Angstig
Anderlecht
afgestraft
Positie DS '79
bijna hopeloos
AZ '67 slaagt -
in zijn opzet
PEC kan niet
imponeren
FC Den Boscl
meer
klasse
Volendam is I
arbiter dankbar
Eredivisie
Eerste divisie
MAANDAG 26 SEPTEMBER
FC Utrecht-DS 79
Willem ll-Sparta
PEC Zwolle-Excelsior
Volendam-Roda JC
Helmond Sp-PSV
Forluna S-AZ '67
Feyenoord-G A Eagles
Haarlem-Ajax
Oen Botch-Groningen
Feyenoord
PSV
Roda JC
Sparta
G A Eagles
FC Utrecht
Groningen
Haarlem
PEC Zwolle
AZ "67
Willem II
Fortuna S
Den Bosch
Volendam
Excelsior
DS '79
Helmond Sp
0-0
0 14 32-11
1 13 22-14
2 12 21- 7
0 12 18-10
1 11 20-11
2 10 17-13
2 10 16-15
2 9 13- 9
3 8 11-11
3 8 15-17
2 3 3 7
1-10
7 15-19
6 13-15
5 8-15
4 9-19
3 10-20
3 7-21
2 7-25
Veendam-Telstar
RBC-Den Haag
Vitesse-MVV
Heerenveen-Heracles
Eindhoven-FC VVV
SVV-Wageningen
NEC-Graafschap
FC Twente-NAC
Graafschap
MVV
Cambuur
FC Twente
Heracles
Wageningen
Vitesse
Den Haag
NAC
Eindhoven
NEC
SVV
FC VVV
Veendam
RBC
Heerenveen
2-1
7 6 1 0 13 12- 6
8 5 3 0 13 17- 8
7 5 1 1 11 16- 9
7 4 2 1 10 14- 8
8 2 6 0 10 10- 7
7 3 2 2 8 13-10
8 3 2 3 8 13-12
8 3 2 3 8 12-13
7 3 13 7 11-13
7 3 0 4 6 18-18
7 3 0 4 6 9-12
8 14 3 6 9-13
7 1 3 3 5 7-8
8 2 15 5 14-17
8 2 1 5 5 11-15
8 2 15 5 12-17
8 0 2 6 2 8-20
(De Graafschap kampioen eerste periode)
Topscorers
EREDIVISIE
1. Van Basten (Ajax)
2. Bosman (Go Ahead Eagles)
Eriksen (Roda JC)
Thoresen (PSV)
5. Lengkeek (Sparta)
Van Roon (PEC)
7. Houtman (Feyenoord)
Koolhof (PSV)
McDonald (Groningen)
Boeckling (Haarlem)
11. Jeliazkov (Feyenoord)
Linford (DS'79)
Smeets (Fortuna S)
Ridderhof (Excelsior)
Nelemans (Willem 2)
Helling (Volendam)
Van de Berg (Sparta)
EERSTE DIVISIE
1. Boere (Vitesse)
2. Janssen (Eindhoven)
Anema (Cambuur)
Programma Prijsvragen
Peter Houtman
4. Ashcroft (FC Twente)
Van Marwijk (MVV)
Brands (FC VVV)
7. Leeuwerik (De Graafschap)
Meyer (Telstar)
Sörensen (FC Twente)
Peltzer (Cambuur)
Voets (RBC)
Nanninga (MVV)
Eredivisie
Zaterdag 1 oktober
PSV-Fortuna S
Go Ahead Eagles-Haarlem
Zondag 2 oktober
FC Utrecht-FC Den Bosch
DS '79-Willem II
Sparta-PEC Zwolle
Excelsior-Volendam
Roda JC-Helmond Sport
AZ '67-Feyenoord
Ajax-FC Groningen
Eerste divisie
Zaterdag 1 oktober
Veendam-FC Twente
MVV-Heerenveen
SC Cambuur-SVV
Zondag 2 oktober
Telstar-RBC
FC Den Haag-Vitesse
Heracles-Eindhoven
Wageningen-NEC
De Graafschap-NAC
Cijferspel 38: 4 2 8 3 8 2.
