Paul Acket heeft weer hele
jazzwereld in de aanbieding
Niets is te dol bij
Tot Ieders Genoegen
Geld lagere overheden
voor de podiumkunsten
Prijsverlagingen bij
bioscopen verwacht
Kunstenbond dreigt
Brinkman met rechter
Mijlpalen op een Levensweg
bioscopen
KUNST
£eidóc@ommtt
DINSDAG 22 MEI 1984 PAGINAL
Veiling bezit John Lennon
en Yoko Ono
NEW YORK Op 23 juni worden in New
York stukken geveild uit het bezit van wijlen
Beatle John Lennon en zijn weduwe Yoko
Ono. Er zijn erotische litho's van de hand van
Lennon bij en piano's die hij en Ono bij het
componeren hebben gebruikt. Behalve souve
nirs aan Lennon veilt Sotheby's in New York
rock and roll-herinneringen aan de Beatles,
Elvis Presley en anderen, waaronder een
gouden 45-toerenplaat van de Beatles met
„Hey Jude" uit 1968, waarvoor het veiling
huis 30.000 gulden verwacht. „Bag One", de
14 litho's van Lennon die Yoko Ono in 1969
als huwelijkscadeau kreeg, zal naar verwach
ting tussen de dertig- en vijfenveertigduizend
gulden opbrengen.
Schroothandelaar vond kostbare dichtbundel
NEW YORK Een schroothandelaar in Engeland die bij het doorzoeken van
een hoop afval een kostbaar gebleken 17e-eeuwse bundel van religieuze gedich
ten vond, heeft er op een verkoop bij het veilinghuis Christie's in New York
330.000 gulden voor gekregen. „Een meneer J.L. Wookey vond het manuscript
in een hoop afval in Lancashire in Engeland in 1967", vertelde een woordvoer
ster van Christie's.
Zijn oog viel op het smeulende document en hij gooide het op de achterbank
van zijn auto, waar het zeven jaar lag".
Het ongepubliceerde, 390 bladzijden tellende boek is in 1673 in inkt met de hand
geschreven door Thomas Trahern, een zeventiende-eeuwse devotieschrijver die
in de 20e eeuw populair geworden is.
Trahern bespreekt in het boek religieuze en seculiere actuele thema's onder de
titel Commentaries of Heaven". De meeste verhandelingen zijn in dichtvorm.
Wookey trof het boek licht smeulend aan. Later verhuisde hij naar Agincourt bij
Toronto in Canada, waar hij nu in ramen van aluminium doet. Hij had de bun
del meegenomen en toonde hem op een keer aan een bibliothecaris, die hem op
de waarde wees.
„Het manuscript ziet er goed uit", aldus de woordvoerster van Christie's. „Alleen
de buitenkant is geschroeid; het werd net op tijd gered".
„Commentaries of Heaven" is voor 330.000 gulden verkocht aan Bernard Qua-
ritch, een dealer in Londen.
Dame Margot Fonteyn 65
LONDEN Men moet nooit bekendma
ken wanneer men afscheid neemt van het
toneel, maar op zekere dag gewoon gaan,
zei Dame Margot Fonteyn vele jaren gele
den eens. Klaarblijkelijk heeft de vrouw
die misschien wel de befaamdste Prima
Ballerina van onze tijd is geweest, zich
aan die opvatting gehouden. Sinds vier
jaar is Margot Fonteyn, die op 18 mei 65
jaar werd, niet meer opgetreden. Zij
woont geheel teruggetrokken in een afge
legen villa in Panama, waar zij zich naar
eigen zeggen „bijna uitsluitend nog" be
moeit om haar man Roberto Arias, die als
voormalig Panamees diplomaat sinds een
„mislukte" aanslag op zijn leven in 1964
half verlamd is.
