genoordgezien
Joek over sociale opleving doormiddel van voetbal
DIO/TELEVISIE
CeidócSomxvnt
„Hoe vertel ik
op tv en radio
,ut
A VARA-RADIOSERIE „EERST DE MAN, DAN DE BAL"
K
DONDERDAG 12 APRIL 1984 PAGINA 21.
inerikaanse basis start eigen tv
TERBERG Vanaf heden kunnen de Amerikaanse mili-
dje gelegerd zijn op de vliegbasis Soesterberg, met hun
beleden weer kijken naar de hen vertrouwde Amerikaanse
isieprogramma's. De zender van Armed Forces Network-
vision (AFN-TV) gaat vanaf die dag bijna zestig uur per
tfieuwsberfbhteji uit'Amerika en sport- en amusements-
mma'stHitzendgn.. De 'zender heeft een bereik tot een
van vijftfefó.iq&niejter jvan Camp New Amsterdam op de
basis. SoesterbergV
rogramma's zijn in principe alleen bedoeld voor de 3500
rikanen en zijn te ontvangen op speciale Amerikaanse tv-
itellen. Deze toestellen zijn uitgerust met het Amerikaanse
|C-systeem, maar zijn ook in Nederland te koop. Dat bete-
l een potentiële afzetmarkt voor dit soort tv-toestellen voor
Jebbers van Amerikaanse televisie die echter wel binnen de
al van vijftien kilometer van de basis moeten wonen willen
tak nog ontvangst krijgen. De programma's woprden dage-
uit Amerika overgevlogen.
Piet van den Ende
eindredacteur AhN
HILVERSUM Piet van
den Ende (49). directeur ra
dio bij de VARA, wordt per 1
juni eindredacteur van het
tv-actualiteitenprogramma
Achter het Nieuws. De re
dactie van AhN stemt una
niem in met zijn benoeming.
In september 1983 deed zich
een conflict voor rond de be
noeming van Jan Nagel,
hoofd informatieve program
ma's. Dit conflict is hiermee
uit de wereld.
HILVERSUM „Hoe vertel ik „ut"?, een programma over sex
en opvoeding, vormt het Open Schoolthema-programma van
zondag 15 april a.s. In dit tv-programma wordt gesproken over
de aanpak van de sexuele opvoeding. Misschien komen de kin
deren het „vanzelf" allemaal wel te weten. Ook zullen ze mis
schien achteloos de indruk wekken alles al lang te weten. Ook
op school wordt er zeker aandacht aan besteed. Dit Teleac-pro-
gramma is te zien via Ned. II van 17.50-18.20 uur. De herhaling
volgt woensdag 18 april a.s. van 15.00-15.30 uur op Ned. I. Het
radioprogramma, productie VARA, is te beluisteren op dinsdag
17 april a.s. van 14.32-15.02 uur op Hilversum 2. De herhaling
vindt plaats op vrijdag 20 april a.s. van 22.00-22.30 uur op Hil
versum 2.
Bij elk thema afzonderlijk is een brochure geproduceerd die
men kan bestellen door ƒ5,- over te maken op postgiro 5722
t.n.v. Open School Tijd, Hilversum, onder vermelding van het
Veronica zendt
1000e Top-40 uit
HILVERSUM Veronica
zendt vrijdag (Hilversum 3,
13.00-18.00 uur) de duizend
ste Top-40 uit, de ranglijst
van de veertig meest ver
kochte singles waaraan Ve
ronica voor een niet onbe
langrijk deel haar populari
teit te danken heeft. Discjoc-
key Bart van Leeuwen en
radiodirecteur Lex Harding
presenteren deze jubileu
muitzending. Met dit pro
gramma werd begonnen
door Willem van Kooten,
Ferry Maat en Jan van
Veen.
de man, dan de
daar wordt in het
derne voetbal zoal
in rood dan toch geel
ir gegeven. VARA-ra-
han Gabri, de Wagt
jhtte daar een gans an
te betekenis aan, toen
jvorig jaar zomer begon
j een serie onder deze
[l. Hij las voor 'man'
^er 'mens' en nam die
.uitgangspunt voor zijn
Igramma over de maat-
appelijke functie van
voetbal.