Toto 38: 1-2-1-3-2-3-3-3-1
-2-2-1.
Toto-gelijk 38: 11 - 13 - 23 - 27 - 28;
toegevoegd: 25.
Westduitse lotto: 7 - 11 - 13 - 19 -
23 - 30. Reservegetal: 35.
Spiel 77: 1 1 1 8 8 8 2.
Belgische lotto: 9- 22-25-31 -37
- 42. Bijkomend: 21.
Supertrio 39 (Udo Quick-prijs in
Groningen): 1. nr 13 The Black Ar
den (L. Dooper), 2. nr 5 Titus van
Echten (W.A.M. van Buytene). 3. nr 7
Unsere Madel (J. van Dooyeweerd).
Niet gestart nr 8 Uviana di Robles.
Omzet: f. 100.845,00. Supertrio-uit-
kering: f. 66,50.
Deense
dames
naast
Nederland;
SONDERBORG Do
bescheiden overwinninJ
op West-'Duitsland heeT
Deense dames voetbj
zich naast Nederland
kop van groep 4 in dl
-voorronde genesteld. V
doelpunt viel in de 17e r
en werd gemaakt doorp
Schmidt-Hansen. Het
werd gespeeld in Sondt
voor 800 toeschouwers, f
De stand in i
2. Denemarken
3. West-Duilsland
4. Belgie
Eerstvolgende
2 1 If
st-Duitsland - Neder(
DEN HAAG De achtste
speeldag in de Belgische
voetbalcompetitie werd
niet alleen gekenmerkt
door een hoge produktivi-
teit (31 doelpunten in 9
wedstrijden), maar ook
door de resolute wijze
waarop Beveren de lei
ding behield. In het eigen,
met 20.000 toeschouwers
volgepakte, stadion, won
de koploper in een soms
Ruime
nederlaag
Olympiakos
Piraeus
DEN HAAG Olympiakos
Piraeus, woensdagavond te
genstander van Ajax in het
tweede treffen voor de eerste
ronde van het toernooi om de
Europa Cup voor landskampi
oenen, verloor gisteren in de
Griekse competitie met liefst
4-0 van PAOK Saloniki.
Brann Bergen, dat woensdag
in het toernooi der bekerwin
naars NEC ontvangt, won in
de Noorse competitie de thuis
wedstrijd tegen Kongsvinger:
2-0.
Atletico Madrid, woensdag
avond tegenstander van FC
Groningen in de strijd om de
UEFA-Cup, heeft gisteren zijn
ongeslagen positie in de
Spaanse competitie gehand
haafd door met 3-0 te zegevie
ren over Palma de Mallorca.
Hierdoor kwam Atletico alleen
aan de kop met acht punten
uit vier wedstrijden. Het nog
op de eerste overwinning
wachtende St. Mirren, woens
dag te gast bij Feyenoord, ver
loor met 1-0 van Hearts, met
Dundee United en Celtic Glas
gow de toonaangevende ploe
gen in de Schotse competitie.
Het Hongaarse Ferencvaros,
tegenstander van PSV, had
een slechte generale repetitie.
In de derby tegen Honved
Boedapest werd met 3-0 verlo-
spectaculair duel met 2-1
van Anderlecht. Door die
zege staan alle „grote"
clubs op vier punten. Se-
raing hangt er tussen in.
Door AA Gent vrijdaga
vond met 3-0 te verslaan,
neemt de formatie uit
Luik de tweede plaats in.
Beveren startte in het duel te
gen Anderlecht sensationeel.
