r
ehoordgezien
nracey Ullman: Acteren belangrijker dan zingen
Acht omroepen experimenteren met landelijk-regionale radio
1RADIO/TELEVISIE
CeicbcSouTcmt
DONDERDAG 5 JANUARI 1984 PAGINA 15
UTRECHT KRO, NCRV, Radio Frys-
jlan, Radio Noord, Radio Oost, STAD Ra
dio Amsterdam, Omroep Brabant en
|rOZ gaan op 12, 13, 19 en 20 januari ge
zamenlijk experimenteren met een zoge
heten landelijk-regionaal geïntegreerd
radioprogramma. Mensen die regionale
radio ontvangen, kunnen op deze dagen
via Hilversum 1 overdag luisteren naar
jeen enigszins aangepast programma van
KRO of NCRV, dat wordt afgewisseld
Idoor vooral nieuwsuitzendingen van de
eigen' regionale omroep via het regiona
le FM-net.
pit is bekend gemaakt op een persconferentie
in Utrecht. Initiatiefnemers KRO en NCRV
zien het experiment als aanloop voor een per
manent landelijk-regionaal programma waar
aan alle omroepen meewerken. Dat programma
zou vanaf oktober 1985 de lucht in moeten. Het
NOS-bestuur heeft zich al eerder positief uitge
laten over radio-integratie per oktober volgend
jaar. Het bestuur buigt zich in februari over
concrete invulling van de 'toekomstradio'.
De regionale omroepen, verenigd in Regionale
Omroep, Overleg en Samenwerking (ROOS),
hebben anderhalf jaar geleden de eerste sugges
ties gedaan voor koppeling van landelijke en
regionale omroep, met name op het gebied van
nieuws en actualiteiten. De luisteraar wordt zo
bediend met een samenhangend aanbod van
buitenlands, binnenlands en regionaal nieuws,
aldus ROOS. Het initiatief van ROOS heeft uit
eindelijk geleid tot het vierdaagse experiment.
Het landelijk-regionale programma bestaat
ruwweg voor 65 procent uit actualiteiten en
voor 35 procent uit muziek. Duidelijk voordeel
ten opzichte van de huidige situatie is het volle
dig benutten van de regionale zenders. Nu is
het zo dat een regionale omroep dagelijks 2 tot
3,5 uur in de lucht is en dat de resterende tijd
wordt gevuld met de gewone uitzending van
Hilversum. Dit 'klakkeloos verdubbelen' be
hoort met een aangepast landelijk-regionaal
programma tot het verleden.
Programmaleider NCRV-radio Paul Hollaar
stelde dat het experiment „de markering is van
een nieuw radiotijdperk". In de nabije toekomst
ziet hij - met behoud van Hilversum 3 en 4 -
naast het landelijk-regionale programma op een
apart net ook mogelijkheden voor een geva
rieerde zender met „het beste van Hilversum 1
en 2". Voorwaarde voor déze 'ingrijpende ver
nieuwing' is volgens Hollaar wel dat de minis
ter van WVC instemt met de bouw van een
aantal nieuwe regionale zenders om een einde
te maken aan het huidige gebrek aan zenders.
KRO-mediadirecteur Richard Schoonhoven
wees in dat verband op de mogelijkheid om in
de toekomst radioprogramma's per satelliet uit
te zenden (de zogeheten satellietdiffusie). „Sa
tellieten zouden voor radio wel eens meer mo
gelijkheden kunnen bieden dan we tot nu toe
dachten", aldus Schoonhoven.
iMSTERDAM „Ik ben
geen briljant zangeres. Het is
de manier waarop ik de num
bers breng, die de mensen
:hijnt aan te spreken. Daar
om vind ik het maken van vi
deo's ook zo leuk. Daarin kan
ik acteren en zingen. Maar ik
oesef heel goed dat het alle-
ïaal heel tijdelijk is. Nu ben
ik het snoepje van de week,
ïaar over een paar weken
.'ordt er misschien gezegd:
'racey Ullman, oh nee afschu
welijk. Daarom is acteren be
langrijker voor mij dan het
taken van plaatjes, al vind ik
dat erg leuk. Als ik zestig ben
wil ik nog steeds op de plan-
leen staan. Ik wil een heel
^öed actrice worden... Dame
Tracey Ullman...".