iri de Wagt: „Toen honderd
j geleden het voetbal hier
|ng vond, bestond er nog
perarbeid. De edele voet-
port werd toen bedreven
r de kakkineuze zonen van
b ouders. Later pas kwa-
de jongens uit de andere
rten er aan te pas. In mijn
pserie heb ik me in dit
ies verdiept aan de hand
I gesprekken met kenners,
bestaat verband tussen het
Ibal en de opkomst van de
bewuste arbeidersbewe-
lien vroeg uitgeverij Sijt-
t te Amsterdam de teksten
die radioprogramma's op
die te bundelen tot een
k onder dezelfde titel. Als
lertitel kreeg dit ruim in il-
iratief materiaal gestoken
k mee: "Van elite- tot mil-
lensport, van jongensspel
profvoetbal".
idat Gabri de Wagt de men-
jke en sociale verschijnse-
in de sport na het beëindi-
i van zijn radioserie nog
per uitdiepte, zoals over de
eenzaamheid en de kwetsbaar
heid van het voetbalidool, de
man als eenling in deze team
sport en het ondemocratisch
gezag van de trainer, pakte dit
boek uit tot een gedegen stuk
werk, zij het dat niet alle ver
schijnselen in de volle zwaarte
konden worden uitgewerkt.
Men stuit op uitspraken van
voetbalmakers, die ook als
men ze bij kan vallen op zijn
minst om discussie vragen.
Neem trainer Michels die
voetbal omschreef als oorlog,
maar in dit geval beter van
psychologische oorlogsvoering
had kunnen spreken. Labiele
jongeren schijnen die uit
spraak veel te letterlijk te heb
ben genomen. Daarvan moe
ten idolen als Michels zich wat
meer bewust worden.
Door de vla
De eerste partijtjes honderd
jaar geleden werden niet neer
gelegd op gerolde en geëffende
grasmatten. Eerst moesten de
koeien uit de (speel)weide ver
wijderd worden en vervolgens
dienden de passes met een ef
fectvolle boog om de koeienvla
heen te worden geplaatst, als
men de medestander de bal in
de voeten wenste te spelen.
Het voetbal kwam overge
waaid uit Engeland, de namen
van veel clubs duiden hierop,
alsmede de termen van de
spelregels. Om de jongens uit
de gewone buurten ook aan
het voetballen te krijgen, was
eerst in 1874 de wet van Van
Houten nodig, waarbij kinde
rarbeid werd verboden.
Zegt ir. Ad van Emmenes in
dit boek: „Je struikelde in het
voetbal over de jonkheren en
de baronnen". Toch ontston
den er in het begin van deze
eeuw meer en meer volks
clubs. waaruit voetballers
voortkwamen, die het op
straat hadden geleerd. De eer
ste internationale contacten
werden gelegd: voetbal tegen'
Engeland. Wij werden door ar
rogante Britten ingemaakt met
8-1, 12-2, 4-0 en 9-1. Al die ne
derlagen op een rij riepen om
revanche. Die kwam op het
Haagse Houtrust in 1913. En
geland met 2-1 geklopt. In die
dagen kwam ook de sportjour
nalistiek op dreef. „We schrij
ven het op, omdat we het met
eigen ogen hebben gezien,
maar we kunnen onze eigen
ogen nog nauwelijks geloven"
Theo Koomen zaliger lijkt wel
aan het woord. Toen moesten
de jaren met Bakhuis, Kick
Smit, Leen Vente en Puck van
Heel nog volgen.
Een heel hoofdstuk wijdt Ga
bri de Wagt aan de sport als
politiek instrument, hoe de
Russen en de Amerikanen als
diplomaten in volkskracht
hun sportlieden tegenover el
kaar plaatsten, toen en nu.
Ook hoe Hitier de Spelen van
'36 misbruikte. Maar niet min
der hoe de Nederlandse voet
ballers louter op eigen kracht
in het wk-toernoo; belandden.
