Overheid wil herstel
van breuk bij KNVB
Stephan acht voetbal in Roemenië hoog
e
hon
an
Laurens Mouter
verlaat Roodenburg
CeidaeSomant
WOENSDAG30NOVEMBER 1983PAGINA IS
Jan
ude heeft
izend toe-
tweede
de mara-
jewonnen.
ich op de
n Gronin-
an de kop-
rijders. Jos
ils tweede
?n nam de
riassement
Schaats,
van Kroon
sillusie voor
De jeugdige
lag honderd
nish in ge-
oen hij van
ingetikt, ten
aatste van de
I. Eerder in
Hopman al
loor zijn aan
rijden. Na 50
n gaf hij het
htpoging van
i binnen acht
>n dubbelden,
oor het einde
en opnieuw
een grote rol.
?n Dries van
j weg uit de
io werd ach-
roon. Ruiten-
Kooiman en
.otfase onder-
ïe en Niesten
pogingen
agen
f 543.363.00 2e
0. 3e prijs: 99 x f.
'90 x f 33.60. 5e
x f. 10 206.80. 2e
3e prijs: 1165 x f
ijs: 2 x f. 2.066.60.
3. 3e prijs: 49 x f
>8 van de vijfde
meter 1. Wilma
ig) 1.22,9,2. Wicky
:te Fortuna. Toto:
I f. 2.40 f. 1.50 kop
1.90. Niet gestart:
meter: 1 Yoko S
1.22.6.2. Ypsilon
win f. 24.80 pl f.
<op f. 46.80 trio f
.eter: 1. White Ha-
5) 1.24.1.2. Wilma
du bois. Toto: win
1.60 f 1.60 kop f
meter: 1. Yikke-
Mollema) 1.22.9.2
>rs B. Toto win f
!.30 f. 1.40 kop f
Niet gestart: Ylja
neter: 1. Veystone
f de Mol) 1.23.9.2.
Ie John Toto: win
2.20 f. 4.50 kop f.
leter: 1. Wino We
il 1.20.6,2 Vasina
Toto: win f. 1.20
40 kop f. 12,30 trio
tart: Upper Sister
Tiende arrestant
na rel met Spurs
ROTTERDAM De Rotterdamse
politie heeft gisteren in verband
met de ongeregeldheden bij de voet
balwedstrijd Feyenoord-Tottenham
van 2 november een tiende arresta
tie verricht. De arrestant is de 22-ja-
rige J.S. uit Capelle aan den IJssel.
Hij zou in het stadion openlijk ge
weld hebben gepleegd, aldus de po
litie. Maandag was ook een arresta
tie verricht. Deze arrestant is de
27-jarige J. van B. uit Oud-Beijer-
land. Hem zal openlijke geweldple
ging ten laste worden gelegd
Vijfde duel van
schakers uitgesteld
LONDEN De vijfde partij
uit de tweekamp voor de hal
ve finales van het kandidaten
toernooi om het wereldkampi
oenschap schaken tussen Gary
Kasparov en Viktor Kortsjnoj,
die gisteren in Londen zou
worden gespeeld, is uitgesteld.
Het verzoek tot uitstel kwam
van Kasparov. Beide spelers
hebben het recht één maal een
partij in de tweekamp uit te
stellen. De 20-jarige Rus gaf
geen reden voor zijn verzoek
op. De twee ontmoeten elkaar
nu morgen weer. In de twee
kamp leidt Kortsjnoj met 2.5 -
1,5.