24-jarige actrice, danseres
^n zangeres staat momenteel
wolop in de belangstelling. Zo
brg zelfs dat ze zich tijdens het
Interview vertwijfeld afvraagt
pf er niet té veel over haar
wordt geschreven, vooral in
Sngeland. Tracey Ullman
leeft haar landelijke bekend-
leid vooral te danken aan
[Three Of A Kind", een komi-
Jche. tv-serie waarin ze naast
^enny Henry en David Cop-
perfield schittert en die later
dit jaar ook op de Nederlandse
ïlev.isie wordt vertoond. Eer
der speelde ze een rol in de tv-
drama-serie „MacKenzie" en
kreeg ze goede kritieken voor
haar rollen in theaterstukken
jtoals „The Grass Widow" van
5noo-Wilson. Binnenkort is ze
lie zien in de belangrijkste
vrouwelijke rol in de Paul
McCartney-film „Give My Re
tards To Broad Street".
„Die rolprent is uitgegroeid
veertig minuten du
ikende tv-documentaire tot een
jolwassen speelfilm. De aller
eerste keer dat ik Paul ont
moette, was een zenuwslopen
de gebeurtenis. Ik was geko
zen voor de rol en zat in de
make-up-wagen toen ik zijn
stem buiten hoorde. Hij kwam
binnen en zei: „Hallo Tracey,
ik ben Paul". Ik kon nauwe
lijks iets zeggen. Na tien minu
ten kwam ik een beetje bij. Hij
vroeg waar ik woonde en of ik
broers en zusters had. Hij
bleek een gewoon mens te zijn.
Maar ja, The Beatles, dat wa
ren goden. Ik herinner mij
nog dat m'n moeder me voor
mijn vijfde verjaardag mee
nam naar een Beatles-concert.
gebeuren dat ik het hele con
cert onder mijn stoel heb zit
ten huilen. Ik kon er niet te
gen, ik hield zo veel van ze.
Als iemand toen tegen mij had
gezegd: als je 23 jaar bent
maak je een film met Paul,
moet je hem zoenen en tegen
hem praten, dan had ik dat
nooit geloofd".
Royal Shakespeare
Company
Tracey neemt haar i
actrice heel serieus. „Ik zou
graag bij The Royal Shake
speare Company willen wer
ken. Ik ben van plan, mis
schien nog dit jaar, een auditie
te doen om te kijken of ze mij
willen hebben. Het probleem
is alleen dat als ze mij aanne
men ik een tweejarig contract
moet tekenen, waardoor ik erg
beperkt zou worden. Ik zou
bijvoorbeeld geen platen kun
nen maken of televisie doen".
Het idee om naast het acteren
ook te gaan zingen, kwam van
Tim Rice. „We waren allebei
te gast in een praatshow op te
levisie. Daarin vroeg Tim zich
af waarom ik geen platen
maakte. Hij zei: In „Three Of
A Kind" imiteer je zoveel zan
geressen, je zou het zelf eens
moeten proberen. Maar ik had
geen idee hoe ik dat moest
aanpakken. Enige tijd later zat
ik bij Tina, mijn kapster en die
begon er ook over. Op een ge
geven moment boog een dame
zich naar mij toe en, terwijl de
haarverf van haar afdroop, zei
ze: mijn man is eigenaar van
Stiff Records. De eerste single
die ik opnam „Breakaway",
bleef tien maanden op de
plank liggen. Iedereen zei dat
ik zong zoals Minnie Mouse.
Maar met het succes van
„Three Of A Kind" werd hij
toch uitgebracht. Het werd een
hit, ook in landen waar de se
rie niet op de televisie werd
vertoond. Dat gaf mij meer
zelfvertrouwen, waardoor ik
wel een elpee wilde maken.
Omdat ik helemaal weg ben
van kleren uit de jaren zestig
en ik songs van Dusty Spring
field en Sandie Shaw beter
vond klinken dan de nieuwe
nummers die ik kreeg aange
boden, is „You Broke My He
art In 17 Places" een langspe-
ler met jaren zestig/begin ja
ren zeventig muziek gewor
den".
