John Kraaykamp trots op
eerste en hoogste prijs
Presidentiële trofee
voor Michael Jackson
NOG IETS LEUKS
OP TV?
KIJK IN DE
KRANT.
GgidaeSowitmt
Veel protest tegen het „nonnenlied" van Udo Lindenberg
Slaapverwekkende
verhalen Koolhaas
goed voorgedragen
Joop Geesink was een van de
pioniers van de animatiefilm
bioscopen
dagpuzzel
KUNST
DINSDAG 15 MEI 1984 PAGINA 1 5]
Historisch Italië
op expositie
in Rotterdam
ROTTERDAM In het Bouwcentrum in
Rotterdam is van 19 mei tot 11 juni de
tentoonstelling „Verloren grenzen" te zien
over de historische centra van het gebied
Emilia Romagna in Midden-Italië. De Ita
liaanse ambassadeur in ons land, Bolasco,
opent de expositie, die deel uitmaakt van
een serie van drie Italiaanse tentoonstel
lingen. De andere twee zijn „Het andere
gezicht van de mediterrane wereld" in de
Academie van Bouwkunst in Amsterdam
en „Paolo Monti, fotograaf: Het tijdperk
van de ruimtelijke ordening in de Europe
se School in Bergen (N.H.)".
Engeland geeft Egypte
baard van Sfinx terug
LONDEN Het Brits Museum in Londen zal een
fragment van de baard van de Sfinx in Egypte dat
drieduizend jaar oud is, aan het land van herkomst
teruggeven. Over de teruggave van het fragment
van de kin van het enorme monument van Gizeh
ten westen van de Nijl dat half-mens, half-leeuw is,
is bijna twee jaar onderhandeld. De teruggave vindt
plaats op basis van het beginsel van de „permanen
te uitleen", om de bepalingen in de Britse museum-
wet te omzeilen die een museumdirectie verbieden
zich te ontdoen van kunstvoorwerpen in haar bezit.
„In de praktijk komt het neer op weggeven", zei
een woordvoerder van de Vereniging van Britse
Musea. Egypte is één van de landen die proberen
oudheidkundige schatten terug te krijgen die in
voorbije eeuwen voor Engeland zijn aangeworven
door archeologen en verzamelaars.
WEST-BERLIJN De
Duitse rockzanger Udo
Lindenberg krijgt op dit
moment vooral van ka
tholieke zijde veel kritiek
te verduren wegens zijn
„nonnenlied". In het lied,
dat wordt ingeleid door
orgelklanken en een ge
deelte uit het Halleluja
van Handel, zingt Linden
berg onder meer: „Zij wo
nen in kloosters en dat
niet alleen met Pasen. Met
de paus op een poster en
de hosties in het brood
rooster".
Lindenberg bracht het
lied zondag in West-Ber-
lijn ten gehore tijdens een
concert dat rechtstreeks
via de radio werd uitge
zonden.
Het bestuur van het bisdom
Berlijn heeft gisteren de op
voering van het nonnenlied
scherp gekritiseerd en de tekst
omschreven als „een schande
lijke belediging en onduldbare
laster van het onvermoeibare
werk van tienduizenden
kloosterzusters". Het bestuur
riep de omroepen op het voor
beeld van de ARD te volgen
en het lied van Lindenberg te
boycotten.
Twee Franciscanessen hebben
enige dagen geleden Linden
berg uitgenodigd voor een ver
blijf in hun klooster om met
het werkelijke leven en wer
ken van religieuzen kennis te
maken. Lindenberg zei zater
dag voor de radio, dat hij „ze
ker met de zusters contact zou
opnemen".
Lindenberg kreeg vorig jaar
grote bekendheid, toen hij tij
dens zijn eerste concert in de
DDR - waar hij zeer geliefd is
- protesteerde tegen de plaat
sing van raketten in Oost en
West. Hij verklaarde vorige
week voor de Westduitse tele
visie, dat de DDR een toernee
heeft geannuleerd, die hij deze
zomer zou maken op uitnodi
ging van de officiële Oostduit-
se jeugdorganisatie „FDJ"
(Freie Deutsche Jugend).
