r
Waarschuwing voor Ajax
Feyenoord
ploetert
Dubieuze
strafschop
redt PSV
Willem II nog
in wachtkamer
aradona bijna vier
aanden uitgeschakeld
iCELONA Diego Maradona zal bijna
maanden zijn uitgeschakeld ten gevolge
de enkelblessure, die hij zaterdagavond
•p in de wedstrijd van Barcelona tegen
paanse kampioen Atletico Bilbao. De Ar-
ijnse sterspeler werd na een grove over-
ing van Bilbao-international Andoni
i-boechea van het veld gedragen en naar
ziekenhuis in Barcelona gebracht. Aan-
a celijk werden „slechts" géscheurde ban-
klq vermoed, maar de behandelende arts
iel Gonzalez Adrio constateerde ook een
k van de buitenenkel. Gistermorgen
Maradona onder het mes. De operatie
iep voorspoedig. De gekwetste enkel zal
er een maand in het gips moeten blijven,
rna het volledige herstel nog twee tot
maanden zal vergen.
MAANDAG 26 SEPTEMBER 1983
Diego Maradona wordt
met een gebroken enkel
van het veld gedragen.
Hinault blijft in Frankrijk
CANNES Bernard Hinault zal het komende sei
zoen toch in een Franse wielerformatie rijden. Hi
nault maakte gisteren voor de Franse televisie be
kend, dat hij in samenwerking met de Franse zaken
man Bernard Tapie een nieuwe Franse profploeg gaat
formeren. De laatste weken circuleerden berichten,
dat de viervoudige winnaar van de Ronde van
Frankrijk in Italië aan de slag zou.gaan.
De formatie van Hinault zal bestaan uit veertien ren
ners. Hinault zal niet meer met een ploegleider wer
ken, maar een trainer en een manager aanstellen. Het
commentaar van de ex-wereldkampioen: „Dit is goed
nieuws. Ik blijf in Frankrijk en ga werken met Ber
nard Tapie. Ik moet hem bedanken. Ondanks mijn
knie-operatie is hij in mij blijven geloven. Het merk
waarvoor ik ga rijden is onbelangrijk. Het vertrou
wen dat is getoond is een goede basis voor samenwer
king". Tapie is een Franse zakenman, die gespeciali-
sieerd is in het „oplappen" van in financiële nood ge
raakte ondernemingen.
Pim Doesburg
blijft thuis
EINDHOVEN PSV zal het in de
tweede wedstrijd in de eerste ronde
van het UEFA-bekertoernooi tegen
Ferencvaros zonder doelverdediger
Pim Doesburg moeten stellen. Does
burg heeft al enige tijd last van een
rugblessure en is voorlopig niet in
staat te spelen. De bijna veertigjarige
Doesburg heeft vandaag een onder
zoek in het ziekenhuis. Reserve-kee
per Hans Segers zal Doesburgs plaats
in het UEFAcup-treffen in Honga
rije met Ferencvaros innemen. De
jeugdspeler Henny van Santen reist
mee als reserve-doelman. PSV won
het eerste duel met 4-2.
DS'79 stuurt
Linford terug
UTRECHT DS'79
heeft de Engelse spits
Linford teruggestuurd
naar Ipswich Town.
Hij was op proef bij
de nieuwe eredivisie
club. Linford kon en
wilde zich niet aan
passen aan de Neder
landse speelstijl.
DS'79 hoopt deze week
verdediger Niels
Overweg weer aan
zich te binden. De
voorstopper kon het
in de zomer niet eens
worden over een
nieuw contract.
MILEM Het ware
ïaal kwam na afloop
Haarlem-Ajax (3-3)
naar boven. Trainer
is van Doorneveld van
thuisclub prees zijn
ig vanwege het feit dat
nand in paniek was
lakt en dat daarom de
lerstand van 3-0 bij de
toch nog kon worden
jewerkt. En zijn col-
Aad de Mos haalde in
bewoordingen uit
zijn eigen spelers, die
[om waren geweest die
;e voorsprong in het
ite kwartier van de
ischijnlijk gelopen
itrijd weg te geven,
de realisten was ech-
scheidsrechter Ignace
Swieten de boosdoe-
Hij onthield Ajax een
fschop op een - naar
r zou blijken - belang-
moment, waardoor bij
lem toch nog de
in de pan kon ont
was in de 28e minuut van
foeede helft. Toen een soe-
Uraaiend Ajax dus al lang
treffers van Ophof, Rijk
een Koeman afstand had
nen. De Amsterdammers,
[na de hervatting al wat
ies hadden vermorst, le-
fop 0-4 te mogen komen
1 Jesper Olsen door John
ichoor in het strafschopge-
bot onderuit werd ge-
Van Swieten, die al
fer had bewezen de voor-
te geven aan mannelijk
te hard) voetbal, liet ech-
loorspelen.