Al in de tweede minuut was
de Brusselse doelman Muna-
ron kansloos bij een kopbal
van Ronny Martens, maar de
lat voorkwam een vroege
voorsprong. Vijf minuten voor
de rust had de thuisclub wel
succes, toen Jaspers' schot van
twintig meter op het door re
gen spekgladde veld via de
binnenkant van de paal achter
Munaron gleed: 1-0. Na de
hervatting maakte Vanden-
bergh gelijk, nadat de bal uit
een schot van de Deen Fri-
mann via de lat voor zijn voe
ten belandde. Beveren wan
kelde, maar hervond zijn bra
voure toen het angstige An
derlecht niet de durf bezat
voluit op de winst te spelen.
De thuisclub trók in de slotfa
se furieus ten aanval, waarin
linkerspits Creve een hoofdrol
vertolkte. Hij bezorgde Beve
ren de zege met een afstands
schot, dat houdbaar leek, maar
Munaron te machtig was: 2-1.
WEST DUITSLAND
Hamburger SV en Bayern
München gaan na een kwart
van het seizoen in de West
duitse Bundesliga weer samen
aan de leiding. Bayern ver
speelde, door de eerste neder
laag (3-1 bij VfL Bochum) de
mogelijkheid de enige topploeg
te worden. HSV had vrijdag al
een punt laten liggen in Bre
men. Bayer Uerdingen, dat het
meeste profijt had kunnen
trekken van de drie verlies-
punten van de top-twee, werd
geconfronteerd met de sterkte
van Arminia Bielefeld. De ne
derlaag van 3-1 betekende dat
de nieuweling in de Bundesli
ga derde bleef met één punt
achterstand op Bayern en
HSV, die niet alleen evenveel
punten, maar ook hetzelfde
doelsaldo (18-9) bezitten.
Bochum, hoog genoteerd op de
lijst van clubs die de boekhou
ding met rode cijfers schrijven,
heeft de dure vedetten uit
München anderhalf uur in zijn
greep gehad. De Beiers, hoog
moedig begonnen, kregen al in
de achtste minuut een waar
schuwing door een treffer van
Schulz. Bayern echter slaagde
er niet in de wedstrijd naar
zijn hand te zetten en door Os
wald en weer Schulz, steeds na
voorbereidend werk van
Schreier, liep Bochum weg tot
3-0. In de laatste minuut, toen
Bayern al een kwartier met
tien man speelde, (trainer Lat-
tek had zijn wissels gebruikt
en Grobe raakte geblesseerd),
sloot Karl-Heinz Rummenigge
een teleurstellende wedstrijd
van zijn ploeg af met een doel
punt, dat geen gewicht meer
Atletico Bilbao's Antonio Goicoechea (geheel links) haalt Diego Maradona onderuit. Later zou een dergelijke overtreding de
Argentijnse vedette van Barcelona een ernstige blessure opleveren.
tegen VfL Bochum, dat met 3-1
in de schaal legde, uit een vrije
trap.
ENGELAND
De kopgroep in de eerste divi
sie van de Engelse league
heeft zaterdag, in de zevende
ronde, een ander gezicht ge
kregen. West Ham United
bleef door een zege op Notts
County koploper, maar de ver
liezers Southampton, Liver
pool en Ipswich Town werden
gepasseerd door Manchester
United.
De Mancunians wonnen op
Old Trafford met 1-0 van Li
verpool, de eerste nederlaag
van de landskampioen, die in
de laatste acht jaar zes titels
veroverde. Frank Stapleton
maakte het enige doelpunt,
maar de grote man van de
wedstrijd was de Schotse oud-
-international Arthur Graham.
De vleugelspeler, die. voor een
koopje van 180.000 gulden van
Leeds United naar Manchester
ging, was zaterdag ongrijpbaar
voor Liverpool's verdediger
Phil Neal. Stapleton gebruikte
kort na de rust ook één van
zijn voorzetten voor de kopbal
die de wedstrijd besliste.
Southampton, dat ook nog niet
had verloren, werd verslagen
(1-0) door Aston Villa en raak
te bovendien Frank Worthing-
ton kwijt, die uit het veld
werd gestuurd. Twee andere
oude sterren deden op een an
dere manier van zich spreken.
