Franse generaal wil oorlog uitsluiten
met opvoering zelfverdediging
Spreken van kerk niet onfeilbaar
kerk
wereld
brieven
lezers
>weer
fieidaeSotvifl/nl
Paus op Papua Nieuw-Guinea begroet
door duizenden beschilderde krijgers
Kerken
willen
helpen bij
hervatting
hulp
Suriname
'n lil
COPEL, EEN DUIF MET HAVIKSKLAUWEN
ACHTERGROND
DINSDAG 8 MEI 1984 PAGINA 2
VOORZITTER HERVORMDE SYNODE:
Het spreken van de kerk (in
het reformatorisch denken)
bindt de gewetens niet en is
niet onfeilbaar, maar nie
mand mag daaruit afleiden,
dat het spreken van de kerk
geen ernstige zaak is. Het
komt immers tot stand na
een proces van vele jaren en
met grote deskundigheid.
Verder is het volstrekt con
troleerbaar, omdat de kerk
haar uitspraken in volledige
openheid doet. Dat zei de
voorzitter van de hervormde
synode, ds. C.B. Roos, var
ochtend tijdens de jaarverga
dering van de Nederlandse
hervormde predikantenvere
niging iri Utrecht.
In zijn toespraak zette Roos
uiteen, dat kerkelijke uit
spraken tot het wezen van de
kerk behoren. De wereld is
Gods wereld en dat betekent,
dat er geen terrein van het
leven is, waar de kerk over
mag zwijgen. De kerk staat
midden in de wereld, niet
veilig, maar aangevochten.
En niet het getal van de le
den van de kerk maakt de
kracht van de boodschap uit,
maar de boodschap zelf, zo
verklaarde Roos.
Volgens hem dient het gezag
van het kerkelijk spreken te
blijken uit de gehoorzaam
heid aan het geloof en de
deskundigheid, die voor het
onderwerp is vereist. Uit de
eis van deskundigheid blijkt,
dat het spreken van de kerk
geen absoluut spreken kan
zijn: het is altijd mogelijk, dat
nieuwe wetenschappelijke
inzichten op dit punt aanlei
ding geven tot correctie. Ver
der blijkt de betrekkelijkheid
van het kerkelijk spreken uit
het feit, dat het om vergade
ringen van „gewone mensen"
gaat, die „ieder hun eigen
staatsburgerlijke politieke
verantwoordelijkheid naar
eigen inzicht kunnen en mo
gen invullen.
Volgens Roos is het spreken
van de kerk altijd een pasto
raal spreken. Dat wil zeggen,
dat niet aan anderen de eigen
wil wordt opgelegd, maar dat
we „wegwijzend" met de an
der meegaan en daarbij de
mogelijkheid incalculeren,
dat we onze eigen inzichten
moeten kunnen herzien, als
zich nieuwe en betere aan
dienen. Hieruit valt af te lei
den, dat een kerkelijke uit
spraak bijna altijd een fase is
in een ontwikkeling en niet
zo snel een eindpunt bereikt,
zo betoogde Roos.
Hij wees er voorts op, dat het
spreken van de kerk geen
mensen wil uitsluiten. Het
gesprek wordt gaande gehou
den, ook al start het op basis
van een door de synode be
paald en dus door de kerk in
genomen standpunt, aldus
Roos.
Hij meende, dat de hervorm
de synode de politiek een
dienst bewees, toen zij in
maart besloot aan regering
en parlement een pastorale
brief over de kernbewape
ning te sturen. Het ging om
een dienst aan de politieke
meningsvorming, om het
aanscherpen van de gewe
tens, ook van hen die politie
ke verantwoordelijkheid dra
gen en uitdrukkelijk niet om
het overnemen van politieke
verantwoordelijkheid, aldus
Roos. De politicus heeft in ei
gen geweten en met eigen
kennis van zaken zijn eigen
verantwoordelijkheid te dra
gen, maar tot die kennis van
zaken moet ook het spreken
van de kerk behoren, aldus
Roos, die erop wees, dat de
eigen verantwoordelijkheid
van de politicus door de kerk
ten volle wordt gerespec
teerd. In het reformatorisch
denken doet de kerk niet aan
gewetensdwang, maar laat zij
de vrijheid van de christen
onverlet, aldus de voorzitter
van de hervormde synode.
