O/TELEVISIE
Cc4dóc6oinatvt
ZATERDAG 12 NOVEMBER 1983 PAGINA 13
Engeland
Nederland
NEDERLAND 1
Monique van de Ven als Eva en Maria Schneider als haar
vriendin Liliane in „Een vrouw als Eva". Ned. I om 23.10 uur.
22.20 TROS Aktua TV-TROS
Sport.
NOS
23.05 Journaal.
TROS
23.10-00.50 Een vrouw als
Eva. Nederlandse speelfilm
uit 1979 van Nouchka van
Brakel. (Zie toelichting).
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
RVU
15.30 Samen op weg. Licha
melijk gehandicapte men
sen laten zien waar zij in het
openbaar last van hebben
en wat zij als positief erva
ren.
KRO
16.00 Kleine Philip. Oostduit-
se speelfilm voor de jeugd.
Philip vindt zichzelf te klein
om grootse dingen te doen
tot hij op zekere dag een
toverfluit krijgt...
17.00 Michaela. Tekenfilmse
rie. Afl. 5: Onze vriendin Mi
chaela.
FEDUCO-TELEAC
17.50 Nederlands: Taal, te
kens en regels. Afl. 3
(herh.).
TELEAC
18.05 Waar blijft je geld? Afl.
3: Cursus budgetteren
(herh.).
18.25 Onderwijskunde. Les 5
(herh.).
TROS
18.55 Rosco. Tv-prentenboek
van Ton Hasebos.
19.01 Het A-team. Amerikaan
se serie. Afl. 8: Het A-Team
komt in een vijandig dorp in
aanraking met een groep
dominerende heren.
19.45 Het weer de komende
week. Door Jan Pelleboer.
NOS
20.00 Journaal.
TROS
20.28 De TV-show. Ivo Niehe
ontvangt gasten.
21.25 Falcon Crest. Ameri
kaanse serie. (Zie toelich
ting).
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Marokka
nen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Toeristische tips.
19.00 Journaal.
VARA
19.12 Kinderen voor kinderen
- 4. Een speciaal program
ma in het kader van de VA-
RA-Speelgoedaktie. Pre
sentatie: Willem Ruis.
20.12 Fame. Amerikaanse tv-
-serie. Afl.: Onverwacht
staat Leroy's broer voor zijn
deur.
21.00 Fame Danswedstrijd
'83-'84. Impressies van de
eerste regionale finale, ge
houden in de Koningshof te
Veldhoven.
21.10 Dat knippen we er uit.
Programma met mislukte
scènes van de filmset.
21.40 Urbanus live... Reporta
ge vanuit de Agnietenhof in
Tiel van een theateroptre
den van de Belgische artiest
Urbanus. (Zie toelichting).
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Studio Sport.
23.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Duitsland
DUITSLAND 1
12.00 Umachau.
12.10 Aepekte.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Journaal.
13.15 Videotex» für alle.
13.40 Programma-weekoverzicht.
14.10 Journaal.
14.15 Sesamatraat.
14.45 ARD-Ratgeben De wijnproeve
rij.
15.30 (ZW) Eina Nacht im Mai. Duit
se speelfilm uit 1938.
16.50 An dar Moael luchtfoto-im-
17.00 Regenbogen (2). Themapro
gramma voor de jeugd.
17.30 Hier und Heute unterwaga. Ac
tualiteiten.
17.55 WWF. muziekprogramma.
16.00 Journaal.
18.05 Die Sportschau.
19.00 Markt, economisch magazine.
19.25 Buro, Buro, tv-serie.
20.00 Journaal.
20.15 Loriol's 60. Geburtetag, pro
gramma van en met Loriot, Evelyn
Hamann, Ingeborg Heydorn e.a.
21.45 Lottogetallen. Aansl.: Journaal
en Das Wort zum Sonntag.
22.05 Tag dea Deutschen Schlagers.
De vorige maand vond in Ludwigsha-
ten de uitreiking plaats van de „Gou
den Stemvork" voor de meest suc
cesvolle schlager van de laatste ja
ren. De artiesten, die hieraan mee
werken zijn: Boney M., Dschingis
Khan. Nicole. Katja Ebstein. Roland
Kaiser. Michael Holm, Gitte, Andy
Borg en Andrea Jurgens. Presentatie:
Dieter Thomas Heek.
23.35 Arabesque, Amerikaanse
speelfilm uit 1966. Met: Gregory
Peck, Sophia Loren en Alan Badel.
Regie: Stanley Oonen. Inhoud: David
Pollock, een professor oude talen in
Oxford, raakt in efln spannend spio-
nage-avontuur verwikkeld, als hij
door een Arabische miljonair wordt
aangetrokken om een hieroglyphen-
schrift te ontcijferen.