AMSTERDAM Met glinste
rende ogen en nauwelijks be
dwongen trots nam John
Kraaykamp gisteren in de
Amsterdamse Stadsschouw
burg een dikke bos bloemen in
ontvangst, voorschot op de
Louis d'Or die hij, zoals giste
ren gemeld, 7 juni in Gronin
gen krijgt uitgereikt. Voor
Kraaykamp, de voormalige te
levisie-komiek, was deze to
neelprijs de eerste en meteen
de hoogste, zoals hij glunde
rend liet weten. Hij zag er
voorts de erkenning in, dat hij
in de toneelwereld was geac
cepteerd, al verwonderde dat
hem toch niet helemaal, na
zijn rol als King Lear.
Kraaykamp was niet de enige
die glunderde; bij hem voegde
zich herhaaldelijk Elisabeth
Andersen, die voor de derde
keer in haar loopbaan de Theo
d'Or kreeg toegewezen voor
haar rol als Gertrude Eastman
in „Het Tuinhuis" van Jane
Bowles, gespeeld door de Zui
delijke Toneelgroep Globe.
De Vereniging van Schouw
burg- en Concertgebouwdirec
ties (VSCD) week voorts af
van de gebruikelijke lijn die
voorschrijft dat de Colombina
moet worden toegekend aan
de beste vrouwelijke bijrol;
deze keer ging de onderschei
ding naar Marijke Beversluis
voor haar vertolking van Jane
Bowles in „Jane", het stuk dat
zij zelf bewerkte. Ton Post,
voorzitter van de VSCD ver
klaarde deze onderscheiding
door te stellen dat deze keer
jong talent naar voren diende
te worden geschoven, en wel
met de toekenning van de Co
lombina aan Marijke.
De Haagse poppenspeler Lucas
Goudzwaard kreeg de niet on
belangrijke Hans Snoekprijs.
„Het gehele aanbod op het ge
bied van toneel, mime, dans
en poppenspel overziend", al
dus het juryrapport, „zijn we
dit jaar unaniem tot de beslis
sing gfekomen dat de Hans
Snoekprijs moest worden toe
gekend aan de poppen- en ma
rionettenspeler Lucas Goud
zwaard. Goudzwaard is onte
genzeggelijk een kunstenaar
wiens werk een bijzondere bij
drage heeft geleverd aan de
ontwikkeling van het poppen
spel in de afgelopen jaren".
Veel lof had de jury boven
dien voor de manier waarop
Lucas Goudzwaard in staat is
zijn theatrale ontwikkeling
voor een jeugdig publiek toe
gankelijk te maken.
Bloemen voor toneelprijswinnaars, v.l.n.r. Elisabeth Andersen, Lucas Goudzwaard,
John Kraaykamp, Marijke Beversluis en Jan Declair.
De Appel vertelt „Het mannetje in de kop", twee dierenverhalen van Anton
Koolhaas. Speladviezen: George Groot, techniek: Aard Caboort. Met Rein
Edzard als verteller en Nicolet Heeroma, piano. Appelstudio, maandag 14
mei. Herhalingen op maandag en dinsdag t/m 5 juni.
In „Het mannetje in de kop" worden twee verhalen verteld door
Rein Edzard. Als ondersteuning en intermezzo dienen Nocturnes
van Francis Poulenc en werken van Debussy en Bach, gespeeld
door de pianist Nicolet Heerema. Vier elementen krijgen zo de
kans op elkaar in te werken. De verhalen van Koolhaas leggen
het in een aantal opzichten af tegen het spel van de beide vertol
kers en het werk van de componisten.
De verhalen, „Het mannetje in de Kop en de Vis" en „Balder D.
