Hm „Joep Meloen r
het visitekaartje
ran André van Duin
Weemoedige onmoeting in
„An Englishman Abroad"
•adio/televisie
SteidóvQowiaiit
WOENSDAG 14 MAAKT 1984 PAGINA 17
1.2 miljoen voor „Pompen voor eten'"
k(
)le^VERSUM Er is al ruim 1.2 miljoen gulden binnen voor
,mpen voor eten", de hulpactie voor Noord-Oost Brazilië die
28 februari jl. van start ging met een anderhalf uur durende
jitstreekse uitzending van de EOtelevisie. Op 27 maart a.s.
rdt de actie met een tweede tv-programma afgesloten. Op de
jl||io besteedt EOMetterdaad de komende dagen en weken
HErmalen aandacht aan de actie.
t streefbedrag is twee miljoen gulden. Daarmee zal een aantal
rea 'erpompen worden aangeschaft om de nu kurkdroge akkers
«vloeien en opnieuw vruchtbaar te maken. Ook zal aandacht
iDcrden geschonken aan medische zorg. Bij de EO heeft men
413 de hoop dat het streefbedrag zal worden bereikt.
Noord-Oost Brazilië is er al vijf jaar geen regen meer geval-
Naar schatting zijn tot nu toe al 3.5 miljoen mensen van de
U(ï iger omgekomen. Tallozen zijn uit pure wanhoop naar de
ns toch al propvolle steden getrokken, in de hoop daar voed-
te vinden. Giften blijven welkom op giro 300.300 van EO
tterdaad te Hilversum, onder vermelding van „Brazilië".
Fransen hebben
weinig lol
voor televisie
PARIJS - Franse televisiekij
kers lachen zelden voor de
buis. Zo luidt de uitslag van de
opinie-peiling van het Sofres-
-instituut in Parijs, uitgevoerd
in opdracht van het televisie
blad „Télé 7 Jours".
Uit het onderzoek, waarbij
1000 mensen werden onder
vraagd, bleek dat 63 procent
voor de televisie „zelden of
nooit" lacht. Van de onder
vraagden had 88 procent met
vrienden of familie het meeste
plezier. Slechts vier procent
gaf toe vaak voor de tv te la
chen.
Kamer sleutelt mogelijk aan omroepbezuiniging
HILVERSUM De Tweede Kamer gaat mo
gelijk sleutelen aan de bezuinigingsplannen die
minister Brinkman voor de omroepen heeft op
gesteld. Het PvdA-kamerlid Kosto heeft beslo
ten om zijn motie over de bezuinigingen zo te
wijzigen, dat het alternatief van de onderne
mingsraad van de NOS erin wordt opgenomen.
Dit alternatief levert volgens de OR minstens
net zoveel bezuinigingen op, terwijl gedwongen
ontslagen kunnen worden voorkomen.
Kosto liet desgevraagd weten, dat hij deze da
gen ook nog contact zal opnemen met de medi-
aspecialisten van CDA en VVD, om te kijken of
daar steun te vinden is voor een andere aanpak
van de bezuinigingen bij de omroep. Volgens de
voorzitter van de NOS-ondernemingsraad,
Dick Oosterbaan, hebben zowel CDA als VVD
interesse getoond voor het alternatief.
De OR heeft deze week zowel met de CDA-er
Beinema als de VVD-er Hermans over het plan
gepraat. Ook op het ministerie van WVC zou
het alternatief overigens niet onwelwillend
ontvangen zijn, aldus Oosterbaan.
De kern van het OR-alternatief is, dat door het
vermijden van gedwongen ontslagen hoge af-
vloeiïngskosten -ongeveer 30 miljoen gulden-
kunnen worden uitgespaard. Verder zou in
1984 vijftien in plaats van twintig miljoen gul
den op de omroepbegroting moeten worden ge
kort, in 1985 weer vijftien (in plaats van vijf)
miljoen en in 1986 nog eens tien (in plaats van
vijf) miljoen gulden. Op deze manier haalt mi
nister Brinkman volgens de OR toch het bezui
nigingsbedrag dat hij wilde hebben. Kosto wil
er in zijn gewijzigde motie voor pleiten dat het
bezuinigde geld wordt besteed aan de stimule
ring van 'Hollands produkt': in eigen land ver
vaardigde programma's.