Trevor Brooking, met zijn 35
jaar volgens manager Robson
te oud voor het nationale elf
tal, was de alles beheersende
speler in het duel tussen West
Ham United en Notts County.
Hij maakte zelf het eerste
doelpunt en legde de bal klaar
voor de tweede treffer van
Paul Goddard. Ray Stewart
maakte in de laatste minuut de
derde uit een strafschop: 3-0.
Een vergelijkbare rol speelde
Glen Hoddle, voor de wed
strijd tegen Denemarken niet
opgenomen in de Engelse se
lectie, voor Tottenham Hot
spur tegen Watford. Hij droeg
het middenveld van de Spurs
en zorgde met een schitterend
afstandsschot voor één van de
drie treffers. Tottenham wón
met 3-2 en nam door die over
winning enige afstand van de
degradatiezone.
UTRECHT DS'79 is al na
acht wedstrijden in de eredivi
sie een bijna hopeloos geval.
De kampioen van de eerste di
visie bezit best goede voetbal
lers. Het zat bij de competitie
start niet altijd mee, het zelf
vertrouwen raakte zoek en zo
belandde de debutant in het
verdomhoekje, waar haast niet
uit te komen is.
In de Galgenwaard deed DS'79
een voorzichtige poging eruit
te krabbelen. Het was amper
de verdienste van FC Utrecht,
dat de Dordtse ploeg erin werd
teruggeschopt: 3-1. DS voetbal
de in de Galgenwaard niet
minder dan de Utrechters.
maar had de pech dat spelma
ker Mühren met een lichte
hersenschudding moest uitval
len.
Scheidsrechter Verhoef, die
vier keer de gele kaart trok,
kreeg van Hans Dorjee, de
trainer van DS'79, de beschul
diging te horen dat hij de wed
strijd nadelig had beinvloed.
De arbiter zou deze aantijging
melden bij de tuchtcommissie.
FC Utrecht-DS'79 3-1 (1-1): 41. Van
de Wiel 0-1, 45. Van de Akker 1-1,
65. Van de Akker (strafschop) 2-1, 84.
Kruijs 3-1. Scheidsrechter: Verhoef.
Toeschouwers: 8000. Gele kaart: Van
Veen en Van de Akker (FC Utrecht)
en Van de Wiel en Van der Steene
(DS'79).
FC Utrecht: Van Ede: Van de Ak
ker, Du Chatenier, Van Veen, Ver-
rips; Wouters, Van der Lem (Streete),
Kruijs, Adelaar; Rietveld, De Wit.
DS'79: Bloem; Wijnberg, Mühren
(Van der Gijp), Lees, Bakker; Van
der Steene, Spaan, Braham, Van de
Wiel (Kulsdom); Gorter, Meijer.
Van der Zwan
scheurt botje
ROOSENDAAL Rechtsach-
ter Arie van de Zwan van FC
Den Haag wordt nog altijd
achtervolgd door pech. Nadat
hij al drie keer zijn midden
voetsbeentje had gebroken en
het enkele keren had ge
scheurd, viel hij gisteren in de
wedstrijd tegen RBC opnieuw
uit met een scheur in een botje
van zijn linkervoet. Gister
avond werden er in het zie
kenhuis foto's gemaakt, maar
vanmiddag moest hij terugko
men bij dr. Mol in het Rode
Kruis ziekenhuis. Dan zal
worden beslist of de voet in
het gips.moet. „Dit is om moe
deloos van te worden", zei een
aangeslagen Arie van der
Zwan gisteravond. „Straks ben
ik er misschien weer ruim een
maand uit. Ik ben er onder
hand doodziek van".
Periodetitel De Graafschap
DEN HAAG De eerste periodetitel in de eerste divisie is za
terdag beland bij De Graafschap. Na twee miserabele jaren in
het betaalde voetbal konden de supporters eindelijk weer eens
juichen. De Graafschap zegevierde bij NEC met 1-0 en dat was
voldoende om de concurrentie voor te blijven.
