Horst Hrubesch
reus in dwergenland
Wil Wilhelm niet
tevreden met brons
Verplicht nummer
voor hockeydames
RKC VOLGEND SEIZOEN IN EERSTE DIVISIE
CeidoeSowcwt
„SCHORSING SPELERS STANDARD CATASTROOF, MONSIEUR"
Sportwereld
j SPORT
VRIJDAG 4 MEI 1984 PAGINA 13
Berouw komt
na de zonde
SAO PA ULO Het is in Sao
Paulo weer eens bewezen: be
rouw komt na de zonde. Nadat
hij wegens twee kopstoten was
gediskwalificeerd, ging Pedro
Ferraro, een Braziliaanse ama
teurbokser in het halfzwaarge-
wicht, scheidsrechter Jose
Conrado te lijf. De arbiter ging
na treffers op het hoofd knock
out. De bokser barstte daarop
in tranen uit en verontschul
digde zich. Toen de scheids
rechter weer bij zijn positieven
was gekomen, omarmde hij de
bokser, die vervolgens op de
schouder van Conrado uithuil
de.
Ruiterequipe
gereduceerd
DEN HAAG De technische com
missie van de Nederlandse Hippische
Sportbond heeft, in samenspraak met
de Britse trainer Ted Edgar, de voor
lopige olympische ruiter-équipe van
acht naar vijf teruggebracht. Jan van
Tuyl, Gerd Meyer en Jan Tops zijn
voorlopig afgevallen. Het overgeble
ven vijftal (Anton Ebben, Rob Ehrens,
Emiel Hendrix, Piet Raymakers en
Eric van der Vleuten) neemt van 11
tot en met 14 mei in Parijs deel aan de
eerste van de twee kwalificatiewed
strijden voor Los Angeles. Als tweede
wedstrijd is het CSIO in Luzern (31
mei tot en met 3 juni) aangewezen.
DEN HAAG Amateurhoofdklas
ser RKC uit Waalwijk zal volgend
seizoen uitkomen in de eerste divi
sie van het betaalde voetbal. Het
sectiebestuur betaald voetbal heeft
gisteravond in zijn vergadering in
Zeist de aanvraag van de Braban
ders gehonoreerd.
De Waalwijkse club, landskampioen
in het amateurvoetbal in 1981 en
1982, heeft aan de sportieve voor
waarden voor toelating tot het be
taald voetbal voldaan met het beha
len van een periodetitel in de lopen
de competitie. Het Budget Bewa-
kings Instituut, dat de financiële
huishouding van de clubs aan con
trole onderwerpt, heeft zich ak
koord verklaard met de begroting,
die RKC voor de komende jaren
heeft opgesteld.
RKC zal toegelaten worden tot het
betaalde voetbal onder dezelfde
voorwaarden, waarvan een andere
Brabantse club, RBC, dat trouwens
eerder betaald voetbal heeft ge
speeld, gebruik heeft gemaakt. Het
betekent dat de nieuwe vereniging
in de sectie betaald voetbal in de
eerste jaren over ten minste vijf
contractspelers zal moeten beschik
ken en dat de club kan rekenen op
financiële steun van de sectie in de
Aangezien RKC de achttiende club
in de eerste divisie zal zijn en het
streven gericht is op een even aan
tal clubs, zal de „promotie" van de
Waalwijkers geen gevolgen hebben
voor de laagst geplaatste vereniging
uit de eerste divisie.
Het sectiebestuur betaald voetbal
heeft het bezwaarschrift, dat Wil
lem II (Tilburg) en FC Den Bosch
hadden ingediend tegen de mogelij
ke toelating van een concurrent uit
hetzelfde gebied, niet ontvankelijk
verklaard.
Het Nederlands UEFA-elftal blijft
uitgesloten van deelneming aan de
eindronde van de strijd om de Euro
pese voetbaltitel in Moskou. De
commissie van beroep achtte de
klacht van de KNVB tegen de te
rugzetting van Oranje ten gunste
van Luxemburg wegens het gooien
van vuurwerk bij de ontmoeting in
Velsen ongegrond.
De commissie van beroep achtte de
geldboete wel aan de hoge kant en
bracht die. omdat het een interland
van 16- en 17-jarigen betrof, terug
van 6000 naar 2000 Zwitserse fran
ken (ongeveer 2800 gulden).