!(Van onze filmredactie)
'injLVERSUM In de
jdré van Duin-pretfilm
;p Meloen", eigenlijk
meer dan een opge-
Aoifzen video-registratie
'ji de hoogtepunten uit
ji shows, heeft Neer-
|ds populairste komiek
LaJ sprong naar een echte
oelfilm gewaagd, maar
"ft gehaald, d.w.z. geen
brlopend verhaal kun-
|i oplepelen. Aldus
streven wij ruim twee
Uk* geleden, toen André
atjit dit eerste filmprodukt
6|de theaters verscheen,
JJiderdag te zien op tv,
ed. II om 19.12 uur.
N e sprong naar de speelfilm
d nochtans overwogen ge-
'f0ikt. Meer karakter, minder
maar toch voorop
'8J stuntelige showfiguur met
1 ziekenfondsbrilletje. Dat
'dt het duidelijkst in de dia-
;n, geen afwisseling van
ups, maar André van
n met gesprekspartners
1st elkaar voor een statische
i_Ê ïera. Waarschijnlijk een
(js besluit, want in de mono-
Tften -bijvoorbeeld voor de
IjMtëd of tegen de papegaai-
(JPfl zijn terzijdes is van Duin
TR?eigd te overdrijven en te-
angl bekketrekkend op de ca-
en dus rechtstreeks op
3 1 publiek in te spelen. Dat
zal hij bij een volgende filmpo
ging nog moeten afleren. Die
volgende poging werd „De
boezemvriend", maar die toon-'
de weer andere feilen.
Net als Toon Hermans en Wim
Sonneveld in het nabije verle
den, trekt André van Duin
voile zalen met zijn shows.
Maar toen Hermans en Sonne
veld zich aan de film waagden,
gingen zij af. Hermans „Mou-
tarde van Sonansee" werd een
pijnlijke flop en Sonnevelds
populaire radiofiguur „Willem
Parel" bleek op het filmdoek
totaal niet aan te slaan. Nog
erger verging het Sonneveld
jaren later met ziin film „Op
de Hollandse toer'een fiasco,
dat naar men later fluisterde,
zijn dood moet hebben ver
haast. Zo gezien bleef het voor
André van Duin lang een
vraag of hij de sprong naar de
film als artiest wel zou overle
ven.
IJzersterk
Deze vraag werd intussen be
antwoord. André van Duin
spreekt ook op het witte doek
aan. In de zalen trok hij al
thans voldoende bekijks om
aan meer films te gaan den
ken.
Joep Meloen begint met een ij-
zersterke binnenkomer, die
doet denken aan Danny Kay-
e's „The secret life of Walter
Mitty". Ook de volgende scè
nes, zoals de zelfmoordpoging
aan de kade, die herinnerin
gen wekt aan Chaplin's „City
lights", bewijzen, dat de film
vrienden van André de film
klucht als huiswerk goed heb
ben bestudeerd. De onhandige
pianostemmer Joep Meloen
speelt met overtuiging genoeg
om waar te kunnen maken,
dat er een groot pianosolist in
hem schuilt.
Joep Meloen, onhandig maar
minder onnozel als Flip Fluit
ketel en andere vroegere crea
ties, zit alles tegen. Hij wordt
achtervolgd door zijn opdrin
gerige hospita (Dora van Ca-
neghem) en in de steek gela
ten door zijn jeugdvriendinne
tje Anne (Marlous Fluitsma).
Hij ziet het leven niet meer
zitten. Hij huurt een gangster
(André v.d. Heuvel) om hem
te vermoorden. Maar juist dan
ontmoet hij een al evenzeer le
vensmoe meisje (Corrie van
Gorp), waardoor het leven
plotseling weer zin voor hem
krijgt. Intussen wordt hij door
velen achtervolgd, wat hier en
daar tot complete hilariteit
aanleiding geeft.
Zijn piano laat hij niet in de
steek. Zijn pianoconcert groeit
uit tot een carnavalshit. Er
worden buitenlandse specialis
ten bijgehaald, die allemaal
een duit in de zak doen en An
dré op de goede weg willen
helpen. Dit voert de spelers,
André voorop, tot een goed
geënsceneerde slapstick-cli
max, waarbij op zeker moment
de zaal krom lag van het la
chen. Het zou niet aardig zijn
Joep Meloen mikt via de camera op zijn vaste volkje.
de manier te verklappen
waarop dit gebeurt.