Eerste exemplaar
„Servaas-zegel"
De bisschop van Roermond,
mgr. dr. J. Gijsen heeft giste
ren in Maastricht uit handen
van staatssecretaris Scherpen-
huizen van Verkeer en Water
staat het eerste exemplaar van
de „Servaas-zegel" ontvangen.
In totaal worden er veertig
miljoen van deze postzegels
uitgegeven, ter gelegenheid
van de 1600e sterfdag van St -
Servatius. Mgr Gijsen verving
de zieke kardinaal Alfrink.
Volgens de staatssecretaris
leeft St.-Servatius nog altijd in
Maastricht en komt hem te
recht een herdenkingszegel
toe, omdat hij de eerst beken
de bisschop van Nederland
was. De lang na hem gekomen
bisschoppen Willibrordus en
Bonifatius kregen al herden
kingszegels in 1939 en 1954 bij
hun 1200e sterfdag.
De Servaas-zegel, met een
waarde van zestig cent, is van
af vandaag in alle postkanto
ren te koop. Hij werd ontwor
pen door graficus Paul Mijkse-
naar uit Amsterdam. Hij ver
werkte in de zegel een frag
ment van een niet meer be
staande koorgalerie van de
Servaaskerk, een passage uit
de Servaaslegende van Hen
drik van Veldeke, de zilveren
Petrussleutel en de vijfpuntige
ster uit het stadswapen van
Maastricht.
Paus Johannes Paulus II is
gisteren op Papoea Nieuw-
Guinea ontvangen door dui
zenden beschilderde stamle
den, die dansten op het ritme
van de zware trommels van
de Kindustam. In zijn eerste
toespraak in het land prees
de paus de „belangrijke bij
drage van de missionarissen
en de kerk voor het welzijn
en de ontwikkeling van Pa
pua Nieuw-Guinea" en hij
herinnerde eraan, dat de
kerstening van het land hon
derd jaar geleden is begon
nen.
Een van de grootste proble
men voor de katholieke kerk
in Papua Nieuw-Guinea is de
verwerking van inheemse ri
ten in de gebruiken van de
kerk. De paus verwees indi
rect naar dit probleem, toen
hij aangaf, waarom de bis
schoppen van Papua Nieuw-
-Guinea na de onafhankelijk
heid van het land in 1975 de
aartsengel Michael tot schut
spatroon van de katholieke
kerk in het land hebben ge
kozen: „Zij hebben een geest
gekozen, omdat jullie in de
goede geesten geloven en de
kwade vrezen. De aartsengel
Michaël helpt jullie Satan en
zijn bekoringen te overwin
nen. Hij is een goede geest",
aldus de paus.
Het belangrijkste program
maonderdeel gisteren was
een eucharistieviering voor
veertigduizend gelovigen in
het Murray-stadion in Port
Moresby. Tijdens de mis bad
de paus, dat de vulkanen die
onlangs op het naburige
eiland Rabaul weer actief
dreigden te worden, niet tot
uitbarsting zouden komen.
De politie had in verband
met mogelijke aanslagen ver
scherpte veiligheidsmaatre
gelen genomen, maar al bij
de aankomst van de paus ble
ken deze onvoldoende te zijn.
Italiaanse journalisten kon
den het cordon doorbreken
en de paus vijf minuten lang
omringen. Vandaag heeft de
paus de eucharistie gevierd
in Mount Hagen in het bin
nenland en ontmoette hij in
Port Moresby onder anderen
de bisschoppen en priesters
van het land.
Een danser van de Makeo-stam begroet paus Johannes Pau
lus II bij diens aankomst op het vliegveld.