Gastland West-Duitsland en de Sov
jet-Unie hebben zich gisteren ge
plaatst voor de finale van het toer
nooi om het EK voor spelers onder
16 jaar. De Westduitsers versloegen
Joegoslavië met 5-1, de Russen
toonden zich sterker dan Engeland:
2-0. De eindstrijd wordt zaterdag in
Ulm gespeeld.
Eredivisieclub PSV is één van de
tegenstanders in de serie oefenwed
strijden, waarmee het Belgisch elftal
zich voorbereidt op de Europese
kampioenschappen in Frankrijk.
Het duel wordt op 31 mei in Berin
gen gespeeld.
Wil Wilhelm
(op archieffo
to) kon in Luik
niet de juiste
concentratie
opbrengen.
OLYMPISCHE GEDACHTE DEVALUEERT EK JUDO
LUIK De openingsdag
van de Europese judokam
pioenschappen voor heren
heeft duidelijk aange
toond, dat de aanwezig
heid van de Olympische
Spelen in hetzelfde jaar
van sommige favorieten
schaduwfiguren maakt, of
hen zelfs totaal weghoudt.
Zwaargewicht Wil Wil
helm, tweede van de we
reld, hoefde in Luik
slechts een ongelooflijke
afgang in het sportpaleis
te voorkomen om mee te
mogen naar de Zomerspe
len.
En dus had de militair uit Den
Bosch er zijn hoofd niet goed
bij en verloor al in de kwartfi
nales van de Tsjechoslowaak
Koeman. Dank zij de herkan
singen kon Wilhelm zijn goede
inzet tonen en zich allesbehal
ve tevreden stellen, met een
derde plaats. Landen als Oost-
Duitsland en de Sovjet-Unie
maakten het nog bonter en lie
ten hun wereld- of Europees
kampioen gewoon thuis om de
trucendoos pas in Los Angeles
te hoeven openen.
Voor Oost-Duitsland gaan de
nationale kampioenschappen
over twee weken ook eerst
nog voor veel spanning zor
gen, aangezien dit land plotse
ling in Pufahl een nieuwe
kandidaat voor Los Angeles
heeft. Deze judoka verloor gis
teren pas in de finale van de
zwaargewichten van de West
duitser Von der Gröben. West-
Duitsland had trouwens ook
de andere winnaar van de eer
ste dag, Neureuther. Deze
half-zwaargewicht bleek in de
finale zelfs opgewassen tegen
de razend populaire Robert
van de Walle, wiens verrich
tingen via de BRT werden
verslagen door zijn levenspart
ner Ingrid Berghmans, de we
reldkampioene bij de damesju
doka's.
Van de Walle, die dank zij
veel Japanse stages zijn olym
pische titel straks hoopt te pro
longeren, had in zijn eerste
partij de Nederlander Hans
Buiting met een houdgreep
ontnuchterd. De 23-jarige Nij-
megenaar, sinds een week on
vrijwillig werkloos, had ge-'
hoopt dat die extra vrije tijd
hem zou helpen. Hij bracht het
echter niet verder dan twee
vrije ronden en twee nederla
gen, waarvan de laatste in de
herkansing tegen de Spanjaard
Rubio. Buiting zal dan ook
geen olympische deelnemer
worden.
Niveau
Bondscoach Peter Snijder: „Ik
draag alleen mensen voor
waar ik achter sta en als het
hoofdbestuur die lijst nog wil
aanvullen, is dat hun zaak. Ik
vind dat elke judoka die bij de
EK bij de laatste acht eindigt,
moet worden voorgedragen,
omdat het Europees niveau
ten opzichte van de rest van
de wereld erg hoog is. Ik maak
zondag mijn kandidaten be
kend en op 10 mei volgt over
leg tussen de judobond en het
Nederlands Olympisch Comité
over het eindvoorstel van ons
bestuur".
Wil Wilhelm kan wel zijn
olympisch pak gaan halen. De
maat was al lang geleden op
genomen, de kleermaker van
het NOC wacht slechts op het
officiële bevel om tot knippen
en naaien over te gaan. Wil
helm was in Luik in de onder
ste groep geplaatst, die na lo
ting de makkelijkste leek. Na
een vrije eerste ronde kwam
hij tegen de Brit Redburn, van
wie hij vorig jaar in Engeland
nog een finale had verloren.
