Britse spion doet vergeefse poging
topgeheimen aan Sovjets te slijten
iBSÉPi
-c—-t is?
Mondale is ov de helft
Verzet Nicaragua
verdedigt leggen
van mijnen
Pelgrims en
toeristen
nemen bezit
van Rome
Brandend
protest
Geanimeerd gesprek
Isoleren?
Dat bespaart gasren geld! Uw Gasbedrijf adviseert.
ig"SIJTHOFF PERS
28&V
GARY HART VOOR ONMOGELIJKE OPGAVE
BUITENLAND
CekLe Sou/iont
DONDERDAG 12 APRIL 1984 PAGINA 1
II
Opnieuw avondklok
noorden Sri Lanka
COLOMBO In Jaffna, een
havenstad in het noorden van
Sri Lanka, is opnieuw een
avondklok ingesteld nadat le
den van de Tamil-tigers, die
aansturen op onafhankelijk
heid van het door Tamils be
woonde noorden, aanslagen
hadden gepleegd op veilig
heidstroepen. Bij gevechten
met het leger zouden meer
dan twintig Tamil-tigers zijn
doodgeschoten. Volgens een
regeringswoordvoerder in de
hoofdstad Colombo zijn de Ta
mil-tigers er op uit de Singale-
zen, die de etnische meerder
heid vormen in Sri Lanka, tot
wraakacties uit te dagen.
„Couppoging was slechts
ontspanningsoefening"
MADRID Luis Munoz Gutierrez,
een van de vier kolonels van het
Spaanse leger die beschulgigd wor
den van het beramen van een coup
tegen de regering in oktober 1982,
heeft gisteren voor de militaire
rechtbank verklaard onschuldigd
te zijn. De coupplannen waren vol
gens hem „taktische ontspannings
oefeningen". Munoz, tegen wie een
straf van 15 jaar is geëist, gaf toe
enkele documenten te hebben op
gesteld maar zei dat deze slechts
bedoeld waren voor een oefening
die hij „in zijn vrije tijd" zou uit
voeren. Zij dienen niet als een se
rieuze onderneming gezien te wor
den, aldus Munoz.
Salvadoranen op
6 mei opnieuw
naar de stembus
SAN SALVADOR De
tweede ronde van de presi
dentsverkiezingen in El Sal
vador zal op 6 mei plaatsvin
den. Dit heeft de centrale
kiesraad in San Salvador be
kendgemaakt. De linkse
guerrillabeweging FMLN
heeft al laten weten haar
aanvallen te zullen opvoe
ren. De christen-democraat
Duarte kreeg bij de eerste
ronde van 25 maart ruim 43
procent van de stemmen en
zijn extreem-rechtse tegen
stander, D'Aubuisson, 29
procent.
Een Franse staalarbeider
is met behulp van een
brander bezig een zend
mast in de Noordfranse
plaats Longwy door te snij
den uit protest tegen de
plannen van de regering
om de staalindustrie te sa
neren. De man meende de
plaatselijke politieradio on
klaar te hebben gemaakt.
Even later bleek echter dat
hij de radio voor het locale
wegverkeer buiten werking
had gesteld.
LONDEN Britse spio-
nageschandalen zijn door
de jaren heen altijd aan
trekkelijk leesvoer geble
ken voor het grote pu
bliek. De deze week be
gonnen rechtszaak tegen
Michael Bettaney, een
spion in dienst van de bui
tenlandse inlichtingen
dienst MI-5, vormt daarop
geen uitzondering.
Tijdens een openbare hoorzit
ting die precies 35 minuten
duurde daarna ging de zit
ting verder achter gesloten
deuren vertelde de openba
re aanklager, Sir Michael Ha
vers, dat de 34-jarige Bettaney
op grond van ideologische mo
tieven had besloten zijn positie
binnen de MI-5 te gebruiken
om de Russen te helpen.
Sir Michael zei dat het materi
aal dat Bettaney de Russen
wilde toespelen zo geheim is,
dat zelfs hij een groot deel er
van niet heeft mogen inzien.
De Russen bleken alleen min
der geïnteresseerd dan Betta
ney had verwacht.
Sir Michael vertelde dat Betta
ney in de lente en zomer van
1983 tot drie keer toe heeft ge
probeerd contact te leggen met
de KGB in Londen. In twee
brieven had hij tot in detail
beschreven waar de Russen de
zeer geheime informatie kon
den komen ophalen. De Rus
sen bleken echter niet geïnte
resseerd, want een reactie
bleef uit.