Quorg, Spin", zouden zo aardig zijn, omdat zij spelen met leegte,
ruimte en existentie. Het mannetje in de kop is een beeld dat
een moederolifant haar zoon Branoul inprent. Raakt hij dat
mannetje kwijt, dan is hij ten dode opgeschreven. Branoul is in
eerste instantie gelukkig, maar als hij zich onledig houdt met het
staren in het water van de rivier, verliest hij zijn gevoel voor
verhouding, neemt op woeste wijze de leiding van de kudde
over, meent zich nog extra te moeten bewijzen door een oude
woudreus aan te vallen en sterft aan een poging een jager tot
mannetje in de kop te maken. In het verhaal van de spin komen
dezelfde elementen terug. Die verwondert zich eerst over zijn
capaciteit een web te bouwen. Enige webben later is die vreugde
eraf, de verkalking van de spin heeft ingezet. Ook hier volgt de
dood.
Het pleit voor Koolhaas dat hij het verhaal van de olifant reuze
afmetingen laat hebben en Branoul in zijn overwegingen flink
laat uitweiden. Quorg's levensverhaal wordt op analoge wijze
uitgesponnen. Maar vergeleken bij de aimabele en overtuigende
manier van voordragen van Edzard, een Bomans of Carmiggelt
gelijk, en de fraaie vertolkingen door Heerema van onder ande
re een puntige chromatische fantasie van J.S.Bach, vallen de ge
schriften van Koolhaas in het niet. Zijn observeringen, steeds in
de derde persoon gesteld, bieden nergens een aardige vorm van
projectie die bijvoorbeeld Strategie voor twee hammen of De ge
schiedenis van een paard, andere stukken over dieren, kenmer
ken.
In de tweëenhalf uur dat de voorstelling duurt, sukkel je on
danks de voordracht van Edzard in slaap door de weinig verras
sende verhalen. Je wordt slechts wakker gehouden door de wel
kome onderbrekingen van de fraaie klanken.
PETER SNEL
Poppenfestival
DEN HAAG"— In het HOT-
-theater in Den Haag vindt op
zondag 20 mei een festival
f>laats, waaraan elf Zuidhol-
andse poppentheaters mee
doen. Elk theater moet een
korte voorstelling geven op
basis van het kindergedicht
„De familie van Everen" van
Bianca Stigter.
Eredoctoraat voor
Vaclav Havel
TOULOUSE De universi
teit van Toulouse heeft maan
dag een eredoctoraat verleend
aan de Tsjechoslo waakse to
neelschrijver Vaclav Havel.
Havel, een van de woordvoer
ders van de beweging voor
burgerrechten Charta 77, nam
het eredoctoraat niet zelf in
ontvangst. Hij wilde niet naar
Zuid-Frankrijk komen, uit
angst niet meer naar zijn land
te kunnen terugkeren, zo deel
de de universiteit mee.
Nieuw werk
door Nationale
Ballet
AMSTERDAM De bijdrage
van Het Nationale Ballet aan
het Holland Festival (1 tot en
met 28 juni) bestaat dit jaar uit
twee nieuwe balletten en één
reprise, samengebracht in één
programma. De première is op
2 juni in de Stadsschouwburg
in Amsterdam. De werken zijn
van de drie huischoreografen
van het gezelschap. Hans van
Manen leverde „Bits and pie
ces" gezet op muziek van Da
vid Byrne en Ludwig van
Beethoven, Toer van Schayk
„Touches" op muziek van Det-
lev Mtiller-Siemens en in re
prise gaat „De lof der zotheid"
van Rudi van Dantzig.
De zondagavond op 71-jarige
leeftijd overleden Joop Gee
sink was met Marten Toon
der een van de mannen, die
de animatiefilm in Nederland
vlak na de Tweede Wereld
oorlog een internationale re
putatie bezorgden. In de ja
ren dertig haalde Philips de
Hongaar George Pal naar
Nederland om een aantal
poppenfilms te maken voor
propaganda-films. Pal ver
trok vlak voor de Duitse be
zetting naar Hollywood om
er een serie poppenfilms te
maken onder de titel Puppet-
toons en stapte daarna over
naar avondvullende science
fictionfilms als een verfil
ming van H G. Wells War
of 'the worlds" en Destina
tion Moon" een maanlan
ding, die lang voordat de eer
ste mens een voet op deze
fdaneet had gezet nu grieze-
ig echt goed gerisseerd over
komt. Nederland had toen
niets te bieden op het gebied
van animatie na het vertrek
van Pal.