Een delegatie van de Caribi
sche Raad van Kerken (CCC)
heeft in gesprekken met poli
tici en ambtenaren van bui
tenlandse zaken het idee ge
opperd te helpen bij het zoe
ken naar mensen in de Cari
ben die de dialoog tussen Ne
derland en Suriname over de
hervatting van de humanitai
re steun aan het Surinaamse
volk weer op gang kunnen
brengen.
De delegatie van de CCC. die
vijf dagen in Nederland is
geweest, bestond uit mgr.
Kelvin A. Felix, de katholie
ke aartsbisschop van het
eiland St.-Lucia, tevens voor
zitter van de CCC, de metho
distische predikant Allan F.
Kirton, algemeen secretaris
en de anglicaanse geestelijke
Leslie Lett, adjunct-secreta
ris. Behalve met politici en
ambtenaren van buitenland
se zaken heeft de delegatie
ook gesprekken gevoerd met
vertegenwoordigers van ker
kelijke instellingen, aartsbis
schop Simonis en vertegen
woordigers van de vredesbe
weging.
Of de politici in zullen gaan
op hun ideeën konden de
drie vertegenwoordigers van
de CCC niet vertellen. „We
hebben de kaarten op tafel
gegooid, maar we hebben de
politici niet gedwongen ze op
te pakken. Wij zien graag,
dat de situatie in Suriname
normaliseert, want van de
huidige situatie wordt het
Surinaamse volk en vooral
de „man in de straat" de
dupe. We hebben geen pas
klare oplossing voor de vraag
hoe humanitaire hulp gege
ven zou kunnen worden aan
het Surinaamse volk, maar
mensen die lijden, moeten
geholpen worden", aldus de
CCC-vertegenwoordigers.
Menu voor morgen
Macaroni met
gehaktsaus en
spinaziesalade
bitterkoekjesvla
Voor twee personen hebt u
nodig: 1 ui, 15 g boter,
150 g gehakt, 2 dl water, 1
bouillonblokje, tomatenpu
ree naar smaak, paprika
poeder, oregano, 6 g maize-
na;
200 g frisse spinazie, 2 le
pels yoghurt, 1 lepel azijn,
bieslook of sjalot, zout, pe
per, suiker, 1 lepel slasaus,
1 hardgekookt ui;
250 g macaroni, zout, 1 le
pel olie, 10 g boter, peterse
lie of paprikapoeder;
liter melk, 25 g custard,
30 g suiker, 4 bitterkoek
jes.
Fruit de tamelijk grofgesne-
den ui goudgeel in de boter.
Bak vervolgens al omschep
pende het gehakt mee tot hei
bruin begint te worden. Voeg
het water toe met het bouil
lonblokje, de tomatenpuree,
wat paprikapoeder en orega
no en laat de saus tien minu
ten zacht koken. Meng de
maizena met koud water tot
een papje, schenk dat al roe
rende bij de saus en laat het
nog even meekoken
Was de spinazie zonder dat
ze kneust en laat ze uitlek
ken. Meng een sausje van
yoghurt, azijn, fijngeknipte
bieslook en fijngesneden sja
lot, zout, peper, suiker en sla
saus. Snijd de spinazie desge
wenst wat kleiner, meng ze
luchtig door de saus en gar
neer ze met het ei.
Strooi de macaroni in een
ruime pan halfvol kokend
water. Roer tot het water
weer kookt, voeg zout en olie
toe en laat het tien a vijftien
minuten zacht doorkoken.
Giet de pan met gare maca
roni leeg in een vergiet dat
in de gootsteen staat en
schud het water er uit. Schep
de boter door de macaroni en
strooi er fijngeknipte peter
selie of paprikapoeder over.
Laat de bitterkoekjes zacht
worden in een paar lepels
melk (of rum), maak ze fijn
en meng ze luchtig door een
gele vla.