WVC wil circuit Irene Gronert
blijven steunen
DEN HAAG Staatssecretaris Van der
Reijden (WVC) is bereid het circuit Zand-
voort in 1984 300.000 gulden te geven om
de exploitatie rond te krijgen. De bewinds
man wil dat echter alleen doen als de ge
meente Zandvoort ook geld in het circuit
steekt en de provincie het voortbestaan van
de racebaan gerandeert. Dit zou moeten ge
beuren door de wet geluidshinder niet al te
strak te hanteren met name waar het gaat
om de Grand Prix Formule 1. De bewinds
man zal zijn standpunt de komende maand
bekend maken in een gesprek met alle be
trokkenen. Ook dit jaar gaf de bewindsman
het circuit 300.000 gulden om financieel
rond te kunnen komen.
in kwartfinales
WK bowling
MEXICO Bij de wedstrijden
om de wereldbeker bowlen in
Mexico Stad heeft Irene Gro
nert de kwartfinales bereikt.
Na achttien spellen bezet de
Rijswijkse de negende plaats
met 3216 punten. Eerste is de
Finse Airi Leppaele met 3286
punten. Bij de heren plaatste
zich geen Nederlander onder
de eerste zestien. Na 214 spel
len leidt hier de Fin Paavop
Groenmark met 4690 punten.
Come-back
Twee gerenommeerde Argen
tijnse voetbalinternationals wer
ken hard om na langdurige bles
sures weer op het oude niveau
terug te keren Op de foto
(links): Osvaldo Ardiles voor het
eerst na lange tijd weer in actie
voor Tottenham Hotspur in een
vriendschappelijke wedstrijd te
gen Barnett. Diego Maradona.
die twee maanden geleden ge
blesseerd raakte aan zijn enkel
na een charge van een tegen
stander is dezer dagen in Bue
nos Aires voorzichtig met de
training begonnen De speler
van Barcelona praat hier met de
Argentijnse bondscoach Carlos
Bilardo.(foto onder)
(Van onze parlementaire re
dactie)
DEN HAAG Staatsse
cretaris Van der Reijden
(WVC) wil het sectiebe-
stuur betaald voetbal van
de KNVB de kans geven
de maandag ontstane
Staatssecretaris Van der Reijden geeft het sectiebestuur
betaald voetbal gelegenheid orde op zaken te stellen.
breuk met de vertegen
woordigers van de spelers
en trainers, Cees van den
Berg en Karei Jansen, te
helen. Daartoe wil de be
windsman de partijen tot
kerstmis de tijd geven.
Blijkt de breuk niet te lij
men dan ontstaat er een
nieuwe situatie ten aan
zien van verdere steun
aan het voetbal. Van der
Reijden overweegt dan
sterk de steunverlening
helemaal te stoppen. Van
avond wordt de begroting
van WVC in de kamer be
handeld en bestaat de
kans dat wordt besloten
de steun voorlopig op te
schorten.
Van der Reijden liet blijken
nu nog niet te willen besluiten
tot het staken van de steun
verlening aan het voetbal
„Eerst moet blijken dat het
een blijvende breuk is tussen
werkgevers en werknemers in
het betaalde voetbal. Is dat zo,
dan ontstaat er een nieuwe si
tuatie".
„Ik kan mij voorstellen dat
Van der Louw (voorzitter van
het sectiebestuur; red.) na een
nachtje slapen nog eens wil
bezien of van beide heren de
finitief afscheid is genomen.
Ik laat het daarbij aan zijn
companen over of men conces
sies wil doen of niet. Als de
werkgevers zeggen „wij hou
den het zo" wil ik dat binnen
enkele weken weten", aldus
de bewindsman. Van der Reij
den deelde mee telefonisch
contact te hebben gehad met
Jansen, die hem had toegezegd
een uitgestoken hand van het
sectiebestuur „niet weg te
slaan".
Op de begroting 1984 van
WVC staat 2,6 miljoen gulden
voor het betaalde voetbal.
Daarvan is al een miljoen uit
gekeerd als voorschot. Van het
geld dat nog beschikbaar is is
het grootste deel voor verbete
ring van de stadions (ten bate
van de veiligheid), medezeg
genschap en vakbondswerk
Van der Reijden liet blijken
duidelijkheid van het sectiebe
stuur te willen hebben over
het al dan niet dulden van
werknemersvertegenwoordi
gers in het bestuur, de rol die
zij daarin kunnen vervullen
en hetgeen men verwacht van
verdere steun van overheid,
sporttotalisator (SNS) en ge
meenten (VNG).