Joop Geesink en Marten
Toonder waren de initiatief
nemers na de bevrijding om
iets aan de animatiefilm in
Nederland te doen. Ieder
koos zijn eigen weg. Toonder
die van de tekenfilm met de
visueel nog steeds schitteren
de De gouden vis", die
commerciëel echt niet zijn
geld opbracht, Geesink met
poppenfilms. Voor hem
kwam de grote doorbraak
met een nog geen twee minu
ten durende commercial Ze
zijn het eens" waarin de Gro
te Vier voorloper van de
Verenigde Naties het er
over eens waren dat Van
Nelle's thee de beste was. Dat
was nog in zwart-wit. Op
merkelijk was een Assepoes-
ter-verhaaltje waarin de
stiefmoeder na de balnacht
stomverbaasd staat dat tóch
de hele keuken schoon is en
dan de gevleugelde woorden
uitroept Lodalientje, ik had
het kunnen weten". Philips
zag de mogelijkheden van
Geesinks Dollywood en hij
kreeg de gelegenheid voor
langere internationaal aan
trekkelijke poppenfilms als
Kermesse tantastique" en
Prins Elektron", waar aan
het einde heel bescheiden het
Philips-handelsmerk even in
beeld verscheen.
De huidige generatie kent
Geesink voornamelijk als de
inspirator van Loukie de
Leeuw uit de STER-televi-
siespots. Korte grappen, die
de reclameboodschappen
moeten afwisselen en die
duidelijk veel geestiger en
puntiger zijn dan wat er bij
voorbeeld op de Duitse tele
visie wordt gepresenteerd.
Joop Geesink, geboren in
Den Haag op 28 april 1913, is
overleden. Zijn Dollywood
met Loukie de Leeuw zal
blijven voortleven dankzij de
voortreffelijke staf van me
dewerkers, die hij jarenlang
om zich heen heeft weten te
verzamelen.
Zijn werk heeft een duidelij
ke stimulans gehad voor an
dere Nederlanders om zich
met animastie bezig te hou
den en daar denken we dan
aan bijvoorbeeld Co Hoede-
man, die al jaren bekroonde
poppenfilms voor de National
Filmboard of Canada maakt,
en om dichter bij huis te blij
ven aan een Paul Driessen,
een Nassenstein, Karin
Wiertz, Gerrreit van Dijk en
een Niek Reus, die met hun
films internationale succes
sen boeken.
MILO
WASHINGTON „Su
perstar" Michael Jack
son, wiens succes hem al
een paar eerbewijzen
heeft opgeleverd, heeft
gisteren een nieuwe tro
fee aan zijn collectie toe
gevoegd: een prijs van
president Reagan omdat
hij zijn hit „Beat it" heeft
geleend voor een nieuwe
campagne tegen het au-
tobesturen in kennelijke
staat door jongelui. Jack
son rookt noch drinkt.
De drukte in het Witte Huis
in afwachting van de komst
van het idool was onbe
schrijflijk. Eenmaal binnen
bezocht hij de officiële ver
dieping van het Witte Huis
en sprak met de president -
ook eens een show-busines-
spersoonlijkheid - onder
vier ogen, alvorens de
plechtigheid op de „South
Lawn", in tegenwoordig-
President Reagan en Michael Jackson schouder aan schouder bij de drankbestrij
ding onder jongeren.
heid van notabelen, uitge
nodigde gasten en nieuws
gierige stafleden. De presi
dent had daarbij het risico
genomen dat alle schijn
werpers gericht zouden
staan op de in het oog
springende maar in wezen
erg ingetogen en verlegen
Jehova's getuige Jackson,
die aan zijn platenalbum
„Thriller" meer dan 25 mil
joen dollar heeft overge
houden.
Maar het ministerie van
vervoer heeft Jacksons
aanwezigheid volledig uit
gebuit om de aandacht te
vestigen op zijn campagne
om jonge autorijders af te
houden van sterke drank.