Brinkman opent
expositie
Pulchri
DEN HAAG Minis
ter Brinkman van Wel
zijn, Volksgezondheid
en Cultuur opent 25
mei in Pulchri Studio
in Den Haag de ten
toonstelling van Shona
Sculpture uit Zimbab
we. De werken zullen
er tot 25 juni zijn te
zien. Van 27 mei tot 25
juni is in Pulchri Stu
dio voorts een expositie
te zien onder de titel
„De Versierders van
het Groot Schilders-
feest 1984".
Beethoven
op een haar
Arutjunjan moet het tot dus
ver kleinste portret van Lud-
wig van Beethoven hebben
vervaardigd. Hij heeft het ge
schilderd op een mensenhaar.
Onder het portret, dat alleen
met een vergrootglas is op te
halen, staan geboorte- en
overlijdensjaar van de compo
nist. Volgens het Russische
persbureau TASS dat zater
dag uit de Armeense hoofd
stad Erevan over de prestatie
berichtte, heeft Arutjunjan
300 van deze miniaturen op
zijn naam staan.
Van jazz op de mandoline tot vijftig saxofoons
DEN HAAG De allereer
ste jazzgeluiden komen op
vrijdagmiddag 13 juli van de
Dirty Dozen Brass Band uit
New Orleans, de allerlaatste -
volgens het programma al
thans, maar niemand weet of
er elders in een van de negen
zalen een muzikale onverlaat
misschien niet van ophouden
weet - komen zondag 15 juli
om middernacht van vijftig
saxofonisten uit Frankrijk,
„Urban sax". Het mag duide
lijk zijn waarom het gaat: De
negende aflevering van het
North Sea Jazzfestival, het
jazzspektakel van Paul Acket
c.s. voor, op, naast en in het
Haagse Congresgebouw. „De
Olympische Spelen van de
jazz" heeft een Japans blad
er al eens van gezegd. „En
dit jaar met recht" zegt North
Sea-woordvoerder, p.r-man
en muzikant Wybe Buma
„want na jarenlang zeuren
hebben wij wèl, en voor het
eerst. Russen op bezoek".
En dan heeft hij het over de
8-mans formatie „Kadans".
En wie wel eens via de Duit
se tv Russische musici in
Berlijn heeft zien optreden,
weet dat er in Rusland opval
lend goed en stevig modern
van leer wordt gegaan. Maar
zij zijn natuurlijk niet de
trekkers waar North Sea het
grote publiek op binnen
krijgt. Vorig jaar bestond dat
uit 30.000 man in drie dagen
- en dan te bedenken dat het
festival in '76 met 9.000 be
zoekers van start ging. On
herroepelijk grote namen zijn
bijvoorbeeld wel die van de
nog altijd fenomenale zange
res Sarah Vaughan, haar
Britse tegenpool Cleo Laine
die haar stem door de diepste
diepten en over de hoogste
toppen haalt, de Afrikaanse
Miriam Makeba, de altijd
weer meeslepende vibrafo-
nist Lionel Hampton, van
Dave Brubeck, de onvoor
spelbare aartsvader van de
iazz-rock Miles Davis, van
bluesgrootheid B.B.King, de
fusion groep Spyro Gyra,
pianist Cecil Taylor, die de
toetsen met Formule 1-snel-
heid bespeelt, van Stephane
Grapelli die de vijftigste ver
jaardag van het Quintette du
Miles Davis
Hot Club de France mag vie
ren en natuurlijk van de
langzamerhand tot onge
kroonde Koningin van het
North Sea Jazz Festival uit
gegroeide Dorothy Donegan,
op veler verzoek terug. En
wie ooit een concert van haar
bijwoonde, weet dat dat in
elk geval géén publiciteits-
kreet is.