Perfecte imitaties
„Three Of A Kind" heeft ge
durende drie seizoenen op de
Engelse televisie'vooral bewe
zen dat Tracey Ullman een
allround actrice is, die een
perfecte imitatie kan neerzet
ten. „Ik bestudeer de mensen
die ik imiteer op video voor ik
ze zelf neerzet. Het zijn ook
heel vaak vrienden en kennis-
Tracey Ullman in een scène uit haar laatste video „Move
Over Darling".
Tijdens een lunch voor het in
terview, maar ook tijdens het
gesprek laat ze in verschillen
de toonsoorten en stemmen
beroemde en minder bekende
mensen de revue passeren. „Ik
hou van de verschillende ac
centen die je in Engeland en
Schotland hebt. Als ik bijvoor
beeld in Manchester ben en ik
ga met mensen uit die streek
om, dan praat ik binnen de
kortste keren zoals zij. Sommi
ge accenten zijn heel moeilijk,
zoals het Jordy-accent. Toen
ik werk kreeg aangeboden in
Newcastle heb ik het aangeno
men. Niet omdat ik die rol zo
graag wilde spelen, want ik
heb een rot tijd gehad, maar
om het accent te kunnen le
ren. Ik zal het waarschijnlijk
nooit gebruiken, want nie
mand houdt ervan, maar het is
leuk om zo te kunnen spre
ken".
Tracey ontdekte op de theater
school dat ze met een pruik,
wat make-up en een kostuum
heel snel niet meer te herken
nen was. „Ik heb een heel ge
woon gezicht. Mijn vader was
Pools. Ik zie er niet erg Brits
uit. Met een pruik op lijk ik al
heel snel niet meer op mezelf.
Door „Three Of A Kind"
kreeg ik de gelegenheid dat
volledig uit te buiten. In die
serie speel ik zowel vrouwen
als mannen. In één van de af
leveringen zet ik Anthony
Blunt uit „Brideshead Revisi-
Rechten
Al vanaf jonge leeftijd werd
Tracey de kant van het thea
ter opgeduwd. „Als mijn vader
nog had geleefd, was ik waar
schijnlijk net als hij rechten
gaan studeren. Ik was een
pientere leerlinge. Ik heb ook
al mijn examens gehaald, maar
mijn moeder wilde dat ik ging
acteren en zingen. Al op vroe
ge leeftijd werden de meubels
opzij geduwd zodat ik kon
dansen op Beatles-muziek".
Hoewel het jaar net is begon
nen, is de agenda van Tracey
de komende twaalf maanden
al weer volgeboekt. Binnen
kort vertrekt ze naar Amerika
voor een promotie-tournee
van een maand. Als ze terug
komt moeten er twee nieuwe
series worden opgenomen, die
momenteel worden geschre
ven. De ene speelt zich af in
een flat waar vier meisjes wo
nen, die elkaar haten. De an
dere heet „Faces Of Tracey".
Vreemd genoeg wordt deze
uitgezonden op de commercië
le ITV. „De BBC wilde dat ik
nog een seizoen „Three Of A
Kind" zou doen, maar Lenny
Henry en ik hadden daar geen
zin in. We vonden dat de men
sen zich met plezier de serie
moesten herinneren en niet als
een serie, die ooit eens goed is
geweest".
HANS PIËT
HETTY
Toch keken we even op van
het bericht, dat Hetty Hey-
ting van de NCRV, bekend
van de „Familie Knots" en
van de rubriek „Farce Ma
jeure", uit die laatste ru
briek was opgestapt. Hele
verrassing in het begin van
het nieuwe jaar. Dit besluit
nam zij op zeer persoonlijke
gronden, die zij heeft uit
eengezet in een brief aan de
NCRV-directie. Zulks dient
gerespecteerd te worden,
maar veel kijkers zullen
haar missen en daarom heb
ben we Hetty toch nog even
gevraagd waar de moeilijk
heden gelegen kunnen heb
ben. Liet zij weten, dat zij al
die Farce-mannen persoon
lijk zeer geschikte kerels
vindt, maar haar eigen
overwegingen spelen voor
haar toch een belangrijker
rol. Kwamen wij ook nog
even terug op het inter
view, dat wij enige maan
den geleden met haar had
den. Zij droeg bij die gele
genheid een corsage in de
vorm van een speelse vlin
der. Wij vroegen toen of die
vlinder daar zat als uiting
van levenshouding of louter
als versiering. Die vraag
hadden wij van haar niet
mogen stellen, omdat zij
even tevoren er al blijk van
had gegeven als een serieu
ze vrouw in het leven te
staan en haar werk te doen.