Uit overleg met een van de
andere externe geldgevers, de
Stichting Nationale Sporttota
lisator (SNS), is de staatssecre
taris gebleken dat deze instan
tie dezelfde koers vaart. De
SNS beraadt zich morgen over
de gevolgen van de crisis in
het sectiebestuur. Het betaalde
voetbal ontvangt jaarlijks 5,2
miljoen gulden van de SNS
Volgende week. zo stelde Van
der Reijden, dienen WVC en
SNS tot een standpunt te ko
men. „Ik stel me voor dat de
geslaagde zakenmensen van
het sectiebestuur een week la
ter een fundamentele discussie
hebben afgerond".
Van der Reijden noemde een
sectiebestuur alleen bestaande
uit werkgevers „niet schanda
lig" maar wel in strijd met de
historische ontwikkeling. „Zij
hebben het recht te zeggen dal
het ten einde is. Ik heb het
recht dan te zeggen dat ik
mijn standpunt herzie", meen
de de bewindsman.
De staatssecretaris erkende dat
de strijd tussen het sectiebe
stuur en de geldgevers nu in
feite gaat beginnen. „Het lijkt
erop dat wij aan het laatste
jaar van de hele periode van
steunverlening bezig zijn", zo
liet hij zich ontvallen. Van der
Reijden erkende dat er bepaal
de krachten in het sectiebe
stuur zijn die afwillen van de
werknemersvertegenwoordi
gers. „Dat speelt al lang", zo
meende de bewindsman.
Van der Reijden zei ook ge
hoord te hebben dat bepaalde
mensen in het bestuur (onder
wie Jacques Hogewoning; red.)
denken nog drie jaar steun
van onder meer de overheid te
kunnen inpikken zonder in
breng werknemersvertegen
woordigers om daarna op de
commerciële toer tc gaan.
Daarover zei hij: „Ik heb af
spraken met de KNVB. Ik heb
niets te maken met wat som
mige bestuursleden menen dat
zou kunnen"
Van der Reijden heeft de Ka
mer overigens al schriftelijk
laten weten niets te voelen
voor een korting op de 2,6 mil
joen gulden die hij in 1984 aan
het betaalde voetbal wil geven.
Van der Reijden zei dit naar
aanleiding van wijzigingsvoor
stellen die de Kamerleden
Wessel (D'66) en Lankhorst
(PPR) op zijn begroting had
den ingediend. Wessel wilde
900.000 gulden van de subsidie
aan het voetbal afhalen, Lank
horst 1,4 miljoen gulden. Van
der Reijden wijst dat af nu hij
afspraken heeft gemaakt met
de KNVB over steunverlening
om exploitatieverliezen te be
perken. stadions te verbeteren
en het bereiken van normale
arbeidsverhoudingen in het
voetbal.
CAREL GOSELING
LEIDEN Laurens Mouter verlaat Roodenburg aan het einde
van dit seizoen. De trainer heeft zelf de beslissing genomen om
weg te gaan bij de Leidse voetbalvereniging Deze beslissing
kwam juist op het moment, dat het bestuur van de zondageerste
klasser de contractbesprekingen met Mouter wilde beginnen
Laurens Mouter is met zijn vijfde seizoen bij Roodenburg bezig.
1 Ur<
9.3. 2. Willow Bo-
ood. Toto: win f.
7.30 f. 5,20 kop f.
meter: 1. Valery
oven) 1.20,5,2. Vi-
Vanda Cornelia.