Profsport
Over de overgang van het
amateurisme naar het voetbal
als profsport gaat een sociaal
bewogen man als Gabri de
Wagt uitvoerig in. Hij hoeft
hiervoor alleen maar Klaas
Nuninga aan het woord te la
ten, de aanvalsleider in de
60'er jaren van het Nederlands
elftal. Ajax haalde hem voor
de formidabele som van
250.000 gulden weg uit Gro
ningen. Hij kreeg daar geen
cent van en zijn voetbalsalaris
stond in geen verhouding tot
die som, zodat hij daarnaast
nog als onderwijzer actief
bleef. Bestaanszekerheid werd
hem ook door Ajax niet gebo
den. Die club stuurde hem van
de ene dag op de andere de
laan uit, toen zij vijf jaar ple
zier van hem gehad hadden
Eerst de man en dan de bal.
Zegt Nuninga: „Ik vind dat dat
nergens mee strookt en het is
natuurlijk puur asociaal".
Nadien werd er pittig en met
succes gesleuteld aan de
rechtspositie van de voetbal
prof, maar daarmee blijft deze
toch onderhorig aan de trai
ner/coach. Van hen laat Gabri
er enigen aan het woord, zij
die het voor het zeggen heb
ben. Rinus Michels heeft zich
eerder berucht dan beroemd
gemaakt met zijn uitspraak,
dat voetballers dom moeten
zijn, terwijl nota bene de hoog
leraar experimentele psycholo
gie Joop Hueting vaststelde,
dat voetballers behendige mo
toriek dienen te paren aan
snelle informatieverwerking
over de positie van de tegen
stander en de eigen mensen.
Ernst Happel en Barry Hughes
zien de voetbalsport als een
circus, strikte discipline voor
getemde wilde dieren.
En toch, topmensen die voet
ballende idolen. Zei prof. Casi-
mir: „Die topmensen zijn no
dig voor hen die lager dan zij-
zelven staan. Die topmensen
dragen hun betekenis in zich
zelf. Zij krijgen hun belang
door hun invoed op de ge
meenschap".
Dan moet er op heden daarin
toch iets mis zijn, gezien het
vandalisme rond de velden
De oorzaken daarvan zijn nog
niet helder te omlijnen De
commercie in de sport en de
hoge gages hebben de gewone
man en de idolen uit elkaar
gedreven. Dikverdienende
sterren roepen wraakoefenen-
de agressie op. Anderen weer
geven maatschappelijke pro
cessen de schuld en de onmo
gelijkheid voor jongeren om
op normale wijze hun agressie
kwijt te raken.
Hierover is het laatste woord
niet gezegd. Klaas Nuninga
ziet het als een voorbijgaand
verschijnsel. Misschien moet
er bij de bestuurders wat ver
anderen, hoog en laag in het
voetbal. Zegt amateur-scheids
rechter Henk Vos: „Lopen die
kleine jongens lekker te voet
ballen en staan bestuurders
aan de kant die jongerfc maar
op te hitsen".
TON OLIEMULLER
Titel: „Eerst de man, dan de bal".
Samensteller en schrijver: Gabri de
Wagt. Uitgever: Sijthoff, Amsterdam.
Prijs: ƒ24.75.
HERMAN
Hij begon en hij eindigt als
schoolmeester. Al ruilde hij
begin jaren vijftig z'n bor-
dewisser en dirigeerstokje
van het AVRO-kinderkoor
voor de radiomicrofoon,
Herman Broekhuisen blééf
onderwijzer. Als radio-
schoolmeester van de eerste
orde begon hij bij de AVRO
als chef van de afdeling
Jeugduitzendingen. Daar
zette hij de jeugdomroep
Minjon op, waar hij jong ta
lent in de omroep introdu
ceerde. Heel veel radio- en
tv-makers van nu hebben
in dat programma hun eer
ste schreden gezet in Om
roepland. In 1970 startte
Hegman als eerste cursussen
om radiomakers op te lei
den en bij te scholen. De
man die eens het AVRO-
kinderkoor onder zijn hoe
de had, en aldus een carriè
re maakte waar zang en
muziek in zat, gaat 25 mei
a.s. met pensioen. De vele
cursisten en collega's zien
het afscheid van de leer
meester met gemengde ge
voelens tegemoet. Verwacht
wordt, dat zij in grote getale
zullen verschijnen.
