i^eicUe 6oma/nt
Kabinet; in 1985
9.6 miljard bezuinigen
Ontslag dreigt
voor personeel
van werf NSM
In de kas
BON
Wethouder Waal
naar Deventer
Centrale Directie PTT
niet naar Groningen
Ted Allbeury:
spion, reclameman,
radiopiraat en schrijver
Zaterdag 7 april 1984, 75e jaargang no. 22856
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijtholf Pers. Apothekersdijk 34.2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071 -122244. Giro 103003 Bank:Amro-bank N.V. Leiden. Directeur-hoofdredacteur: IJ.Hallewas.
Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties: (excl.5% BTW) f 0.59 per mm. kleintjes f 0,41 per mm. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f 21.02 (uits!.aut.betaling),kwartaal f 63,07, jaar 1240,46.
Klachten bezorging: maandag t/mvri|dag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Losse nummers f 1 00
Wolkenvelden en mogelijk
wat regen. Middagtempera-
tuur 9 graden. Matige oostelij
ke wind. Zondag rustig en
droog weer en geleidelijk meer
zon. Zon op 06.59, onder 20.26.
Sehev. hoog water 8.03 en
20.47. Laag water 3.39 en 16.08.
PER 1 MEI BURGEMEESTER
LEIDEN/DEN HAAG Mr. C.J.D. Waal is
met ingang van 1 mei benoemd tot burgemees
ter van Deventer. De Leidse wethouder van
ruimtelijke ordening, openbare werken en
verkeer volgt H. Posthuma op die per 1 april
met VUT is gegaan. De benoeming van Waal
(40) komt onverwachts. Bekend was wel dat
Waal hoge ogen gooiden voor het ambt,maar
in de Leidse politiek werd niet verwacht, dat
het kabinet gisteravond al zou besluiten de ko
ningin een nieuwe burgemeester van Deventer
voor te dragen.
Binnen de Leidse
PvdA is men ook
verrast over de kor-
termijn waarin
Waal uit Leiden
vertrekt. Waal zegt
in een reactie erg
blij te zijn met zijn
benoeming.
Hij noemt Deventer
„één van de meest
interessante steden
van Nederland".
Over de opvolging
van Waal gaat de
fractie van de
PvdA dinsdag pra
ten. Er zal een pro
cedure opgesteld
worden, die moet
leiden tot de benoe
ming van een op
volger. Binnen de
socialistische fractie
circuleren de na
men van fractie
voorzitter mevrouw
M. van der Molen,
de huidige wethou
der van onderwijs
J, Peters en R. Ei
kerbout.
(Pagina 3: „Het
werd tijd om op te
stappen")
Couppoging militairen
Kameroen mislukt
JAOENDE Ontevreden le
den van de paleiswacht van Ka
meroen hebben gisteren een po
ging gedaan de macht te grij
pen, maar uit radioberichten
kon vanmorgen worden opge
maakt dat die poging na zware
gevechten is mislukt.
In een speciaal radiobericht
werd de burgers opgeroepen
thuis te blijven „om de trouwe
regeringstroepen in staat te stel
len de laatste verzetshaarden op
te ruimen".
Aanvankelijk zag het er naar
President Paul
Biya van Kame- «p
roen.
uit dat de opstandelingen, geleid
door de islamitische kolonel Sa-
leh, in hun couppoging zouden
slagen. Eerder op de avond
werd in een radio-uitzending
namelijk gemeld dat een „op
perste militaire raad" president
Paul Biya had afgezet. Later
herstelde het regeringsleger
zich echter en kon een tegenof
fensief worden ingezet.