Dit keer kreeg de te lichte Brit
geen enkele kans. Wil Wil
helm behaalde eerst groot
voordeel en maakte toen met
een perfecte beenworp een
einde aan het gevecht
Koeman bleek daarna te sterk
voor de Nederlander. Tot twee
keer toe moest Wilhelm al zijn
krachten aanwenden om uit
een houdgreep te ontsnappen.
Maar de Tsjechoslowaak kreeg
een half punt mee en slechts
een lichte straf tegen en ging
daardoor naar de volgende
ronde. De herkansing bracht
Wilhelm eerst tegen de Ita
liaan Beccacece (winst door
houdgreep) en de Roemeen
Cioc (zege op beslissing).
De strijd om het brons, beslis
send voor een derde of een
vijfde plaats, ging tegen de
Bulgaar Zaprianov. Wilhelm
had aan een groot voordeel en
zware straffen van de Bulgaar
genoeg om zich die derde
plaats toe te eigenen. Maar het
werd dus geen Europese titel
in een verzwakt veld en dat
mag toch wel teleurstellend
worden genoemd. Dat vond
Wilhelm zelf ook. Hij formu
leerde het aldus: „Ik heb me
zelf belazerd door me tegen
Koeman twee keer in een
houdgreep te draaien en daar
door al mijn energie te verspil
len. Nee, ik ben niet tevreden,
ik heb het zelf verknald".
HERMAN JANSEN
LUIK Een bezoek aan
de voetbalclub Standard
Luik voert de buitenland
se reiziger eerst langs rui
me autowegen, totdat een
diepe kuil wordt bereikt
waarin honderdduizenden
Luikenaars zijn weggezakt
in een stinkend moeras
van luchtvervuiling. Een
maal beneden leidt het
spoor naar de brede Maas,
waar afwisselend een an
dere oever moet worden
opgezocht over de vele
beruchte bruggen. Dan,
eindelijk in de wijk Scles-
sin, doemt de vesting van
het door supporters be
wierookte en door fabrie
ken uitgerookte stadion
van Le Standard op.
In het supporterscafé The Cap
staat eigenaar Julien triest
door de ramen te kijken, ver
geefs wachtend op een dorsti
ge supporter. „Die schorsing
van het halve eerste elftal is
een catastroof, monsieur", zegt
hij. „Bij de training komt nie
mand en na een wedstrijd
blijft mijn zaak voor het eerst
sinds vijftien iaar half leeg.
Soms zijn het alleen de spelers
zelf die wat komen drinken".
Het blijken vooral de aanhan
gers van buiten-Luik te zijn,
die het nu laten afweten. Ju
lien: „Twee volledige families
in Standard-rood, die al jaren
een vaste plaats op mijn par
keerterrein huren en in het
café, hebben nu ook afgebeld.
Misschien tot volgend jaar, rie
pen ze nog. Nee, een catastroof
monsieur! En dat alleen maar
omdat trainer Goethals per sé
kampioen wilde worden en
daarom spelers van Water
schei omkocht. Goethals was
hier niet geliefd, omdat hij
eerst Anderlecht en het natio
nale elftal had getraind. Met
een titel wilde hij zich in Luik
populair maken". Dat is Goet
hals dus zó slecht gelukt, dat
hij volgend seizoen maar trai
ner wordt van het Portugese
Guimaraes.
Hrubesch
Van café The Cap is het tien
stappen naar het stadion. En
daar verschijnt prompt Horst
Hrubesch. Het Monster is aan
voerder geworden, een late
promotie in buitenlands
dienstverband. De Westduitse
vedette van het door de om-
Ondanks alles amuseert Horst Hrubesch zich prima bij
Standard Luik.
koop-affaire met Waterschei
gehalveerde Standard ver
schijnt dus ook als laatste op
de trainingen. Zaterdag is de
grote bekerfinale tegen AA
Gent, maar Hrubesch doet am
per zijn best tijdens deze mid-
weekse samenkomst. De doel-
puntenspecialist, die aan leng
te goedmaakt wat hij aan ui
terlijke knapheid te kort
schiet, staat wat, loopt een
rondje en verlaat na een half
uur zijn zwoegende ploeggeno
ten zonder ook maar één bal te
hebben aangeraakt.