Regie
Regisseur Guus Verstraete
heeft niets aan het toeval
overgelaten. Hij heeft duide
lijk gezocht naar een overgang
tussen de van Duin van de
sketches en de filmkomiek
André. Maar hij moet het wel
blijvend hebben van het trek
ken van gekke bekken.
En zodoende moet wat de hu
mor betreft ook deze film het
weer vooral hebben van An
dré en van de poespas die hij
om zich heen schept. Het pu
bliek wordt daarbij niet verge
ten. Van Duin is in mindere
mate een acteur, die met de
mensen om zich heen een scè
ne opbouwt, maar vooral een
doorgewinterde volkshumo
rist, die weet hoe hij met zijn
publiek om moet springen. Hij
komt dan ook op zijn sterkst
voor de dag met opmerkingen
en knipogen richting camera.
Hij blijft uiteraard de klungeli
ge niet-weter die stuntelt met
de taal en met misverstanden,
die hij uitgebreid oproept en
die de goede verstaander een
uur tevoren aan kan horen ko
men, maar dat werkt bij zijn
vaste publiek als een stuk her
kenning. André blijft hun man
en met dit gegeven speelt hij
zichzelf in zijn films naar bui
ten toe uit.
Regisseur Guus Verstraete
heeft dit tweerichtingsverkeer
tussen André en zijn publiek
deels pogen te ondervangen
door zogenaamde „two-shots",
d.w.z. lange camera-instellin
gen met twee mensen in beeld
in plaats van een montage van
de ene close up naar de ande
re. Dan krijgt nadrukkelijk
aanwezige André minder kans
direct op zijn vaste volkje in
de zaal in te spelen. Hierdoor
verliest de film soms aan tem
po in de beeldwisseling en
mede op die manier werkt An
dré er aan mee, dat „Joep Me
loen" minder een film is ge
worden en in meerdere mate
een visueel visitekaartje van
André van Duin.
Humor blijft een kwestie van
persoonlijke smaak. Van
Duins trouwe aanhang zal niet
worden teleurgesteld in deze
film. Anderen zullen -André
eenmaal gezien hebbend- voor
altijd weten hoe die man hu
mor maakt uit haast niets en
dan altijd uitkomt bij zijn
tweede ik, of die nu Willempie
heet of Joep of fungeert als de
zoon van de vuilnisman.
HILVERSUM De meeste Engelsen zijn dol op hun Groot-
Britannië. Wanneer ze zich in den vreemde ophouden, doen ze
er alles aan om hun heimwee te minimaliseren. Zo spelen ze
cricket en drinken onder alle omstandigheden om vier uur
thee... met een vleugje melk. Het is dan ook niet zo vreemd dat
de Engelse spion Guy Burgess, die naar Moskou vluchtte, tijdens
zijn gedwongen Russisch verblijf met weemoed aan zijn vader
land terugdacht. Het is de toon die de tv-film „An Englishman
Abroad" bepaalt. Eens een Engelsman, altijd een Engelsman.
Aan het einde van de rolprent wordt deze stelling nog eens mu
zikaal verwoord door Burgess in „He remains an Englishman".
De tv-film wordt vanavond op Ned. I om 21.04 uur uitgezonden.
Wat de kijker krijgt voorgeschoteld, is geen spionage- thriller,
maar een anecdote. Het verhaal vertelt de ontmoeting die de ac
trice Coral Browne in Moskou had met Guy Burgess. Dat was in
1958. Coral Browne speelde op dat moment de rol van Gertrude
in de Royal Shakespeare Company-produktie van Hamlet en
was met het gezelschap op bezoek in Rusland.
Dat het verhaal op film kon worden vastgelegd, is te danken
aan schrijver Alan Bennett. Hij raakte jaren later met Cora in
gesprek tijdens een weekend, dat ze beiden in het huis van Alec
Guinness doorbrachten. Cora Browne: „Ik sprak maar vijf mi
nuten over de gebeurtenis. Een aantal maanden later lag een
script iu mijn brievenbus, waarin al mijn opmerkingen over de
ontmoeting waren verwerkt".
