fɣeicUc (Bo
Minister Ruding wil
spre
stopzetten
art wint
ok in
Vermont
Uit of thuis
Uitzetting
Surinaamse
jongen niet
voor donderdag
BON:
I Voor 190 gulden
naar New York
VOOR EXTRA BEZUINIGING VAN DRIE MILJARD
Fatale
smokkelvlucht
Nieuw fiasco
dreigt voor
Europese top
Aap UilgaveWeslerpers, behorende lol Sijthoff Pers. Apolhekeredijk 34.2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA. tel.071-122244. Giro 103003 Bank:Amro-bank N.V. Leiden. Directeur-hooldredacteur: U.Hallewas,
Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties: (excl.5% BTW) f 0,59 per mm, kleintjes f 0,41 per mm. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f 21.02 (uitsl.aut.betaling),kwartaal f 63,07, jaar f 240,46.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Losse nummers f 1,00.
Woensdag 7 maart 1984,75e jaargang no. 22829
Wisselend bewolkt en vrijwel
overal droog. Minimumtempe
ratuur -2, middagtemperatuur
6 graden. Matige wind. Zon op
07.07, onder 18.35. Schev. hoog
water 7.42 en 20.08. Laag wa
ter 3.16 en 15.55.
J40NTPELIER Senator Gary Hart heeft
bisteren ook de democratische volksraadple
ging in de Amerikaanse noordoostelijke staat
Vermont gewonnen en zo zijn derde overwin
ning behaald op oud-vice-president Walter
{fondale in de race om de democratische no
minatie voor het presidentschap.
^[oen 32 procent van de stemmen was geteld, had
Jart 71 procent tegen Mondale 19. Het ziet er ook
)iet best uit voor "Fritz" Mondale in Massachusetts,
(waar volgende week de democratische kiezers wor-
len gepolst. De nieuwste opiniepeilingen geven de
pge aan Hart. Hoewel Vermont symbolisch was om-
at er geen partijgedelegeerden werden aangewezen,
loudt de overwinning het stoomwalseffect op peil dat
toor Hart begon in New Hampshire en werd besten-
in Maine en wordt de schade vergroot die Mon-
le heeft opgelopen, de man van wie men heeft ge-
icht dat hij de kandidatuur vrijwel in zijn zak had.
[art is ook favoriet voor de overwinning in de berg-
lat Wyoming zaterdag. Dan bevindt hij zich in de
ste positie voor "Super Tuesday" van volgende
reek, wanneer in 11 staten 511 gedelegeerden wor-
;n aangewezen. Mondale heeft over het resultaat in
'ermont smalend gedaan. De steun voor zijn nomina-
is met tien procent gedaald tot 37 procent.
j LONDEN De strijd om Transatlantische
i luchtvaartpassagiers wordt steeds heviger. Een
Brits bedrijf maakte-gisteren plannen bekend
j voortaan eens per week van Londen naar de VS
te vliegen voor 193 gulden (45 pond) per enkele
reis. De organisatie wil bovendien de prijs voor
i een eerste klas-vlucht verlagen van 4270 gulden
j naar 1150 gulden. De strijd om de Transatlanti-
I sche route brandde vorige week los toen de
Britse platenmiljonair Richard Branson aankon
digde dat hij voor een enkele reis New York
met zijn maatschappij Virgin Atlantic slechts
215 gulden (50 pond) wil gaan rekenen. British
Caledonian kwam daarop met een aanbieding
van 210 gulden (49 pond) voor een enkele reis.
De drie maatschappijen hebben nog toestem
ming nodig van de luchtvaartautoriteiten en
daarom maakt de KLM zich voorlopig niet be-
zorgd over de prijzenslag.
Franse Boeing op weg
naar Parijs gekaapt
PARIJS Onbekenden hebben van
ochtend een vliegtuig van de Franse
luchtvaartmaatschappij Air France ge
kaapt op de route Frankfort-Parijs. Het
toestel werd gedwongen in de richting
van Genève te vliegen. In Genève is
officieel meegedeeld, dat de Boeing 737
is gekaapt door waarschijnlijk één per
soon, wiens nationaliteit nog niet be
kend is. De kaper heeft na aankomst in
Genève zeven passagiers, zes vrouwen
en kinderen en een zieke man, vrijge
laten. De Boeing stond vanochtend laat
nog op een afgelegen deel van het
vliegveld van Genève.