uitgerekend na dat mo-
,it schoof een tot dan ang-
Haarlem naar voren. Nog
halve minuut later won
Joop Böckjing van de
.ploeg zijn eerste duel van'
k Rijkaard en had ook
Is Galjé niets meer in te
igen: 1-3. Haarlem, rook
kans, wist dat Ajax bij eer-
- gelegenheden al vaker
.eling nog meer tegentref-
moest toestaan (AS Roma,
inoord) en kwam dank zij
[nodige fortuin inderdaad
izij. Eerst liet Verschoor
ian Galjé kansloos en
later zorgde Böckling op
iderbaarlijke wijze voor de
;maker.
erstandig hield een
Itbaar teleurgestelde De
ijzich na afloop op de vlak-
'aar het de beslissing van
Swieten betrof. Terwijl
Doorneveld van „twijfel-
sprak, zei hij: „Doet er
toe. Het feit dat sommige
na die 3-1 nog alle risi-
willen nemen, een doel-
willen maken en niet de
van de situatie inzien
me wel pijn",
d haalde hij uit naar zijn
)ïjfn middenveld. „Die snelle
ngoals hebben nietzo veel
een zogenaamde zwakke
erhoede te maken. Dat
iedereen misschien,
die jongens speelden
"'it niet zo slecht. De midden-
Jos
Koemans
LC Master
Het Master-
stoernooi, het
sluitstuk van
het Leidse
Courant Tennis
Circuit, kreeg
in Jos Koe
mans een ster
ke winnaar bij
de B-heren.
Koemans, in de
competitie uit
komend voor
Metselaars,
klopte in de fi
nale teamge
noot Marco
Winter.
Bij de dames in
B legde Jac
queline van
Wijk beslag op
de titel. Van
Wijk versloeg
„eeuwige con
currente" Inge-
lise Driehuis.
linie verzaakte echter de de
fensieve taak. Daar moet men
op zulke momenten kwaad
worden, de bal het stadion uit
schieten".
Wissel
En over de voor de aan de.
knie gekwetste Edo Ophof in
gevallen Keje Molenaar, die
bepaald geen gemotiveerde in
druk maakte. „Molenaar kan
het niet begrijpen dat hij in de
wissel staat. Weet zich echter
ook niet als een juiste prof te
gedragen. Hij heeft amper iets
gedaan. Als je moet invallen
voor Ophof en je let een beetje
op bij zo'n wedstrijd, dan weet
ie wat je moet doen. Molenaar
kennelijk niet. Ik vind het dan
ook niet zo gek om zo'n speler
op de bank te zetten", zette De
Mos zijn keuze kracht bij.
Teleurstelling dus bij Ajax, dat
in de eerste helft dank zij een
opnieuw goed en fel spelende
Jesper Olsen zo makkelijk de
wedstrijd in handen had geno
men. Haarlem, dat slechts vijf
tienduizend toeschouwers
mocht begroeten, kwam er
niet aan te pas, leek ook ge
klopt. Dat gaf een dolblije Van
Doorneveld later ook toe:
„Een gelopen koers, maar je
ziet hoe het soms kan gaan. Ik
ben blij voor Stanley Menzo.
Dat derde doelpunt van Ajax
was toch ziin schuld. En hij zat
daar duidelijk mee".
Voor de spelers van Aad de
Mos („Dit verliespunt kan
straks - voor een titel of Euro
pees voetbal - wel eens kost
baar zijn") heeft het treffen
met Haarlem misschien toch
nog iets positiefs opgeleverd.
„Ik denk wel", sprak de Haag
se oefenmeester, „dat ik ze
niet meer hoef te vertellen dat
we woensdag in Griekenland
tot en met de 92e minuut ge
concentreerd moeten zijn. Ik
weet zeker dat we daar scoren.
En dan zullen we misschien
ook een voorsprong moeten
verdedigen".
DENNIS MULKENS
Haarlem-Ajax 3-3 (0-3): 16. Ophof 0-
1. 37. Rijkaard 0-2. 41. Koeman 0-3,
73. Böckling 1-3, 83. Verschoor 2-3,
84. Böckling 3-3. Scheidsrechter: Van
Swieten. Toeschouwers: 15.000.
Haarlem: Menzo; Masefield, Ver
schoor, Huyg, Leysner; Nijholt, Kle-
ton (Van Leen), Balm; Tol (Van der
Veldt), Böckling, Van der Waart.