Cora was zo verrukt over de schrijverij, dat ze haar toestemming
gaf er een tv-film van te maken. Om Bennett ervan te overtui
gen dat het geen verzinsel was, stuurde ze hem de brieven, die
Burgess haar had geschreven.
Het eindresultaat is een prachtig relaas van de ontmoeting, sterk
gespeeld en prachtig vorm gegeven. De keuze van karakterspe
ler Alan Bates als Burgess lijkt daarbij een schot in de roos. De
kijker ziet een man van goede komaf. De levensstandaard die
hij gewend was, kan hij omdat hij in Rusland woont nie,t
meer ophouden. Hij draagt nog altijd het perfecte Engelse maat
kostuum waarmee hij is gevlucht, alleen zijn nu de slijtplekken
zichtbaar. In zijn Russische appartement droomt hij bij de enige
grammofoonplaat, die hij bezit regelmatig weg of zingt (met zijn
vriend) Engelsen liederen aan de piano.
Burgess, die in Cambridge studeerde en tot 1951 voor het minis
terie van Buitenlandse Zaken in Washington werkte, waar hij
het Britse beleid in het Verre Oosten moest verdedigen, laat ..al
bij de eerste ontmoeting een onvergetelijke indruk achter. In de
kleedkamer van Cora Browne geeft hij een aantal keren over in
de wasbak. Hij steelt als ze weer op moet, haar zeep, sigaretten
en drank. Het is voor Cora, die in de film zichzelf speelt, niet
gemakkelijk om hem te vinden maar het lukt. Tijdens die on
moeting groeit met elke zin die ze zeggen de acteerprestatie.
Alan Bates zet een man neer, die door middel van gezichtsuit
drukkingen, manier van praten en dingen willen weten, laat
blijken terug te verlangen naar Engeland, maar tegelijkertijd be
weert dat hij zich volkomen gelukkig voelt in Rusland. Cora
straalt een en al medelijden uit. Zij blinkt vooral uit als ze weer
terug is in Engeland en voor Guy Burgess pyjama's gaat kopen.
HANS PIET
Cora Browne als Cora Browne en de door heimwee geplaagde
Alan Bates als de Engelse spion Guy Burgess.
c® pe derde Pubertijd-afleve-
.7 komen dit keer de hob-
(1s ter sprake. Ivo de Wijs
7.ft met een aantal jongeren
blokfluit/essen geven,
kweken en bergbe-
ew|me/7. Een meisje doet aan
dellen, een behendigheid met
Bekjes. Dicky leeft zich uit met
to<1orcrossen en een scholier
'kt in zijn vrije tijd in een
\aurant of kookt bij mensen
',vjrte is er een groep jonge-
die een tijdschrift uitgeeft
r| artikelen over natuur en
en schap. Een van hen zou
_Jr zijn beroep van willen
ien. Een ander vult zijn tijd
tu| fantaseren. Hij correspon-
met zijn tante over de
van zaken in een zelf be
lt land, waarvan zij consul
>rair is.
uur Nederland 1.
jn gewest tot
west
van de onderwerpen In
regionale rubriek gaat
het probleem van de bo-
vervuiling. Niet in alle ge
in is een „reiniging" van de
id mogelijk, omdat voor
mige vormen van bodem-
ntreiniging nog geen op-
ing is gevonden. Voorlopig
aan is dan het alternatief,
provincie Utrecht zijn
plaatsen aangewezen,
vervuilde grond gestort
worden. Op het industrle-
hin Lage Weide is een
1 zandbak ingericht voor
000 m3 grond, terwijl bij
$oude Pof sluis in het Am-
\óèdam-Rijnkanaai in de toe
tst nog eens 10.000 m3 ge-
'®jlen kan worden.
iP5 2 uur Nederland 2.
e" os Postema
.^'neer patiënten bij een
er komen met pijnklach-
waarvoor niet direct een
ische oorzaak gevonden
worden, staat de man voor
dilemma. Hij moet kiezen
en doorgaan op de ver-
de weg of een andere rich-
inslaan. Dit doorzoeken
de oorzaak van de pijn
tot risicovolle operaties of
ittige behandelingen lei-
Koos Postema heeft met
aantal artsen, patiënten en
nu^verleners een gesprek
dit dilemma van het al of
doorzoeken.