PIETER
Mr. Pieter van Vollenhoven
kwam na zijn entree in het
Koninklijk Huis door zijn
huwelijk al spoedig in een
hoge verkeersfunctie te
recht. Als voorzitter van de
Stichting Nationaal Ver
keersveiligheids Fonds gaat
hij op 29 april medewerking
verlenen aan een AVRO-
tv-programma. dat aan het
verkeer zal zijn gewijd. Dit
programma krijgt als titel
Goed op weg" mee en zal
profiteren van de gespecia
liseerde kennis van Pieter
op dit gebied. Vooral ver-
keerspolitiemensen zullen
dit programma met argus
ogen en belangstelling vol
gen, want naar verluidt,
schijnt Pieter het met de
maximumsnelheid niet al
tijd even nauw te nemen.
KAREL
De Leidenaar Karei Boeh-
lee, jazzpianist in hart en
nieren, zit vanavond om
tien uur op Hilversum 3 in
het TROS-r^dioprogramma
..Sesjun". Men rekent hem
tot de nieuwe generatie
jazz-beoefenaars. Hij wordt
op bas bijgestaan door Frans
Bouwmeester, ook een Lei
denaar en intussen een be
kendheid als snarenpluk-
ker. Karei zit nog op het
Haags Conservatorium,
waar hij de piano uitput
tend geheimen ontfutselt,
en noemt zich een bewon
deraar van Monty Alexan
der. Bouwmeester speelt in
de Ellen Helmusband. Sa
men met de Rotterdammer
Hans Eykenaar vormen zij
het Boehlee Trio, dat on
langs in Leiden nog opzien
baarde op het Keystone
Festival. En dan nu tot
„Sesjun" is doorgedrongen.
roelichting
Ize ouwe
is was Tilla Malven (Inge
imann) een gevierd actri-
Nu, na een feestje bij de
ot-industrieel dr. Dann-
is (Richard Munch) be
id ze in de tuin van zijn
s in een auto een tijk te
)ben gezien. Bij nader on-
_joek ontbreekt ieder
\or van de bewuste auto.
mevrouw Malven soms
)ressant doen om weer de
dacht te krijgen? Haar
in John (Matthieu Carriè-
die haar naar het feestje
)eleidde, acht het een ui-
it pijnlijke zaak, temeer
\r hij een oogje op de
ïhter des huizes heeft.
Ver/and 2, 20.00 uur.
ttua Aesculaap
verband met de Hartweek
tteedt de TROS een uit-
lding van Aesculaap aan
in hartchirurgie. De kijkers
'gen een „coronary by-
ïs" te zien, die in het Aca-
nisch Ziekenhuis in Leiden
ir prof. dr. H. Huijsmans
■d uitgevoerd. Als de tak-
I van de kransslagader die
I hart van bloed moet
trzien, zijn verstopt, kan
I omleiding worden ge
tikt met een stuk ader uit
been. Dat noemt men
i een „bypass". Zo'n in-
>ep kan het hart opnieuw
id laten doorbloeden. In
herland, waar gemiddeld
]0 open hartoperaties per
r plaatshebben, staan ge
adeld zo'n 1500 mensen
de wachtlijst. Dit betekent
)r veel mensen een uiterst
bstige tijd en hoe kom je
door? Aesculaap sprak
jf patiënten voor en na de
eratie. De resultaten van
Itoperaties in het Dijkzigt
kenhuis in Rotterdam be-
feekt cardiologe mevr. dr.
laird-Meeter.
derland 2, 20.55 uur.
leldspraak
Heerlense kunstenaar Mi-
Huisman (26) volgde een
üdingtot edelsmid, maar
in sieraden maken was
n al spoedig te beperkt.
sieraden, die hij smeedde,
Welden uit tot objecten, die
■H)/ ruimte nodig hebben en
Win hij beeldhouwkunst,
Wfilderkunst en muziek bij
raar brengt.
Jfderland 2, 21.30 uur.
Rachel Ward als Meggie en Richard Chamberlain als Ralph de
Bricassart, hoofdrolspelers in de tv-serie „De doornvogels". Ned.
I om 21.20 uur.