01.15 Journaal.
DUITSLAND 2
12.15 Nachbarn in Europa.
14.30 Journaal.
14.32 Pinocchio, tekenfilmserie.
14.55 Die Munze, Iraanse jeugdfilm
uit 1977.
15.30 Schau zu - mach mit, vrije-
tijdsmagazine.
15.35 Urlaub nach Mass, vakantie-
tips.
Form, tele-aerobic
17.04 Der grosae Preia, bekendma
king winnaars.
17.05 Journaal.
17.10 Landerspiegel, regionaal ma
gazine.
18.00 Die Waltona, Amerikaanse tv-
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Journaal.
19.30 „Erstlich, daas man ihra Syna
goge oder Schule mit Feuer anstec-
ke...". Luther-documentaire.
20.15 Rio Lobo, Amerikaanse speel
film uit 1979. Met: John Wayne. Jen
nifer O'Neill. Jack Elam e.a. Regie
Howard Hawks. Inhoud: Howard
Hawks laatste film ..Rio Lobo" ult
1970 behoort tot een van de beste
westerns uit Hollywoods geschiede
nis, waarin ook ditmaal John Wayne
de hoofdrol speelt. Kort voor het ein
de van de Burgeroorlog doet een
groep Zuidelijken een geslaagde
overval op een geldtransport van de
Noordelijken, waarbij de bevelvoe
rende officier kolonel McNally (John
Wayne) gevangen wordt genomen. Na
de oorlog opent McNally de jacht op
de mannen die het transport hebben
verraden.
22-05 Journaal.
22.10 Daa aktuelle Sport-Studio.
23.10 Journaal.
23.25 Serpico, Amerikaanse tv-serie
met David Birney.
00.15 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR
16.30 Chemie, herh. les 4.
17.00 Math, geometrie (herh.).
17.30 Lehrerprobleme - Schulerpro-
bleme, les 1.
18.00 Follow me. Les 44 (herh.).
18.15 Basiscursus Latijn (7).
18.30 Rockpalast:... op verzoek.
19.00 Aktuelle Stunde, met Sport im
Westen.
20.00 Journaal.
20.15 Natur und Technik im Dritten.
21.00 Gott und die Welt. Mrg. Bruce
Kent en de Britse vredesbeweging,
reportage.
21.30 Ruckblende: Aus grauer Stad
ie Mauer, documentaire film over de
arbeidersjeugd.
21.45 (ZW) Schwachea Alibi (Naked
Alibi). Amerikaanse speelfilm uit
1954. Met: Sterling Hayden, Gloria
Grahame en Gene Barry. Regie: Jerry
Hopper. Inhoud: Joseph Conroy zet
ondanks dat hij bij de politie is ont
slagen zijn jacht voort op Al Willis van
wie wordt vermoed dat hij een politie-
-agent heeft vermoord.
23.05 Muziek van William Walton.
Concert voor viool en orkest en het
oratorium „Belshazzar's Feast".
00.15 Journaal.
John Wayne (m) de hoofdrol
Tony Francioaa is te zien in de thril
ler „De vloek van de zwarte wedu
we". BRT 1 om 21.40 uur.
BRT 1
14.00 en 14.30 Open school.
16.00 Komaan Papa (Father's Little
Dividend), Amerikaanse speelfilm uit
1951.
18.00 Tik Tak, tekenfilmserie.
18.05 Merlins (17), jeugdserie.
18.25 De jongens van Bakeratreet
(Bakerstreet Boys), Engelse detecti
veserie voor kinderen. All. 1.
18.50 Tops, Amerikaanse film van
Charles en Ray Eanes over draaitol
len.
19.00 Drakendagen.
19.10 Ambassadeurs van do vooruit
gang, documentaire van Paul Klee
over UNO-vrijwilligers.
19.35 Lotto-trekking, Mededelingen
en Vanavond.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.15 The Sound of Musical (4): De
wereldtentoonstelling van 1958.
M.m.v. Jazz Center Co; Daan Van
den Druppel; Norma Hendy; Nikki
Langley; Karin Jacobs. Presentatie:
Paul Codde.
20.55 Terloops. Nieuws in de marge.
21.40 De vloek van de zwarte wedu
we, Amerikaanse tv-film van Don
Curtis. Met Tony Franciosa, Donna
Mills. Patty Duke Astin e.a. Inhoud:
Mark Higbie. een privé detective, on
derzoek de geheimzinnige dood van
Leigh Lockwood's verloofde. Hij stuit
daarbij op vreemde verschijnselen.
23.15 Sport op zaterdag.
23.30 Journaal.
RTBF 1
12.10 Fitness Dance.
12.30 Capital Nature, documentaire.
13.00 Interwallonie: Ciao Amici.
14.00 Tribune economique et socia
le.