'0 uur Nederland 2.
Nederland
NEDERLAND 1
AVRO:
16.30 Stuif es in, jeugdpro
gramma.
TELEAC
18.25 Por Favor (14).
IKON-KRO-RKK
18.55 Het verhaal. Vandaag:
God zal zien.
19.00 Pubertijd. Afl. 3: Hob
by's. (Zie toelichting).
19.26 Kenmerk, actualiteiten.
NOS
20.00 Journaal.
20.28 Socutera: Het Nationaal
Reumafonds.
VPRO
20.33 De Duo's doen alsof.
Afl. 3 (slot): Oorlog en lief
de. De Duo's verliezen zich
wederom in avonturen en
romantiek in een poging het
leven van alledag te ont
vluchten.
21.04 An Englishman abroad,
Engelse film van John
Schlesinger met Alan Bates
en Coral Browne. (Zle el
ders op deze pagina).
22.05 Hier is... Adriaan van
Dis, praatprogramma.
TELEAC
23.03 Programmeren met
Pascal (14).
NOS
23.38 Journaal.
23.43 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.25 Staatsloterij.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
19.12 PP: Uitzending van de
VVD.
NOS
19.22 Van gewest tot gewest,
met onderwerpen uit
Utrecht, Ohe en Laak. (Zie
toelichting).
20.10 Koos Postema in ge
sprek. Over „Medische
macht of medische on
macht?" (Zie toelichting).
21.00 Nationaal Songfestival
1984. Deelnemers: Brigitte
(Later en Jerusalem), Clau
dia Hoogendoorn (Dans je
leven lang en Nooit verge
ten), Maribelle (Ik hou van
jou en Vanavond), Edward
Reekers (Doe wat je voelt
en Dief in de nacht)) en Vul-
cano (Een, twee, drie en La
dolce far niente).
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag vandaag.
23.00 Studio sport.
23.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
In de laatste aflevering van het
drieluik waarin De Duo's de
hoofdrol speelden, is het the
ma „Oorlog en liefde". Ned. I
om 20.33 uur..
DUITSLAND 1
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.25 Mr. Merlin, tv-serie.
19.00 Die echwarzen Bruder, serie
naar de roman van Lisa Tetzner.
20.00 Tagesschau.
20.15 So lebten sie alle Tage (2),
verhalen uit het oude Pruisen. Het
tweede verhaal uit het oude Pruisen
Is gewijd aan het proces van mole
naar Arnold. In die tijd was de recht
spraak bij de Pruisen vaak partijdig
ten gunste van de edelen en landei
genaren. In een enkel geval kon de
kleine man recht halen bij de koning.
Dit ondervond de molenaar Arnold,
toen hij gevangen werd genomen,
omdat hij zijn belastingen niet kon
betaler?. Door het aanleggen van een
dijk, had de landgraaf het water voor
zijn watermolen afgesneden, zodat
Arnold zijn brood niet meer kon ver
dienen. Zijn vrouw besloot zich tot de
koning te wenden.
21.45 Brennpunkt.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Nick Lewis, Chief Inspector.
Afl.: Spoor In het duister.
23.45 Tagesschau.
DUITSLAND 2
17.50 Bret Maverick, westernserie.
Met om 18.25 Heute-Schlagzeilen.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Flashlights, hits en news. Met
o.a. Depeche Mode, Ralnhard Fen-
drlch, Bette Midler en David Gllmour.
20.15 Kenzeichen D, nieuws uit Oost
en West.
21.00 Der Denver-Clan (Dynasty),
tv-serle.
21.45 Heute-journal.
22.05 Midlotto - 7 aus 38.
22.10 Zwei rechts - zwei links, sati
risch magazine. Met o.a. Dieter Au-
gustin, Toni Berger en Hans Jurgen
Diedrich.
22.40 Die Lange Hoffnung, een vide
ofilm van de Medienwerkstatt Frei
burg. Met: Clara Thalmann en Augus-
tln Souchy.
00.15 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
17.00 Schooltelevisie.
18.00 Tv-cursu8 Engels.
16.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Mittwochs in... Wien - Cafe
Central.