De titularis van het depar
tement, Elizabeth Dole,
stond naast Reagan en
Jackson. Diane Steed, di
recteur van de National
Highway Traffic Safety
Administration, presenteer
de de commercial van de
campagne: beelden van vier
jongelui in een auto op de
muziek van Jacksons video
„Thriller". Op het einde
ziet men het macabere
beeld van een geraamte
achter het stuur en drie
eveneens tot skelet verval
len passagiers.
Sergio Leones
nieuwste
meesterwerk
onderwerp
van ruzie
CANNES De opmerkelijk
ste film van het vandaag be
gonnen filmfestival in Cannes
zal aan veel bioscoopbezoekers
voorbij gaan. Sergio Leone's
Once Upon A Time In Ameri
ca zal, na een productietijd
van vijftien jaar, weliswaar in
Cannes vertoond worden,
maar niet als officiële inzen
ding meedoen. De film wordt
niet aan de pers vertoond; al
leen diegenen die zich een
kaartje a 85,- of 170,- voor
de enige gala-voorstelling
kunnen veroorloven, krijgen
hem te zien. Deze voorstelling
wordt gehouden ten bate van
het Institut Pasteur. Dat is na
tuurlijk een goede zaak, maar
waarom is er geen filmverto
ning voor de pers en wordt er
zelfs geen persconferentie
over gegeven?
Het antwoord hierop is dat er
een meningsverschil is ont
staan tussen Leone en zijn pro
ducers, The Ladd Company,
en Warner Bros, de filmmaat
schappij. Leone's nieuwste
film is lang drie uur en
veertig minuten en wan
neer hij in Amerika uitkomt
moet hij een uur ingekort wor
den. En aangezien er nu een
rechtszaak aan zit te komen,
wordt de film voorlopig niet in
het openbaar vertoond.
Once Upon A Time In Ameri
ca is gebaseerd op de autobio
grafie The Hoods van David
Aaronson en gaat over een
bende van vier joods-ameri-
kaanse gangsters, die in de ja
ren twintig startten met hun
criminele loopbaan. De film
begint met de jaren dat de vier
zich bezig houden met het sto
ken van illegale drank tijdens
de drooglegging en verspringt
dan naar 1968, op het moment
dat een van de bendeledén het
in de hogere regionen van de
georganiseerde misdaad heeft
gezocht, als lid van de rege
ring.
De Amerikanen beweren dat
het voortdurend heen en weer
springen tussen de verschil
lende periodes er schuld aan
heeft dat de film moeilijk te
volgen is. Bij een poging de
film in een chronologisch juis
te volgorde te hermonteren
bleek er echter teveel van het
effect verloren te gaan.
Dit hoeft niemand te verbazen
gezien wat Leone zelf over
zijn film heeft gezegd. „De
hoofdrol in deze film is wegge
legd voor de Tijd", zei hij. „In
de loop der jaren veranderen
de personages van uiterlijk en
nemen ze zelfs soms een ande
re identiteit aan. Ze blijven
echter verbonden met hun
verleden, worden daardoor
ook bepaald. De tijd, die hen
uit elkaar heeft gedreven en
tot vijanden heeft gemaakt, zal
ook weer voor een hereniging
zorgen".
De vrouwelijke hoofdrollen
worden gespeeld door Elisa
beth McGovern en Tuesday
Weld. Bij de mannen viel de
keuze op Robert De Niro en
James Woods. Tussen hen be
staat er een vriendschap die
net zo dubbelzinnig is als die
tussen de twee hoofdrolspelers
in Bertolucci's 1900 (De Niro
en Depardieu). Leone schijnt»
gezegd te hebben dat de film
geen kritiek wil zijn op Ame"
rika, of een politieke analyse
wil geven. „Hoe zou dat kun
nen", zei hij, „ik ben immers
zelf geen Amerikaan of jood,
en heb net zomin iets met
gangsters te maken als mijn
mede-filmers".
