tweede Kamer woedend
premier Thatcher
Verwarring
in Europees
parlement na
mislukken
top in Athene
Britse vakbeweging twijfelt
over steun aan drukkersbond
Vloot VS vuurt
op Syrisch
luchtdoelgeschut
Amerikanen
vertwijfeld over
zelfmoordtactiek
islamitische
terroristen
Mogelijk ook eind
aan troepenoverleg
VS-Sov jet-Unie
JITENLAND
£eidóe@ouia*it
WOENSDAG 14 DECEMBER 1983 PAGINA 15
andt
trouwd
fJN De Westduitse soci-
democratische leider Willy
ndt blijkt vrijdag in Bonn
alle stilte getrouwd te zijn
zijn 37-jarige vriendin
;itte Seebacher. Hel paar
'de gebeurtenis geheim ge-
den. Ook de partij van
ndt, de SPD, was niet op
ïoogte. Het is het derde hu-
ijk van de bijna 70-jarige
ndt. Als balling tijdens de
eede Wereldoorlog in Zwe-
trouwde hij met een Noor-
en in 1948 in West-Berlijn
r de tweede maal en ook
•r met een Noorse. Dit hu-
lijk strandde in 1979.
Iraakse Koerden ontvoeren
weer buitenlanders
LONDEN Koerdische guerrillastrij
ders, die al tientallen jaren in oorlog zijn
met de Iraakse autoriteiten, hebben op
nieuw drie buitenlanders ontvoerd. In
ruil voor hun vrijlating eisen zij onder
andere dat 57 Koerden, die door Irak ter
dood zijn veroordeeld, in vrijheid worden
gesteld. De drie buitenlanders zouden een
Italiaan, een Thai en een Egyptenaar zijn.
Vorige maand ontvoerden Koerdische
nationalisten een Westduitser en een Joe
goslaaf, die twee weken later werden
vrijgelaten. Op 2 december werden drie
Franse technici van het concern Thom-
som ontvoerd. Voor hun vrijlating zijn
dezelfde eisen geformuleerd als voor de
vrijlating van de gisteren ontvoerde bui
tenlanders.
Tegen de
straal in
De Chileense hoofdstad
Santiago was gisteren op
nieuw het toneel van de
monstraties tegen het mili
taire regime-Pinochet. De
politie zette onder meer
waterkanonnen in om de
demonstranten te verdrij
ven. Een van de betogers
probeerde misschien
omdat het in Santiago zo
mers weer was de wa
terstraal te weerstaan.
N HAAG De Twee-
Kamer is zeer veront-
ardigd over het gedrag
de Britse premier
atcher tijdens ae jong-
Europese top in Athe-
Het zou vooral haar
iding zijn geweest,
ardoor deze conferentie
complete mislukking
werd en de EG nu in zeer
diepe crisis verkeert. De
Kamer meent dat Neder
land zich moet gaan beij
veren om in de Gemeen
schap weer met meerder
heid van stemmen te gaan
beslissen, zodat één land
geen veto meer kan uit
spreken.
Groot-Brittannië, dat al jaren
op allerlei terreinen dwars ligt
vanwege een vermeende te
hoge contributie aan de Ge
meenschap. moet nü duidelijk
maken of het voor of tegen de
EG is, concludeerde de Kamer
gisteren in een.aan „Athene"
gewijd debat. „Een half lid
maatschap kan niet," aldus
PvdA-leider Den Uyl. „Ons
idee van de EG verdraagt zich
niet met onderhandelen met
het mes op de keel", zei CDA-
woordvoerder Van der Mei.
„Ook mevrouw Thatcher zal
eieren voor haar geld kiezen,
als zij de andere negen lidsta
ten tegen zich krijgt," meende
VVD-woordvoerder Voorhoe
ve.