JEANNE
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten
an en
eind
In het interview in de Paas-
krant met Jean-Frangois Re-
vel, Frans politiek essayist,
trof mij dat hij waarschijnlijk
grotendeels gelijk heeft. Dat
wil zeggen: zuiver „verstande
lijk" gesproken. De rigiditeit
en onverbiddelijkheid van een
vaste overtuiging, beter ge
zegd: een onwrikbare overtui
ging, op welk gebied dan ook,
heeft altijd geleid, leidt nog
steeds en zal blijven leiden tot
de meest afschuwelijke on
menselijkheid. Starre overtui
gingen gaan zonder enige
wroeging over lijken terwille
van die overtuigingen. Wan
neer men dezelfde houding
aanneemt danwel propageert,
is men van hetzelfde kaliber,
welk etiket men zich ook aan
meet en die etiketten kunnen
vele zijn! Als men z'n ogen
opendoet kan men dit alles
zonder enige moeite dagelijks
waarnemen, zonder enig „ge
loof" dogma, doctrine of con
ditionering. Het zijn eenvoudi
ge alledaagse feiten, niet te
ontkennen.
Overigens, bestaat er ergens
waarlijke democratie? De gro
te massa blijkt zich nog steeds
te laten leiden door loze belof
ten van politici, economen, zo
genaamde religieuze leiders
enz. Maar hetzij pro wat dan
ook, hetzij kontra, de inzet is
macht, macht over anderen,
onder welk voorwendsel dan
ook. Eigenbelang is de grond
oorzaak van alle ellende in de
wereld. Het najagen ervan
veroorzaakt angst en heb
zucht. Beide zijn uiterst slechte
raadslieden, zoals overbekend.
Ik ben van mening dat de op
lossing van onze afschuwelijke
problemen veeleer gezocht
moet worden in de benadering
van de bekende filosoof Krish-
namurti dan in de voortzetting
van onze politiek van primi
tieve angst: afschrikking. Hoe
lang zal die nog werken? Bit
tere planetaire armoede temid
den van een wereld bomvol
met het meest demonische wa
pentuig9 Steeds meer, steeds
meer? Is niet welhaast ieder
alternatief, hoe onaantrekke
lijk ook, te verkiezen? Is men
vergeten hoe machtig niet-ge-
welddadig, effektief burgerlijk
verzet kan blijken? „Finlandi-
sering" is vooralsnog geen on-
FOTO'S PASCAL ALIX
PARIJS „Als de Ne
derlanders denken dat ze
met de plaatsing van
kruisraketten de kans op
oorlog kleiner maken,
dan is dat een grote ver
gissing. Net zo'n vergis
sing als de huidige de
fensiepolitiek van
Frankrijk of de strategie
van de NAVO".
Een opmerkelijk geluid in de
internationale bewapenings
discussie. zeker als het van
een Westerse generaal komt.
Etienne Copel (48) was tot
voor kort sous-chef van de
generale staf van de Franse
luchtmacht. Hij ging met ver
vroegd pensioen omdat hij
zich niet langer kon vereni
gen met de geldende militai
re denkbeelden, die de be
scherming van Frankrijk en
West-Europa koppelen aan
de inzet van zogenaamde
„tactische kernwapens". Vol
gens Copel is het naïef te
denken dat Pershings-II en
Tomahawks de vrede kun
nen garanderen, net zomin
als de „force de frappe", het
Franse nucleaire vergel-
dingsantwoord, dat kan.
Kernbewapening dient uit
sluitend ter voorkoming van
een kernoorlog en wat dat
aangaat is onze vrijheid door
afschrikking dubbel en
dwars verzekerd, meent de
generaal.
Maar met dat alles voorkom
ie volgens hem nog geen oor
log. Integendeel, Copel vindt
het huidige verdedigingssys
teem van het Westen zó een
zijdig, dat we „vragen om
een nieuwe oorlog". Een con
ventionele oorlog wel te ver
staan, uitgevochten met che
mische wapens. Etienne Co-
pel wil de Europeanen er
daarom van overtuigen niet
langer te vertrouwen op uit
sluitend de nucleaire para-
pluie. Tot een kernoorlog zal
het volgens hem niet zo snel
komen, daarbij is elke over
winning immers uitgesloten.