>1 f. 1.50 f 5.10 f.
io f. 174,00
10 meter 1. Wilma
onhoven) 1.22.1.2
Tino Noordlandia.
al f 1.50 f. 5.50 f
io f. 325.20.
meter: 1. Seredine
Brouwer) 1.20.0.2
ine Promise Toto:
5.60 f 2,00 f. 1.70
2433,80
neter: 1. Tijs B (M
2. Ucu du Bois. 3.
win f. 5,40 pl f.
kop f. 10.80 trio f.
f. 351.615,--.
e kampioenschap-
ide: Zina Garrison
Vermaak (Zal)
ohde (Wdl) - Kim
3.6-1. Lele Forood
ginter (Vst) 6-3.7-5.
jbr) - Susan Leo
Catherine Tanvier
,'alleja (Fra) 6-1,6-2.
e in Groningen
roon (Abcoude): 2
3raftdijk), 3. Henri
>roek), 4. Co Giling
5 Dries van Wijhe
os Niesten (Heems-
liman (Ammerstol):
i ('t Zand): 9 Dirk
hout): 10 Wim Vos
edstrijden: l. Pronk
n Wijhe 37; 3. Rui
ling 34; 5. Hopman
Borst (Krommenie);
Voort (Poeldijk); 3.
erenvee/i).
^edstrijden: 1. Borst
an der Voort 18; 3.
h Visser (Hoogkar-
ïlenaar (Huizen); 3
ïrk). Stand na twee
Dienaar 29.1 punten,
oogmade) 26. 3. Bast
>eker derde ronde
ïrpool- Fulham 1-0,
!ity-Notts County 0-
Walsall-Arsenal 2-
VRIEZENVEEN Als
Roemenie zich vandaag
in Bratislava plaatst van
uit groep vijf voor het
eindtoernooi om het Eu
ropese kampioenschap
voetbal door tenminste
één punt te behalen tegen
Tsjecho-Slowakije heeft
Peter Stephan daar een
klein- steentje toe bijge
dragen. De Roemenen,
die vorige week een trai
ningskamp in Nederland
opsloegen, zouden dan
voor het eerst sinds het
WK 1970 in Mexico weer
op een groot toernooi la
ten zien.
Peter Stephan. oud-manager
van Go Ahead Eagles en Fey-
enoord, is al weer meer dan
een jaar free lance adviseur
van de Roemeense voetbal
bond. hoewel zijn activiteiten
zich niet tot zijn favoriete tak
van sport beperken. Stephan
kijkt op zijn ervaringen als
manager enigszins verbitterd
terug. Vooral bij Feyenoord
leerde hij ook de keerzijde
kennen van het vak. dat hij
jarenlang ambieerde. Na door
de Rotterdamse club min of
meer te zijn uitgekotst, betrad
hij de Kuip nog slechts ten fa
veure van Pierre Vermeulen,
die hem verzocht als zijn
waarnemer op te treden. „Als
mensen je onmenselijk weg
doen heb ik er geen behoefte
aan ze tegen te komen Bij
Feyenoord is het trouwens
toch al niet gebruikelijk dat
oudgedienden een uitnodiging
krijgen. Je bent er welkom,
maar niet van harte".
„De toekomst ligt inmiddels
achter me", concludeert hij.
„Nog afgezien daarvan dat je
in het Nederlandse voetbal
steeds minder managers ziet.
zal ik ook niet meer naar een
dergelijke functie solliciteren.
Je kunt wel geforceerd probe
ren te blijven zitten, maar ook
wat anders gaan doen. Nu ben
ik internationaal bezig, weer
een stapje interessanter. Door
dat ik de bal achterna ben ge-
Indonesië
Die bal lag voor hem in Roe
menië. nadat hij al eerder drie
keer een maand lang in Indo
nesië vertoefde om daar het
profvoetbal van advies te die
nen. „Het begon met een Eu
ropa Cuploting in Zurich,
waar ik was om internationa
le contacten te onderhouden.