Meer dan 2 miljoen
Zo. Even genoeg namen. Hoe
staat het met de subsidiepro
blemen waarvoor North Sea
vorig jaar hard aan de publi-
citeitsbel trok: Inmiddels zijn
de beloofde gelden over '83
binnen. De gemeente Den
Haag, al vele jaren een trou
we subsidiënt van het festi
val vermindert de subsidie
weliswaar met 31.000 gulden
maar blijft met drie ton toch
de grootste subsidiegever. „Al
vloeit van dat bedrag, via de
huur van het Congresge
bouw, weer iets meer dan de
helft in de gemeentekas te
rug" tekent Paul Acket daar
bij aan. Hij berekent dat het
festival vorig jaar tussen de 2
en 2,3 miljoen gulden kostte
en dat daar aan structurele
subsidie 150.000 gulden voor
loskwam. Inclusief de WVC
subsidie. Gesprekken met
minister Brinkman, die ook
was gealarmeerd door de
North Sea-bel vorig jaar, ver
liepen op zichzelf gunstig al
moet de bewindsman bij be
slissingen wachten op het ad
vies van de Raad voor de
Kunst, die zich laat leiden
door de criteria „avontuur
lijkheid in programmering",
en wat de muziek betreft
„status quo doorbreking en
grensverlegging". Wybe
Buma, wat cynisch daarop
reagerend: „Criteria die tot
irrationele besluiten kunnen
leiden. Zo zijn er artiesten
die, gezien het advies, voor
100 procent subsidiabel zijn,
voor 50 procent of voor 25
procent. Nu vragen wij: kan
een artiest de grenzen dan
voor 25 procent verleggen of
is hij voor 50 procent avon
tuurlijk?" De festivalleiding
heeft het nog altijd moeilijk
met de Raad voor de Kunst,
maar noch moeilijker met
het nieuwe Plan voor de
Jazz, waarbij de bevoegdheid
over subsidëring van jazzfes
tivals onder de Stichting Jazz
en Geïmproviseerde Muziek
in Nederland gaat vallen. De
Raad voor de Kunst wil zich
daarbij neerlegden. Buma:
„Zij geeft hier één van haar
wettelijke bevoegdheden
zonder slag of stoot uit han
den. Is dit het begin van een
zichzelf overbodig maken
van deze organisatie?".
Sp<
onsors
Terwijl de toegangsprijzen
voor het North Sea Jazz Fes
tival al voor het derde jaar
North Sea
Festival '84 op
13 t/m 15 juli
onveranderd blijven (een
avond 60 gulden, drie avon
den 155 gulden, concerten in
de grote PW A-zaal van 5 tot
15 gulden extra, passe-par-
tout 295 gulden) zoekt North
Sea Jazz al enkele jaren extra
inkomsten in de „sponso
ring". Het aantal sponsors is
dit jaar gegroeid, sigaretten-
firma Philip Morris is weer
present, evenals de Nuts-
spaarbank, terwijl kledingfir-
ma Hang Ten en computer
bedrijf Techmation nieuwe
lingen zijn die ieder een zaal
„adopteren". Paul Acket: „Ik
heb het allemaal nog niet
precies opgeteld, maar ik
denk dat we uit sponsoring
een bedrag van een dikke
150.000 gulden binnenkrij
gen". Ook hier is sponsoring
onmisbaar geworden. Paul
Acket zou nog graag mee
doen in de winsten die het
Congresgebouw maakt in de
horeca-sector (omzet vorig
jaar meer dan 550.000 gul
den), maar daar wil het Con
gresgebouw niet aan zonder
de prijzen te verhogen. En
dat wil Acket weer niet.
North Sea Jazz aflevering
negen gaat zonder hooglo
pende meningsverschillen
van start. Acket benadrukt
voorlopig alleen de onmis
baarheid van een structurele
subsidie voor zijn festival.
Onbekenden en
ouwetjes
Dat festival levert weer een
uniek geheel op. Is het beter
of slechter dan vorig jaar?
Een vraag die je vaak hoort
zodra Acket zijn programma
op de markt heeft gebracht.