Ajax: Galjé; Silooy, Koeman, Rijk
aard, Boeve; Mölby (Van 't Schip),
Ophof (Molenaar), Gasselich; Vanen
burg, Van Basten, Olsen.
ROTTERDAM Het lijkt
een ,,open deur" te stellen
dat Feyenoord blij mag
zijn dat Cruijff in de Kuip
speelt, maar gisteren
drong zich die constate
ring toch zeer nadrukke
lijk aan de 21.609 toe
schouwers op. Waar al een
aantal keren kon worden
vastgesteld dat de Rotter
damse club ook mét
Cruijff nog geen échte
topper is, moest die weinig
positieve conclusie giste
ren zelfs nog aanzienlijk
worden bijgesteld.
Feyenoord zou zich tenminste
gisteren hebben gespresen-
teerd als een stelletje veredel
de boerenkoolvoetballers als
niet toevallig (nou ja wat heet
toevallig?) Cruijff zich temid
den van hen zou hebben be
vonden. Alleen dank zij hem
ontstond er in het duel met het
zo verrassend hoog (en te
recht) geklasseerde Go Ahead
Eagles nog af en toe een mo
ment dat met sprankelend zou
kunnen worden betiteld. Het
behoeft weinig voorstellings
vermogen zich in te denken
wat zich gisteren in de Kuip
aan Rotterdamse zijde zou
hebben afgespeeld zonder
Cruijff.
Cruijff, die met leedwezen
moet hebben vastgesteld dat
het aantal toeschouwers op
nieuw onder het voor hem pas
rendabele aantal van 22.000
bleef, zou zelfs de kroon op
zijn werk hebben gezet als hij
uit een viertal kansen zou heb
ben gescoord. Als hij bijvoor
beeld zijn eerste solo (in de 45e
minuut) met een treffer had
afgerond zou dat heel Feye
noord waarschijnlijk in de lift
hebben gezet. Drie minuten
eerder had Gullit weliswaar
zijn team op 1-0 gebracht,
maar vóór en vooral na dit
doelpunt opereerden de Rot
terdammers als een verzame
ling kippen zonder kop. Pas
nadat Gullit na een half uur in
de tweede helft voor 2-0 had
gezorgd kwam er eindelijk een
beetje rust in het spel van de
ploeg van trainer Libregts.
Maar dat was veel te laat om
de vervelende smaak weg te
nemen, die Feyenoord voor
dien had achtergelaten.
Naweeen
Thijs Libregts meldde na af
loop, dat zijn team te kampen
had gehad met de naweeën
van de dreun die Ajax een
week eerder met die fameuze
8-2 had uitgedeeld. „Er was
duidelijk sprake van onzeker
heid", sprak Libregts. „Ieder
een was zich er zeer van be
wust dat er niet wéér blind
met z'n allen naar voren moest
worden gerend. We waren
bang om weer het schip in te
gaan". De blamage van zeven
dagen eerder zal ongetwijfeld
hebben meegespeeld bij de
Feyenoorders, maar om daar
nu het erbarmelijk optreden
van gisteren volledig aan tde
te schrijven gaat veel te ver.
Er ging zó veel fout bij de Rot
terdammers, er werd zó veel
knullig balverlies geleden, er
kwamen zó veel passes bij te
genstanders terecht dat het bij
na gênant was om naar te kij
ken. Cruijff deelde deels ook
in de malaise. De oud-Ajacied
verzond in de eerste helft eni
ge goede passes, maar zag tót
aan zijn laatste solo kort voor
de pauze vrijwel al zijn indivi
duele acties mislukken. Cruijff
revancheerde zich na de rust
goed, ontplooide nóg twee in
drukwekkende alleengangen,
maar vond eerst de uitblin
kende doelman Jongbloed op
zijn weg en later de paal.
Niet stil
Intussen had Go Ahead Eagles
bepaald niet stil gezeten. De
Deventernaren konden zich
op grond van hun vertrou
wenwekkende klassering op
de ranglijst als redelijk „open"
opponent met drie spitsen pre
senteren. In de eerste helft
ontpopte de oostelijke formatie
met een overigens niet al te
zeker spelende libero Veldma
te zich als de evenknie van het
ploeterende Feyenoord, na de
pauze was de ploeg van trainer
Wullems zelfs beter. Met ver
zorgd veldspel en redelijke
combinaties werd de tegen
stander tegemoet getreden en
er ontstonden goede mogelijk
heden op treffers. Maar waar
Jongbloed opmerkelijk goed
acteerde stak diens collega
Hiele hem naar de kroon door
enige knappe reddingen te
verrichten. In de voorste lijn
ontbeerde Go Ahead echter
voldoende fysieke kracht om
de score te beïnvloeden, hoe
verdienstelijk vooral Eykel-
kamp ook opereerde.