NEDERLAND 1
VARA
16.00 PoMark (12), tv-serie.
Het huis en de smidse van
Drake zijn in brand gesto
ken door een woedende,
dronken vader van Mary
Ann als het huwelijk van zijn
dochter niet doorgaat...
16.50 Het donkere bos „Bren-
don Chase" (12), tv-serie.
Het is niet lang rustig voor
de jongens. De journaliste
Monica heeft een goede
kaart van het bos...
TELEAC
18.25 Gezondheidsvoorlich
ting: Reuma (3).
AVRO
18.55 De Briljantinoos, kinder
serie.
19.05 Toppop. De nationale
hitparade.
NOS
20.00 Journaal.
AVRO
20.28 Dallas, tv-serie. Pam
merkt dat Cliff oprecht be
zorgd om haar is.
21.20 De Doornvogels (8), tv-
-serie. Meggie verlaat Luke
en keert naar Drogheda te
rug. Na verloop van tijd
brengt ze Ralph's zoon ter
wereld.
22.10 Televizier Magazine.
22.50 Kort commentaar.
22.55 Blokletters, spelpro-
gramma.
23.25 Ontdek je plekje: Zwol
le.
NOS
23.40 Journaal.
23.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
17.45 Feduco: Medelanders
Nederlanders (herh.).
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Turken.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
TROS
19.12 Op volle toeren, vocalis
ten en groepen van eigen
bodem.
20.00 Onze ouwe, Duitse poli
tieserie. Tilla Malven be
weert dat zij na een feestje
bij de groot-industrieel dr.
Dannhaus in de tuin een
auto met een lijk heeft ge
zien. Maar bij onderzoek
ontbreekt ieder spoor.
20.55 Aktua Aesculaap. Van
daag: Open hartoperaties,
(zie toelichting).
NOS
21.30 Beeldspraak. „Michel
Huisman - Heimwee, wee
moed en verlangen", por
tret van deze 26-jarige
kunstenaar, van oorsprong
edelsmid, (zie toelichting).
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag vandaag.
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Duitsland
DUITSLAND 1
16.55 Die Spielbude. Kinderprogram-
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.25 Drei Damen vom Grill.
19.00 Hart aber herzlich.
20.00 Tagesschau.
20.15 SPD - wohin?, overzicht van de
positie van de SPD.
21.00 Bei Bio, live met Alfred Biolek
en gasten.
22.00 Titel, Thesen, Temperamente,
cultureel magazine.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Der Gartner von Toulouse, tv-
-spel van Georg Kaiser. Met: Hilde-
gard Knef, Silvia Janisch, Benedict
Freitag en Heinz Baumann.
00.45 Tagesschau.
DUITSLAND 2
16.35 Mickys Trickparade. Buikspre
ker Fred Roby en zijn poedel Micky
presenteren allerlei tekenfllmpjes.
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
17.15 Tele-lllustrierte.
17.50 Tom en Jerry, tekenfilmserie.
Aansl.: Heute- Schlagzeilen.
18.20 Hallo - Hotel Sacher..., tv-se
rie. Afl.: Mijnheer de baron.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Buona Sera, Italia!, een Ita
liaanse avond met Elisa- Bettina en
Carlo Lapadula.
21.00 Wie wurden Sie entscheiden.
Burgers geven hun oordeel over
rechtszaken.
21.45 Heute-journal.
22.05 Die Bonner Runde, gesprek
sprogramma.
23.05 Und ewig ruft St. Alpi, satire
van Otto Grünmandl. Met: Otto Grün-
mandl, Elfi Eschke, Michael Gempart
e.a. Een tv-station in het fictieve va
kantie- oord St. Alpi wil een perscon
ferentie organiseren, die tot doel
heeft meer vakantiegangers naar St.
Alpi te lokken. Drie inwoners doen
hun uiterste best de mooiste kanten
van de plaats te laten zien, maar he
laas gaan hun pogingen door tech
nisch en menselijk falen de mist in.
Dapper houden ze stand, ook al is het
bordje „Storing, even geduld a.u.b."
bijna niet van de buis.
23.50 Heute.
DUITSLAND 3
18.00 Tv-cursus bedrijfseconomie
en comptabiliteit (2).