Niet te beantwoorden, want
met een lawine van zeshon
derd musici kan het eigenlijk
niet slecht zijn. Er is weer
van alles: ontdekkingen van
de laatste tijd, bijna legenda
rische ouwetjes die terugko
men, nieuwe stromingen
naast de aloude swing, bebop,
mianstream. Toch nog een
paar namen: Een golf Zuid-
Amerikaans, met Mongo
Santamaria, Nana Vasconce-
los, Tania Maria, Baden Po
well en de Nederlandse Zuid-
Amerikaan Paulo Prata.
Dichter Jules Deelder, die
niet alleen „aucteur" is (een
combinatie van acteur en au
teur), maar in zijn poëzie ook
de jazz hoog heeft zitten. On
bekenden als de Friese „Kof-
fieband" met een New Wave-
achtergrond en de Rotter
damse formatie „Kiem", die
electronica combineert met
een tot drumstel omgebouw
de sleepboot en „industriële
dansmuziek" pleegt en een
Belgische groep die zich sma
kelijk „Milkshake Banana"
noemt. Tsjechen - de oudes
tijl-mensen van de „Traditio
nal Jazz Studio" - naast Hon
garen (Janos Szudy met
„Percussion Dialogue"). Een
bassisten-duet tussen Stanley
Clarke en Miroslav Vitous.
En nu die laatste naam valt,
ook zijn vroegere werkgever
Joe Zawinul is er met „Wea
ther report". Er is een „In-
dia-project" met vier ver
schillende groepen, er is een
Cleo Laine
Bluesfestival binnen het fes
tival. Zeer oude bekenden:
Saxofonist Benny Carter
knoopt de meer dan veertig
jaar oude banden met onze
„Ramblers" weer aan, Geor
ge Auld mag weer scheuren
op de sax bij Robbie Ager-
beek, de 75-jarige Adelaide
Hall (ooit bij Ellington) speelt
met Jan Pieters' „Swing So
ciety" en - unicum - Davis
Grisman brengt jazz op de
mandoline.
Ex-pianist en mede-bestuur
der van de Stichting North
Sea Jazz Joop Schrier reci
teerde aan het begin van de
persconferentie gisteren een
Miriam Makeba
m memoriam-lijst van jazz
muzikanten die North Sea
„gedaan" hebben en het af
gelopen jaar overleden zijn.
Niet dat Schrier enig cynisch
causaal verband wilde leggen
tussen hun verscheiden en
North Sea Jazz, maar de fans
van Ackets festival hebben
ze in elk geval nog in leven
de lijve gezien scheen hij te
bedoelen. Van Eubie Blake
(net honderd geworden) tot
en met Count Basie. Van 13
tot en met 15 juli a.s. heeft
Paul Acket weer zo'n beetje
de complete jazzwereld in de
aanbieding. Bij mij staan die
data levensgroot in mijn
agenda: Vrijhouden.
BERT JANSMA
Carla Bley
DEN HAAG Provincies en gemeenten steunen minister
Brinkman van Cultuur in zijn streven een einde te maken aan
de koppelsubsidies voor podiumkunsten in de regio, waarbij de
ene subsidie afhankelijk wordt gesteld van de andere. Het geld
van de lagere overheden voor podiumkunsten dient wel te wor
den overgeheveld naar de departementale subsidiepot. Hiertoe
wil Brinkman een algemene korting toepassen op de uitkerin
gen aan het gemeente- en het provinciefonds. In het Bestuurlijk
Subsidiënten Overleg kreeg Brinkman hiervoor gisteren ook
brede steun, aldus het ministerie van welzijn, volksgezondheid
en cultuur.
In het overleg werd van gedachten gewisseld over de adviezen
en voorstellen die zijn uitgebracht voor reorganisatie van het or
kesten- en toneelbestel in ons land. De minister moet zijn stand
punt nog definitief bepalen.