Oliebaronessen
betrapt op winkeldiefstal
LONDEN Twee gefortuneerde
vrouwen uit Saoedi-Arabië wier ou
ders oliebronnen bezitten, zijn giste
ren in hun privévliegtuig naar huis
gevlogen na in Londen te zijn beboet
wegens winkeldiefstal in een waren
huis. De Londense Standard bericht
te dat de zusters Hedat en Ameerah
Al-Kielani, beiden 35 jaar, een boete
kregen van 1.000 pond sterling we
gens het stelen van ondergoed, hand
doeken en kleren in het warenhuis
Marks and Spencer. „Ze hebben mil
jarden", liet de Standard een politie
woordvoerder zeggen. „Waarom zij
winkeldiefstal moesten plegen is me
een raadsel".
Kleuters zonder ras
twee jaar in gevang
KAAPSTAD Twee Zuidafri-
kaanse kleuters hebben twee jaar
in de gevangenis gezeten in af
wachting van een regeringsbe
slissing over het ras waartoe zij
behoren. Een regeringscommissie
die bezig is aan een onderzoek
naar het rechtsstelsel in Zuid-
Afrika heeft deze zaak boven
water gehaald als „standaard
voorbeeld van het bureaucrati
sche geknoei" in het land.
De beide kleuters, van wie de na
men niet bekend zijn gemaakt,
zaten volgens de commissie vast
van 12 juni 1978 tot 8 juni 1980,
toen zij uiteindelijk „blank" wer
den verklaard.
3een krant ontvan-
Bel tussen
8.00 en 19.00 uur,
aterdags tussen
14.00 en 15.00 uur,
telefoonnr. 071-
122248 en uw krant
wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Het kabi
net is het gisteren eens ge
worden over het bedrag,
dat volgend jaar bezuinigd
wordt op de overheidsuit
gaven. Hoewel premier
Lubbers gisteren het be
drag niet wilde noemen,
was uit zijn woorden af te
leiden dat het gaat om in
totaal 9,6 miljard gulden.
Tweederde daarvan moet wor
den opgebracht door ambtena
ren en trendvolgers, door uit
keringtrekkers en door een
verlaging van de kosten van
de volksgezondheid. De rest
wordt gevonden door te bezui
nigen op de departementen.
De ministeries moeten 2,9 mil
jard gulden inleveren. Dat is
400 miljoen minder dan minis
ter Ruding (Financiën) had ge
wild. Ruding achtte in '85 een
ombuiging wenselijk van tien
miljard gulden, waarvan de
departementen 3,3 miljard
voor hun rekening zouden
moeten nemen. Dat leidde tot
protesten van vooral de minis
ters Deetman (Onderwijs),
Brinkman (WVC) en Winse-
mius (VROM), die niet verder
wilden gaan dan twee miljard,
zoals in het regeerakkoord
staat.
Maar gisteren vonden de mi
nisters elkaar dus op 2,9 mil
jard. „Iedere minister heeft
zich verplicht het aan hem of
haar toegewezen bedrag te be
zuinigen", aldus Lubbers. Er
zijn departementen die niets
hoeven in te leveren: Defensie
en Ontwikkelingssamenwer
king.
Premier Lubbers wilde het to
tale ombuigingsbedrag niet
noemen, omdat aan de vakbe
weging is beloofd dat met haar
over de bezuinigingen over
legd zou worden. Maar uit het
bovenstaande is af te leiden
dat in 1985 voor ongeveer 6,5
miljard gulden zal worden be
zuinigd op de salarissen en /of
pensioenen van de (semi)amb-
tenaren, de sociale uitkeringen
en de volksgezondheid.
Volgens het regeerakkoord zal
daarbij een verdeelsleutel wor
den gehanteerd van 40-40-20.
Daaruit volgt dat er voor 2,6
miljard op de ambtenaren,
voor hetzelfde bedrag op de
sociale zekerheid en voor 1,3
miljard gulden op de volksge
zondheid bezuingd zal worden.
De gemeenten en provincies
moeten ook deze keer hun
aandeel in de ombuigingen le
veren. Het kabinet heeft dit
vastgesteld op 7,5 procent van
de bezuinigingen op de depar-
"00 miljoen in
CDA-fractieleider De Vries
zegt in een eerste reactie op de
kabinetsplannen voor volgend
jaar zorg te hebben over een
aanvaardbare invulling van de
maatregelen. Hij noemt de to
tale omvang van de bezuini
gingen „aan de hoge kant".