De Tweede Kamer heeft enige
hoop dat Frankrijk, dat per 1
januari voorzitter wordt van
de EG, zijn best zal doen het
Europese schip weer vlot te
trekken. Er werd op gewezen
dat de Franse president Mit
terrand in deze een speciale
verantwoordelijkheid heeft,
omdat het zijn voorganger De
Gaulle was, die in het midden
van de zestiger jaren ervoor
zorgde dat het vetorecht een
feit werd. CDA en VVD vin
den dat ook de andere vijf EG-
landen van het eerste uur,
waaronder Nederland, de
plicht hebben Frankrijk daar
bij zoveel mogelijk terzijde te
staan. Desnoods zouden deze
zes lidstaten zelfs kunnen be
sluiten samen verder te gaan
en de band met de overige lid
staten losser te maken, aldus
CDA en VVD.
/ren alsnog
koord met
binet-Ozal
KARA De leider van de
servatieve Moederlandpar-
Turgut Ozal, heeft gisteren
log de samenstelling van
kabinet bekend kunnen
«en. Over de samenstelling
ren moeilijkheden ontstaan
;en generaal Evren en Ozal,
maar van de vorige maand
ïoudert verkiezingen,
al staat nu aan het hoofd
n de eerste burgerregering
ids de instelling van de staat
n beleg. Naast premier Ozal
tieten slechts twee kabi-
sleden enige bekendheid in
politieke leven. Vice-pre-
r Kaya Erdem was tijdens
eerste jaren van het militai-
bewind minister van finan-
De nieuwe minister van
itenlandse zaken, Vahit Ha-
een carrièrediplo-
at die onder andere ambas-
eur in Moskou, Bonn en
n Haag is geweest.
oemenen
ntsnappen
leji container
1NEN Twintig Roeme-
i zijn erin geslaagd in een
ichtwagencontainer hun
d te verlaten en zonder te
rden ontdekt Oostenrijk te
eiken. Het is de grootste
[snapping uit Roemenië die
het westen bekend is. De
ichtelingen hebben in Oos-
irijk politiek asiel gevraagd,
vluchtelingen hadden zich
stopt achter een lading ma-
nelagers die zaterdag in
stenrijk arriveerde, nadat
vluchtelingen ongemerkt
douane van Roemenië,
ngarije en Oostenrijk waren
lasseerd. Hun reis duurde
Oostenrijkse politiewoord-
;rder zei dat de vluchtelin-
hun vlucht zeer goed had-
voorbereid, Zij hadden
IVen drinken voor twee da
meegenomen in hun on-
warmde container. De
iep bestond uit een gezin
iTvan vier personen, twee
Ünnen van drie, twee echt
ten en zes alleenstaanden,
van de ontsnapten waren
^iger dan achttien jaar.
(Van onze correspondent)
STRAATSBURG De mislukte topconferentie in
Athene laat dusdanige sporen na. dat het Europees par
lement in Straatsburg, na twee dagen vergaderen, zijn
houding nog steeds niet kan bepalen. De mogelijkheid
de Europese begroting voor 1984 te verwerpen een
van de weinige machtsmiddelen van het parlement
is nog steeds aanwezig, hoewel de fracties daarover in
tern zeer verdeeld zijn. Sommigen zijn bang dat de cri
sis in de Europese Gemeenschap daardoor alleen maar
wordt verergerd.
Verondersteld wordt dat de raad van ministers van financiën
vandaag dusdanige concessies zal doen dat het parlement mor
gen akkoord kan gaan met de begroting, waarna de rust aan het
Europese front weer enigszins kan terugkeren. Als het parle
ment de begroting toch verwerpt worden inkomsten en uitga
ven in parten van 12 gedeeld. Dat zal onmiddellijk leiden tot
betalingsmoeilijkheden.