„Zeker weer een lichte blessu
re", klinkt het sarcastisch uit
de mond van één van de
slechts vier aanwezige suppor
ters, want zo rampzalig is het
resultaat van de schorsingen,
hoewel de meeste gestrafte
spelers toch bij de training zijn
te bewonderen. Hrubesch zelf
ontkent enig lichamelijk onge
mak en evenmin if voor hem
de lol er af nu hij door het
wegvallen van andere routi
niers als een soort reus-in-
dwergenland verkeert, ook al
heeft het vertrek van Simon
Tahamata de gemiddelde leng
te van het team opgebeurd.
„Ik amuseer me hier prima, en
maak ook zeker mijn contract
van twee jaar af", vertelt de
Duitser na een forse douche,
„alleen is mijn loopbaan nu
een andere koers ingeslagen.
Ik had me eigenlijk een af-
bouwfase voorgesteld met nog
wat Europees voetbal. Als aan
voerder heb ik plotseling een
verantwoordelijke taak er bij
gekregen". Meer macht ook, of
zoals de pijprokende manager
Marko dat ter plekke formu-"
leert: „Horst is een grote me
neer geworden". Die echter
minder vooraan te vinden zal
zijn. De speler-in-kwestie:
„Ach ja, ik speel nu meer op
het middenveld, maar daar
heb ik heel vroeger ook ge
staan en dat gaat best", aldus
de voormalige spits.
Standard speelt bij winst op
Gent jn het toernooi om de
Europa Cup 2, bij verlies ligt
de UEFA-strijd binnen hand
bereik. Hetgeen toch een op
merkelijk succes mag worden
genoemd van de Belgische top-
ploeg, die het seizoen slecht
van start was gegaan en juist
op de weg terug door de op
sporingsbrigade hard werd
aangepakt.
Marko: „Met die nieuwe jonge
spelers kunnen wij natuurlijk
niet goed op Europees niveau
meekomen straks, dus we
gaan zeker vier of vijf sterke
Belgen er bij kopen. Inder
daad, dat doen wij dank zij de
verkoop van bijvoorbeeld Ta
hamata, Meeuws en de andere
geschorsten. De UEFA moet
de Belgische straffen niet
overnemen voor het buiten
land. Zij moet de grens niet
sluiten voor onze spelers, hè.
Dat moeten ze niet doen, hè?
Je moet er toch kunnen wer
ken, hè?".
Michel Collard is één van de
drie echte debutanten in het
nieuwe Standard-elftal. Eer
lijk duurt het langst, maar
doordat anderen oneerlijk zijn
geweest, is Collard er toch in
zeer korte tijd in geslaagd zijn
rol als voorstopper op het
hoogste niveau te mogen ver
vullen. Een bekerfinale, Euro
pa-Cupvoetbal, of misschien
toch straks weer naar de ach
tergrond als er versterking
komt? Dit echter maakt de be
baarde Collard niet nerveus.
„Het is niets bijzonders hè. Ik
heb ook geen beter tussencon-
tract gekregen. En ach, zo'n fi
nale tegen Gent is ook maar
een wedstrijd als alle andere
hè".
Maar die liefst wel gewonnen
moet worden en de gemoti
veerdheid van de jonge nood-
ploeg zal in het Brusselse Hey-
zel-stadion voldoende proble
men geven voor de tegenpar
tij. In Gent hangt Van Eyks
beroemde schilderij „Aanbid
ding van het Lam Gods",
maar of de Luikse ploeg zich
in een dergelijk respect mag
verheugen van de Gentenaren
is nu nog maar de vraag. Eens
was Standard de sportieve
kurk waarop de failliete indu
striestad Luik dreef, maar de
kurk (Liège) is nu zelf kopje
onder gegaan. Dank zij de
praktijken van de voor het le
ven geschorste voorzitter Ro
ger Petit en van trainer Goet
hals. Semmeling heeft de trai
ning met veel succes .overge
nomen, maar de nieuwe presi
dent van Standard blijkt
slechts een voor de vorm be
noemde grijsaard te zijn van
wie geen grote daden of geld-
giften vallen te verwachten.
Deze Henrard is al 82 jaar, die
heeft het zo langzamerhand
wel allemaal gezien.
Wasvrouw
Nog wel erg actief en vol inzet
is de wasvrouw van de Belgi
sche voetbalclub. Tijdens de
training komt ze zelfs even
kijken of de heren niet al te
vaak met hun zitvlak op het
natte gras neerploffen, maar
de opkomende zon brengt haar
humeur op 100 procent terug.