Die tegenslagen weerhielden
Bettaney niet van een derde
poging, hoewel hij toen al ver
moedde dat hij door de politie
in de gaten werd gehouden.
Maar ook op die nieuwe po
ging volgde geen reactie. Bet
taney wist echter niet meer
van opgeven. Misschien had
den de Russen in Engeland
geen belangstelling, hun colle
ga's in Wenen zouden dat ze
ker wel hebben. Maar voordat
hij die mogelijkheid tijdens
een vakantie kon uitproberen,
werd hij gearresteerd.
Bettaney, die de politie na een
ondervraging van drie dagen
liet zien waar hij de geheimen
in zijn flat bewaarde, ontkent
nu alle tegen hem ingebrachte
beschuldigingen.
Copyright The Guardian
De burgemeester van Londen ontving gisteren voormalige leden van het Nederlands verzet. Hier is
zij in een geanimeerd gesprek gewikkeld met Beelaerts van Blokland, een hoge officier die kort na
de meidagen van 1940 met een gestolen Duits watervliegtuig naar Engeland ontkwam en nader
hand deel uitmaakte van de in Londen opgerichte Nederlandse Strijdkrachten. Op de achtergrond
kijkt het bronzen standbeeld van Winston Churchill toe.
ADVERTENTIE.
ETERNA PIANO
EEN VOORDELIG
KWALITEITSPRODUkT
NATUURLIIK VAN
YAMAHA
Leidse Piano- en Orgel-
handel W. Barning B.V.
sinds I921
Stationsweg II-I7
Leiden 071-122858
Zelfmoord tweede doodsoorzaak
onder Belgische jongeren
BRUSSEL In Belgie benemen per dag gemiddeld zes mensen
zich het leven. Per jaar zijn er dat (in 1980) 2.178. Vooral onder
jongeren is het aantal zelfdodingen sinds enkele jaren verontrus
tend gestegen. Het is bij die jongeren de tweede belangrijkste
doodsoorzaak geworden. Dat is gisteren in Brussel meegedeeld
door de Belgische Vereniging voor Zelfmoordpreventie. Alge
meen wordt aangenomen dat aan elke voltooide zelfmoord min
stens tien mislukte pogingen voorafgaan. Per jaar ondernemen
mensen in België dus minstens 21.000 zelfmoordpogingen. Voor
al in de groep van 14- tot 19-jarigen is een sterke stijging van het
aantal zelfdodingspogingen is geconstateerd. Vorig jaar is zelfs
een aantal gevallen opgetekend van zelfmoord bij kinderen die
nog geen tien jaar oud waren. België kent het tweede hoogste
officiële zelfmoordcijfer van alle EG-landen.
Britten staken lozen van
radioactief afval in zee
LONDEN Groot-Brittannië heeft bekendgemaakt dat
het lozen van radioactief afval in zee wordt gestaakt, totdat
een onafhankelijk onderzoek de gevaren daarvan nauw
keurig heeft onderzocht. Een commissie van vier, onder
leiding van prof. Fred Holliday, marinebioloog en oud-
-voorzitter van de Raad voor Natuurbehoud, zal het onder
zoek uitvoeren. Londen heeft zich in het verleden herhaal
delijk verzet tegen druk van andere Europese landen om
op te houden met het lozen van kernafval in zee.
Regering-Shamir bouwt naarstig
nederzettingen in bezet gebied
JERUZALEM De Israëlische regering wil voor de verkiezin
gen op 23 juli zoveel mogelijk nieuwe nederzettingen bouwen op
de bezette westelijke Jordaanoever en in de Gazastrook. Dat
hebben regeringsfunctionarissen gisteren verklaard. De rege-
ring-Shamir heeft deze week al toestemming verleend voor de
bouw van negen nieuwe nederzettingen.
Minister van financiën, Cohen-Orgad, die eerder aankondigde
de begroting voor het nederzettingenbeleid te zullen beperken,
is van mening veranderd en heeft nu geld beschikbaar gesteld
voor twintig nieuwe nederzettingen. De nederzettingenpolitiek
wordt ernstig bekritiseerd door de Arbeiderspartij.
TEGUCIGALPA Een
door de Amerikaanse in
lichtingendienst CIA ge
steunde groep van Nicara
guaanse rebellen heeft
gisteren het leggen van
mijnen in Nicaraguaanse
havens verdedigd met het
argument dat dat de enige
manier is waarop de mas
sale Cubaanse en Russi
sche wapenleveranties aan
Midden-Amerika een halt
kunnen worden toegeroe
pen.