De „Familie Knots" duurt
intussen voort. En dat is
knotsgoed, vol lekkere ei
gentijdse reacties. En zo.
AD
Die Ad 's Gravesande van
de VPRO is nu dan wel op
genomen in de leiding van
het Holland Festival, maar
hij blijft zijn werk voor de
VPRO doen. Bijvoorbeeld
zijn vaste rubriek „Tijdsver
schijnselen", waarin hij tal
van gespreksdeelnemers om
zich heen verzamelt, die
hun zegje doen over het on
derwerp, dat aan de orde is.
Opvallend in die praatru-
riek is, dat Ad zelf niet veel
praat, maar anderen aan
het praten zet en tegelijk
kans ziet om sprekers die
afdwalen weer naar het on
derwerp toe te halen.
JAN
Komende vrijdagnacht van
0.00 tot 07.00 uur op Hilver
sum 1 verschijnt Kermit de
Kikker, een rol van Wim
Schippers. Die gaat met tal
van gasten in zee en in de
clinch. Een van hen is Jan
Lenferink, die met zijn
RUR-praatrubriek Veronica
in opspraak brengt. Maar
ook komt Boudewijn Büch,
die voor de VARA zijn neus
diep in de boeken steekt. Te
horen zijn ook unieke opna
men van John Cale. Er ge
beurt nog veel meer die
nacht, maar met permissie
voor wie liever de slaap vat.
Toelichting
let Nationale
1 Sportgala
iOe AVRO-verkiezing van de
Sportman, -vrouw en -ploeg
1an het Jaar gebeurt deze keer
17 samenwerking met de Ne
derlandse Sport Federatie.
,Het Nationale Sportgala" is
evens bedoeld ais een promo-
ie-programma voor de nieuwe
ISF-stichting Sportsupport,
He geld voor de topsport moet
nzamelen. In de anderhalf uur
lurende uitzending, opgeluis-
erd met artiesten, wordt ook
ven competitie superstars ge-
)ouden. Hieraan nemen de
\opsporters Stefan van den
Verg, Pierre Hermans, Gerard
Vond, Frits Pirard, Pedro van
taamsdonk, Dick Schoenaker,
an Lammers en Rob Drup-
iers deel.
M 0.28 uur nederland 1.
Zeker weten
'la zeven seizoenen „Daar
raag je me wat" is het redac-
ieteam ondanks de nog
teeds voortdurende populari-
eit uitgekeken op hun pro
gramma. Vandaar dat er plan-
)en werden uitgewerkt voor
.en nieuwe serie populair we
tenschappelijke programma's
net een ander karakter.
Zeker weten" heeft de be-
loeling het hele gezin te inte-
esseren en een beetje diep
gang Wordt daarbij niet ge
schuwd. Ook is er een nieuwe
v Presentatrice aangetrokken:
lelleke Rademakers, een lera-
1 es Engels, die aan Teleac-cur-
ussen meewerkt. De eerste
-uitzending heeft als onderwer-
- n ien de nieuwe technische vin-
n\( lingen, de kunstmaan tras,
waaraan nieuwe ontdekkingen
oi) de sterrenkunde te danken
n lijn; ons huisvuil en wat doen
ie ermee; en wat doen we aan
menselijke fouten, die tot ram-
ai 'en kunnen leiden.
\tW£5 uur Nederland 2.
:G(
AL
remeene vrouwen
"Ha „De duobaan" brengt de
"HOS als tweede documentaire
•'In de serie typische vrouwen-
onderwerpen „Gemeene vrou-
venvan Hetty Los, een film
iover het oudste beroep van dé
wereldOpenhartige gesprek
eden met prostituees zullen wat
dineer licht werpen op een on-
'°>o ierwerp, dat door de hypocri-
«W Ze in de maatschappij nog
°i\\ steeds in de taboesfeer ligt.