De karakteristieken zijn:
Veendam - Telstar 2-1 (2-1): 20. Goble 1-0, 34. Schoo 1-1, 41. Goble 2-1.
Scheidsrechter De Vrieze. Toeschouwers: 1400. Gele kaart: Buma (Telstar) en
Goble (Veendam).
Heerenveen - Heracles 0-2 (0-0): 65. Van Staa 0-1, 82. Kruzen 0-2. Scheids
rechter De Wit. Toeschouwers: 4000.
NEC - De Graafschap 0-1 (0-1): 16. Cooke 0-1. Scheidsrechter Hobe. Toe
schouwers: 4500.
Eindhoven - VVV 4-1 (1-0): 29. Bloemers 1-0, 53. Reynierse 2-0, 58. Siegers
3-0, 75. Brands 3-1, 84. Van Alkemade 4-1. Scheidsrechter Roelofsen. Toe
schouwers: 4200.
RBC - FC Den Haag 4-1 (2-1): 24. Goree 1-0, 28. Purvis 2-0 (eigen doel). 42.
De Roode 2-1, 74. Voets 3-1, 85. Deykers 4-1. Scheidsrechter: De Munnik. Toe
schouwers: 5800.
Vitesse - MVV 1-4 (1-2): 7. Nanninga 0-1, 19. Smand 1-1, 36. Van Marwijk 1-2,
70. Van Staveren 1-3, 78. Van Staveren 1-4. Scheidsrechter: Bakker. Toe
schouwers: 3000.
Geel: Das en Boere (Vitesse).
SVV - Wageningen 0-1 (0-1): 25. Meijers 0-1. Scheidsrechter: Van Vliet. Toe
schouwers: 1000. Geel: Salary (SVV).
FC Twente - NAC 2-1 (0-1): 3. Kraay 0-1, 68. Birkedal 1-1, 76. Sanchez Torres
2-1. Scheidsrechter: Blankestein. Toeschouwers: 7500. Geel: Smits (NAC).
SITTARD AZ'67 heeft zaterdagavond geen enkele mee I
king verleend om het de 8000 voetballiefhebbers, die in SI
de wedstrijd tegen Fortuna bijwoonden, naar de zin te ij
Trainer Piet de Visser had zijn spelers opgedragen niet al I
risico's te nemen en er in ieder geval voor te zorgen dat h
winstpunt, opgesloten in de beginstand van 0-0, gehand
zou blijven. Dat gebeurde, omdat de Limburgers niet bij n
waren de Alkmaarse veste te slechten.
Fortuna Sittard - AZ '67 0-0. Scheidsrechter Bosman. Toeschouwe^
Gele kaart Heus en Eigenbrod (AZ '67). iV6
Fortuna Sittard: Hanssen; Maessen, Van de Berg. Dekker. SchrijnejJg
Suvrijn (Bux). Koevermans. Eleveld: Van Well, Hoyer, Ruys. j
AZ '67: Treytel; Van der Meer. Haar, Eigenbrod, Heus, Arntz, Schink» Z
der Poppe, Tiktak; Loggie, Tol (Talan).
|er
ZWOLLE Door een verdiende zege van 2-0 op E:
heeft PEC Zwolle zaterdagavond zijn wankele middenmi
tie enigszins verstevigd. De wijze waarop dit gebeurde w
ter beslist niet imponerend. Zoals zo vaak in thuisweds
controleerde PEC de wedstrijd gedegen, maar door gebr
fantasie ontbrak iedere verrassing in het spel van de Zw
ren, zodat het zwak spelende Excelsior lang in de race b
Trainer Cor Brom was eerlijk. „Wij verloren tweemaal fo
absoluut aanvallend te blijven spelen. Ga je in deze we
ook de boot in, dan behoor je meteen weer tot de staart
Brom mocht gelijk hebben, het gevolg was wel dat de toe
wers getuige waren van een wedstrijd waarin weinig te g<
viel.