In 2030 in ons tand
3 miljoen bejaarden
DEN HAAG In het jaar 2030 zal Ne
derland er heel anders uitzien dan van
daag. Er zullen twee keer zoveel be
jaarden zijn dan nu, terwijl het deel
van de bevolking dat jonger is dan 20
tegen die tijd zal zijn gehalveerd. Dat
staat in een studie die vanmorgen door
het Sociaal en Cultureel Planbureau is
gepubliceerd. De aanzienlijke vergrij
zing heeft ook ingrijpende gevolgen
voor de gemeenschapsuitgaven. Er zul
len bijvoorbeeld veel meer aow-uitke-
ringen moeten worden betaald. Daarte
genover staat dat de kosten die met
kinderbijslag en onderwijs gemoeid zijn
flink zullen dalen. De uitgaven voor
collectieve voorzieningen zullen in 2030
tussen de 12 en 26% hoger zijn dan nu.
Voetbal op tv
Er wordt vanavond voor het
eerst na de winterstop weer
op Europees bekerniveau
gevoetbald. Het betreft de
kwartfinales van de strijd om
de Europa Cup I en II en de
UEFA Cup. De meest in het
oog springende ontmoeting
is die tussen de Spaanse en
Engelse bekerwinnaar, Bar
celona en Manchester Uni
ted.
Nederland 2, 23.00 uur: Stu
dio Sport met samenvattin
gen kwartfinales Europa
Cup.
Duitsland 1, 22.30 uur: ARD-
-Sport-extra.
BBC 1, 22.25 uur: Sport-
snight.
Demonstranten betoogden giste
ren bij het ministerie van justitie
in Den Haag tegen de uitzetting.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Het niet
laten doorgaan van de
splitsing van Zuid-Hol
land en het stopzetten van
de spreiding van de rijks
diensten zijn voor minister
Ruding mogelijkheden om
volgend jaar drie miljard
extra te bezuinigen. Deze
extra bezuiniging na
recente meevallers en
licht herstel van de econo
mie moet komen op de
zeven miljard bezuinigin
gen die CDA en VVD in
het regeerakkoord zijn
overeengekomen. Beslui
ten hierover zullen echter
pas in de zomermaanden
vallen.
De minister heeft zijn voor
stellen gedaan in een brief aan
het Kabinet in het kader van
de voorbereidingen voor de
begroting 1985. Ruding wil op
die manier 2 miljard aan ach
terstallige bezuinigingen inha
len (over 1984 wordt „slechts"
twaalf in plaats van veertien sche Commissie, het hoogste
miljard bezuinigd) en gaten ambtelijk adviesorgaan op fi-
vullen die jn de loop der tijd naneieel en, sociaal-economisch
in de ombuigingen geslagen of terrein. Daarbij is door deze PvdA-fractieleider Den Uyl
gevallen zijn. Verder wil hij commissie bepleit algemene vindt de voorstellen van mi-
een extra miljard gulden van bruto-kortingen te vermijden: nister Ruding van financiën
de torenhoge staatsschuld af- maar de bezuinigingen te zoe- voor 1985 „extreem hoog". Er
halen. Hierdoor z^L .og de ver- ken in de pensioenen. Tijdens wordt kennelijk geen reke-
schilleriÖé ^Éalnistëries volgènd een bezoek aan Washington ning gehouden met het „alom
jaar nog eens 3,3 miljard gul- heeft Ruding gisteren tegen- gegroeide inzicht dat in ons
den gesnoeid moeten worden, over Nederlandse verslagge- land nu de binnenlandse be-
Ambtenaren en uitkerings- vers verklaard dat nu de be
trekkers wil Ruding elk nog drijvigheid zich enigszins her-
stedingen, met name de inves
teringen, omhoog moeten wil
eens 2,7 miljard gulden laten stelt, dit aangegrepen moet Nederland de boot van het
inleveren en de volksgezond
heid nog 1,3 miljard.
worden om het financierings- economisch herstel niet mis-
tekort te verminderen. Vol- sen", aldus de oppositieleider,
gens de bewindsman is tijdens CD A-fractievoorzitter De
een economische opleving het Vries wilde gisteren geen com-
risico gering dat een extra be- mentaar geven op de brief van
snoeiing leidt tot vraaguitval Ruding.
en een, depressie uitlokt of
aanwakkert.
Twee wrakken op een lan
dingsstrip in Morgan
County (Georgia VS) mar
keren het einde van een
smokkelvlucht. Het vlieg
tuig, geladen met marluha-
na „onthoofdde" de auto
die het toestel stond op te
wachten. De bestuurder
werd gedood, de piloot
ontkwam.