18.30 Die Sending mit der Maus.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 In den Wind geschrieben,
Amerikaanse speelfilm uit 1956. Met:
Rock Hudson, Lauren Bacall, Robert
Stack e.a. Regie: Douglas Sirk. De fa
milie van de rijke oliemagnaat Hadley
in Texas telt een neurotische drank
zuchtige zoon, Kyle, die zijn geld
lichtzinnig verkwist. Op een dag leert
Kyle in de tekenlerares Lucy een
zachtaardige, verstandige vrouw ken
nen, die met hem wil trouwen. Als
Kyle na vijf jaar huwelijk nog steeds
geen vader geworden is, raakt hij
weer aan de drank...
21.45 Landesspiegel: Corsa contra
Kadett, de concurrentie binnen Opel.
22.15 Nachtstudio untarwegs...:
Wien tantzt.
23.00 Nachtstudio Spatausgaba,
portret van Isaac Asimov.
23.45 Journaal.
18.05 Rondomons. Jagers van de
snelweg; herten.
18.30 Vip-lnfo, jongerenprogramma.
19.05 Tijdrover: Kwizien.
19.15 Programma door derden.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20 15 Hoger - Lager, spelprogramma.
20.55 Panorama, actualiteiten.
21.45 Dallas, tv-serie.
22.35 Journaal en Coda.
BRT 2
18.50 Teletekst voor iedereen.
19.00 Technisch en wetenschappe
lijk Engels (1).
19.30 De jonge uitvinder.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.15 De huisbewaarder, toneelspel
van Harold Pinter, vertaald door Ge
rard Reve. Pinters beroemdste to
neelstuk „De huisbewaarder" geeft
vanavond Julien Schoenaerts de ge
legenheid een van zijn meest markan
te rollen te laten zien. In een bouwval
lig huis. waar twee broers wonen ver
leent de jongste gastvrijheid aan een
oude zwerver, die de taak van huis
bewaarder toebedeeld krijgt. De oude
man zet de broers tegen elkaar op,
totdat zij hem dwingen elders onder
dak te gaan zoeken.
RTBF 1
19.05 Ce soir, regionaal magazine.
19.24 Consumententips.
19.30 Journaal.
20.00 Minute Papilion, consumente
ninformatie.
20.25 Trois hommes a abattre, Fran
se speelfilm uit 1980 van Jacques De-
22.00 Le carroussel aux
filmnieuws.
22.50 Journaal.
23.05 Politieke uitzending.
TV 5
19.00 Discopuce. Jongerenprogram
ma
19.05 Sido et Rémi.
19.18 Thé dansant.
19.48 Les cinq dernières minutes:
„Appelez-moi Boggy".
21.17 Recettes de cuisine.
Gerard Reve vertaalde Harold
Pinters toneelstuk „De huisbe
waarder". BRT 2 om 20.15 uur.
Scène uit de Amerikaanse film
„The electric horseman" van
Sydney Pollack. In de hoofd
rollen Robert Redford en Jane
Fonda. ITV om 20.20 uur.
BBC 1
17.40 Huckleberry Finn and his
18.05 Newsround.
18.10 Blue Peter, kinderprogramma.
18.40 Sixty minutes.
19.40 BBC young musician of the
year, intro-film.
20.15 Tomorrow's world.
20.35 Top of the pops, muziekpro
gramma.
21.20 The making of living planet.
22.00 Journaal.
22.25 Missing from home, tv-serie.
23.15 Question time, discussiepro
gramma.
00.15 The electronic office.
00.40 Nieuwsoverzicht.
00.42 Weerbericht.
BBC 2
16.40 Paardesport Cheltenham.
18.10 Tv-cursus.
18.35 Nieuwsoverzicht met onderti-
18.40 The Bible., in the beginning,
Italiaanse spektakelfilm van John
Hudson.
21.30 Food and Drink.
22.00 Mike Harding, trektocht door
Amerika.
22.30 Forty Minutes, documentaire-
23.10 Rowan and Martin Laugh-in.
23.40 Newsnight.
00 25 Onbekend.
00.55-01.50 Tv-cursussen.
ITV
17.45 The book tower, boekentips
voor de jeugd.