PvdA-fractieleider Den Uyl
vindt de kabinetsplannen
„slecht". „De keuze van het
kabinet om alleen al op de
rijksbegroting 2,9 miljard te
bezuinigen doet vrezen dat
men mensen met een uitke
ring en mensen in overheids
dienst opnieuw zwaar wil tref
fen. Dat heeft averechtse ge
volgen voor de economie".
)estand in „kruisbeeldenoorlog"
WARSCHAU De Poolse autoriteiten en de katholieke kerk
ebben gisteren een bestand aangekondigd in de „kruisbeelden-
orlog". Op de lagere landbouwschool in het plaatsje Mietne mo-»
en de kruisbeelden voortaan wel in de slaapzalen en hoofdlees-
aal worden opgehangen, maar niet in de collegezalen. Over dit
ompromis zijn kerk en staat het eens geworden, nadat het con-
:ict zijn vierde week was ingegaan.
)e verwijdering van de kruisbeelden uit de school in Mietne
was aanleiding voor protestacties van leerlingen in heel Polen,
•en vastenacties van 450 priesters in het land en een boze brief
an (de Poolse) paus Johannes Paulus II aan de regeringsleiders
n Warschau.
GEEN DROOMORDERS VAN BONNA TRADING
lMSTERDAM De Amsterdamse werf NSM, die te-
ergeefs op droomorders van het Ierse bedrijf Bonna
'rading had geaast, staat er erg slecht voor. Voor het
JMiersoneel doemt het ontslag op.
""^^e directie van de werf heeft gisteren laten weten dat de sala-
Jissen over april niet meer kunnen worden betaald uit eigen
vjce «middelen, maar dat de bedrijfsvereniging eraan te pas moet ko-
L6ren.
Pe bewindvoerders hebben in overleg met de directie en com
missarissen aan de vakbonden, de ondernemingsraad en het Ge
westelijk Arbeidsbureau gemeld dat op den duur tot ontslag van
■et personeel zal moeten worden overgegaan.
Bov let onts ag zal het hele personeel treffen, al zal een beperkt
eren< antal mensen iets langer zijn baan kunnen houden omdat er
2989. nderhoud moet worden gepleegd aan machines en installaties
de administratie doorloopt,
ifgezien van één order zit NSM al sinds begin februari zonder
senvr'erk. Vooruitzichten op nieuwe orders zijn er niet. Enige we-
Bar en geleden lieten voorzitter Veltman van de ondernemings-
watefaad en hoofdadministrateur Bon zich nog vrij optimistisch uit
Bea ver de kansen op orders,
i. Te Volgens hen waren er veertien potentiële orders, waarvan enke-
0215^ zeer reeële. Tot nu toe is daar niets uit gekomen. Ook pogin-
len van het bedrijf om een kredietgarantie van de overheid te
ij krijgen van 24 miljoen zijn op niets uitgelopen.
>EN HAAG Het Kabinet
eeft gisteren besloten dat de
entrale directie van de PTT
luiten de overplaatsing naar
Ironingen zal vallen. De
JJreiding van PTT-personeel
aar het noorden gaat wel
oor, maar het kabinet geeft
[ezien de kosten daarvan de
'oorkeur aan een soberder uit-
'oering.
ro.ibi ^at heeft premier Lubbers gis-
eekW B.ren ëezeë^- Rubbers wilde
izoen(hiet de garantie geven dat het
gwJpeloofde aantal van 3.000
PTT-mensen dat bij de sprei
ding betrokken zou zijn nog
overeind staat.
De gemeente Den Haag heeft
gisteren bij monde van wet
houder N. Dijkhuizen (Econo
mische Zaken) laten weten blij
te zijn dat het kabinet de ver
huizing van de centrale
PTT-directie „kennelijk wil
heroverwegen". Ook de pro
vincie Zuid-Holland is tevre
den. Over de precieze inhoud
van het kabinetsbesluit bestaat
echter nog onduidelijkheid.