Een klassieke aanval met
tanks, vliegtuigen en gassen
acht hij veel waarschijnlijker.
Om ook zo'n oorlog te voor
komen, moeten onze legers
flink worden versterkt, des
noods met neutronengrana
ten en chemische wapens.
„Als we de vijand duidelijk
maken dat het geen zin heeft
ons aan te vallen, op welke
manier dan ook, pas dan heb
ben we de oorlog overwon
nen en kunnen we in vrede
leven", aldus Copel.
Oorlog overwinnen
„Vaincre la guerre" (De oor
log overwinnen), zo heet het
onlangs gepubliceerde boek
waarin generaal b.d. Copel
zijn ideeën uiteen zet. Het
werk sloeg in als een bom en
staat nu al vijf weken hoog
genoteerd in de boeken lop-
-tien van het gezaghebbende
weekblad L'Express. De uit
gever van zijn boek. Lieu
Commun, schroomt niet om
„Vaincre la guerre" de be
langrijkste krijgskundige
analyse te noemen Sinds
„Vers l'Armée de Métier"
(Naar het beroepsleger), het
standaardwerk van generaal
De Gaulle. Copels werk is in
middels al vertaald in het
Duits en Portugees.
Praten met Etienne Copel
heeft iets van een macaber
spelletje Risk. Imaginaire le
gers trekken op, ze worden
gestopt en teruggeslagen. De
man is militair in hart en
nieren en ook tegen de oor
log. Een duif, zoals dat heet.
Maar wel een duif met ha-
viksklauwen, want om de
vrede te handhaven pleit Co-
pel onverbloemd voor de
aanschaf van nog meer wa
pentuig.
Verlamming
Na de nucleaire verlamming
is naar het idee van Etienne
Copel de tijd rijp voor een
conventioneel en chemisch
evenwicht. In „Vaincre la
guerre" denkt hij zo de oor
log op alle fronten overbodig
te maken.
„Wanneer de wachter het
zwaard ziet komen, doch niet
op zijn bazuin blaast, zodat
het volk gewaarschuwd
wordt, zal ik de wachter re
kenschap vragen van het ge
vloeide bloed'Met dit bijbel
citaat begint de ex-generaal
zijn boek. Hij wil het Westen
waarschuwen. Copel zegt
niet praktiserend katholiek
te zijn, maar noemt het
Evangelie een belangrijke
bron van inspiratie bij de uit
werking van zijn gedachten.
Etienne Copel: „Ik ben erg
getroffen, dat staat ook in
mijn boek, door een uit
spraak van paus Johannes
Paulus II. De paus heeft ge
zegd dat de volken het recht
en zelfs de plicht hebben zich
te verdedigen tegen een on
rechtvaardige agressor. Hij
sprak toen van een gerecht
vaardigde verdediging met
evenredige middelen. Op dit
moment beschikt het Westen
niet over die evenredige mid
delen. Zoals de zaken er nu
voorstaan kan het initiatief
tot een kernoorlog alleen
maar uit het Westen komen,
dat zou verschrikkelijk zijn".
In zijn boek schetst de ex-ge
neraal het verloop van een
klassieke aanval van het
Warschau-Pakt op West-Eu
ropa. Een overrompelende
invasie, want volgens Copel
is Rotterdam een Russische
haven voordat de NAVO-le-
gers zijn gemobiliseerd. „De
Amerikanen zullen altijd te
laat reageren om de Russen
met conventionele middelen
tegen te houden", voorspelt
Copel. „En dan zitten we le
lijk met onze tactische raket
ten in de maag. De huidige
Westerse verdediging werkt
niet omdat bij de huidige mi
litaire feiten een beperkte
kernoorlog uitgesloten is.
