team, tv-serie.
22.10 Salut l'artiste, amusements
programma.
23.10 Journaal.
23.25 Actualltes laiquet.
TV 5
19.00 Hip Hop. Dansen uit de Vere-
rligde Staten.
19.20 Jack spot. Videoclips om op te
dansen.
19.45 La nouvelle malle des Indes
(6). Avonturenserie over twee jonge
pioniers uit de negentiende eeuw
20.35 Lettres d'un bout du monde:
Brazilië. Documentaire.
21.24 Histoires naturelles. Documen-
taire^over forelvissen.
BBC 2
17.20 Penelope Pitstop, kinderserie.
17.40 Take Two.
18.05 Cricket: B en H Cup - kwartfi
nale.
20.30 Nieuwsoverzicht.
20.35 The best we can do.
21.00 Timewatch.
22.00 Entertainment USA, serie.
22.30 D-Day Concert.
23.30 Ebony „84.
00.00 Newsnight, magazine.
00.45 Cricket: B en H Cup.
01.10 Tv-c
ITV
17.00 Atarah's music.
17.15 Aubrey.
17.20 Andy Robson.
17.50 Razzmatazz.
18.15 Emmerdale farm.
18.45 Nieuws.
19.00 About Anglia.
19.35 Crossroads.
20.00 D-Day plus 40.
20.30 Coronation Street.
21.00 Jim Davidson. Portret.
22.00 Sorrell and Son. Drama-serie.
23.00 News at Ten.
23.40 Nan Red. Documentaire.
00.40 Portrait of a legend. The Righ
teous Brothers.
01.10 See round.
SKY CHANNEL
17.00 Sky Channel Music Box.
19.00 Cartoon Time. Met de Ameri
kaanse astronaut Roger Ramjet.
19.05 Wayne Shuster. Komische
serie.
19.30 The new Dick van Dyke show.
19.55 The magnificient seven deadly
sins. Britse komische film.
21 35 International motor sports.
22.35 The challengers. Documentai
re serie. Afl: Free Climb.
23.00 Sky Channel Music Box.
Ian Carmichael is te zien in de
film ..The magnificent seven
deadly sins". Sky Channel om
19.55 uur.
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 Nieuws voor doven.
10.30 Feduco-ROF: Wetten 1. 13.00
Nieuws voor doven. VARA: 16.00 De
Smurfen, tekenfilmserie. 16.25 Ont
voering (5), avonturenserie. 16.50 De
natuur en de mens (1), natuurserie.
NEDERLAND 2
NOS: 13.00 Nieuws voor doven.
14.00 Studio Sport. Verslag van de
Open Franse Tenniskampioenschap
pen op Roland Garros.
DUITSLAND 1
09.25 Die Sendung mit der Maus.
10.00 Heute. 10.03 Deutschland-
-Tournee. 11.35 Mosaik. 12.10 Ken-
zeichen D. 12.55 Fersoverzicht.
13.00 Heute. 13.15 Teletekst-over-
zicht. 16.00 Tagesschau. 16.10 Ex-
peditionen ins Tierreich. 16.55 Der
Spinner. De twaalfjarige houdt van
experimenteren, totdat zijn moeder
bij een van zijn proeven gewond
raakt. 17.50 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duitsland 1. 13.15
Teletekst-overzicht. 15.57 Program
ma-overzicht. 16.00 Heute. 16.04 Die
Alten und die Jungen (3). 16.35 Mic
kys Trickparade. 17.00 Heute. 17.15
Tele-lllustrierte. 18.00 Hallo Hotel
Sacher... Portier, tv-serie.
BRT 2
14.00-18.30 Tennis uit Roland Gar
ros. Reportage van de halve finales
dames enkelspel.
RTBF 1
12.00 Teletekst. 14.00-14.25 School
televisie. 17.05 Vacatures ONEM.
17.20 Plein Jeu, jeugdprogramma.
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30
Breakfast Time, magazine. 1000
Quilting, informatieve serie. 11.30
Play school. 14.00 Journaal. 14.15
Weerbericht. 14.27 Nieuwsoverzicht
voor doven. 14.30 Fingerbobs, kin
derserie. 14.35 Robinson Travels.
15.35 Full Confession, Amerikaanse
speelfilm uit 1939. 16.45 Tekenfilm.
16.55 Play school, it's Thursday.
17.20 Tekenfilm. 17.25 Jigsaw.
ITV
07.25 Tv-am. 10.30 School televisie.
13.00 Benny. 13.10 Get up end go.
13.30 The Sullivans. 14.00 Nieuws.
14.20 Anglia news. 14.30 A. Plus.
15.00 Take the high road. 15.30
Strangers 16.30 Sons and daugh
ters. 17.00 Benny. Serie. 17.15 Dan-
germouse. Serie. 17.20 Ragdoll.