14.30 La pensee et lea hommes.
15.00 Un regard a'arrete. Doe.
15.30 Rockline, pop- en rock-muziek.
16.00 Guerre et Paix, tv-serie.
17.30 Heckle and Jeckle, tekenfilm.
17.35 Holmes et Yoyo, Politieserie.
18.00 Generation 80, met Level 42.
18.55 Pitilipop, kinderprogramma.
19.00 Teletourisme.
19.23 Lotto.
19.30 Journaal.
20.00 Operation 11.11.11.
20.05 Jardin extraordinaire, natuur
filmserie.
20.40 Madame X, Amerikaans tv-spel
uit 1969. Met: Lana Turner, John For-
sythe en Ricardo Montalban. Regie:
David Lowell Rich.
22.20 Cineclip, filmmagazine.
23.15 Journaal, sport en lotto.
BBC 1
12.25 Lord Mayor's show.
13.12 Weerbericht.
13 15 Tennis: Benton en Hedge-
e-toernooi, motorraces te Thruxton.
18.05 Journaal en weerbericht.
18.15 Sport.
18.20 Hi-de-HII, tv-serie.
18.50 The Late Late Breakfast Show.
19.40 Blankety Blank.
20.15 Juliet Bravo, politie-serie.
21.05 Paul Daniels Magic Show.
21.45 Journaal, sport en weerbericht.
22.00 Festival of remembrance.
22.45 Match of the day.
23.35 Carrot's Lib, tv-serie (3).
00.15 The shuttered room, Engelse
horrorfilm uit 1967. Inhoud: Een jong
echtpaar dat een landhuis heeft ge-
erfd in New Engeland wordt constant
bedreigd door de plaatselijke branie
schoppers en een onzichtbaar wezen.
02.30 Weerbericht.
BBC 2
16.10 One of diir aircraft is missing,
Engelse speelfilm uit 1941.
17.25 Play away, kinderserie.
17.40 The Queen of Spades, Engelse
speelfilm uit 1948. Inhoud: Film over
een Russische officier die bezeten is
van het geheim hoe met kaartspelen
te winnen.
19.25 Greek language and people.
19.50 Grand Slam, serie over bridge.
20.15 Journaal, sport en weerbericht.
20.35 Rugby special.
21.30 Fly on the wall.
22.00 Ghost writer.
23.20 Journaal en weerbericht.
23.30 Newsnight, Latin American
special.
00.15 Benson en Hedges tennistoer
nooi, samenvatting.
01.05 Twilight Zone, SF-serie.
ITV
11.30 The Saturday show.
13.15 The world of sport.
18.00 Nieuws.
18.05 Knightrider: The final verdict.
19.00 Game lor a laugh.
20.00 Russ Abbott'e Madhouse.
20.30 Punchlines.
21.00 Hart to Hart.
22.00 Nieuws.
22.15 The intruder within. Am. speel
film (1981). Inhoud: Het personeel op
een olieplatvorm beleeft vreemde
avonturen wanneer een oerwezen uit
de diepzee hen begint te bedreigen.
23.45 Not about heroes.
00.45 Portrait of a legend: Tina Tur-
01.15 Martin Luther 500 years.
De Amerikaanse zangeres Tine Tur
ner staat centraal in „Portrait of a
legend..". ITV om 00.45 uur.
NEDERLAND 1
NOS
09.30 en 13.00 Nieuws voor
doven.
NOS
17.00 Studio sport extra. WK
Ritmische gymnastiek en
kunstrijden op de schaats.
16.00 Sprekershoek.
18.15 Sesamstraat.
18.30 Mensenwerk.
19.00 Studio Sport.
19.55 Lottogetallen.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek. Achter
grondinformatie. Bezoek
van de Amerikaanse presi
dent Ronald Reagan aan
Azië.
HUM.VERBOND
20.40 Vijf minuten bedenktijd.
AVRO
20.45 Hier Frankrijk, hier Jan
Brusse. ..De tempel der
godsdiensten", een repor
tage vanuit de Provence.
21.00 Coupe ter Weijden.
Ruud ter Weijden praat met
gasten, onder wie Diana
Dors. (Zie toelichting).
21.50 Het komt voor... Eerste,
aflevering van een serie
rechtszittingen in de studio.
(Zie toelichting).
22.25 Jonge mensen op het
concertpodium. Solisten uit
Nederland, Ierland, West-
-Duitsland en Joegoslavië
spelen werken van Bach,
Berlioz, Meyerbeer, Vivaldi
en Dvorak.
NOS
23.20 Journaal.
23.25 Nieuws voor doven.
NEDERLAND 2
KRO
11.00 Eucharistieviering van
uit de St. Franciscus Xaveri-
uskerk te Amersfoort.
NOS
12.00 Het Capitool. Analyses
van het nieuws.
13.00 Nieuws voor doven.
TELEAC
15.00 Werken met audio-ap-
paratuur. Introductie.
15.15 Innovatie - kreatief on
dernemen. Les 1 (herh.).