Premier Andreas Papandreou van Griekenland dat tot het einde
van het jaar het voorzitterschap vervult van de Europese Ge
meenschap, vroeg zich af wat de tien lidstaten van de Europese
Gemeenschap nu eigenlijk willen. „Praten we over een douane
unie, aangevuld door de gezamenlijke landbouwpolitiek en het
begin van een regionale en sociale politiek, of praten we over
een verzameling staten met vele behoeften die alleen vervuld
kunnen worden door het ontwikkelen van gezamenlijke poli
tiek. Dat is volgens de Griekse premier de simpele keuze waar
voor de Europese Gemeenschap staat na het mislukken van de
Europese Top in Athene. Hij kwam tot de conclusie, dat de grote
problemen binnen de EG zo verstrengeld zijn dat een oplossing
voor het gehele pakket in Athene niet mogelijk bleek. Boven
dien meende hij, dat het publiek zo weinig belangstelling heeft
voor de EG, omdat het de zaak niet begrijpt of er niet in gelooft,
dat zelfs verhullen van de mislukking niet meer noodzakelijk
geacht werd. Voorts vond hij dat het onvermogen om tot oplos
singen te komen komt door een gebrek aan politieke wil en fan
tasie.
Gedurende de gehele dag demonstreerden gisteren 4000 Ierse,
Franse en Italiaanse boeren in Straatsburg tegen bezuinigings
voorstellen en tegen de toetreding van Portugal en Spanje. Een
met groot materiaal uitgerukte politiemacht van 600 man hoefde
niet op te treden.
USKE EN WISKE DE HIPPE HEKSEN
Itrom. we uilen m)f Uitenen (ent
nestenr^hltuftb dtwcrpen j
Veel uillei bu nomt er no<t wóI van
Ben klaar7i
Eigenzinnig
commentator
terug bij
radio-
Moskou
MOSKOU Vladimir
Dantsjev, een commenta
tor van radio-Moskou die
in mei was ontslagen om
dat hij openlijk had ge
sproken over „de Sovjet-
-bezetting van Afghanis
tan", is weer aan het
werk als journalist, maar
hij spreekt geen com
mentaar meer. Dit is ver
nomen uit betrouwbare
Sovjet-bronnen in Mos
kou. Hij zou nu behoren
tot de Engelse redactie
van radio-Moskou, zon
der toegang te hebben tot
de ether.
Nadat hij in mei meer
dan eens melding had ge
maakt van de „Sovjet-
-vijand" in Afghanistan
werd Dantsjev opgeno
men in een psychiatri
sche inrichting. Op het
verblijf in de kliniek was
aangedrongen door zijn
ouders die, voor het ge
val hij gerechtelijk ver
volgd zou worden, over
een bewijs wilden be
schikken dat hij niet toe
rekeningsvatbaar was.
Dantsjev is nu weer aan
het werk bij radio-Mos
kou, maar in een andere
functie. Hij heeft naar
verluidt toegegeven dat
hij de teksten die hij aan
gereikt kreeg ingrijpend
had veranderd, om zijn
woede over de Sovjet-in
val in Afghanistan tot ui
ting te brengen.
Emotioneel weerzien
In Japan zijn nog enkele tientallen mensen op zoek naar familieleden, die zij sinds het eind van de
Tweede Wereldoorlog uit het opg hebben verloren. Sommige van die zoekacties, in een aantal
gevallen tot ver over de Japanse grenzen, hebben succes. In het Japanse Kofu vond gisteren een
emotioneel weerzien plaats tussen de 43-jarige Michiko Ishamaru (links) en haar 75-jarige vader
Masakichi Ishamaru. Michiko werd aan het eind van de oorlog als „wees" naar Taiwan gebracht,
waar zij als Czhang Guizhen nog steeds woont.
BEIROET Amerikaanse marineschepen voor de
kust van Beiroet hebben gisteren Syrische luchtdoel-,
stellingen ten oosten van de stad bestookt nadat deze
twee Amerikaanse F-14-gevechtsvliegtuigen op ver
kenningsvlucht boven Libanon hadden Bestookt. De
vliegtuigen keerden behouden terug.