17.30 First Post.
SKY CHANNEL
17.00 Sky Channel Music Box.
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
17.55 Meded (NOS) 18.06 Tijdsein
18.30 De rugzak. 18.50 De Wolken
wagen. 19.03 Ronduitradiokrant.
19.20 Van U wil ik zingen. 19.40 Zo-
merbijbelschool. NOS: 20.03 Langs
de lijn. sport en muziek. 23.07 Met
het oog op morgen. NCRV: 0 02 Volg
spot. 1.02 Metropolis. 3.02 Nachtex
press. 6.02 In „t voorbijgaan. 6.09
Vandaag.donderdag.
HILVERSUM 2 NCRV: 16.33 Studio
55 17.30 Nws. 17.36 Hier en Nu.
(18.00 Nws.) 18.20 Politieke partijen.
HV: 18.30 Het voordeel van de twijfel.
NCRV: 19.00 Steen in de vijver. 20.00
Nws. 20.03 Leger des Heilskwartier.
20.18 De wereld zingt Gods lof. 21 00
Bij de tijd. 21.25 Onder de kop RVU:
21 40 Leesvoer Feduco-RVU: 22.00 ,-js
Zicht op werk (herh). NCRV: 22.30
Nws 22.40 Nederland en z'n buren
23.00 Visions fugatives. opus 22 van
Prokofjev 23.25 Muziek van eigen
tijd. 23.55 Nieuws.
HILVERSUM 3 leder heel uur nieuws.
NOS: 18.04 De Avondspits. KRO:
19.02 Krachtvoer. 21.02 Demo. 22.02 f
Rock tempel.
HILVERSUM 4 VPRO: 20.00 Neder
landse fluitmuziek. Programma t.g.v
de Nederandse fluitweek 1984 20.43
Gala van de Nieuwe Nederlandse Mu-
HILVERSUM 5 (Via de AM-zender van
Hilversum 1) NOS: 19.02 Bulletin in
het Marokkaans-Arabisch. 19.10 Bul
letin in het Berbers. 19 20 Bulletin in
het Turks. 19.30 Bulletin in het
Spaans.
RADIO RIJNMOND leder uur Rijn
mond-nieuws in aansluiting op het
ANP-nieuws. 16.30 Middagmagazine.
Morgen
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
NCRV: 7.02 Vandaag... donderdag,
verv. 8.06 Hier en nu. 8.54. Hebt u
dat qok weieens? 9.03 Wie weet waar
Willem Wever woont? 10.03 Muziek
bij de koffie. 11.03 De tuinfluiter (8).
11.30 Rechtstreeks. 12.40 Middag-
pauzedienst. 13.06 Hier en nu. 13.20
NCRV-Globaal. 16.03 Goudenregen
Ensemble. 16.30 Kletsmajoor
HILVERSUM 2 AVRO: 7.00 Nws. 7 11
AVRO-Nieuwsklok. 8.55 Politieke
Partijen. NOS: 9.05 NOS-sportief.
9.24 Waterstanden. 9.30 Nws. Fedu-
i-NOS: 9.33 Medelanders. Neder-
nders. Sociale v
10.03 Buiten. 11.0
journaal. 11.03 Duimeland. 11.10
Schoolradio. 11.30 Nws. 11.33 Kijk
op kunst. 12.00 AVRO- nieuwsklok.
13.00 Nws. 13.10 De Slag bij Nieuws
poort 13.57 Per saldo RVU: 14 00
Nou en 14.30 Nws 14 33 Allemans
veren KRO: 15.00 Nws. 15 03 Boe
kenwijsheid. 15.20 Kruispunt 15 30
Nws. 15.32 De wereld op donderdag
HILVERSUM 3 leder heel uur nws
TROS: 7.02 De havermoutshow. 9.02
Erik de Zwart. 11 03 De polderpoppa-
rade. 12 02 De Nederlandstalige top
tien. 13.02 50 pop of een envelop.
15.02 TROS top 50.
HILVERSUM 4 VARA: 7.00 Nws. 7.02
Morgenrood: muzikale reis door
Spanje (8.00 Nws 9.00 Uit VARA's
matinee archief (14). Macbeth, opera
Verdi. Het Groot Omroepkoor en
Omroeporkest m.m.v. solisten. 12.25
Operette: 100 jaar Ralph Benatzky
(1). 13.00 Nws 13.05 Holland Festival
journaal. 13.10 Portret dirigent Lucas
Vis t.g.v. het Holland Festival EO
14.30 Klass. klankjuwelen. 15.30 Zeg
gen en schrijven. 16.00 Licht en uit
zicht. 16.40 Theologische verkennin-
qen
RADIO RIJNMOND leder uur Rijn-
mond-nieuws in aansluiting op het
ANP- nieuws. 7.30 Morgenmagazine
16.^1 Middagmagazine.