15.45 Follow me I. Les 6 herh.
IKON
16.00 Martin Luther. Docu
mentaire serie. Afl. 6: Wat
er overblijft. Luther wordt in
verlegenheid gebracht door
de groteske nevenverschijn
selen van de Reformatie.
16.28 Een bericht van de Wil
de Ganzen.
NOS
16.30 Journaal.
TROS
16.35 Sons and daughters.
Australische tv-serie. Afl.:
Een nogal onzorgvuldig ge
voerd gesprek bedreigt de
goede verstandhouding in
huize Palmer.
De Ierse mezzo sopraan Anna
Caleb is te gast in „Jonge
mensen op het concertpodi
um". Ned. I om 22.25 uur.
17.00 De TROS UNICEF
tv-kwis 1983. Gepresen
teerd door Liv Ullman.
17.05 Simonskoop. Filmmaga
zine met aandacht voor
„Trading Places", „Jaws
3-D" en „De Mannetjesma
ker". (Zie toelichting).
17.30 TROS Pop video show.
FEDUCO
17.50 Thema 4: Begeleiding
na een miskraam.
NOS
18.25 Nieuws voor doven.
TELEAC
18.30 Spaans voor beginners
(Por Favor). Herh. les 3.
19.00 Journaal.
VOO
19.05 Briefgeheim. Nederland
se tv-serie. Afl. 2: In haar
jaszak ontdekt Eva (Leonti-
ne Ruiters) een brief met te
kens en geheimschrift.
19.30 Countdown. Popmuziek
in beeld en geluid, gepre
senteerd door Erik de
Zwart. Een van de gasten is
VOF de Kunst.
20.10 Magnum. Amerikaanse
serie. Is het neerstorten van
het passagiersvliegtuig bij
het huis van Robin Masters
een ongeluk?
21.00 Nederlanders Overzee.
Doe. serie. Afl. 2: Smokke
laars en vrijbuiters. Op zoek
naar handel, winst en avon
tuur worden de eilanden
Aruba, Bonaire en Curacao
veroverd.
21.50 Gangster chronicles.
Amerikaanse tv-serie. Afl. 4:
De strijd om de macht tus
sen de verschillende gang
sters woedt voort.
22.35 RUR. Talkshow vanuit de
Amsterdamse discotheek
'36 op de Schaal van Rich
ter. Presentatie: Jan Lenfe-
rink.
NOS
23.20 Journaal.
23.25 Nieuw voor doven.
DUITSLAND 1
09.30 Programma-overzicht.
10.00 Die eigene Geachichte: Trum-
melfrauen. Reportage.
10.45 Luzie, der Schrecken der
Strasse. Jeugdserie.
11.15 Kaffee oder Tee?
12.00 Der internationale Fruhschop-
pen.
12.45 Journaal met Weekspiegel.
13.15 Dietrich Fischer-Dieskau zingt
liederen van Beethoven.
13.45 Magazin der Woche.
14.25 Lemmi und die Schmoker.
15.00 WK-Amateura Formatiedan-
sen: Standard en Latin-American.
16.30 Unaer kleine Farm.
17.30 Feierstunde des Volkabundes.
18.30 Journaal.
18.33 Die Sportschau.
19.15 Wir über una.
19.20 Weltspiegel.
20.00 Journaal.
20.15 Expeditionen int Tierreich.
21.00 Hundert Meisterwerke.
21.10 Bruder Martin (2), tv-film.
22.30 Journaal.
22.25 Vom Bauhaus zum modernen
Manieriamus, doe. serie. Afl. 1.
23 20 Schaukasten, filmrubriek.
00.20 Journaal.
DUITSLAND 2
09.15 Protestantse kerkdienst.
10.30 ZDF-Matinee: J.F. Kennedy.
12.00 (S) Da» Sonntagskonzert.
12.40 Freizeit...und was man daraus
machen kann.
13.15 Chronik der Woche.
13.40 Musikdose. Afl. 5.
14.10 Die Papierblume, aflevering
uit „Bettkantengeachichten".
14.40 Journaal.
14.45 Danke schön, reportage Aktion
Sorgenkind.
14.50 Tataachen.
15.25 Proleaaor Mamlock, Oost-Duit
se speelfilm uit 1961.
17.02 Die Sport-Reportage.
17.45 Tagebuch.
18.00 Laaat die Tiere leben, filmre
portage.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Journaal.
19.10 Bonner Perapektiven.
19.30 Heiliger Vaterl Reportage over
de brief van Luther aan de Paus.
20.15 Daa Traumachiff (2).
21.15 Blow up. Engelse film uit 1966.
Verhaal over een foto van een verliefd
paartje, dat Iets meer laat zien dan
twee zoenende mensen.
23.00 Journaal en Sport am Sonn
tag.
23.15 Don Carloa, analyse van Ver
di's opera.