21.50 Eff-eff, vrljetijdsmagazlne.
22.20 Spatvorstellung: Der Tod ei-
nes Killers, Amerikaanse speelfilm uit
1964. Na Robert Slodmak maakte re
gisseur Don Slegel een eigen versie
van het korte verhaal van Hemmlng-
way, „The Killers", waarin Ronald
Reagan zijn laatste filmrol speelde.
HIJ Is hierin een gangster, die meent
het gemaakt te hebben. Op een dag
wordt de courreur Johnny North
(John Cassavetes) door huurmoorde
naars doodgeschoten. Omdat de
moord zo eenvoudig bleek en het
slachtoffer geen poging deed zich te
verdedigen, vermoedt Charlie Strom
(Lee Marvin), dat hij en zijn mede
plichtige door hun opdrachtgevers
zijn belazerd. Zij gaan In het verleden
van North spitten en ontdekken lang
zamerhand het verhaal van een mil
joenen-bankroof.
23.50 Journaal.
BRT 1
Tik Tak, tekenfilmserie (herh.).
Zeppelin, kinderprogramma.
Het Veenmysterie (1), (herh.).
Chapi Chapo, tekenfilm.
Programma van de KTRO.
Programma-overzicht.
Journaal.
Weerbericht.
Mini Micro Macro.
Namen noemen.
Allemaal beestjes.
Pluk de dag (12), komische se-
BRT 2
18.50 Teletekst voor iedereen.
19.00 Chips (2).
19.30 Tijdrover.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Rostropovitsj - artiest In bal
lingschap, documentaire. De be
roemde cellist en dirigent van het Na
tional Symphony Orchestra van Was
hington, Mstislaw Rostropovitsj vormt
het onderwerp van een documentaire,
waarin het leven en het werk van de
Russische musicus onder de aan
dacht wordt gebracht. HIJ werd door
de Sowjet-Unle verbannen wegens
daden, die schadelijk waren voor de
prestige van het land.
20.45 Kijk uitl Verkeerstlps.
20.50 Juke Box.
21.00 Basketbal uit Oostende. Finale
om de Europese beker der bekerwin
naars.
RTBF 1
19.05 Ce soir, regionaal magazine.
19.24 Consumententips.
19.30 Journaal.
20.00 Risquons tout, spelprogr.
21.05 The A-Team.
21.55 Planete des hommes.
22.55 Trekking Nationale Loterij.
TV 5
19.20 Jack Pot. Videoclips om op te
dansen.
19.45 Le disparu du 7 octobre. Film.
Psychologisch mysterie.
21.15 La chatte sur un tapis blanc.
Korte film waarin een kat centraal
staat.
Scène uit de eerste aflevering
van de jeugdserie „Het veen-
mysterie" met Ann Petersen
en Oswald Maes. BRT 1 om
18.30 uur.
Hazel O'Connor
hoofdrol in de jeugdserie „Jan
gles". ITV om 17.50 uur.
BBC 1
18.05 John Craven's newsround.
18.10 Moonfleet, kinderprogramma.
18.35 The Wombles.
18.40 Journaal.
18.53 Regionale magazines.
19.40 Harty, amusementsprogramma.
20.10 Medical Express.
20.40 Day of the Triffids (2).
21.10 Fame, tv-serie.
22.00 Journaal.
22.25 The Budget The Opposition
Party.
22.35 The Other Half. Afl.: Edwlna en
Ray Curtrie.
23.05 Sportsnlght.
00.13 Nieuwsoverzicht.
00.15 Night Music. Vandaag: Stepha
nie Lawrence.
00.50 Weerbericht.
BBC 2
18.10 Tv-cursus.
18.35 Nieuwsoverzicht.
18.40 Tension at Table Rock. Am.
western (1956).
20.10 Open Space. Afl.: Spurs.
20.40 Swallows en Amazons forever.
21.05 Sailor Fly on the wall.
21.35 Geoffrey Smith's world of flo
wers.
22.00 Pot Black '84, sportprogram-
22.25 Strangers en Brothers, serie.
23.20 The Budget - The Opposition
Reply.
23.30 New8nlght.
00.15 Cheltenham National Hunt
Festival - hoogtepunten.