De Nicaraguaanse Democrati
sche strijdmacht, een vanuit
het naburige Honduras opere
rende rebellenbeweging tegen
het linkse Sandinistische be
wind zei zelf verantwoordelijk
te zijn voor het leggen van de
mijnen en repte er met geen
woord over dat de Amerikaan
se inlichtingendienst het voor
touw had genomen bij die ac
ties.
Hoge regeringsfunctionarissen
in Washington deelden giste
ren mee dat het leggen van de
mijnen was opgeschort en dat
de maatregel een definitief ka
rakter kan krijgen wanneer
het Huis van Afgevaardigden
niet akkoord gaat met een
voorstel van president Reagan
om anti-Sandinistische eenhe
den met nog eens 21 miljoen
dollar te steunen. In het Ame
rikaanse Congres kreeg Willi
am Casey, het hoofd van de
CIA, het gisteren tijdens een
besloten bijeenkomst zwaar te
verduren, omdat hij het Con
gres onvoldoende over het
mijnen leggen heeft geïnfor
meerd. Het Russische persbu
reau Tass beschuldigde de
Amerikanen gisteren van
staatsterrorisme. De meeste
Westeuropese landen, waaron
der Nederland hebben de ac
ties van de CIA veroordeeld.
Dit is een publikatie van de in VEGIN samenwerkende Gasbedrijven.
Zuid-Afrika
versterkt
zee- eri
luchtmacht
KAAPSTAD Zuid-Afrika
gaat zijn lucht- en zeestrijd-
krachten versterken door het
aanleggen van vliegvelden en
het bouwen van oorlogssche
pen. De regering-Botha heeft
voor het komende jaar de be
groting voor defensie met 20
procent verhoogd.
De drastische verhoging
kwam als een evrrassing, om
dat Zuid-Afrika onlangs met
Mozambique en Angola veilig
heidsakkoorden heeft gesloten,
die voorzien in een verminde
ring van de spanning in zuide
lijk Afrika. De Zuidafrikaanse
regering maakte gisteren be
kend, dat een „een belangrijke
straaljagerbasis" in aanbouw is
in het noorden, vlakbij de
grens met Zimbabwe.
gde
iet
;nd(
irlij
(Van onze correspondent Cees Manders)
ROME Toeristen en pelgrims hebben bezit genomen
van de stad Rome en deze vreedzame bezetting gaat door is v
tot aan het najaar. In Rome is het zomerseizoen begonnen,
ook al blijken de weergoden het daar nog erg moeilijk mee m
te hebben. In Rome valt al dagen een koude regen, noorde-
lijker streken waardig in deze tijd van het jaar.
De grote toeristeninvasie kwam gisteren, woensdag, goed
op gang met de komst van zo'n 50.000 jongeren. Zij zijn
door de paus naar Rome uitgenodigd om met het hem het
zogenaamde jongerenjubileum te vieren, als sluitstuk en
hoogtepunt van het Heilig Jaar. Dit jeugdfeest duurt tot en
met zondag, en bestaat volgens het programma uit kate-
chesen over de thema's vreugde, vrijheid en liefde (in vijf
talen), een grote sportmanifestatie in het Olympisch Sta
dion en vier ontmoetingen met de paus. De jongeren ko
men uit veertig landen waaronder Nederland, hoewel Ne
derland als land van herkomst van de deelnemers niet uit
drukkelijk door de organisatie in haar documentatie wordt
genoemd. Zo weinig Nederlanders blijken zich te hebben
aangemeld. De jongeren zijn voor het grootste deel onder
gebracht in de zogenaamde „religieuze instituten", die het
Vaticaan als hotels voor pelgrims exploiteert. Duizenden
jongeren echter moeten zich met een tent tevreden stellen:
Even buiten de noordelijke stadsgrens van Rome, in een
drassig weiland is met behulp van de Italiaanse strijd-Ing
krachten een groot tentenkamp opgericht.
Het jubileum had gisteochtend al tijdens de generale au
diëntie van de paus op het St. Pietersplein feestelijk moe- ind<
ten beginnen. Maar terwijl de paus de ongeveer 60.000 pel- aarh
grims indringend onderhield over de noodzaak ook de azi-g
kleinere zonden trouw te biechten, opende de hemel zich
en een ongenadige stortbui kwam op de gelovigen neer, zo
overvloedig dat de paus het al gauw zonder publiek moest
stellen. Tienduizenden ondernamen een run op de beschut
ting van Bernini's beroemde zuilengalerij rond het plein.