00.00 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR
15.30 Talaaki.
16.00 Sehen atatt Höran.
16.30 Ihra Heimat - unaer# Heimat.
17.30 Thirty minutee.
18.00 Marco, tekenfilmserie.
18.30 Jeder kann für sich wat tun,
tips voor hart en bloedsomloop.
19.00 Aktuelle Stunde am Sonntag.
20.00 Journaal.
20.15 Raflael (3). Doe. serie.
21.00 Auslandsstudio.
21.45 Apollo et Hyacinthua, Latijns
intermedium van Mozart door de Ca-
pella Clementina o.l.v. Helmut Muller-
-Bruhl.
23.15 Tipt für Later.
23.45 Journaal.
BRT 1
10.00 Eucharistieviering uit Harelbe-
ke.
11.00 Confrontatie.
12.00 Nieuwsoverzicht voor doven
en slechthorenden.
14.00 Concert. Door het Filharmo
nisch Orkest van de BRT.
14.40 Open school.
15.10 I.Q. Quiz (herh.).
15.40 De kinderen in de stad (Tota-
gua), Hongaarse jeugdfilm van Geor-
gy Palashy.
16.35 Franciscus van Aaaisi, doe.
17.45 Voetbaluitslagen.
17.50 Drakendagen. Bizar bezoek bij
de baron.
18.00 Tik Tak.
18.05 Liegebeest (10).
18.20 Leven en laten leven.
19.40 Mededelingen en Vanavond.
19.45 Journaal.
20.05 Sportweekend.
20.35 Transport, tv-serie.
21.25 Bernini, Master of the Baroque
Art, doc. portret.
22.35 Journaal.
RTBF 1
09.30 Ulyase, magazine voor doven
en slechthorenden.
10.00 Independents a voire service,
afl. 4.
10.30 De Christenen in het sociale
leven (herh.).
12.00 Faire le point.
13.00 Journaal.
13.05 Concertissimo: Romantische
muziek door het Philharmonlsch Or
kest van Israël.
13.45 Restaurants en brasseries van
Parijs, documentaire.
14.00 Zeven artiesten van deze tijd.
Vandaag: Antoni Tapies.
14.30 Visa pour le monde.
16.20 Flamingo Road, Amerikaanse
serie.
17.10 De 3e ontmoeting van koor
zang in de Franse taal. M.m.v. tien
koren van Radio France, Radio-Suis
se Romande, Radio-Canada en de
R.T.B.F.
17.45 Tekenfilm.
18.05 Pitilipop: met Woody Wood
pecker.
18.10 Mobiles.
18.40 Week-end sportif.
19.24 Toto-uitslagen en uitslag lied
jeswedstrijd.
19.30 JT Magazine, actualiteitenma
gazine.
20.10 Operation 11.11.11.
20.15 A qui la gant?
21.45 Alcatraz (1), Amerikaanse
tv-film in 2 delen.
23.20 Journaal, sport en toto-uitsla
gen.
Da documentaire „I. Poverello" gaat
over het leven van St. Franciscus
van Assisi". BRT 1 om 16.55 uur.
Engeland
BBC 1
10.00 Heads and Tails.
10.15 Chipperfield Safari.
11.00 Asian magazine.
11.30 Rememberance Sunday.
12.45 Blizzard's wonderful wooden
toys, serie. Afl. 5.
13.10 See hear, informatieve serie.
13.35 The computer programme.
14.00 Farming, voor de landbouw.
14.23 Weerbericht \y>or de land
bouw.
14.30 Geoffreys Smith's world of flo
wers, informatieve serie.
14.50 Nieuwsoverzicht.
14.55 Mickey and Donald, tekenfilm.
15.15 Alexander the Great, speelfilm.
17 25 Tekenfilm.
17.30 Operation Thrust.
18.20 Top secret, spelprogramma.
18.50 Journaal en weerbericht.
19.00 Jane Eyre, tv-serie naar Char
lotte Brontë. Afl. 6.
19.30 Mind how you go, informatieve
19.40 Songa of praise, liederen van
uit Coventry.
20.15 Sweet sixteen, tv-serie.
20.45 By the sword divided, tv-serie.
21.40 The Sunday thriller: Studio
Murders.
23.15 Journaal en weerbericht.
23.30 Omnibus.
00.20 One in seven, religieus pro-
gramma.
00.55 Bensen and Hedges tennis
toernooi, samenvatting.
00.45 Weerbericht.
BBC 2
11.10 Cursussen.
14.05 The Great Palace, doc. serle.
Afl.: The story of Westminster.
14.55 Benson and Hedges tennis
toernooi, finale heren.
18.00 Remembrance Sunday, sa
menvatting.
19.00 Nieuwsoverzicht.
19.30 Money programme.
20.15 Around with Alliss. Afl 3.
20.45 The natural world, doc. film.
21.35 Journaal en weerbericht.
21.45 Did you see...?
22.30 Forty minutes, doc. serie.
23.10 Manalield Park. Afl. 1.
00.05 Bettie Davis filmcyclua: Is this
our live, speelfilm uit 1942. Met: Bette
Davis, Dennis Morgan, Olivia de Ha-
villand e.a. Regie: John Huston.