Trainer Libregts zette na
twintig minuten toch nog de
vanaf de tribunes reeds „ge
vraagde" Jeliazkov in voor de
licht geblesseerde Troost. De
door Cruijff in ongenade ge
vallen Bulgaar kon Feyenoord
ook niet over het dode punt
heen tillen. Mede daardoor
verplichtte de Kuipploeg de
aanhang ook niet erg aan zich
voor de Europa Cupreturn van
komende woensdag tegen St.
Mirren. Ondanks alle malaise
zal Feyenoord dat treffen wel
tot een goed einde brengen.
Het is echter de vraag of daar
na gisteren nog veel toeschou:
wers getuige van willen zijn.
FRANK WERKMAN
Feyenoord-Go Ahead Eagles 2-0 (1-
0): 42. Gullit 1-0, 74. Gullit 2-0.
Scheidsrechter Mulder. Toeschou
wers: 21 609.
Feyenoord: Hiele; Troost (Jeliazkov),
Gullit, Houtman, Vermeulen.
Go Ahead Eagles: Jongbloed; Oost-
rom. Veldmate, Oude Wesselink,
Witbaard; Woudsma, Voskamp, Bos
man; Ten Cate, Boerebach, Eykel-
TILBURG Willem II wacht
nog steeds op zijn eerste over
winning in eigen huis, nadat
Sparta, onder leiding van trai
ner Bert Jacobs nog volwasse-
ner geworden, in Tilburg ook
had gezegevierd: 2-1.
Tegen Sparta was Willem II
wel dicht bij zijn eerste triomf.
Het Brabantse offensief lever
de na de rust slechts één tref
fer op. Sparta daarentegen eis
te door succesvol te zijn bij
twee vrij ongevaarlijke aan
vallen beide punten op.
ngkeek 1-2. Scl
r. Toeschouwers: 7.200. Gele kaart:
Steyaert (Willem II) en Van Oosten
gg
i II: Formannoy; Van de Ven.
Steyaert, Huybregts. Braam; Feskens
(Donders), Soffers (Oostdam), Cohen;
Gozems, Van Gils, Nelemans.
Sparta: Van Noortwijk; Blind, Van
Oosten, Andriessen, Verbeek; Van
der Berg. Van Gaal. Lengkeek, Olde
Riekerink; Holverda. Eyer.
HELMOND PSV heeft in het Sportpark „De Braak" in Hel
mond gewankeld. De Eindhovenaren. die zich vergenoegden
met een voorsprong van 2-0, moesten het in de tweede helft op
levende Helmond Sport tien minuten na rust een tegendoelpunt
toestaan. De Helmonders joegen onder leiding van Rob Hutting,
die van Fortuna via Willem II en Beringen naar Helmond is ge
komen, fel op de gelijkmaker. De Eindhovense doelman Segers,
die schuld had aan de Helmondse treffer, maakte echter niet op
nieuw een fout en het tweede Helmondse doelpunt bleef uit.
PSV, dat de eerste twintig minuten na rust vooral tegen zich
zelf voetbalde, werd echter door een ongelukkig moment van
De Wert over de streep geholpen. De Helmonder haalde met een
sliding Koolhof onderuit en de PSV-spits haalde met een fraaie
duikeling het maximale rendement uit de overtreding. Scheids
rechter van Ettekoven gaf de strafschop en Thoresen joeg de bal
van elf meter midden door het doelvlak, terwijl Versfeld een
hoek koos, 1-3. Het duel tussen klein en groot uit Oost-Brabant
was daarmee beslist in het voordeel van de grootste. Het werd
daarna zelfs nog 5-1 voor PSV.
Helmond Sport - PSV 1-5 (0-2): 6. Thoresen 0-1, 20. Valke 0-2, 55. Hutting 1-2,.
70. Thoresen (strafschop) 1-3, 80. Valke 1-4, 85. Valke 1-5. Scheidsrechter Van
Ettekoven. Toeschouwers: 9000.
Helmond Sport: Versfeld; Meeuwsen (Klaassen), Andries, De Wert, Vincent;
Edelbloedt, Hutting, Roosen; Cramer (C
PSV: Segers; Van Aerle, Stevens, Branc
hof, Haan, Valke; Koolhof, Thoresen.
Aanleiding tot de strafschop van PSV: Jurrie Koolhof zal struike
len over het uitgestoken been van Ad de Wert (Helmond Sport).