De loco-commissaris der ko
ningin in Groningen, Vos,
noemde het „verbijsterend"
dat de staf van de centrale di
rectie van de PTT in Den
Haag blijft. „Dit is de grootste
klap die het kabinet aan het
regionale beleid heeft toege
bracht". Burgemeester Buiter
van Groningen vindt het be
sluit „het zoveelste verraad
aan het noorden van het land.
„Ik vind dit een schandaal".
De vakbonden hebben giste
ren verschillend gereageerd op
de beslissing van het kabinet
LubbersDe Abva-
kabo is niet blij met het be
sluit. terwijl de CFO juist
meent dat dit het begin van
verstandige besluitvorming is.
Woensdrecht
extra
bewaakt
DEN HAAG De vliegbasis
Woensdrecht, waar mogelijk
de in ons land te plaatsen
kruisraketten komen, wordt
komend weekeinde verscherpt
bewaakt. Minister Korthals
Altes (Justitie) heeft hiertoe
besloten nu hij aanwijzingen
heeft dat actiegroepen zich dit
weekeinde bij en rondom de
basis zullen manifesteren. Het
wordt niet uitgesloten geacht
dat de groeperingen zullen
proberen de basis te bezetten
en/of gebouwen binnen te
dringen. Premier Lubbers
heeft een en ander gisteren
meegedeeld na afloop van het
wekelijks kabinetsberaad. De
premier bevestigde opnieuw,
dat het kabinetsstandpunt
over de mogelijke plaatsing
van de kruisvluchtwapens in
juni wordt genomen. De be
sluitvorming zal, zo zette hij
uiteen, worden genomen op
een tijdstip dat de Kamer
daarover voor het zomerreces
kan debatteren.
Omstreden „bommenwerper
Arthur Harris overleden
11
LONDEN In zijn woning te
Goring-on-Thames is gisteren
overleden sir Arthur Harris,
voormalig maarschalk van de
Royal Air Force en gedurende
de Tweede Wereldoorlog de
man achter de massieve bom
bardementen op Westduitse
steden.
Harris, die de bijnaam droeg
van „de bommenwerper", liet
in totaal 60 Duitse steden plat-
bombarderen, waarbij enkele
honderdduizenden mensen om
het leven zijn gekomen.
Verondersteld wordt dat de
kritiek die deze taktiek zowel
tijdens als na de oorlog ont
moette, de reden is dat Harris
nooit in de adelstand is verhe
ven. Tot het laatste bleef de
„bommenwerper" ervan over
tuigd. dat de bombardementen
de Tweede Wereldoorlog aan
merkelijk hebben bekort.
Lente in
Dierenpark
Wassenaar
Hoewel je het zo van het
weer niet zou zeggen is het
al enige tijd lente, met alle
daarbij jaarlijks terugke
rende kleine wondertjes
der natuur. In de groene
weiden van het Zuidhol
lands landschap valt dat te
zien aan talrijke lammetjes
en kalveren en ijverig nes
telende weidevogels. In de
beslotenheid van het Die
renpark Wassenaar werd
onlangs een kameel gebo
ren, die dezer dagen ver
geefs speurde naar een
sprankje zon. Fotograaf
Milan Konvalinka legde het
tafereeltje vast op de ge
voelige plaat.