ITV
08.15 Rub-a-dub-tub.
09.15 Good morning Britain.
10.30 Paint along with Nancy.
11.00 Kerkdienst.
12.30 Link.
13.00 Weekend world.
14.00 Private Benjamin.
14.25 Weather.
15.00 Credo.
15.30 The big match:
17.30 Terrahawks.
18.00 Pop goes Guy Fakwes.
18.30 The Chiaholma.
19.30 Nieuwa.
19 40 Highway.
20.15 The Royal Command Perfor
mance 1983.
21.45 Nieuwa.
22.00 The Royal Command Perfor
mance 1983.
23.00 Clive James over televisie.
23.30 The South bank show: David
Hockney.
00.30 Woodbine Willy: his life and ti
mes.
01.30 In remembrance.
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 Nieuws voor doven.
NOS-NOT: 10.00 Schooltelevisie.
NOS: 13.00 Nieuws voor doven.
NOS-NOT: 14.00 Schooltelevisie.
VOO: 16.00 Tineke, gevarieerd pro
gramma met Tineke Vos.
DUITSLAND 1
08.10 Schooltelevisie. 10.00 Jour
naal. 10.03 Bruder Martin, herh.
tv-film (2). 11.20 Umachau. 11.45 Re
genbogen (herh.). 12.15 Weltspiegel.
12.55 Persoverzicht. 13.00-13.15
Journaal. 13.15-13.30 Teletekst-o-
verzicht. 16.10 Journaal. 16.15 MM
Montagamarkt, gevarieerd program-
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duitsland 1.
13.15-13.30 Videotaxt für alle. 15.57
Progr.overz. 16.00 Journaal. 16.04
Bild(n)er der Chemie, wetenschap
pelijke serie. Afl. 1: Justus von Liebig.
16.35 Heiter bis wolkig (7), familie
verhaal in zeven delen. 17.00 Jour
naal. 17.15 Tele-llluatriert», magazi
ne.
DUITSLAND 3
WDR: 08.00 Tele-gymnastiek (17).
08.10-12.00 Schooltelevisie (09.25
Sesamstraat). 17.00-17.45 Schoolte
levisie.
BRT 1
14.00-16.00 Schooltelevisie. 16.50
Teletekst voor iedereen. 17.00-18.00
Schooltelevisie. 18.00 Tik Tak, te
kenfilm voor de allerkleinsten.
BRT 2
09.00 Tijdrover: De auto in de winter.
RTBF 1
12.00 Teletekst' magazine.
'14.00-15.30 Schooltelevisie.
16.45 Vacatures van de ONEM.
17.00 Schooltelevisie. 17.30 Plein
jeu, gevarieerd kinderprogramma.
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30
Breakfast time. 10.00 Antiques Road
Show, all. 4: Leamington Spa. 11.30
Play school, kinderprogramma. 13.30
Journaal. 13.55 WeerberichL 13.57
Financ.- en nieuwsoverzicht voor
doven en slechthorenden. 14.00 Peb
ble Mill at one, lunchprogramma.
14 45 Pigeon Street, kinderserie.
15.00 See hear, informatiel program-
ma. 15.25 International Procelebrity
Golf. 16.15 Songa of praiaa, liederen
uit Coventry (herh.). 16.55 Play
school, kinderprogramma. 17.20
Wakky races. 17.30 Jackanory, kin
derprogramma. 17.45 So you want to
be top. 18.00 John Craven's news-
round, jeugdjournaal.
BBC 2
10.10 Schooltaviaie. 13.10 Informa
tieve aeries. 14.38 Schooltelevisie.
16 00 Unbilled Dance International
Preview.
ITV
07.25 Good morning Britain. 10.30
Schooltelevisie. 13.00 Alphabet i
13.10 Let's pretend. 13.30 I'm young
but special. 14.00 Now? at one.
14 20 Anglia news. 14.30 Farmhouse
kitchen. 15.00 The Assassination
Bureau. Britse speelfilm (1969). 17.00
Alphabet zoo. 17.15 Dangermouse.
17.20 Platic Man. tekenfilm. 17.45
Dramarama.
Radio
HILVERSUM 1 VARA: 12 03 Tussen
Barend en van Dorp. 13.06 In de
Rooie Haan. 15.03 Muziek uit Studio
I. 16.02 Heuvellaan 33. (NOS: 17.55
Med. SOS- en politieberichten).
VARA: 18.30 De Vereniging. 19 00
Nws. 19.02 Kinderen voor kinderen.
20.12 Nws. 20.15 De VARA Speelgoe-
daktie. NOS: 20.30 Langs de lijn.
sport en muz. 22.02 Metro's special.