Daar kreeg ik een uitnodiging
om een wedstrijd tussen Roe
menië en Bulgarije bij te wo
nen. Van het een kwam het
ander. We spraken af dat ik
wat zou gaan adviseren. Voor
het totale sportgebeuren in
Roemenië, want het is daar
één geheel. Een of twee keer
per maand ga ik er een dag of
vier, vijf naar toe".
En hij doet desgevraagd een
greep uit zijn vele werkzaam
heden: „Laatst had de sport
bond een nieuw sponsorcon
tract nodig en heb ik de di
verse mogelijkheden uitge
zocht. Als er eens een speler
naar het buitenland gaat help
ik bij het vaststellen van de
marktwaarde. Met het minis
terie van WVC ben ik bezig
om te komen tot het vaker
uitwisselen van trainers en
opleidingen. Halen we Frank
rijk, dan zal ik moeten advise
ren bij het programma voor
en tijdens het EK. En een
heel belangrijk ding is het
coördineren van de uitwisse
ling tussen clubs uit Europa,
die graag hun sportvakantie
in Roemenië willen doorbren
gen en Roemeense clubs wil
len terugvragen. Omdat de
Karpaten de uitlopers zijn
van de Alpen, is Roemenië
trouwens ook zeer aantrekke
lijk voor sportrevalidatie".
En natuurlijk regelt Peter
Stephan ook allerlei trai
ningskampen voor nationale
vertegenwoordigingen. Zoals
vorig jaar voor de schaatsers
Peter Stephan, compleet met beremuts, in gezelschap van Mircea Lucescu, die onmiddellijk
na zijn actieve carrière tot bondscoach werd benoemd en wellicht vanavond met zijn ploeg
kwalificatie afdwingt voor het EK van 1984.
ten tijde van EK en WK en
nu weer voor het nationale
voetbalelftal, dat vanavond
kan juichen als het tenminste
gelijk speelt. Een opmerkelij
ke voorbereiding trouwens
voor Roemenen, die tot voor
kort immer hun verblijf in
een Oostblokland verkozen
boven een uitstapje naar
West-Europa. Daar zal de en
tree van Stephan als adviseur
dus niet vreemd aan geweest
zijn, al moet gezegd dat ook
bondscoach Mircea Lucescu
dit soort oefencampagnes toe
juicht. Onder leiding van de
man. die zelf 70 maal interna
tional was en twee jaar gele
den tot opvolger benoemd
werd van Stefan Kovacs wer
den de internationale contac
ten voor de topclubs en de na
tionale ploeg verdubbeld
Landsbelang
De confrontatie in Bratislava
is voor de Roemenen van niet
minder dan landsbelang. Pe
ter Stephan: „Als Nederlan
der kun je het je gewoon niet
voorstellen, hoe die wedstrijd
leeft. Iedereen, tot aan de pre
sident toe, is er enorm mee
bezig. Roemenië is zo'n land,
waarvan er trouwens meer
zijn in de wereld, en niet al
leen in Oost-Europa, waar
sport een zeer belangrijk on
derdeel van het manifesteren
van de natie is. Daarom wordt
er b.v. ook zoveel aandacht
besteed aan Olympische sport,
wat in het westen tweede
keus is'"
„Buiten Nederland wordt
enorm veel topsport beleefd
en Roemenië is op dat gebied
één van de beste landen in
Europa. Wat dat betreft zitten
we hier in een klein kringetje
op een eilandje, bezig met een
stuk isolatie en devaluatie. In
Roemenië raak je al op vroege
leeftijd gespecialiseerd in een
tak van sport, word je niet op
je vijftiende door allerlei tak
ken van sport geremd. Alles
is. op een gezonde manier, ge
richt op het talent, dat dan
ook de kans krijgt zich te ont
wikkelen. Er vindt ook een
veel sterkere promotie van de
sport plaats Kinderen op
school krijgen b.v les van
oud-voetballers. Het is hier
toch volstrekt ondenkbaar,
dat topspelers als Johan
Cruyff en Wim van Hanegem
met de jeugd werken9 In Ne
derland moet je bovendien na
je carrière eerst een reeks van
jaren cursussen volgen. Het
kleine beetje gezonde voetbal
verstand dat je hebt, raakt zo
weer vertroebeld. Al moet ik
zeggen, dat de opbouw van
die cursussen hier gelukkig al
iets ten goede veranderd is,
het is al een stuk praktischer
dan het was"
Aan de weg
Volgens Stephan is het Roe
meense voetbal, dat de laatste
jaren via Universitatea Craio
va en Dynamo Boekarest ook
op clubniveau aardig aan de
weg timmert, gegrondvest op
een veel hechter fundament
dan het Nederlandse. „In ver
gelijking met Nederland doet
Roemenië heel veel aan een
professionele organisatie. Er
vinden ook weinig mutaties
plaats, de goede spelers gaan
ook niet weg bij hun clubs.