Als het rijk alleen de verantwoordelijkheid wil dragen voor het
aanbod van podiumvoorzieningen in de regio, dient ze daartoe
ook in staat te worden gesteld. De bestaande geldstroom van la
gere overheden moet dan ook worden verlegd. Het gaat niet
aan, vonden de minister en de andere subsidiënten, om de ge
meenten die voorheen naar verhouding veel subsidies gaven, nu
te straffen voor hun goede trouw aan de kunsten door ze voor
een overeenkomstig deel aan te slaan. Voorkeur verdient het
een algemene korting op de betreffende fondsen toe te passen
zodat alle lagere overheden evenredig bijdragen.
AMSTERDAM De Nederlandse Bioscoopbond is niet geluk
kig met het plan van de Rotterdamse bioscoop Kriterion om de
prijs van het filmkaartje met ingang van donderdag voorgoed te
halveren. Directeur J. Engels van Kriterion (300 zitplaatsen)
kondigde deze prijsverlaging gisteren aan. Hij vindt dat een
bioscoopkaartje in Nederland teveel geld kost.
De bioscoopbond verklaarde desgevraagd bij monde van secreta
ris Thijssen begrip te hebben voor Engels' initiatief en Kriterion
niets in de weg te kunnen leggen. De bond acht de „eenzijdige"
stap van de Rotterdamse bioscoop wel onverstandig. Wij zien lie
ver een gezamenlijke beslissing van de filmwereld over deze
materie, aldus Thijssen.
Op verschillende plaatsen in ons land worden deze weken onder
auspiciën van de bioscoopbond proeven genomen met methoden
om de prijs te verlagen om zo meer publiek te krijgen. Half geld
op maandagen (in veel bioscopen) is een van de beproefde me
thoden. Op verschillende plaatsen wordt daarnaast geëxperi
menteerd met gezinskaarten en abonnementen. Thijssen ver
wacht dat de proeven binnen enkele maanden kunnen leiden
tot besluitvorming.
Het Rotterdamse Kriterion wil hier niet op wachten. De filmwe
reld is verdeeld over het initiatief. De helft van de filmdistribu
teurs is voor, de andere helft wacht af, zegt Engels. Hetzelfde
geldt voor de bioscoopconcerns die in tegenstelling tot Engels
vele bioscopen tegelijk exploiteren. Engels noemt zijn initiatief
AMSTERDAM Als minister Brinkman van WVC de aanbe
veling in het toneelrapport van de commissie-De Boer opvolgt
om de gezelschappen Sater, de Nieuwe Komedie, Centrum, Poë
zie Hardop en de Theaterunie september 1985 op te heffen, dan
is de kans groot dat de Kunstenbond FNV de minister voor de
rechter zal dagen. In een brief aan de bewindsman noemt de
bond zo'n eventueel besluit een daad van onbehoorlijk bestuur.
„Van ons behoeft zeker niet alles bij het oude te blijven. Maar de
wisseling van de wacht van de gezelschappen of activiteiten
moet wel op eerlijk spel zijn gebaseerd", aldus de kunstenbond.
Het toneelrapport van de commissie-De Boer, dat twee weken
geleden uitkwam, draagt volgens de bond te weinig oplossingen
aan waarmee de problemen in het Nederlandse Toneel werke
lijk te lijf kunnen worden gegaan.
In de brief aan de minister stelt de bond dat alleen een verbre
ding van de financieringsstroom een uitweg kan bieden voor de
ingewikkelde problematiek van het toneel in ons land. Ook al
zou minister Brinkman niet bereid zijn om de subsidies aan het
toneel op te voeren, dan nog meent de bond mogelijkheden te
zien om de financiële armslag van het toneel aanzienlijk te ver
groten. De bond noemt in dit geval het benutten van de uitke
ringspot en het tot stand brengen van wetgeving op het punt
van auteursrechtelijke aanspraken van uitvoerende kunste
naars.
In de brief aan de minister heeft de kunstenbond geen goed
woord over voor hetgeen de commissie-De Boer als toekomst
van het kinder- en jeugdtheater ziet.