Dat was het voortijdige einde van de generale audiëntie, ets
De komst van de jongeren heeft de wereldlijke autoriteiten1 >k r
in Rome in hoogste staat van paraatheid gebracht. „De stad >en
Rome heet de jongeren die gekomen zijn voor het jubileum ïrd
van harte welkom", zo staat overal te lezen. Maar hier en s rr
daar in stadsbestuurlijke kringen is toch nog wel enig ge- irmc
mor te horen. De paus nodigt de mensen uit, en het ge-' ren
meentebestuur moet maar zien waar het al die gasten laat, «rti
zo luidt ook nu weer het verwijt.
Honderden verkeersagenten extra zijn ingezet, maar ook I
zij hebben niet kunnen voorkomen dat de eerste jubileum- >k i
dag door enorme opstoppingen in het Vaticaan werd ontre- n N
geld. De omgeving van het Vaticaan is in normale omstan
digheden al verzadigd van autoblik, maar de komst van ghei
honderden bussen, die stuk voor stuk hun passagiers voor C"*
de St. Pieter willen afleveren, heeft het Romeinse straten- s
plan nu geheel buiten werking gesteld.
De invasie van de jonge pelgrims valt samen met die vanl»
de „normale" toeristen, de gebruikelijke Amerikanen, Ja-pelir
panners en Oostenrijkers. Zij zijn vooral in deze paaastijdiet c
uit het Romeinse straatbeeld niet weg te denken. Officieels di
heet Rome volgeboekt te zijn voor de komende weken.bortj
maar de toerist die met iets minder comfort en luxe kan|n
nemen dan hij thuis gewend is, zal heus nog wel en bed o»ar
slaapplaats vinden. kJ" J
De Italianen gaan zelf de komende weken ook op stap, fchel
want en de buitenlandse toerist kan daar beter reke- fpM"
ning mee houden tot en met 1 mei nemen de Italianen•*hi
nogal wat vrije dagen op om er een hele lange vakantie (delaar
zogenaamde Ponte) van te maken. Miljoenen trekken er opig i'
uit en dat betekent grote drukte op stations, in vlieghaven Je M
en op autowegen. fnJ-
•rd<
val
aart
ratit
en, i
et s
n di
•rlar
in p
ADVERTENTIE.
Met uw krant naar
het Odenwald:
7-DAAGSE LUXE
TOURINGCAR REIS NAAR
BEERFELDEN
Vertrek zaterdag 28 april 1984.
Hel door een overweldigend mooi natuurschoon bekende
ODENWALD, plm. 50 km ten zuiden van Frankturt am
Main, is het doel van onze 7-daagse luxe touringcarreis
van zaterdag 28 april 1984 t/m vrijdag 4 mei 1984.
Onze standplaats is BEERFELDEN, gelegen aan de zacht
fluisterende bron van de rivier de Mumling. Het ligt midden
in hel Odenwald, de schatkamer van moeder natuur en in
een stokoud, maar kras plaatsje, vol antiek, oude vakwerkhuizen en leuke steegjes en doorkijkjes. In de omgeving zijn fraaie wandelroutes ui
stippeld. die langs rijke landerijen, door bossen en voorbij sfeervolle kastelen voeren.
ONS REISPROGRAMMA IN HET KORT:
zaterdag via de aantrekkelijke Sauerlandrotue naar de plaats vz
zondag morgen vrij. middag bezoek aan de bekende abdij v,
idei
usse
n d
n vervolgens langs de Main
TROTHENBURG.
MITTENSERG met fraaie
rat
ommuurde MiddeL
de stadjes SCHWABISCH, HALL eo n
oral
maandag dagtocht via de romantische Strasse, Walldurn en de schitterende Taubervalteien
eeuwse stad, nog geheel in oorspronkelijke staat. Op de terugweg nog korte bezoeken
HEILBRONN.
ochtend vrij. middagtocht naar GUTENBERG met bezoek aan Ridderslot en roofvogelpark. alsmede aan een kristalslijperij.
dagtocht naar het romantische HEIDELBERG. Bezoek aan de stad met rondleiding door het beroemde slot. Tevens kunt ufOO.
(voor eigen rekening) een boottocht op de Neckar maken die eindigt in Neckarsteinach.
donderdag ochtend vrij. middagtocht
n Pieckachtige. sfeervolle MICHELSTADT. waarbij vooral een bezoek aan hel poppenmu- as
vrijdag
- dan de heenweg. Afscheidsdiner tot besluit.