Die taboesfeer zal niet worden
ggt ioorbroken, zolang de maat-
schappij niet anders over pros
titutie gaat denken.
H.30 uur Nederland 2.
Nederland
DUITSLAND 1
18.00 Hier und Heute.
18.25 Drei Damen von Grili. Tv-serie.
19.00 Hart aber herzlich. Tv-serie.
20.00 Tagesschau.
20.18 Transatlantikroute. Documen
taire. Sinds de grote oceaanschepen
geen concurrentie meer hoeven te
voeren in de strijd om het snelste e
beste transportmiddel ter wereld, zijn
grote passagiersschepen luxe hotels
op zee geworden. Voor de film
Jürgen Corleis en Reinhard Koch
werd op het snelste passagiersschip
van de Bondsrepubliek, het „MS Eu
ropa", een tocht over de Atlantische
Oceaan gemaakt.
21.15 Uao Jürgens. Gala-avond van
uit het Duitse Theater in München.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Die Erbin. Toneelstuk van Ruth
en Augustus Götz naar de roman
„Washington Square" van Henry Ja
mes. Met: Heidelinde Weis, Alexander
Kerst, Gustl Halenke e.a. Regie: Franz
Josef Wild. Dit toneelstuk is een fami
lietragedie rond een vader en
dochter, die in een deftig huis wonen
op Washington Square, éen van de
voornaamste wijken van New York.
De society-arts, dr. Sloper, die al
vroeg weduwnaar werd, richtte gedu
rende de jaren al zijn verwachtingen
op zijn enige dochter Catherine. Zij
moest net zo mooi en Intelligent wor
den als haar moeder. Wanneer dat
niet het geval blijkt te zijn, eist haar
vader toch het onmogelijke van haar.
00.55-01.00 Tagesschau.
DUITSLAND 2
17.50 Flohmarkt. Tv-serie.
18.20 Mann, hallt die Luft an.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Hatten Sie heut' Zeit für una?
Show met jonge artiesten.
21.00 Gesundheitsmagazin Praxis.
21.45 Heute-journal.
22.05 Wenn das die Leute wüBten...
22.50 Filmforum: Die Macht der Mi
men. Documentaire over acteurs en
politiek. Steeds meer acteurs (zie o.a.
Reagan, Merlina Mercouri, Herbert
Fux) ambiëren een functie in de poli
tiek. Filmforum besteedt aandacht
aan de wisselwerking tussen politiek
en showbusiness.
23.50 Heute.
DUITSLAND 3
WDR
18.00 Cursus natuurkunde (40).
18.30 Die Sendung mit der Maus.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Die flotte Pariserin. Ameri
kaanse speelfilm uit 1938. Met: Da
nielle Darrieux. Regie: Henry Koster.
Met deze komedie startte in 1938 de
Hollywood-carrière van Danielle Dar-
x. Ze speelt de jolige Parijse dan
seres Nicole de Cortillon, die met de
groep „Casino de Paris" in New York
arriveert. Wegens geldgebrek lost de
revue eigenlijk al meteen in het niets
en Nicole staat zonder een cent
op zak in een vreemd land.
21.40 Erinnerungen an Max Ophüls.
21.45 Lëndersspiegel: Show, Ga-
schafte und Musik (2). Reportage
over roek-groepen In het Ruhrgebled.
22.15 Nachtstudio. Kaspar, Melchior,
Balthasar, de Drie Koningen.
23.00 Nachtstudio Spatausgabe.
23.45 Journaal.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Turken.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
Richard Chamberlain voor de
laatste keer als John Black-
thorne in „Shogun", een serie
waar gemiddeld zo'n drie mil
joen Nederlanders wekelijks
naar keken. Ned. I om 22.40
uur.
De Engelse theatergroep Wallstreet Crash is te gast in „Het
Nationale Sportgala". Ned. I om 20.28 uur.
NEDERLAND 1
VARA
16.00-17.00 Leer me ze ken
nen (2). Leoni Jansen praat
met 4 buitenlandse jonge
ren uit Spanje en Suriname.
AVRO
18.55 Oma Fladder (1). Kin
derserie van Burny Bos.
Oma en Dieuwertje gaan
taartjes eten.
19.05 Toppop. De Nationale
Hitparade.