De Kunstenbond FNV kondigt aan binnen enkele weken zelf
met een pakket tegenvoorstellen voor herstructurering van het
toneelbestel te zullen komen.
LEIDEN Toneelvereniging
„Tot Ieders Genoegen" heeft
voor haar laatste uitvoering
van dit seizoen voor een stuk
met 'een wat kluchtige inhoud'
gekozen, zoals de voorzitter
gisteravond in zijn welkoms
twoord al zei. En inderdaad, in
„De hele stad is er vol van" is
geen smoesje te dol voor Henri
Simmons in zijn pogingen zich
uit zijn netelige situatie te red
den. De problemen voor hem
zijn ontstaan doordat hij zijn
collega, de boekhouder Bunny
Bloom als huwelijkskandidaat
voor zijn dochter Ethel een be
ter, minder saai figuur wil la
ten slaan. Hij helpt daarom het
gerucht de wereld in dat
Bloom een affaire met de film
ster Betty Brent zou hebben
gehad.
Ethel blijkt zich inderdaad in
de armen van Bloom te storten
als ze hoort van zijn interes
sante verhouding. En de hele
stad is er vol van, vooral nu
Betty Brent met haar nieuwste
film triomfen viert in het stad
je en er zelfs op bezoek komt!
Haar verloofde blijkt een ja
loerse bokser te zijn, die de
boekhouder wel rauw op zijn
brood lust. Stof genoeg dus
voor kolderieke verwikkelin
gen, waarna alles weer op zijn
pootjes terecht komt.
Het is voor kenners van TIG
onnodig te vermelden, dat de
rol van Henri Simmons op het
lijf van John Donders geschre
ven was. Yvonne van Velzen
speelde de. rol van Ethel op
een heel spontane manier.
Henri's vrouw (Corry van
Doorn) was net zo springerig
als haar dochter wat betreft
voorkeur voor vrijers, en het
is tijd dat Corin Hagenbeek
écht ontdekt wordt als film
ster. Wim Beekman had als
Don Juan ietsje zekerder over
kunnen komen, evenals Ton
Barnhoorn, die me minder
van boksen leek af te weten
dan de bedoeling was.
Bij een volgende uitvoering
zou de regisseur (vanavond
was dat Gé van Haaren) wat
vrijer om kunnen gaan met de
tekst. Volgens mij zeggen de
spelers in een dergelijk toneel
stuk vaker „Wat je zegt" dan
in hun hele verdere leven. Dat
zou wellicht een nóg levendi-
gere voorstelling opleveren.
DICK VAN TEYLINGEN
Circustheater Den Haag: Euryth-
meum Stuttgart. Peer Gynt, maan-
De overkomst van het eurit-
misch podiumensemble van
Else Klink, die met haar 76
i'aar al bijna een halve eeuw
iet befaamde Stuttgarter Eu-
rythmeum leidt, wekt telkens
hoge scènische verwachtingen.
Velen zullen zich haar aandeel
in Glucks „Orfeo et JEuridice"
bij de Ned. Opera herinneren.