Of nee, 99 procent. Want de
kleine Tahamata is er deze dag
niet bij. Hij traint de rest van
het seizoen nog wel even mee,
maar verdwijnt dan voorgoed.
Nooit zal zij zich meer over
zijn kleine wasgoedje kunnen
ontfermen.
Wie van het stadion van Stan
dard naar de uitgang loopt en
goed kijkt op de grote gedenk
steen, ziet daar de naam van
Petit staan: gestorven in de
oorlog '40-'45. Zijn nazaat Ro
ger eindigt zijn leven heel wat
minder heldhaftig.
HERMAN JANSEN
Simon Tahamata
rond met Feyenoord
ROTTERDAM De moge
lijkheid is groot dat Simon Ta
hamata het volgend seizoen
voor Feyenoord gaat spelen.
De Rotterdamse club en de
aanvaller zijn het eens gewor
den over een contract van drie
jaar.
Op korte termijn gaat Feye
noord over de overkomst van
de 27-jarige Simon Tahamata
praten met zijn vereniging
Standard Luik. Van Rotter
damse kant is goede hoop om
de transfer af te ronden.
Eric Gerets, die na zijn schor
sing in de Belgische omkoop-
affaire door zijn club AC Mi
laan werd ontslagen, heeft
vergevorderde contacten met
de nieuwbakken eredivisionist
MVV. Een andere geschorste
speler, Roland Janssen van
Waterschei, is in onderhande
ling met Fortuna S. Gerard
Plessers (ex-Standard) gaat
zeer waarschijnlijk naar Ham
burger SV.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Paardesport De Franse
ploeg heeft gisteravond tijdens
het CSIO in Rome de landen-
wedstrijd gewonnen. Zwitser
land werd tweede, Groot-Brit-
tannië derde.
Onderwaterhockey Het
Nederlands team heeft in
Chigcago de play offs bereikt
van het toernooi om de we
reldtitel. De regerend kam
pioen won achtereenvolgens
van Frankrijk (21-1), Zimbab
we (22-1) en Canada (6-4).
Petanque Het WK petan-
que (jeu de boules) zal dit jaar
van 19 tot en met 23 septem
ber in de Weena-hal te Rotter
dam worden gehouden. De
vloer zal hiervoor worden be
dekt met rivierleem met een
grindmengsel als toplaag.
Boksen Na Romeo Kens-
mill en Rex Kortram is giste
ren ook middengewicht Monto
Oosferchrist uitgeschakeld in
het toernooi om de Inter Cup
in Karlsruhe. Oosterchrist leed
een nederlaag op punten (5-0)
tegen de Italiaan Mauro Gal-
vano.
LILLE Tegen de ach
tergrond van het voortra
zende verkeer over de au
toroute naar Parijs hebben
de Nederlandse hockey
dames gisteren het eerste
verplichte nummer voor
de strijd om het Europees
kampioenschap in Lille
met 7-0 van Italië gewon
nen.
Met op de enige tribune
slechts nog speelsters van an
dere ploegen, bouwde Oranje
op de abominabele kunstgras-
mat, die veel weg heeft van
een soort cake-walk, al bij de
rust een veilige voorsprong
van 5-0 op. Carina Benninga
en Sophie von Weiier maakten
twee doelpunten. De veelge
plaagde Italiaanse doelverde-
digster Daniela Scontus moest
verder nog treffers toestaan
aan Marjolein Eijsvogel, Fieke
Boekhorst (zij schoot slechts
één van de tien strafcorners
raak) en invalster Elsemieke
Hillen.
Nederland, dat pas voor de
tweede keer in de historie met
Italië te maken kreeg (in 1976
werd het in West-Berlijn 5-0)
had gemakkelijk in de dubbele
cijfers kunnen komen. Veel
kansen gingen echter verlo
ren, deels door onverwachte
stuiterballen op dit veld en
door het onbegrijpelijke flui
ten van scheidsrechter Harris.
De Britse was volstrekt niet op
de hoogte met de ontwikkeling
van de spelregels en merkte
pas laat in de wedstrijd aan de
reacties van het publiek (lees:
andere speelsters) dat de chip,
waar Marieke van Doorn zich
herhaaldelijk van bediende,
wel degelijk tegenwoordig een
heel normale slag is.