NOS
20.00 Journaal.
AVRO
20.28 Het Nationale Sportga
la. Vanuit Sportpaleis Ahoy
te Rotterdam worden de
Sportman, Sportvrouw en
Sportploeg van 1983 be
kendgemaakt. Verder wer
ken mee: André Hazes, de
Star Sisters, Wall Street
Crash, Shakin' Stevens,
Bonnie Tyler en Combo
Tonny Eyk. Presentatie:
Ruud ter Weijden. (Zie toe
lichting).
22.00 Televizier-magazine.
Actualiteiten.
22.40 Shogun. Tv-serie. Afl. 12
(slot): Door de explosie in
de geheime kamer van To-
ranaga is Mariko gedood en
Anjin tijdelijk blind.
NOS
23.35 Journaal.
23.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
KRO
19.12 Tom en Jerry. Teken
film.
19.25 Zeker weten. Populair-
-wetenschappelijk program
ma. Presentatie: Nelleke
Rademaker. (Zie toelich-
ting).
20.10 Lou Grant. Amerikaanse
serie. Afl.: Boemerangef
fect. Rossie en Billie ont
dekken dat medicijnen, die
in de V.S. verboden zijn,
wel naar Derde Wereld-lan
den worden gestuurd.
20.55 Hints. Spelprogramma.
NOS
21.30 Gemeene vrouwen.
Tv-documentaire van Hetty
Los over prostitutie. (Zie
toelichting).
22.30 Journaal.
22.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
t"
ie
BRT 1
18.00 Tik Tak. Tekenfilmserie.
18.05 Rondomons: Boyke, een jon
gen uit Curacao. Jeugdfilm.
18.30 VIP. Magazine voor jongeren.
19.10 Tijdrover: „Kwizien". Serie
over koken en lekker eten. Afl. 1: Ha-
zepastei.
19.25 Programma van de St. Synd.
Omroep.
19 40 Mededelingen en Vanavond.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.15 Hoger - Lager. Spelprogram-
20.50 Panorama. Actualiteiten.
21.45 Dallas. Amerikaanse serie.
22.30 Journaal.
BRT 2
18.50 Teletekst voor iedereen.
19.00 Hat ABC van de computer
(Open School).
19.40 Mededelingen en programma-
-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.15-22.35 Ernani. Opera van Verdl.
Met o.a. Placido Domingo, Mirella
Freni en Renato Brusin. Dirigent: Ric-
cardo Muti. (Simultaan in stereo via
BRT III Radio).
RTBF 1
19.05 Ce aolr, regionaal magazine.
19.25 Consumententips.
19.30 Journaal.
20.00 Autant savoir. L'alcoholisation
discrete.
20.25 Le dernier metro. Franse
speelfilm uit 1980. Met: Catherine De-
neuve, Gerard Depardieu en Jean
Polret. Regie: Francois Truffaut.
22.35 Carrousel aux images en Le
Monde du Cinema. Filmnieuws.
23.15 Journaal.
22.30-23.40 La pensee socialiste.
Tenor Placido Domingo Is een van
de solisten in „Ernani", een opera
van Verdi. BRT 2 om 20.15 uur.
Engeland
Scène uit „The Shootist", een film
met in de hoofdrol John Wayne.
BBC 1 om 22^5 uur.
BBC 1
17.40 Fonz and the Happy Days
gang.
18.05 John Craven's newsround.
18.10 Blue Peter, kinderprogramma.
18.40 Journaal.
18.53 Regionaal magazine.
19.40 Dr. Who, SF-serie voor de
20.05 Tomorrow's world, weten
schappelijk magazine.
20.30 Top of the Pops, muziekpro
gramma.
21.10 The Snowmen.
22.00 Journaal.
22.25 The Shootist, Amerikaanse film
(1976) met John Wayne.
00.00 Tennis.
00.28 Nieuwsoverzicht.
00.30 Hoogtepunten WCT tennis
voor dubbels.
01.05-01.10 Weerbericht.
BBC 2
16.45 WCT Tennis Dubbel.
18.35 Nieuwsoverzicht.
18.40 Reigning batons.
19.30 Open Space, wetenschappelijk
programma.
20.05 Captain Horatio Hornblower.
Am. film.