De relssom voor deze romantische reis bedraagt slechts 475.
lier
ekc
der
per persoon op basis van VOLPENSION en een 2-persoonskamer met douche en toilet. Dus vanaf de lunch op de eerste dag t/m het alscheids [stel
diner op de laatste dag De toeslag voor een 1-persoonskamer bedraagt 40.-. Reisverzekering f 14.- per persoon 5.- kosten. Annulering! -
verzekering 3 1/2/% van de reissom 6.- kosten. Niet inbegrepen zijn de uitgaven van persoonlijke aard en de eventuele entrees en boottocht. rüU1
Inlichtingen en boekingen: telefo
nisch onder nr. 070-190882 (van
maandag t/m vrijdag van 9 tot 13
uur) of persoonlijk in onze vestigin
gen Spuistraat 71, Den Haag op de
hoek van het Spui.
POSTBUS 16050
2500 AA 'a-GRAVENHAGE
TEL 070-190682
bij
zij
vert
igel:
SUSKE EN WISKE HET DELTA-DUEL
h QmIooels moeteh Lrmbih em Jerom met Sushe em YJw oeh -
MUG ZOEHEM tussen 0E PUiHEM VRH het IMGESTORTE vissershuisje
7 Uit is mmens, lerom TejenVi He mil iWurn
xilikt natuurelementen is )J\ neen ;f. Wiihe'
BBl
ocht
heid
(Van onze correspondent)
PHILADELPHIA Na
zijn overwinning in de
voorverkiezingen in de
staat Pennsylvania, eergis
teren, beschikt Walter
Mondale over meer dan
de helft van het aantal
kiesmannen dat hij nodig
heeft om aangewezen te
worden als Democratisch
presidentskandidaat. Mon
dale heeft 1.069 afgevaar
digden achter zich van de
1.967 die hij nodig heeft.
Gary Hart kan rekenen
op 568 gedelegeerden,
Jesse Jackson heeft de
steun van 151 afgevaar
digden. Mondale lijkt zo
doende onstuitbaar op de
nominatie af te stevenen.
De overwinning van Mondale
in Pennsylvania was mede een
gevolg van de sterke organisa
tie van de Democratische par
tij en de vakbonden in deze
staat. Jesse Jackson kreeg
vooral steun in de miljoenen
stad Philadelphia, waarvan
bijna de helft van de bevol
king zwart is. Gary Hart had
zijn kandidatuur in Pennsyl
vania zo slecht georganiseerd,
dat er in een aantal districten
helemaal geen kiesmannen
voor hem op de lijst stonden.
Hoewel de Democratische no
minatie Mondale moeilijk
meer kan ontgaan, weigerde
hij zichzelf nu ook als favoriet
(„frontrunner") te betitelen.
„Die fout heb ik één keer ge
maakt", aldus Mondale, doe
lend op het begin van het ver
kiezingsstrijd, toen hij de uit
sluitende kanshebber werd ge
acht en plotseling door senator
Gary Hart werd overvleugeld.
Tijdens de campagne in Penn
sylvania dat verouderde
staalindustrie en mijnbouw,
hoge werkeloosheid en een
vergrijzende bevolking
kent heeft Mondale zich
voorstander getoond van over
heidssteun aan kwijnende be
drijven. Hart op zijn beurt
bleef trouw aan zijn meer libe
rale „toekomstvisie" dat on
dernemingen de test van de
vrije markt moeten kunnen
doorstaan en de overheid zich
tot een globaal investeringsbe
leid moet beperken.
Voor het overige is er steeds
minder verschil tussen Monda
le en Hart. Beide kandidaten
leken enkele dagen geleden
dan ook opgelucht toen ze in
Pennsylvania een concrete
kwestie ontdekten, waarover
ze van mening verschilden.
Het ging om de kerncentrale
in Harrisburg, waarvan een
van de twee reactoren vijf jaar
geleden bijna op rampzalige
wijze wegsmolt. In discussie is
sedert enige tijd ook de tweede
reactor in Harrisburg, die des
tijds onbeschadigd bleef maar
werd stil gelegd, weer mag
ik ei
worden opgestart. Gary H;e
verklaarde zich daar in begi ^oor
sel niet tegen, waarop Mondi s^l"
vastberaden beloofde: ,A
president zal ik heropen!
van Harrisburg verhinderen
RUI
Gary Hart heeft zijn laat
hoop gevestigd op een aan
deelstaten in het westen v
het land. De voorverkiezing
in Texas (5 mei) en in Calift
nië (5 juni) worden de belai
rijkste. Het zijn staten n
veel jeugdige, bestudeerde k
zers. Dat zijn gunstige factor
voor Hart. Maar de senat
zelf een „westerling" uit Co
rado, heeft om nog enige ka
te maken zulke grote overwi
ningen nodig, dat velen
voor onmogelijk houden.