PEC Zwolle - Excelsior 2-0 (1-0): 32. Van Roon 1-0, 61. Van Roon 2-0.
rechter: Draaisma. Toeschouwers: 6.000
PEC Zwolle: Schrijvers; Fuller, Drost, Mulder (Pelleboer), IJzerm
Moorst, Boor. Visscher; Van Roon, Van Kooten, Rep.
Excelsior: Stroomberg; Leenheer, Pijpers, Rutjes, Ridderhof; Jali
Tour, Pattinama; Beukers, Van der Padt, Snoei.
DEN BOSCH Het meest opmerkelijke van de ontmoeti
sen FC Den Bosch en FC Groningen was, dat de Brabant
dividueel meer klasse in huis hadden. Het tempo bleef ecja
laag om daar meer dan één punt uit te halen.
Uitblinker bij de Bosschenaren was vrije verdediger
Herpen. Hij bracht in de eerste helft met twee sublieme i
passes De Jong en Schouwenaar in stelling, zonder re
echter. Voor rust stelden aan Groningse zijde Van Tiggelek
Dijk en Jans de sterk acterende doelman Jan van Grinsp.
de proef om tenslotte terug te vallen tot risicoloos voetb
einde de nul vast te houden. De komst van Erwin Koen
rust bracht daar geen verandering in.
De wedstrijd begon een kwartier te laat, omdat scheidsi
G. de Schepper tijdens de warming up een spiertje in ijyj
scheurde. Vervanger was grensrechter P. Waabmeester db
problemen kende.
FC Den Bosch - FC Groningen 0-0. Scheidsrechter Waabmeester. TiJt
wers 6572. 1
FC Den Bosch: Van Grinsven; Bijnen, Adriaanse, Van Herpen, ta
Lindthout, De Jong, Brands; Van Nielen, Schouwenaar, Van der HoiSS
FC Groningen: Schellekens; Steenge (Koeman), Waalderbos, HiddiiJ)U
der; Broeken, Van Tiggelen, Van Dijk, Keukens; McDonald, Jans.
et
toi
VOLENDAM Roda JC heeft in Volendam voortreffelijk
nen verbergen één van de topclubs uit de eredivisie te z^j,
Limburgers, zonder Calderwood en Guthrie en met de
velders Van der Ven en Marijnissen in meters rekv^je
speelden weinig overtuigend „uitbraakvoetbal" na een ^g,
start met een snelle treffer van Marijnissen.
De gevreesde tegenstoten bleven daarna vrijwel achterwe,
dat de middenvelders, ook Van Geel was lang niet volle
nauwelijks snelheid en zeker geen versnelling in de aan"|
ties konden leggen. Volendams horkerig ogende verdf"
kende vrijwel geen moeilijke momenten en de hele plo£
op zoek naar de gelijkmaker. Wanneer scheidsrechter Se
en doelman Hoek er niet waren geweest, zou er nooit eve
in de score zijn gekomen. De scheidsrechter gaf na een bi
van Blanker een goedkope strafschop en Hoek heeft op
bied een reputatie: 1-1. Daar bleef het bij, mede doordat i
trainer Van der Hart weer in de spits geplaatste Guyt niei
teerde. 23
Volendam - Roda JC 1-1 (0-1): 3. Marijnissen 0-1, 60. Hoek (strafscP6
Scheidsrechter Severein. Toeschouwers: 5500. Gele kaart: Ehlen (Rof 1
Volendam: Hoek; Schokker, Jonk, De Boer, Zwarthoed; Tuyp, Hellii) Z
huysen (Kemper); Blanker, Guyt, Steur. gc
Roda JC: Smits; Hanssen, Degens. Ehlen, Cremer; Van der Ven. Mat
Van Geel; Hofman, Zuidersma, Eriksen.
ÊV
5e