22.00 The Hello, Goodbye Man.
22.30 Forty minutes: 1984.
23.10 WK Darts.
23.55 Newsnight, actualiteiten.
00.40-01.05 WK Darts.
ITV
16.30 Sons and daughters.
17.00 Emma and Grandpa.
17.15 Batfink.
17.20 Do it.
17.45 This is me.
18.15 Happy days.
18.45 Nieuws.
19.00 About Anglia.
19.20 Arena.
19.35 Crossroads.
20.00 Knight rider. Am. politieserie
met David Hasselhoff.
21.00 Shelley. Komische serie, met
Hywell Bennett.
21.30 Hotel. Amerikaanse tv-serie
met Bette Davis.
22.30 News at ten.
23.30 Thank you mrs. Ctinkscales.
00.25 The boat show.
01.25 The big question.
TV«morgen
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 en 13.00 Nieuws voor
doven. AVRO: 16.00 Dag huis, dag
tuin, dag opbergschuur, kinderserie.
16.15 Minibios. 16.40 Blokletters.
Presentatie: Fred Oster.
NEDERLAND 2
NOS: 13.00 Nieuws voor doven.
17.50 Studio sport extra. Skisprin
gen vanuit Bischofshofen.
DUITSLAND 1
10.00 Heute. 10.03 Hatten Sie heut'
Zeit für uns? 11.35 Souvenirs, Sou
venirs (herh.). 12.10 Gesundheitsma
gazin Praxis. 12.55 Persoverzicht.
13.00 Heute. 13.30 Internationale
Vierschanzentournee: Skispringen.
15.30 „Zeitgenossen, haufenweise".
16.00 Tagesschau. 16.10 Der Kleis-
termann, tekenfilm. 16.30 Die unvol-
kommene Finsternis, jeugdfilm.
17.50 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duitsland 1. 13.25
Teletekstoverzicht. 13.35 Program
ma-overzicht. 13.40 Die GroBen und
die Kleinen. 14.30 Komm mit ins
Land der Lieder, kinderkoor-wed
strijd 1983. 16.00 Heute. 16.04 De
Smurfen. 16.15 Pfiff. 17.00 Heute.
17.15 Tele-lllustrierte. 17.55 Jeder
braucht Musik.
RTBF 1
12.00 Teletekst. 15.00 Ecran des va-
cances, vakantieprogramma voor de
jeugd. 17.30 Plein Jeu.
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30
Breakfast time, actueel magazine.
10.00 Flash Gordon. 10.25 Holiday
programmes. 11.30 Play school, kin
derprogramma. 11.55 Play ideas, kin
derprogramma. 12.05 Kinderpro
gramma. 13.00 Go with Noakes.
13.30 Journaal. 13.55 Weerbericht.
13.57 Financieel- en nieuwsover
zicht voor doven en slechthorenden.
14.00 Pebble Mill at one, lunchpro-
gramma. 14.45 Bagpuss. 15.00 WCT
Tennis Dubbel. 16.50 Play school:
It's Friday. 17 20 Heathcliffe en Mar-
maduke, kinderprogramma. 17.25
Jackanory. 17.40 Wildtrack, natuur
serie. 18.00 Grange Hill.
BBC 2
15.15 Daisy Miller. Britse speelfilm
(1974). 16.45 WCT Tennis Dubbel.
ITV
07.25 Good morning Britain. 10.30
Schooltelevisie. 13.00 Jamie and the
magic torch. 13.10 Rainbow. 13.30 A
better read. 14.00 News at One.
14.20 Anglia news. 14.30 About Bri
tain. 15.00 The small black room.
Britse speelfilm (1949). 16.30 Sons
and daughters. 17.00 Rainbow.
17.20 Batfink. 17.25 Sooty. 17.50
Freetime.
HILVERSUM 1 16.30 Kletsmajoor
16.40 Van stad en land. 17.02 Roze-
geur en prikkeldraad. 17.55 Meded
(NOS). NCRV: 18.06 Hier en nu-ma-
gazine. 19.02 Muziek in vrije tijd.
20.03 Mengpaneel. 21.02 Op de vrije
toer. 22.02 NCRV-donderdag-sport.