Schieten we één zo'n raket
af, dan betekent dat het be
gin van een totale kernoorlog
en gaan we automatisch over
tot nucleaire zelfmoord: Ein
de van de wereld. Schieten
we onze raketten niet af, dan
moeten we ons maar overge
ven: Einde van een vrij Eu
ropa".
Retourzending
Etienne Copel: „Moskou zal
nooit een kernoorlog begin
nen, men weet dat het dan
ook met Rusland is afgelo
pen. De militaire techniek is
zover gevorderd dat ze op
een retourzending kunnen
rekenen voordat hun eigen
raketten goed en wel het
doelwit hebben bereikt. Rest
dus de conventionele aanval.
Waarom de Russen West-Eu
ropa zouden binnenvallen?
Omdat wij de grootste be
dreiging vormen voor hun
systeem. Onze kranten wor
den ook in Warschau en in
Boedapest gelezen. Het Oos
ten luistert naar onze radio.
Vrijheid betekent voor veel
Oosteuropeanen een leven
als de Duitsers, de Fransen of
de Nederlanders. Tot nu toe
hebben de Russen alle op
standen kunnen onderdruk
ken, maar dat wordt telkens
moeilijker, omdat steeds
meer mensen begrijpen dat
het Sovjet-Marxisme een fail
liet systeem is. Hoe groter de
druk op het Kremlin wordt
des te verleidelijker de ge
dachte voor eens en altijd
met dat verderfelijke West-
-Europa af te rekenen. Het
huidige Poolse verzet baart
me daarom zorgen. Aan de
ene kant ben ik blij dat de
Polen proberen onder het
Russische juk vandaan te ko
men, maar aan de andere
kant vrees ik oplopende
spanningen in Moskou. Als
de beer dol wordt rijden de
Russische tanks binnen een
week naar de Atlantische
kust".
Copel wil de oorlog overwin
nen, door de Russen er dus
van te overtuigen dat het
geen nut heeft ons aan te
vallen. Vanaf het eerste
Westduitse dorp moet de vij
and bedacht zijn op een ge
motiveerd Westen, dat de
kostbare democratie tot het
uiterste zal verdedigen.
Etienne Copel: „We moeten
waken voor paniek. Als de
Russen chemische wapens in
de strijd werpen, dan moeten
we daarop voorbereid zijn.
Generaal Etienne Copel
Met goede beschermende
kleding en gasmaskers kan
er niets gebeuren. Die chemi
sche middelen zijn als regen;
je moet zorgen niet nat te
worden. Dat moeten de men
sen weten".
Zwitsers model
Tegelijk met de bescherming
van de bevolking moet vol
gens de ex-luchtmachtgene-
raal een degelijke gewapende
verdediging worden georga
niseerd. Behalve een slag
vaardig leger naar Zwitsers
model (een kortere diensttijd
en tot 32 jaar jaarlijks herha
lingsoefeningen van drie we
ken) rekent hij op de inzet
van de mannelijke bevolking
in het gebied waar men
woont. Een sterke lokale'
guerrilla, geleid door mensen
uit de streek. „Vechten voor
je eigen huis", noemt de ge
neraal dat. Mocht de vijand
toch doorbreken, dan moet
het neutronenwapen worden
ingezet. Copel: „Dat is een
defensief wapen, alleen in te
zetten in het uiterste geval ën
op ons eigen grondgebied, zo
dat de bemanningen van de
aanvallende tanks kunnen
worden uitgeschakeld". Che
mische wapens zijn in zijn
strategie bedoeld als vergel
dingsmiddelen. Oog om oog,
tand om tand. net als bij de
kernwapens, meent hij.
Is het wel verstandig zo luid
te roepen dat onze verdedi
ging niet deugt? De Russen
zouden op een idee kunnen
worden gebracht?
De generaal grinnikt om die
gedachte. Hij zegt: „Inder
daad, daar heb ik ook aan ge
dacht. Maar geloof niet dat
een oorlog afhankelijk is van
een boek van een Frans ge-
neraaltje. Ik voorzie de in
storting van het Sovjet-sys
teem, over tien, twintig jaar.