Once Upon A Time In Ameri
ca heeft eigenlijk wel iets weg
van een sprookje. Maar aange
zien de film begint en eindigt
met Kate Smith, die God Bless
America zingt, lijkt het er ook
op dat Leone iets té zeggen
heeft over Amerika, van de
stank in de straten tot de cor
ruptie die gevonden wordt in
de hogere kringen.
Er wordt heel overtuigend ge
acteerd in Once Upon A Time.
Het proces van het ouder wor
den van de personages is bij
voorbeeld uitstekend uitge
beeld. Dat is niet alleen te
danken aan de make-up, hoe
goed die ook is. De grootste
aantrekkingskracht van de
film ligt echter in de wijze
waarop hij gemaakt is. De dé
cors zijn zeer de moeite waard.
Leone heeft ook op locaties
buiten de set opnamen ge
maakt, die perfect in het décor
passen en ermee verweven
zijn. Dit maakt de film als ge
heel nog overtuigender.
Leone heeft ook de sfeer van
de verschillende tijdperken
goed weten weer te geven.
Juist dit aspect is heel belang
rijk gezien de mate van com
plexiteit van het verhaal. Het
niet aan de pers vertonen van
de film zal waarschijnlijk de
belangstelling voor Leone's
onverkorte versie van de film
alleen maar doen toenemen.
En aangezien de galavoorstel
ling pas op twintig mei plaats
heeft is er misschien nog een
klein kansje dat de problemen
rond de film nog voor die da
tum opgelost kunnen worden,
zodat we de film uiteindelijk
toch nog in zijn volle lengte
kunnen zien.
RICHARD ROUD
Copyright The Guardian
linilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHimmmiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de ko
mende dagen, raadplege
men „UIT", de gratis we- EI
kelijkse bijlage van deze
krant.
ALPHEN AAN DEN RIJN EU
ROCINEMA I (Van Boetzelaer-
straat 6. tel. 01720-20800):
Scandalous (al); (beh. di.) 18.30,
21.00. EUROCINEMA II: Ciska
de Rat (al); 18.30, 21.00. wo. ook
13.30. EUROCINEMA III: Ds
wraak van de ninja (16); 18.45,
21.15. wo. ook 13.45. EURO- fret
CINEMA IV: Christine (12);
18.45, 21.15. wo. ook 13.45.
KINDERVOORSTELLING
EUROCINEMA I: Tom Jerry
festival (al); wo. 14.00.
LEIDEN LUXOR (Stationsweg
19, tel. 071-121239): Barry Lyn-
don (12); 14.30, 20.00. LIDO I
(Steenstraat 39. tel. 124130):
Ciske de Rat (al); 14.30, 19.00,
21.15. LIDO II: Terms of en
dearment (al); 14.30. 19.00,
21.15. LIDO III: Gorky Parki
(16); 14.30. 19.00. 21.15. LIDO
IV: Hotel New Hampshire (al);
14.30. 19.00, 21.15. STUDIO
(071-133210): Silkwood (al);
19.00, 21.15. ma. di. ook 14.30.
TRIANON (Breestraat 31, tel.
123875): Drie Tirolers in Saint
Tropez (16); 14.30, 19.00, 21.15.
REX (Haarlemmerstraat 52,
tel. 071-125414): Dirty Looks
(16); 14.30. 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLING
STUDIO: Robin Hood (al); wo.
14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 69, tel.
01717-4354): Never say never
again (12); ma. t/m wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLING
Als je begrijpt wat ik bedo
wo. 14.30.
WASSENAAR* ASTRA (Lang
straat 32, tel. 01751-13269): De
illusionist (12); di. wo. 20.00.
DEN HAAG* ASTA (Spui 27, tel.
463500): Outsiders (12); 14.00,
19.15, 21.45. BYOU (Spui 27,
tel. 46.11.77): Bastille (al); 14.00.
19.00, 21.30. CALYPSO (Spui
27. tel. 463502): Ciske de rat
(al); 14.00. 19.00, 21.30.