Of de beschieting-door de vloot doel trof, zei het Amerikaanse
ministerie van defensie niet. Op 3 december werden ook Ameri
kaanse verkenningsvliegtuigen onder vuur genomen. Toen ste
gen de volgende dag lichte bommenwerpers op om bij wijze van
vergelding drie Syrische doelen in Libanon te bestoken. Presi
dent Reagan heeft verklaard dat hij zich niet in een oorlog met
Syrië zal laten meeslepen, maar dat hij met vaste hand zal rea
geren op terroristische acties. In de Syrische hoofdstad Damas
cus werd gisteren door duizenden mensen deelgenomen aan een
demonstratie tegen de Verenigde Staten en de miltaire samen
werking tussen Israël en de Verenigde Staten'.
In Tripoli bestookten Israëlische kannoneerboten opnieuw Pale
stijnse stellingen van PLO-leider Arafat.
In Beiroet werden gisteren twee aanslagen gepleegd op een ka
tholieke en een Grieks-orthodoxe kerk. Daarbij werden zeven
mensen gewond.
WASHINGTON De Amerikaanse regering breekt
zich momenteel het hoofd over de beveiliging van de
diplomatieke vertegenwoordigingen in het buitenland
nu terroristen bij aanslagen tegen de VS een nieuw wa
pen blijken te hebben ingezet: hun eigen leven.
Het ministerie van buitenlandse zaken in Washington erkent
dat een goede beveiliging van Amerikaanse burgers en bezittin
gen in het buitenland een ondoenlijke opgave aan het worden is
aangezien politieke en religieuze extremisten steeds vaker be
reid zijn bij acties hun eigen leven op te offeren.
Tien jaar geleden bestonden tegen de VS gerichte acties groten
deels uit ontvoeringen van diplomaten en een incidentele
moord. Dergelijke methoden lijken in vergelijking met de huidi
ge reeks van autobomaanslagen van door middel van zelfmoor
dacties in het Midden-Oosten kinderspel, geven Amerikaanse
functionarissen haast vertwijfeld toe. „We hebben te maken met
een volstrekt nieuwe koers in het terrorisme, waarbij het voor
ons erg moeilijk is om tegenmaatregelen te nemen, betoogt Mi-
cael Lafranci. leider van een regeringsinstantie die zich bezig
houdt met de beveiliging van politici en diplomaten De voorzit
ter van de vereniging van Amerikaanse diplomaten liet even
eens wetên met de handen in het haar te zitten over de nieuwe
tactiek van de terroristen. Naar zijn oordeel is tegen goed geor^
ganiseerde zelfmoordactie geen kruit gewassen. Weliswaar zijn
zijn de ambassades en ambtswoningen van Amerikaans ambas
sadepersoneel onder verscherpte bewaking geplaatst.
De geheimzinnige organisatie Islamitische Heilige oorlog die
zich verantwoordelijk heeft gesteld voor de reeks aanslagen in
Koeweit, heeft gedreigd met gewelddadige acties in heel Europa
als de troepen van de multinationale macht en die van Israël
zich niet uit Libanon terugtrekken.
WENEN Ook het laatste
wapenoverleg tussen de Vere
nigde Staten en de Sovjet-
Unie, de besprekingen over
wederzijdse troepenverminde
ring in Europa (MBFR-bespre-
kingen) in Wenen, dreigt te
worden beëindigd. Verwacht
wordt dat de besprekingen
morgen worden afgebroken
voor het Kerstrecès, zonder
dat de Sovjet-Unie bereid zal
zijn een datum voor een vol
gend gesprek af te spreken.
De besprekingen in Wenen
zijn al meer dan tien jaar aan
de gang. Zonder bijster veel
succes wordt daar gesproken
ovér „wederzijdse en even1
wichtige verminderingen van
troepen" in Centraal-Europa.
Verschil van mening bestaat
met name over de feitelijke
sterkte van de strijdkrachten
van zowel NAVO als War
schaupact.
Zoals bekend heeft de Sovjet-
Unie eerder deze maand de
onderhandelingen over mid
dellange afstandsraketten
(INF-gesprek) en de strategi
sche raketten (START-over-
leg), beide in Genève, afgebro
ken. Aanleiding daartoe was
de aankomst van de eerste
nieuwe Amerikaanse kernra
ketten in Europa.