00.35 Tv-cursus8en.
ITV
17.50 Jangles.
18.15 Family tree.
18.45 Nieuws.
19.00 About Anglla.
19.35 Crossroads.
20.00 The country diary of an Ed
wardian lady. Verfilming van het dag
boek van Edith Holden, die in 1920
op mysterieuze manier verdronk.
20.30 Coronation Street.
21.00 This is your life.
21.30 Fresh fields. Komische serie.
22.00 Minder.
23.00 News at ten.
23.30 The budget.
23.40 Terror and the state (3). Dis
cussie over geweld en terrorisme.
00.40 Portrait of a legend.
01.20 One plus two.
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 Nieuws voor doven.
10.00-12.00 Schooltelevisie. 10.30
Feduco: Buter, brea en griene tsiis
(20). 13.00 Nieuws voor doven.
VARA: 16.00 Poldark (9), tv-serle. Op
Penrlce Is de ruzie zo hoog opgelaaid,
dat Elizabeth met een scheiding
dreigt. 16.50 Het donkere bos 'Bren-
don Chase' (9), tv-serie. De pastoor
wil een picknick organiseren in Bren-
don Chase...
DUITSLAND 1
08.10-09.05 Schooltelevisie. 09.25
Die Sendung mit der Maus. 10.00
Heute. 10.03 So lebten sie alle Tage
(2), herh. 11.35 Zwei rechts - zwei
links, herh. 12.10 Kennzeichen D.
12.55 Persoverzicht. 13.00 Heute.
13.15 Teletek9t-overzicht. 16.00 Ta
gesschau. 16.10 Janles Geschichte
des Gesangs, programma rond ope
razangeres Janie Zerger. 16.55 Die
Spielbude, kinderprogramma. 17.50
Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 13.15 Teletek-
st-overzicht. 15.57 Programma-o
verzicht. 16.00 Heute. 16.04 Die
Sach mit dem 'G' (1), serie over Jo
hannes Gutenberg (herh.). 16.35 Ku-
schelbaren, poppenserie. 17.00 Heu
te. 17.15 Tele-lllustrierte. 17.50 Tom
en Jerry, tekenfilmserie.
BRT 1
RTBF 1
12.00 Teletekst. 14.00-15.00 School-
televisie. 16.35 ONEM-vacatures.
17.00 Schooltelevisie. 17.20 Plein
Jeu, kinderprogramma.
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30
Breakfast time, actueel programma.
10.00 Best of collecting now, infor
matieve serie. 11.30 Play school, kin
derprogramma. 13.30 Journaal. 13.55
Weerbericht. 13.57 Nieuwsoverzicht
voor doven. 14.00 Pebble Mill at
one. 14.45 King Rollo, tekenfilm.
14.50 Bric-a-Brac, kinderserie. 15.00
National Hunt Festival Cheltenham.
16.05 Afternoon Show. 16.50 The
Magic Roundabout. 16.55 Play
school, it's Thursday. 17.20 Laurel
en Hardy, slapstick. 17.25 Jackanory.
17.40 Fonz and the Happy Days
Gang.
ITV
07.25 Tv-am. 10.30 Schooltelevisie.
13.00 Emma and Grandpa. 13.10 Get
up and go. 13.30 The Sullivans.
14.00 News at One. 14.20 Anglia
nieuws. 14.30 A. plus. 15.00 Crown
Court. 15.30 The Agatha Christie
hour Jane in search of a job. 16.30
Sons and daughters. 17.00 Emma
and Grandpa. 17.15 Batfink. 17.20
Madabout. 17.45 The book tower.
18.15 Emmerdale farm.
Radio 0
HILVERSUM 1 EO: 17.02 EO-onder-
weg. 17.55 Meded. (NOS) EO: 18.06
Tijdsein. 18.30 Vader in het straf?
kamp. 18.50 De wolkenwagen. 19.02
Ronduit-radlokrant. 19.20 Van U wil
ik zingen. 19.40 De bijbel open. NOS:
20.03 Langs de lijn, sport en muziek.
23.02 Met het oog op morgen. NCRV:
0.02 Volgspot. 1.02 Metropolis. 2.02
Nachtexpress. 6.02 In 't voorbijgaan.