18.15 Animals in action, invaders.
18.45 Nieuws.
19.00 About Anglia.
19.25 Crossroads.
19.50 That's my boy, komische serie
met o.a. Mollie Sugden.
20.20 The electric horseman, Ameri
kaanse film (1979) van Sydney Pol
lack. Met Robert Bedford, Jane Fon-
22.30 TV-eye.
23.00 News at ten.
23.30 Bob Newhart: Heaven knows
Mr. Utley.
00.00 De Spaanse burgeroorlog (4),
documentaire.
01.00 House calls, the yes man.
01.30 One plus one.
TV-morgen II Radio
NEDERLAND 1
NOS 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. FEDUCO 10.00
Gysbert Japiks (herh.) NOT 10.30
Schooltelevisie. 13 00 NOS: Nieuws
voor doven en slechthorenden.A-
VRO 16 00 Minibios. 16 15 Wordt
vervolgd. 16.50 Alleen als ik lach,
comedy-serie Afl.: Adam's rib.
DUITSLAND 1
10.00 Heute. 10.03 Titel, Thesen,
Temperamente. 10.35 Aus Holly
wood: De 56ste Oscar-uitreiking
(herh.). 12.10 Wie wurden Sie ent
scheiden? Serie rechtszittingen in de
studio. 12.55 Persoverzicht. 13.00
Heute. 13.15 Teletekst-overzicht.
16.00 Tagesschau. 16.10 Die kleine
Damptlok, tekenfilmserie 16.20 (ZW)
Manege frei. 17.50 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duitsland 1. 13.15
Teletekst-overzicht. 15.25 (S)
Enorm in Form. Fit de winter door,
les 14 (herh.). 15 40 Teletekst-over
zicht. 15 57 Programma-overzicht.
16.00 Heute. 16.04 Die Schlümpfe
(de Smurfen), tekenfilmserie 16.15
Pfiff, sportstudio voor de jonge kij
kers. met Michael Sauer. 17.00 Heu
te. 17.15 Tele-lllustrierte, gevarieerd
magazine. 17 50 (ZW) Pat und Pata-
chon. Erwachende Herzen, tv-serie.
Afl.: Auguste, die Liebliche
BRT 1
14.00-16.00 Schooltelevisie. 17.55
Journaal. 18.00 Tik Tak, tekenfilmse
rie (herh.).
RTBF 1
12.00 Teletekst. 15.00 Ecran des va-
cances, gevarieerd kinderprogram
ma. 17.20 Plein Jeu, kinderprogram-
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30
Breakfast Time, actueel morgenma
gazine. 10.00 Food and drink. 11.30
Play School. 13.30 Journaal. 13.55
Weerbericht. 13.57 Nieuwsoverzicht
voor doven. 14.00 Pebble Mill at
one. 14.45 Heads and Tails, kinder
serie. 15 00 Tekenfilm. 15 15 Paar
desport vanuit Newbury. 16.45 Te
kenfilm. 16.55 Play School - It's Fri
day. 17.20 New Schmoo, kinderserie.
17.40 Playhouse.
ITV
07.25 Tv-am. 10.30 Schooltelevisie.
13.00 We'll tell you a story. 13.10
Rainbow. 13.30 Consider yourself.
14.00 News at One. 14.20 Anglia
news. 14.30 About Britain. 15.00 The
suspect. Am. speelfilm (1944) van
Robert Siodmack Met o.a Charles
Laughton 16.30 Sons and daugh
ters. 17.00 Rainbow. 17.20 Batfink.
17.25 Sooty. 17 50 Freetime.
HILVERSUM 1 NCRV 16.40 Van stad
en land 17.02 Rozegeur en prikkel
draad. 17.55 Meded. (NOS). 18.06
Hier en nu-magazine. 19.02 Muziek in
vrije tijd. 20.03 Mengpaneel. 21.02
Op de vrije toer 22.02 NCRV-donder-
dag-sport. 22.55 In 't voorbijgaan.
NOS: 23 02 Met het oog op morgen.
KRO: 0.02 Oogluik. 1 02 Niemands
land. 6.02 De ontbijtshow.