Griekse artsen
staken voor 24 uur
ATHENE De 4000 ziekenhuisartsen in
Athene en de havenstad Piraeus zijn van
ochtend voor 24 uur in staking gegaan. De
artsen willen met hun staking bereiken, dat
de regering het bezuinigingsplan voor de
genationaliseerde ziekenhuizen weer in
trekt.
De regering wil de gezondheidszorg in
Griekenland decentraliseren en het aantal
artsen in de provincie uitbreiden. Dat laat
ste zou ten koste gaan van de grote staats-
ziekenhuizen. In januari waren de zieken
huisartsen ook al in staking gegaan. Deze
actie duurde toen 12 dagen.
BRUSSEL Minister Gerrit Braks
van Landbouw houdt er rekening
mee dat het Europese topoverleg dat
op 19 en 20 maart in Brussel wordt
gehouden evenzeer op een fiasco zal
uitdraaien als de vorige „Europese
top" in Athene.
„Een tweede Athene sluit ik zeker nog niet
uit", zo zei Braks gisteren in de Belgische
hoofdstad nadat hij met zijn collega's uit de
andere E.G.-lidstaten twee dagen overleg
had gevoerd over de landbouwproblemen.
Centraal in de problematiek die de E.G.-top
en uiteindelijk het functioneren van de
E.G. bedreigt, staan de maatregelen die
moeten worden genomen om een einde te
maken aan het zuiveloverschot. Wat de
melk betreft is men het er in de Landbou
wraad nu wel over eens dat de totaal te
produceren hoeveelheid teruggeschroefd
moet worden tot 97,2 miljoen ton. De moei
lijkheid is dat nogal wat landen (Ierland
voorop) voor zich zelf een uitzondering op
de productiebeperking opeisen. Nederland
wijst zulke uitzonderingen radicaal van de
hand.
(ADVERTENTIE)
Engelse
mijnwerkers
staken
LONDEN In het zuiden
van het Engelse Yorkshire zijn
gisteren 14.000 mijnwerkers in
staking gegaan. Aanstaande
vrijdag volgen de overige
42.000 mijnwerkers in Yorks
hire. Ook de leiders van de
Schotse mijnwerkersbond heb
ben hun 14.000 leden opgeroe
pen het werk vrijdag neer te
leggen.
DEN HAAG De 14-jari-
ge Surinaamse jongen
Sjam Chatterpal zal niet
vóór donderdag het land
worden uitgezet. Staatsse
cretaris Korte-Van Hemel
van Justitie heeft dat gis
teravond voorzitter Dol
man van de Tweede Ka
mer laten weten. Donder
dag zal Korte-Van Hemel
de door PvdA, PSP, CPN
en PPR over deze zaak
gestelde vragen monde
ling beantwoorden.
Aanvankelijk wilde de staats
secretaris de uitzetting van
Chatterpal vandaag doorzet
ten. Dat wekte echter veront
waardiging in de Kamer, om
dat de vragenstellers door de
uitzetting voor voldongen fei
ten gesteld zouden worden. De
progressieve fracties hebben
namelijk gevraagd of de uit
wijzing van de jongen, die
sinds 1979 illegaal in ons land
verblijft, niet ongedaan ge
maakt kan worden.
Chatterpal wordt sinds vorige
week woensdag in Amsterdam
gevangen gehouden. Een ver
zoek om invrijheidsstelling
werd afgewezen, omdat de
jongen al spoedig de grens
over zou worden gezet. Maar
nu de uitzetting is opgeschort,
kan hij op zijn vroegst pas me
dio volgende week naar Suri
name, omdat er eerder geen
vluchten zijn.
Volgens Justitie is het zeker
dat Chatterpal in Suriname
kan worden opgevangen. Er
zou naar gestreefd worden de
jongen samen met zijn moeder
en zusjes naar Suriname te la
ten vertrekken, maar zijn fa
milie houdt zich sinds de ge
vangenneming van Chatterpal
schuil.
INFORMATIE OVER FILMS, MUZIEK
THEATER, RECREATIE, EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
ADVERTENTIE
Zouden ze langlaufen of gewoon skiën? Vragen die
velen zich wellicht stellen, nu in de krokusvakantie
bijkans hele families zich op de lange latten wagen.
Zelf bent u fijn thuisgebleven om in de Leidse
Courant te lezen hoe goed of hoe slecht de sneeuw er
in de geaccidenteerde landen bijligt. Want uit of
thuis: de Leidse Courant blijft u informeren over alles
waarvoor u belangstelling hebt.
i
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
luranl, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
«$*£eidócSouaa/nt
i