6.09 Vandaag... donderdag.
HILVERSUM 2 NCRV: 16.32 Studio
55. 17.30 Nws. 17.36 Hier en Nu
(18.00 Nws.) P.P.: 18.20 Uitz. van de
PPR. Hum.Verb.: 18.30 Het voordeel
van de twijfel. NCRV: 19.00 Steen in
de vijver. 20.00 Nws. 20.03 Kerk
dienst. NCRV: 20.45 Leger des Heils-
kwartler. 21.00 Bij de tijd. 21.25 On-
der de kop. RVU: 21.40 Colours of
English. FEDUCO: 22.00 Stickers,
stokpaardjes en standpunten (5).
22.15 Taal, tekens en regels (18).
NCRV: 22.30 Nws. 22.40 Nederland
en z'n buren. 23.00 Meneer Tsjang
vertelt... 23.25 Muziek van eigen tijd.
23.55 Nws.
HILVERSUM 3 17.04 Weeshuis van
de hits. NOS: 18.04 De avondspits.
KRO: 19.02 Krachtvoer. 21.02 Demo.
22.02 Rocktempel.
HILVERSUM 4 AVRO: 20.00 Het Trio
a cordes de Paris, met Patrick Gal-
lois, fluit. 21.20 Radio Kamer Ork.
speelt oude muz. 22.30 Gaudeamus
Kwartet speelt hedendaagse muz.
HILVERSUM 5 (Via de AM-zender van
Hilversum 1) NOS: 19.02 Bulletin in
het Marokkaans-Arabisch: 19.10 Bul
letin In het Berbers. 19.20 Bulletin in
het Turks. 19.30 Bulletin in het
Spaans.
RADIO RIJNMOND Tot 18.00 ieder
uur Rijnmond-nws In aansluiting op
het ANP-nieuws.
Morgen
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
NCRV: Vandbag... donderdag, verv.
8.06 Hier en Nu. 8.54 Hebt U dat ook
weieens? 9.03 Wie weet waar Willem
Wever woont? 10.03 Muziek bij de
koffie. 11.30 Twaalf-uurtje. 12.40
Mlddagpauzedienst. 13.06 Hier en
Nu. 13.20 NCRV- globaal. 16.02 Gou
denregen Ensemble.
HILVERSUM 2 AVRO: 7.00 Nws. 7.10
De AVRO-nieuwsklok. NOS: 9.05
NOS-sportief. 9.24 Waterstanden.
9.30 Nws. FEDUCO: 9.33 Leerwijzer,
herh. 18. AVRO: 10.03 Bulten. 11.00
AVRO's radiojournaal. 11.03 Duime-
land. 11.10 Schoolradio. 11.30 Nws.
11.33 Kijk op kunst. 12.00 AVRO-
nieuwsklok. 13.00 Nws. 13.10 De Slag
bij Nieuwspoort (13.30 Nws.). 13.57
Per saldo. RVU: 14.00 Nou n. 14.30
Nws. 14.33 Allemans veren: Dat heet
vakantie... KRO: 15.00 Nws. 15.03 Te
rade gaan. 15.20 Kruispunt. 15.30
Nws. 15.32 Misdaad, fantasie en rea
liteit. 16.00 De wereld op donderdag.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws.
TROS: 7.02 De havermoutshow. 9.03
De Hugo van Gelderen-show. 11.03
De Polderpopparade. 12.03 De Ne
derlandstalige Top Tien. 13.03 50 pop
of een envelop. 15.03 TROS Top 50.
HILVERSUM 4 VARA: 7.00 Nws. 7.02
Morgenrood. (8.00 Nws.). 9.00 Wer
ken van Scheldt en Muffat. 9.40 Com
posities van Kurt Weill. 10.55 Jessye
Norman, sopraan zingt liederen van
Wagner en Berg. 11.30 Kamermuz.
van Schubert. 12.25 Operette. 13.00
Nws. 13.05 Composities van Othmar
Schoeck en Hans Pfitzner, EO: 14.30
Klass. klankjuwelen. 15.30 Zeggen en
schrijven. 16.00 Licht en uitzicht.
16.40 Theologische verkenningen.
RADIO RIJNMOND 7.30 Inform, ma
gazine. 16.30 Inform, magazine. Van
7.00 t-m 18.00 leder uur Rljn-
mond-nws In aansluiting op het
ANP-nws.