HILVERSUM 2 18 00 Nws. 18 10
Grenzeloos. P P 18.20 Uitzending
van het CDA. IKON: 18.30 Kleur
KRO: 19.00 Tussen de regels. 19.10
Sporen in het achterland. 19.30 Sen-
sus. 20.00 Nws. 20.03 Radio Vitrine.
20.30 Da Capo. 21.00 Waarom ver
bergt u uw gezicht? Teleac: 21,30
Turken, Marokkanen, Nederlanders
(4). 22.00 Programmeren met Pascal
(18). KRO: 22.30 Nws. 22.40 Je zult
het je kinderen vertellen. 23.00 Spek
takel. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 NOS: 18.04 De avond-
spits. TROS. 19.02 Poster. 20.02 Fer
ry Maat's soul show. 22.02 Sesjun.
23.02 De LP-Show.
HILVERSUM 4 17.00 Overname Hil
versum 2. NOS: 20.00 Donderdag
avond muziekmagazine. (20.00 Euro
pese kamermuz. Podium: Gitaarreci
tal. 20.45 Onder de groene linde.
21.00 Nederlandse muziek. 21.45 Mu
ziek uit de Middeleeuwen en Renais
sance). 22.15 Nieuw-Macedonie.
HILVERSUM 5 (Via AM-zender Hilver
sum 1) NOS: 19.02 Bulletin in het Ma
rokkaans- Arabisch 19.10 Bulletin in
het Berbers. 19.20 Bulletin in het
Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans.
RADIO RIJNMOND 16 30 Inform, ma
gazine. T/m 18.00 ieder uur Rijn
mond-nieuws in aansluiting op het
ANP-nieuws.
Morgen
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
KRO: 6.02 Ontbijtshow, verv. 8.06
Echo. 8.16 Scheer je weg. 8.53 Pas
toor A.C. .Raadschelders. 9.03 Adres
onbekend. 10.03 Muziek op bestel
ling. 11.03 Ratel. 11.53 Pastoor A.C.
Raadschelders. 12.03 Spelen maar!
13.06 Echo. 13.16 Muz. om op te
schieten, een kwestie van aksent.
14.03 The Complet 15.03 Bijplaten.
15.50 Kiekeboe. 16.02 Aan de veilige
kant. 17.02 Het betere werk.
HILVERSUM 2 VPRO 7.00 Nws. 7.10
Radionieuwsdienst VPRO. (7.30, 8.00
en 8.30 Nws.) NOS 9 05 NOS-Spor-
tief. 9.24 Waterst. 9 30 Nws. VPRO
9.33 Een hemel op aarde (10.30
Nws AVRO: 1100 AVRO's Denk
sportpanorama. VARA: 11.10 Uit het
leven van een ouvreuse, hoorsp.
NOS: 11.30 Nws. 11.33 Homonos.
12 00 NOS-Werkbank. 12.26 Meded
voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.36 Tussen het nieuws. 13.00 Nws.
13.10 Meer over minder (13.30 Nws.)
14 20 Voor blinden en slechtzienden.
14.30 Nws. TELEAC: 14.33 Por Favor,
cursus Spaans, les 18. VARA: 15.03
Radioweekblad.
HILVERSUM 3 leder heel uur nieuws.
EO 7 02 Ronduit op 3. 8.03 Tijdsein.
9.03 De muzikale fruitmand. 10.03
Muziek Motief NCRV: 10.30 Popsta
tion. VOO: 12.03 Veronica avontuur.
13.03 Tipparade. 15.03 Top 40.
HILVERSUM 4 VOO: 7.00 Nws. 7.02
Ochtendstemming. (8.00 Nws.) 9.00
Veronica's Meesterwerken (op com
pact-disc). 10.30 Muz. voor miljoe
nen. 12.00 Strauss en Co. 13.00 Nws.
13.05 Veronica Klass. Amsterdams
Filharm. Ork.. met solist: Klass. muz.
VPRO: 14.30 Muziek op vier: De muz.
van Violet Archer 16.00 Willem de
Ridders Radiola Improvisatie Salon.
RADIO RIJNMOND 7.30 en 16 30 In
formatief magazine. Van 7 00 t/m
18.00 ieder uur Rijnmond-nieuws in
aansluiting op het ANP-nieuws.