Pas dan wordt het echt ge
vaarlijk, en daarop moeten
we ons nu voorbereiden voor
het te laat is".
BOB VAN HUET
ontkoombaar feit, al denkt Rt
vel dat, in geval van vreedza
me benadering van de Sovjet
Intelligent handelen hout
niet in toegeefelijk zijn. Revt
beredeneert alles vanuit ee
intelectueel standpunt; d
„mens" als zodanig besta;
blijkbaar voor hem niet. E
toch is diezelfde mens het b<
gin en eind van alles. Ho
meer angst we elkaar aanjs
gen, hoe gevaarlijker de w<
reld wordt, dat is duidelijl
Daarom zijn de zogenaamd
democtatieën rrfooi op we
haast ongemerkt politiestate
te worden, noodgedwonen, oi
de „orde" te handhaven.
J.H.J. Naber-Kelle
DEN HAAI
Giro-blauw
Giro-blauw meisje wachte o
geld.... Haar opa kreeg op
april zijn afschrijving, z'
kleindochter kreeg de bi
schrijving pas op 28 april! Eei
lijk is braaf Er zaten Goed
Vrijdag en Paasmaandag tui
sen, dus twee onwerkbare d;
gen. Even tellen: 5-28 april
23 dagen, minius bedoelde e>
tra twee onwerkbare dagen
21 dagen heeft men nodig g<
had om de giro-blauw spaai
der haar dagafschrift te bezoi
gen, nu vergezeld van naan
/adres van de afzender. D
twee voorlaatste keren duurd
het tien dagen, zodat bijvot
ging van naam/adres afzendt
elf dagen extra heeft geduun
Op 17 april meldde drs. 1
Derksen van de part. Spaa;
diensten Postgiro Amsterdai
in deze rubriek als een reacti
op een eerdere klacht, dat d
overboeking naar een gin
blauw spaarrekening een aai
tal dagen kost en dat het daa
na nog enkele dagen duu
voordat de spaarder het daga
schrift in huis heeft. Wee
even tellen: een aantal dage
plus nog enkele dagen bleke
in dit geval drie weken te di
ren. Het gaat niet om de rent
want die wordt direct gent
teerd, maar om zo'n meis
drie weken te laten wachten
een beetje te veel van h(
slechte. Een broertje van h<
meisje kreeg via een bankstoi
ting binnen 4 dagen bericl
van bijboeking op z'n tiene
rekening. Een dicht-bij-hui
bank behoefde dan ook slech
16 km. te overbruggen. M
giro-blauw sta je in de ko
Giro-blauw doe er wat aan!
N.A.J. Drabb
VOORBURI
WEINIG
VERANDERING
Er komt nog maar weinig ve
andering in het weer. Het vo<
de tijd van het jaar te kout
weer houdt aan. Dat komt on
dat een omvangrijk hogedruk
gebied ten westen van de Bri
se eilanden maar weinig va
plaats verandert. Aan de oost
rand van het hogedrukgebie
staat een noordelijke strominj
waarmee koude lucht, afkom
stig uit de Poolstreken, word
aangevoerd.
Boven zee ontstaan wolken
velden die het land binnen
drijven. Ze worden echter al
gewisseld door opklaringen
Tijdens zulke opklaringei
daalt de temperatuur de ko
mende nacht tot rond de tw«
graden en men moet rekenei
op de mogelijkheid van nacht
vorst. Overdag wordt he
hooguit twaalf graden.
Weerrapporten van vanmorgen 07.00 u
Amsterdam regenb.
Vlisaingen
Z.-Limburg
lamp temp alag
25 18 0 rr
Geen krant ontvangen Bel tussft'
18.00 en 19.00 uur. zaterdags tusse
14.00 en 15.00 uur, teletoonnr.07t
122248 en uw krant wordt nog dezell
de avond nabezorgd.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE 81! UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS.MUZIEK
THEATER. RECREATIE EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