22.55 In 't voorbijgaan. NOS: 23.02
Met het oog op morgen. KRO: 0.02
Oogluik. 1.02 Niemandsland.
6.02-7.00 Ontbijfshow (6.50-7.00 Het
levende woord.).
HILVERSUM 2 16 00 De wereld op
donderdag. (16.30 en 17.30 Nws.)
KRO: 18.00 Nws. 18.10 Grenzeloos.
P.P.: 18.20 Uitzending van het CDA
IKON: 18.30 Kleur. KRO: 19.00 Tus
sen de regels. 19.10 Sporen in het
achterland. 19.30 Sensus. 20.00 Nws.
20.03 Radio Vitrine. 20.30 Da Capo.
21.20 Ter overweging. Teleac: 21.30
Latijn, (les 9C). 22.00 Programmeren
met Pascal, les 4B. KRO: 22.30 Nws.
22.40 Elkander dragen in geloof.
23.00 Spektakel. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 NOS: 18.04 De avond-
spits. TROS: 19.02 Poster. 20.02 Fer
ry Maat's Soul show. 22.02 Sesjun.
23.02-24.00 De L.P.-show.
HILVERSUM 4 16.00 Licht en uitzicht.
16.40 -17.00 Theologische verkennin
gen. NOS: 20.00 Donderdagavond
muziekmagazine. (20.00 Europees
Kamermuziek Podium: Pianorecital.
20.45 Onder de groene linde. 21.00
Ned. muz. 21.45 Muz. uit de Middel
eeuwen en Renaissance). 22.15-23.00
Nieuw Macedonië.
HILVERSUM 5 (Via AM-zender Hilver
sum 1) NOS: 19.02 Bulletin in het Ma
rokkaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in
het Berbers. 19.20 Bulletin in het
Turks. 19.30 Bulletin In het Spaans.
Morgen
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
KRO: 7.02 Ontbijtshow, verv. 8.06
Echo. 8.16 Scheer je weg. 8.53 Past.
A.C. Raadschelders. 9.03 Adres on-
bek. 10.03 Muz. op bestelling. 11.03
Ratel. 11.53 Past. A.C. Raadschel
ders. 12.03 Spelen maarl 13.06 Echo.
13.16 Muz. om op te schieten, een
kwestie van aksent. 14.03 The Com
plet. 15.03 Bijplaten. 15.50 Kiekeboe.
16.03 Aan de veilige kant. 17.03 Het
betere werk. NOS: 17.53 Marktber.
i.s.m. KNBTB. 17.55 Meded.
HILVERSUM 2 VPRO: 7.00 Nws. 7.10
Radionieuwsdienst VPRO. (7.30, 8.00
en 8.30 Nws.) NOS: 9.05 NOS-spor-
tief. 9.24 Waterstanden. 9.30 Nws
VPRO: 9.33 God, we geloven het wel.
AVRO: 11.00 AVRO's denksportpro
gramma. 11.10 Lichte gramm.muz.
NOS: 11.30 Nws. 11.33 Homonos.
12.00 NOS-werkbank. 12.26 Meded.
voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.36 Tussen het nieuws. 13.00 Nws.
13.10 Meer over minder (13.30 Nws.)
14 20 Voor blinden en slechtzienden.
14.30 Nws. Teleac:' 14.33 Por Favor,
cursus Spaans, les 4c. VARA: 15.03
Radioweekblad. (15.30, 16.30, 17.30
Nws en 17.36 Dingen van de dag).
(18.00 Nws.)
HILVERSUM 3 leder heel uur nieuws.
EO: 7.02 Ronduit op 3. 8.03 Tijdsein.
9.03 De muzikale fruitmand. NCRV:
10.30 Popstation, (ca 11.45 Weerman
Hans de Jong). VOO: 12.03 Top 100
1983
HILVERSUM 4 VOO: 7.00 Nws. 7.02
Ochtendstemming. (8.00 Nws.) 9.00
Veronica's meesterwerken (op com
pact-disc). 10.30 Muz voor miljoe
nen. 11.58 Strauss en Co. 13.00 Nws.
13.05 Veronica klassiek: Berliner Phll-
harmoniker speelt werken van
Brahms. VPRO: 14.30 Muziek op vier:
Henriette Bosmans. 16.00 De tweede
beweging.