Coach Gijs van Heumen had
de speelster van HGC, de laat
ste tijd in uitstekende vorm,
juist op de plaats van Margriet
Zegers gezet om de chip als
wapen te kunnen hanteren als
de Italiaanse dames wat uit de
verdediging zouden zijn geko
men. Nu kwam dat maar zel
den voor. „Ze doen het haast
in de broek van angst", zei
Joost Bellaart, de Nederlandse
coach van Italië, vóór de wed
strijd. Zoals Van Heumen al
vreesde, bleven de meeste Ita
liaanse speelsters in het 23-me-
tergebied hangen. Nederland
moest voortdurend oppassen
voor een massale opeenhoping
in de Italiaanse cirkel. „Terug,
terug", klonk het dan ook her
haaldelijk in het veld en van
de kant.
Alette Pos, die in het Neder
landse doel stond in plaats van
Det de Beus, had net zo goed
op de bank kunnen blijven zit
ten. Ze hoefde geen enkele
maal in actie te komen. In de
tweede helft moest de doel-
vrouwe van Upward slechts
twee keer „in de houding gaan
staan" bij Italiaanse strafcor
ners. Een tweede keer ging de
bal uit een schot van Madeion
Dagai-Belien, tot anderhalf
jaar geleden in de Nederlandse
selectie maar sinds haar huwe
lijk Italiaanse, zelfs in het
doel, maar tot grote teleurstel
ling van het Italiaanse kamp
keurde de Westduitse scheids
rechter Lobacher de treffer
wegens foutief stoppen af.
Voor Laurien Willemse liep de
wedstrijd minder goed af. De
rechtsbuiten kreeg vlak voor
de rust een opspringende bal
hard tegen haar hand, die
prompt vervaarlijk opzwol.
Het is de vraag, of zij vandaag
«V
Gijs van Heumèn.
tegen Oostenrijk, opnieuw een
dwerg in dameshockeyland,
kan worden ingezet. Van Heu
men: „Ik ben al blij dat het bij
één blessure bleef. We hadden
natuurlijk meer doelpunten
kunnen maken, maar zo is het
ook best. Het voornaamste is,
dat we rustig hebben kunnen
spelen. Als je bij de pauze al
met 5-0 voorstaat, is het begrij
pelijk dat de motivatie weg
valt".
Nederland-Italië 7-0 (5-0): 3. Sophie
von Weiier 1-0, 13. Carina Benninga
2-0, 23. Marjolein Eijsvogel 3-0, 26.
Carina Benninga 4-0. 29. Sophie von
Weiier 5-0, 39. Fieke Boekhorst
(strafcorner) 6-0, 63. Elsemieke Hil
len 7-0.
Nederland: Pos; Nieuwenhuizen,
Boekhorst, Van Doorn, Hendriks;
Benninga. Le Poole, Sevens (Hillen);
Willemse (Ohr), Eijsvogel, Von Wei-
Ier
HOCKEY
EK dames Lille
Groep A: Nederland-Italië 7-0; Schot
land-Oostenrijk 2-0; Sovjet Unie-Bel-
gië 7-0.
Groep B: lerland-TsjechoslowakiJe
1-0; Spanje-Frankrijk 2-1; West
Duitsland-Engeland 3-0.
JUDO
EK in Luik
Tot 95 kg: 1e ronde: Van de Walle
(Bel) wint van Buiting op Ippon; her
kansing: Rubio (Ita) wint van Buiting
op beslissing. Finale: Neureuther
(Wdl) wint met yuko van Van de Walle
(Bel). Om derde plaats: Kostenberger
(Oos) wint met yuko van Nastica
(Roe), Vachon (Fra) wint met yuko van
Sosna (Tsj).
Boven 95 kg: 1e ronde: Wilhelm (Ned)
wint van Radburn (Gbr) op ippon; 2e
ronde: Koeman (Tsj) wint van Wilhelm
op waza-ari; herkansing: Wilhelm wint
van Becacecce (Ita) op ippon; Wil
helm wint van Cioc (Roe) op beslis
sing. Finale: Von der Groben (Wdl)
wint met koka van Pulahl (Odl). Om
derde plaats: Wilhelm (Ned) wint met
yuko van Zaprianov (Bul), Koeman
(Tsj) wint op beslissing van Tsjoerin
(Sov).