23.02 Met het oog op morgen. VARA:
0.02-7.00 VARA's muzieknacht.
HILVERSUM 2 FEDUCO: 12 11 Ne
derlands. taal. tekens en regels, all.
3. NOS: 12.26 Mededel. voor land en
tuinbouw. 12.30 Nws. TROS: 12.36
Aktua. (12.50 Agraria 12.55 Aktua
kamerbreed. (13 00 en 13.30 Nws
14.00 Voorzichtig breekbaar 14.30
Nws. 14.33 De veiling, documentaire.
RVU: 15.10 Bange mensen. AVRO:
15.30 Nws. 15.32 AVROdite. (16.30
Nws.). 17.00 Toppers van toen 17.30
Nws. 17.36 AVRO's radiojourn. (18.00
Nws.). 18.10 AVRO's radiojourn. P.P.:
18.20 Uitzending van de RPF. Over
heidsvoorlichting: 18.30 Franco huis.
AVRO: 18.40 Richting. 18.50 Jazz
Spectrum. EO: 19.45 Zaterdagavond
magazine. 20.00 Nws. 20 03 EO-Met-
terdaad. 20.15 Reformatieherdenking.
21.26 EO-Metterdaad. TELEAC:
21.30 Latijn, herh. les 4. 22.00 Pro
grammeren met Pascal, herh. les 1.
EO: 22.30 Nws. 22.40 Reflector. 23.00
Deze week. 23.20 Orgelbespeling.
23.50 Tenslotte. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 12.03 Los vast live.
14.03 Tussenuur. 15.03 Disco-ex
press. 16.03 NCRV-zaterdag-sport
NOS: 18.04 De avondspits. NCRV:
19.02 Koploper, (ca. 19.30 De Kop-
krant). 20.03 Elpee-pop. 22.02 Coun
try style. 23.03 Late date.
HILVERSUM 4 AVRO: 12.30 Rauw
kost. NOS: 13.00 Nws. 13.05 Diskota-
bel. 15.00 Akkoord. KRO: 15 30 Zin in
muziek (a. Rubr. voor muziekhobbyis-
ten. B. Podium voor jonge beroeps-
misici. C. Cameretten 1983). 20.00
Walter Gries in het Stedelijk Museum.
21.15 Complement (6). 22.00 Lauda-
te. werken van Purcell. 22.50 Ter
overweging.
HILVERSUM 5 (Via am-zender Hilver
sum 1) NOS: 19.02 Bulletin in het Ma
rokkaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in
het Berbers. 19.20 Bulletin In het
Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans.
Zondag
HILVERSUM 1 leder heel uur nws.
VARA: 7.02 Vroege vogels. (7.02 Ra
dio Sterrebos. 7.45 Kulturele informa
tie. 8.15 Natuur en milieu). KRO:
10.02 Eucharistieviering. 11.02 n
Zondags pak voor alle dag 12.02
De Huts. AVRO: 13.05 AVRO-Magaz.
13.40 Perspectief van de wereldeco
nomie in de jaren '80 NOS: 14.02
Langs de lijn, sport en muz. 17.55
Meded. TROS: 18.05 Inkijk met Inbar
NCRV: 19.02 NCRV-zondagavond in
beweging. 19.15 Zondagavond-mu-
ziek. 19.45 Hem zingend tegemoet.
VPRO: 20.03 De blanke top der dui
nen. 22.02 Welingel. kringen. NOS.
23.02 Met het oog op morgen TROS:
0.02 De nachtwacht. 4.02-7.00 Krie
ken met Adje
HILVERSUM 2 NCRV: 8.00 Nws. 8.10
NCRV-zondagmorgen: U alleen. U lo
ven wij. 8.40 Barok op zondag. 9 00
Bijbeloverdenking. NOS: 9.25 Water
standen. KRO: 9.30 Kroost. 10.00
Nws. IKON: 10.02 Verhalen voorat.
10.12 Kerkdienst. 10.55 Wilde Gan
zen. 11.00 De andere wereld van zon
dagmorgen... NOS: 12.00 Tambu.
12.30 Suara Maluku. 1300 Nws.
13.10 Zorg en hoop. 13.55 Progr.
voor buitenl. werknemers. IKON:
17.00 Kerkdienst. 17.58 Wilde Gan
zen. 18.00 Nws. 18.10 Brood en Spe
len. 18.40 Liturgie en kerkmuz. NOS:
19.10 Hobbyscoop. AVRO: 19.45
Spel met poezie. 20.00 Nws. 20.03
AVRO-magazine buitenland. 20.25
Europa plus en min. 20.45 Vlag met
blauwe wimpel. 21.20 Mensen, men
sen FEDUCO: 21.40 Leerwijzer. Afl.
4: Pensioen in zicht. RVU: 22.10 Mi
lieubeleid in de jaren tachtig. AVRO:
22.30 Nws. 22.40 Perspectief van de
wereldeconomie in de jaren 80
(herh.). 23.00 Klass. met Caroline.