Daardoor kunnen jongeren
sneller rijpen, omdat ze groei
en via de opvang van de ou
dere spelers En de entourage
is natuurlijk prima. Uitver
kochte stadions met 80.000
toeschouwers zijn geen uit
zondering en gemiddeld zit er
bij de topclubs al gauw 40 tot
50.000 man bij een wedstrijd
Hier blijft het publiek weg en
dat stimuleert natuurlijk ook
al niet. En daar komt dan nog
eens bij, dat we niet met een
Nederlands elftal spelen,
maar met Jong Oranje Na
tuurlijk is het een compliment
waard als je dan toch van
Spanje wint Maar als we
straks met hangen en wurgen
Frankrijk bereikt hebben zul
len we daar ook wat moeten
doen En bij het EK kun je
niet zonder ervaring Die zul
len we dus moeten halen"
WILLEM PFEIFFER
Sportwereld
MEXICO STAD Na de
tweede ronde van de strijd om
de wereldbeker bowling in
Mexico Stad bezet de Neder
landse Irene Gronert de
twaalfde plaats met 2130 pun
ten. Adelene Wee uit Singapo
re heeft de leiding met 2210
punten voor de Mexicaanse
Mary Carmen en de Australi
sche Jeanette Baker, die bei
den 2201 punten hebben.
LONDEN De zwaar in de
schuld verkerende Engelse
eerste divisieclub Notts Coun
ty heeft een beroep op ziin
supporters gedaan voor een fi
nanciële bijdrage voor de aan
koop van een speler
SAO PAULO De Brazili
aanse voetbalinternational
Serginho wordt verdacht van
gebruik van stimulerende
middelen. Na een controle zei
Serginho een neusspray te
hebben gebruikt om een ver
koudheid te bestrijden In de
spray bevond zich navasoline,
dat in Brazilië op de lijst van
verboden middelen staat
BREDA De kans is groot
dat Freddy Maertens het ko
mend seizoen in een Neder
landse wielerploeg rijdt. Maer
tens heeft als voorwaarde ge
steld. dat hij een groot pro
gramma kan afwerken, waar
in ook de Ronde van Frank
rijk is opgenomen. Tot nu toe
zijn vier renners gecontrac
teerd. Het zijn Jos Schipper.
Jacques van Meer. Heddie
Nieuwdorp en Hans Langerijs
HONG KONG Het Chinese
basketbalteam heeft zich ge
plaatst voor de Olympische
Zomerspelen in Los Angeles
De Chinezen legden in Hong
Kong voor de vijfde opeenvol
gende keer beslag op het Azia
tisch kampioenschap, dat auto
matisch recht geeft op deelne
ming aan het Olympisch toer
nooi.
ZURICH De 30-jarige Zwit
ser Max Hurzeler is Europees
stayerkampioen bij de be
roepsrenners geworden Op de
eindstreep had de drievoudig
Zwitsers kampioen op dit on
derdeel van de baansport acht
meter voorsprong op Martin
Venix