SCHAKEN
Toernooi Londen
7e ronde: Vaganlan (Sovj-Karpov
(Sov) 0,5-0,5, Kortsjno) (ZwipTorre
(Phi) afgebroken; Seirawan (VstpMes-
tel (Gbr) 1-0; Miles (GbrJ-Nunn (Gbr)
1-0; Speelman (Gbr)-Andersson (Zwe)
afgebroken;" Poloegajevski (Sov-
pChandler (Gbr) 0,5-0,5, Timman
(NedpRibli (Hong) 0,5-0,5.
Stand: 1. Karpov, Poloegajevski 5.5
punt; 3. Chandler. Seirawan 5; 5. Tim
man. Vaganian 4'
VOETBAL
Reserve eredivisie: Helmond Sport-
Feyenoord 2-2.
Zondagamateurs, hoofdklasse B: Ap-
plngedam-Emmen 1-2; De Bataven-
-De Treffers 2-0 District West II. 1e
klasse B: Nieuwenhoorn-Hermes DVS
1-0. 2e klasse A: Hellevoetsluis-Gou-
da 2-2 (restant van 0-1). 3e klasse C:
Zwervers-Nieuwkoop 2-2. 4e klasse
A: Altior-Foreholte 1-0; ROAC '79-Hil-
legom 4-0. 4e klasse D: Steeds Vol-
harden-DONK 1-3. 4e klasse F:
TDC-GLZ 0-1; Poortugaal-Bloemhof
4-2. Res. 3e klasse B: GDS 2-VEP 2
1-0. Res. 4e klasse C: VCS 3-RKAW
3 3-0. Districtsbeker West II (5e ron
de): Bodegraven-SVLV 4-1 (na verlen
ging). Regionale jeugd, klasse B-2:
DHC-HOV 5-2.
Marokko
WAC Casablanca-MCO Oujda 1-0;
Chabab Mohammedia-DHJ El Jadida
3-1; FUS Rabat-KAC Kenitra 0-0; RS
Kenitra-FAR Rabat 0-0; CODM Mek-
nes-Raja Casablanca 3-2; RS Berka-
ne-USK Sisi Kacem 0-0; DCK Khou-
ribga-MAS Fes 0-0; FKIH Den Salah-
RS Settat 1-1. Stand: 1. FAR Rabat
24-56; 2. OCK Khouribga 24-52; 3.
CODM Meknes 24-50.
Roemenië
Dynamo Boekarest-Jlul Petrosani 6-2;
FC Baia Mare-Steaua Boekarest 1-0;
ASA Tirgu Mures-SC Bacau 3-1; Ra
pid Boekarest-Universitatea Craiova
0-0; Petrolul Ploesti-Chimia Vilcea 2-
0; CSU Dunarea-Corvinul Hunedoara
3-1; Politechnlca lasi-Arges Pitest' 2-
1; Tirgoviste-Sportul Studentesc 1-5;
FC Olt-FC Bihor 4-1. Stand: 1. Steaua
42 punten; 2. Dynamo 41; 3. Craiova
39.
WIELRENNEN
Ronde van Spanje
16e etappe: 1 Rossel (Bel) 132 kilo
meter In 2 uur, 57 minuten en 5 se
conden; 2. Villamajo (Spa) op 4.13; 3.
Iglesias (Spa); 4 Dalgal (Ita) op 4.19.
5. Van Calster (Bel); 6. Foubert (Bet);
7. De Jonckheere (Bel); 8. De Decker
(Bel); 9. Sambiriasi (Ita); 10. Bayon
(Spa).
Algemeen klasaement: 1. Caritoux
(Fra) 74.36.04; 2. A Fernandez (Spa)
op 37 seconden: 3. Delgado (Spa) op
1.34; 4. Dietzen (Wdl) op 2.07; 5
Chozas (Spa) op 2.20; 6. Jimenez
(Col) op 2.53; 7. Corredor (Col) op
2.56; 8. Gorospe (Spa) op 4.26; 9
Emonds (Bel) op 4 36. 10. Pollentier
(Bel) op 5.30
(ADVERTENTIE)
Een stukje, wat dagen of een weekje op de fiets.
Daarover gaat „Vrijwielen in eigen land". Een
informatief fietsersboekje voor vrije tijd en va
kantie. Gratis bij de fictsenvakman,de ANWB,
de VW-i's, de reis- en inlichtingenbureaus van
de NS en stichting: fiets(tel. 020 - 42 55 50).