BYLON 1 (naast Centraal Sta
tion, tel. 471656): Terms of en
dearment (al); 14.00, 18.45,
21.30. BABYLON 2: Searface
(16); 14.00. 20.00. BABYLON
3: Silkwood (al) 14.00, 18.45, c
21.30. CINEAC 1 (Buitenhof la
20, tel. 630637): The wicked -
lady (12); 14.00, 18.45, 21.30,
CINEAC 2: De bezetene (16); k
14.00, 18.45, 21.30. wo. 18.45,
21.30. CINEAC 3: National
lampoon's vacation (al); 14.00,
18.45, 21.30. EUROCINEMA
(Leyweg 910, tel. 667066): Dok p
ter Zjivago (12); 1.30, 7.30. wc
7.30. METROPOLE 1 (Carnel
gielaan, tel. 456756): Terug naarw
"1.30.1
de hel (16); 14.00. 18.45, 21.3
14.00, 18.45, 21.30.
POLE 3: Class (16); 14.00.St
18.45, 21.30. METROPOLE 4jpl
Uit naam van al de mijnen (16);»i
14.00, 20.30. METROPOLE 5:.,
Sophie's choice (16); 14.00,ff
20.30. ODEON 1 (Herengracht?!
13. tel. 462400): Ciske de rattr
(al); 13.45, 18.45, 21.30. ODE-
ON 2: Terms of endearment (al]
13.45, 18.45, 21.30. ODEON 3;l
Storia di Piera (16); 13.45
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,1
18.45, 21.30. ODEON 4: Hots
New Hampshire (al); 13.45J
18.45, 21.30. LE PARIS 1 (Ket
tingstraat 12b, tel. 656402)
Brandend verlangen (18); 12.
13.30, 15.00, 16.30, 18.
19.30, 21.00. LE PARIS
Nightlife (18); 12.15, 13.4!
15.15, 16.45, 18.15, 19.45, 21.1.'
LE PARIS 3: Een zwoele zi
mertrip (18); 12.30, 14.00, 15.30
17.00, 18.30, 20.00,
PASSAGE (Passage
460977): Fighting ba
14.00, 18.45, 21.30. HAAG!
FILMHUIS (Denneweg 56, tel.]
459900): Rebecca (16); ma|
20.00. Le sucre (16); di. 20.00|>!
Christopher Strong (16);
20.00. t,
KINDERVOORSTELLINGEN f*
CINEAC 2: Alice in wondert!
land; wo. 14.00. EUROCINEt
MA: De avonturen van Dickf
Trom; wo. 14.00. r
Horizontaal: 1 vrouw die voor gelei
wil doorgaan; 8 buit v.e. roofdie
verbrandingsrest; 11 gril; 12 walk
13 bergweide; 15 vaatwerk; 16 ge
len produkt; 18 metselspecie; 19
nue; 20 punt; 21 bloem; 23 hon
drank; 25 onderdeel v.e. tennispi
26 ofschoon; 27 stap; 29 muziekn
30 vertrouwelijk; 32 belastingpad
in vroegere jaren.
Verticaal: 1 vrucht; 2 Amsterdi
peil (afk.); 3 aarden vaas; 4 roofvo
5 mannelijk beroep; 6 naar onze
ning (afk.); 7 vieze lucht; 10 mil
om iets te ontcijferen; 12 waterpl
14 kleurstof; 15 soort rijtuig; 17
buiging aan een hoefijzer; 18 sl(
net; 20 verdriet; 22 mannelijk ri
24 bevlieging; 27 geneesmiddel;
Japanse munt; 30 oude lengtem
31 voorzetsel.
OPLOSSING
•bu te :i8 oe :u3s 82 :nd lz
k2 uaiis 22 :ueius 02 !jom 81 '4
:soje)f si lemeuj n :saoiuie>i z\
-nais ot :*ueis i !|o 9 :>|0>| s
y :ujn e d"V 2 ïujeejq t :|oeoi
jeeueiioi zz :ue6|e oe
!sed lz !|0 92 :I8S gg !eeuj zz
12 :dus 02 :w.ioj!un gt 'w>\ 81
91 :ue>t SI :w|B Cl 21 !xnu tl
6 !|OOJd 8 :sno)|Mneiq t :|it|UOS