23.55 Nws.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws.
AVRO: 8.02 Ko de Boswachtershow.
8.30 AVRO's Sportpanorama junior.
9.02 Juist op zondag. VARA: 10 02
Het zondagse gezicht van de VARA
op drie. 11.02 Dubbellisjes (ca. 11.50
Het teleloonspel). TROS: 12.02 De
Europarade. VPRO: 14.02 Spleen.
16.02 De blanke top der duinen.
NOS: 17.30 Bopthema's en swingses-
sions. 18.02 De Nationale Hitparade
met de titeltekst. 20.03 Radio Thuis
land. 21.02 NOS-Jazz. (21.02 Jazzge
schiedenis. 21.30 Internationaal Jazz
Festival Amsterdam 1983). KRO:
22.02 Sunsplash. 23.02 Rockdreams.
HILVERSUM 4 TROS: 8.00 Nws. 8.05
Er staat een orgel in Herentals. 8.30
Van volksmuz. tol concertzaal. 9.25
Concertagenda. 9.30 Cascade. NOS:
10.30 Musica rellgiosa. 11.00 Fur Ell-
se. 13.00 Nws. 13.05 Opera-matinee:
Fragmenten uit II Barbiere di Siviglia.
Rossini. 14.10 Concerten op de zon
dagmiddag: Concertgebouw orkest
o.l.v. Neeme Jarvi: Klass. muz. (In de
pauze: circa 15.05 Praten over muz.)
Aansl.: 16.00 Musica nova. TROS
20.00 Specialiteiten a la carte. 22.00
Koren en korpsen. 22.30 Guitaritei-
HILVERSUM 5 (Via AM-zender Hilver
sum 1) NOS: 19.02 Bulletin in het Ma
rokkaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in
het Berbers. 19.20 Bulletin in het
Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans.
Maandag
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
TROS: Na ieder heel uur een uitz. v.
Aktua. 7.02 Een goede morgen m.
Tom Mulder. 9.03 Continu muz. 11.03
Nederlands fabrikaat. 12.03 Etten-
-Leur te gast bij Herman Emmink
13.06 Aktua. 13.15 Raad een lied...of
niet. 14.03 Gerard de Vries draait op
verz. 16.02 Maandagmiddag magazi
ne. (met om 16.02: Een duit in de zak.
17.02 Piekuur. 17.55 NOS: Meded.).
HILVERSUM 2 NOS: 7.00 Nws.
NCRV: 7.10 Het levende woord. 7.20
De NCRV deze week. 7.30 Nws. 7.35
Hier en nu. (ca. 7.57 Weerman Hans
de Jong. 8.00 Nws.). 8.30 Nws. 8.33
Te Deum Laudamus. 8.59 Moment.
NOS: 9.05 NOS-sportief. 9.24 Water
standen. 9.30 Nws. NCRV: 9.33 Man
nen in de moeilijke leeftijd. (10.30
Nws.). 11.00 De wereld zingt Gods lot.
(11.30 Nws.). 12.00 Boer en tuinder.
Overheidsvoorl.: 12.16 Blzascoop
NOS: 12.26 Meded voor land- en
tuinb. 12.30 Nws. NCRV: 12.36 Hier
en nu. (12.55 Kunst en vliegwerk.
13.00 Nws. 13.10 Buitenl. commen
taar van Herman Amellnk) 13.30
Nws. 13.33 Kerk vandaag. 13 50 On
der schooltijd. 14.30 Nws RVU: 14 33
Sterven thuis. VOO: 14.53 Veronica
nwsradio. (15.00, 16.00 en 17.00
Nws NOS: 18.00 Nws.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws.
AVRO: 7.02 De nummerplaat (7 30 en
8.30 AVRO's radiojournaal) 9.03 Ar
beidsvitaminen. 1103 'n Nieuw Ge
luid (11.30 AVRO's radiojournaal).
12.03 Hollands Glorie (13.30 AVRO s
radiojournaal). 13.56 Per saldo. 14.03
Het Stenen Tijdperk 15.03 Muziek
met Meta (15.30 AVRO's radiojour
naal). 1630 Toppop Disco show
(17.30 AVRO's radiojournaal). 17.56
Per saldo.
HILVERSUM 4 KRO: 7 00 Nws. 7 02
Aubade. (8 00 Nws.) 8 05 Aan woor
den voorbij... 9.00 Bekende en onbe
kende werken van Liszt. 12.15 Op
kleine schaal. 13.00 Nws. 13.05 Van
hoog naar laag en omgekeerd 14.00
Kollage van alledaags en zeldzaam
VARA: 15.00 Composities van Nono
en Berio. 16.30-17.00 Piccolo, kinder-
progr. VARA: Pianotrio in As gr.t..
Haydn: klass. muz.