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN De Britse
vakbeweging moet van
daag beslissen of ze gaat
aansturen op een alge
mene confrontatie met
de regering-Thatcher
over haar strenge vak-
bondswetten. Voor het
TUC, de centrale van
vakverenigingen, is er
maar één alternatief: de
strijd opgeven, maar dat
zou ruzie veroorzaken
tussen militante en ge
matigde bonden.
Het algemene bestuur van de
vakcentrale buigt zich van
daag over het probleem, of
het TUC zich de luxe kan
veroorloven om openlijk zijn
steun toe te zeggen aan acties
die, op grond van de nieuwe
Thatcher-wetten, illegaal
zijn. Omdat de drukkersbond
al tot betaling van een serie
boetes werd veroordeeld en
omdat twaalf grote kranten
eisen tot schadeloosstelling
hebben ingediend, is het wei
nig waarschijnlijk dat het
TUC met de ontevreden gra
fische arbeiders ten strijde
zal trekken.
De drukkersbond, die voor
vandaag een staking had af
gekondigd bij acht Londense
kranten, 262 regionale bladen
en in honderden andere
drukkerijen, trok dit bevel
gistermiddag voorlopig in.
Secretaris-generaal Len Mur-
ry van het TUC was niet ak
koord met een nachtelijke
beslissing van het TUC-ar-
beidscomité, om de drukkers
zoveel mogelijk te steunen.
Murry wil geen illegale pa
den bewandelen. „Als ze dat
doen", zegt hij, „sturen we
aan op de ondergang van
onze beweging".
Reclamekranties
De Britse drukkers zijn al
maanden in conflict met een
drukker-uitgever in Noord-
Engeland. die wekelijks een
groot aantal reclamekrantjes
drukt. Hij beschikt over vijf
ultramoderne bedrijfjes met
weinig personeel. Die men
sen hoeven wat hem betreft
geen lid te zijn van de mach
tige drukkersbond. Maar
deze vakvereniging is bang
dat een sterk doorgedreven
modernisering van de grafi
sche industrie haar enorm
veel leden zal kosten. Een
dergelijke achteruitgang zou
voor de bond meteen een
groot verlies aan invloed be
tekenen. Momenteel is de
grafische bond nog steeds een
van de machtige vakbonden
van het Britse rijk.
De afgelaste staking van van
daag was afgekondigd uit
protest tegen de hoge boetes,
die de bond door diverse
rechtbanken zijn gegeven.
Het gerecht had maandag
ook al beslist dat de geplande
actie illegaal was. Eerst wei-
gerde de bond zijn stakings-
evel in te trekken; hij ging
pas door de knieën toen
bleek dat het TUC-bestuur
nog moest beslissen of het de
nationale actie zou steunen.
Weer executie
in VS
ANGOLA In de Verenigde
Staten, in de staat Louisiana, is
vanmorgen opnieuw iemand
op de elektrische stoel terecht
gesteld. De 31-jarige Wayne
Williams werd, nadat het
hooggerechtshof een gratie
verzoek had verworpen, ter
dood gebracht omdat hij bij
een overval op een super
markt een oude bewaker had
doodgeschoten. Het is de eerste
executie in Louisiana sinds 22
jaar.
Fossiele schedel
leidt tot
moordbeken tenis
CHESTER Toen politie
mensen uit de Britse stad
Chester in laagveen bij zijn
woning een vrouwenschedel
opgroeven, vond de 57-jarige
Peter Reyn-Bardt het maar
beter te bekennen dat hij ooit
zijn vrouw had vermoord. Wat
hij toen nog niet wist, was dat
de schedel meer dan 1500 jaar
oud was. Voor de rechtbank
van Chester kwam maandag
uit dat Reyn-Bardt zijn vrouw
zeven maanden na hun huwe
lijk had vermoord omdat zij
had gedreigd zijn homoseksua
liteit openbaar te maken.