Ditmaal maakte haar gezel
schap in het Circustheater het
muzikaal en verbaal hoorbare
zichtbaar in Ibsens versdrama
„Peer Gynt", dat Wolfgang
Veit met veel inzicht in de
kleurigheid en grilligheid van
deze lyrisch-epische veelzijdi
ge symboliek onder de titel
„Mijlpalen op een Levensweg"
in een uiterst boeiende fasen-
voorstelling op euritmische ba
sis herschiep. Klankeuritmie
en tooneuritmie vanzelf
sprekend met de bijbehorende
muziek van Grieg werden
even fantastisch als uitgekiend
dramaturgisch gebundeld,
waarbij alle vrijheid bleef voor
de folkloristische elementen
en voor humor. Verbeeld in
het etherische euritmische to-
neelgebeuren, waarin sluiers
de lucht meenamen, waarin
men de anders in dit stuk
overvloedige décors geen mo
ment mist en waarin de links
en rechts van het podium op
gestelde recitanten met hun
hoog ontwikkelde spreektech-
niek nu eens niet de zogeheten
„Dornachse dreun" lieten ho-
Voor Else Klink is de euritmie
het schone ritme geen
doel op zichzelf. Zij stelt haar
in dienst van theater; groot
theater zouden wij in dit geval
willen zeggen. Want de tijden
zijn gelukkig voorbij, dat de
euritmie vrijwel uitsluitend
een „vrouwelijke" aangelegen
heid was. Om een enkele
naam te noemen: Benedikt
Zweifel, die de vele negatieve,
maar ook de positieve kanten
van zijn titelrol uitbeeldde, is
niet alleen een zeer mannelij
ke man, maar tevens een scè-
nisch perfectionist met een
sterke uitstraling. En wat een
weelde nu eens een volwaar
dig en voltallig symfonieorkest
in de bak. Christoph Escher
droeg met zijn Zürichs orkest
een groot deel van het succes,
dat eveneens op rekening
komt van de vertaling van de
dichter Christian Morgenstern,
die Rudolf Steiner de inau
gurator van de euritmie
vele jaren op diens reizen be
geleidde.
FRANK DELBOY
Stuttgarter Eurythmeum
Voor een uitgebreid» i
agenda, ook voor de ko>C
mende dagen raadpleg{
men „UIT", de gratis we>
kelijkse bijlage van dezi1,
krant.
ALPHEN AAN DEN RIJN
ROCINEMA I (Van BoetzelaerF
straat 6. tel. 01720-20800lv
Brainstorm (12); 18.45, 21.15)e
wo. ook 13.45. EUROCINEMA
II: Ciske de Rat (al); 18.3Q*
21.00. wo. ook 13.30. EURo
CINEMA III: Raiders of the I
ark (12); 18.30, 21.00. wo.
13.30. EUROCINEMA
Christine (12); (beh. di.) 18.451
21.15.
KINDERVOORSTELLING
EUROCINEMA I: Tom Jerry
festival (al); wo. 14.00.
LEIDEN LUXOR (Stationsweg
19. tel. 071-121239): The Sur*
vers (al); 14.30, 19.00, 21.151
LIDO I (Steenstraat 39, telr
124130): Ciske de Rat (al))tl
14.30, 19.00, 21.15. LIDO IlL
Terms of endearment (al)'
14.30, 19.00, 21.15. LIDO llllt
Gorky Park (16); 14.30, 19.00*z
21.15. LIDO IV: Hotel Ne*T
Hampshire (al); 14.30, 19.00p
21.15. STUDIO (071-133210)r
Silkwood (al); 19.00, 21.15. ma
di. ook 14.30. TRIANON,
(Breestraat 31, tel. 123875): Eajs
cape to victory (12); 14.30:,
19.00, 21.15. REX (Haarlem-!1,
merstraat 52, tel. 071-125414): I
like to watch (16); 14.30, 19.00k
21.15.
•k
r<
KINDERVOORSTELLING rI
STUDIO: Robin Hood (al); wo.'
14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAYg
THEATER (Schoolstraat 69, tela-'
01717-4354): On golden poi._
(al); ma. di. wo. 20.00. di. ool<fr
14.00.
WASSENAAR* ASTRA (LangJ.
straat 32. An American in Parisej
(al); di. wo. 20.00.
DEN HAAG* BABYLON 1 (naast.
Centraal Station, tel. 471656):!
Terms of endearment (al),1
14.00, 18.45. 21.30. BABYLOf»
2: Bastille (al); 14.00, 19.00
21.15. BABYLON 3: Scarfacih
(16); 14.00, 20.00. CINEAC 1.