(ADVERTENTIE)
VOOR ECHTE HI-FI
NIEUWE RIJN 17,2312 JC LEIDEN
TELEFOON 071-120653
Ted Allbeury is een „ex-spion". Van 1940 tot 1947 werk
zaam bij de Britse „Intelligence", de befaamde MI 6. Sinds
1973 is hij, na een loopbaan als zakenman en radiopiraat,
ook auteur. Een dieptepunt in zijn persoonlijke leven (zijn
vrouw verlaat hem met zijn kind, hij zal ze niet meer te
rugzien ondanks speurwerk van jaren) zet hem aan het
schrijven. Hij is dan 53. „Je moet schrijven over iets dat je
weetzegt hij. Spionage dus. Hij heeft er inmiddels 25 boe
ken opzitten, spionageromans waarin de harde klank van
de waarheid de overhand heeft. In Nederland zijn al een
drietal romans van hem vertaald. Binnenkort volgt zijn
laatste, „De stille schaduw" (Shadow of shadows), een dub-
belverhaal waarin de historische spion voor het Oostblok
George Blake (in '61 in Engeland gearresteerd, ontsnapt uit
de gevangenis en verdwenen) een grote rol speelt Verslag
gever Bert Jansma ontmoette Allbeury in Amsterdam
waar hij de sfeer op kwam snuiven van locaties voor een
volgend boek. Hij verwachtte een „harde jongen", maar
sprak een vriendelijk ogende man van 65 jaar die op de
voorpagina van onze bijlage Finale vertelt waarom hij uit
de contra-spionage stapte (..Bij dat werk kun je niet nor
maal blijven"), hoe hij er door getekend werd („Ik werd
ziek van in andersmans papieren neuzen"), over Amster
dam, de groene en blauwe pillen uit zijn depressieve perio
de, over communisme en over holbewoners.
VERDER IN FINALE
Weg met de wegwerp-
Floriade.
Visrubriek: gepen, ze zijn
er weer!
Een prakademicus voor
elk probleem.
Medische rubriek: Wanneer wordt te dik een probleem?
Spitsuur op zeebodem bij Bonaire.
Rock Schnabel geeft een jaar van zijn leven aan Neder
landse deelnemers van Olympische Spelen.
Surfen een volkssport.
Frank Rijkaard pleit voor ander strafsysteem.
Inflatie stijgt
DEN HAAG De prijzen zijn
tussen medio februari en me
dio maart met 0,5 procent ge
stegen. Duurder werden aard
appelen, sigaretten, kleding,
schoenen, stroom en auto's.
Goedkoper werd benzine en
aardolie. In vergelijking met
een jaar geleden liggen de prij
zen nu 3,9 procent hoger. Na
een constante daling van de
inflatie is er sinds begin van
dit jaar weer een kleine stij
ging van enkele tienden van
procenten merkbaar. Dit heeft
het Centraal Bureau voor de
Statistiek bekend gemaakt
DALLAS Een voormalige
inwoonster van Texas die
sinds de jaren veertig in
Frankrijk woont, heeft een
museum in Dallas een collectie
met een geschatte waarde van
100 miljoen gulden cadeau ge
daan.
In de verzameling van 1.400
kunstwerken zitten 45 schilde
rijen van vrijwel elke kunste
naar van naam uit de negen
tiende eeuw, zoals Cezanne,
Renoir, Manet. Gaugin, Van
Weduwe schenkt
voor 100 min aan
museum in Dallas
Gogh, Toulouse-Lautrec en
Monet.
De donatrice is Wendy Reves-
Russel, weduwe van de in 1981
overleden uitgever Emery Re-
ves. De collectie werd in veer
tig jaar opgebouwd.
Als u eens precies wilt weten hoe tegenwoordig
allerlei tuinbouwprodukten onder glas worden
gekweekt moet u vandaag in de kassen gaan kijken.
Op verscheidene plaatsen in het Zuidhollands
Glasdistrict het stond in onze bijlage Uit! kunt u
weer aan de jaarlijkse uitnodiging „Kom in de kas"
gevolg geven. Leuk om met de auto naartoe te gaan ol
erheen te fietsen. En bij terugkomst ligt daar weer de
zaterdagse Leidse Courant, compleet met de
„Finale", om u te laten weten wat er in de rest van de
wereld allemaal aan de hand is. Dan bent u weer
heiemaaibij.
i
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen
Gratis en geheel vrijblijvend
In een open envelop ronder postzegel opsturen naar
Leidse Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
l