(Buitenhof 20. tel. 630637): Ber
Hur (al); 14.00, 20.00. CINEAC8'
2: De bezetene (16); 14.00 F
18.45, 21.30. wo. 18.45, 21.30 tf
CINEAC 3: National lam-|
poon's vacation (al); 14.00, j
18.45, 21.30. EUROCINEMA
(Leyweg 910, tel. 667066): Outsi
ders (12); 14.00, 20.00. wc
20.00. METROPOLE 1 (Carne
gielaan, tel. 456756): Terug naa
de hel (16): 14.00. 18.45, 21.30
METROPOLE 2: Yentl (al);
14.00. 18.45, 21.30. METRO
POLE 3: Les enfants du paradis
(16); 14 00, 20.30.* METROPÖ-"
LE 4: Class (16); 14.00, 18.45,.
21.30. METROPOLE 5: Sop^
hie's choice (16); 14.00, 20.301
ODEON 1 (Herengracht 13
tel. 462400): Ciske de rat (aljl
13.45, 18.45, 21.30. ODEON 2 1
My tutor (16); 13.45, 18.45
21.30. ODEON 3: Storia dIS
Piera (16); 13.45, 18.45, 21.30tt
ODEON 4: Hotel New Hamps(o
hire (al); 13.45, 18.45, 21.30b
LE PARIS 1 (Kettlngstraaïn
12b, tel. 656402): Intieme spel'ti
letjes (18); 12.00, 13.30, 15.00£
16.30, 18.00, 19.30, 21.00. L0r
PARIS 2: Virginia (18); 12.15C
13.45, 15.15, 16.45, 18.15,5
19.45, 21.15. LE PARIS 3:8
Brandend verlangen (18); 12.30,1
14.00, 15.30, 17.00, 18.30,,]
20.00, 21.30. PASSAGE (Pas-H
sage 63, tel. 460977): The good.c
the bad and the ugly (16)ji>
14.00, 18.45, 21.30. HAAGSit
FILMHUIS (Denneweg 56. tel.K
459900): Corrida (16); 20.00,.
22.00. Het land van mijn oudersii
(16); ma. 20.00. De dame met:
het hondje (16); dl. 20.00. Pre-je
parez vos mouchoirs (16); wo. I
20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN
CINEAC 2: Alice in wonder-]
land; wo. 14.00. EUROCINE-x
MA: De onvoorstelbare tocht;.
'i'i r
Horizontaal: 1. bewijsstuk van n
opmaken v.e. verzekeringsoveree
komst; 6. telwoord; 7. voorzetsel;
oude lengtemaat; 10. gesloten lu»
auto; 15. beroepsspeler (verkort); j
wilde pruim; 17. paardeslee; 18. tj
(afk.); 19. putemmertje; 21. volksof
levering; 23. het overbrengen d
beelden langs elektrische weg; j
laatsteden (afk.); 26. bijwoord; 4
watervlakte; 29. vaartuig. I
Verticaal: 1. glazen klok die over ld
heen gezet wordt; 2. voorzetsel;
balletrokje; 4. namelijk (afk.); 5. wj
met bomen; 8. wonder; 9. geel
kracht (van personen); 11. zure ka
12. voegwoord; 13. stoomschip (aflj
14. heldendicht van Homerus;
kaartenboek; 20. muzieknoot; 1
muzieknoot; 22. aanvankelijk; 1
grondsoort; 27. op die manier; 1
laagtij.
OPLOSSING
qa 82 !oz
:uaeA pz Usjea zz !|S iz '02
-ie ei :sem pi :ss et :jo zi
U :e|6jeua 6 :ia>|ej|uj g :eenel
:-|u p :njnj e :uj z :d|<ns i :i«eo!tjj
'62 :eaz Z2 Me '92 V|| '52 :©!S!a3
ZZ :a6es iz Ma>te '61 :ui '81 Me 1
leais 91 :jojd gt leuisnoiuii '6 'M
'L ;lnu '9 :eiouun|s 1 :|bb|uozuI