Eenmalige
uitkering voor
zelfstandigen...
111
□Algemene staking bij
Belgische
ioverheidsdiensten
Hongerstaakster voor vrede
houdt na veertig dagen op
Geen kans op snel
akkoord in Genève
Gouden
munt
...met een minimum of lager inkomen.
BUITENLAND
■INA
CcidócSotmant
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1983 PAGINA 11
„Oostduiste wetgeving in strijd
et internationaal recht"
AMSTERDAM Amnesty International
ringt er bij de Oostduitse regering op aan dat
ij een aantal wetten wijzigt op grond waar-
an burgers gevangen kunnen worden gezet
ils zij gebruik maken van hun recht op vrij-
1 van meningsuiting. Amnesty noemt in
vandaag gepubliceerde brief aan de Oost-
,2oluitse leider Honecker de wetgeving in Oost-
)uitsland in strijd met het internationale
iso recht. Het komt herhaaldelijk voor dat bur-
jers gevangen worden gezet omdat zij kritiek
iao lebben geleverd op het overheidsbeleid, al-
lus Amnesty. Volgens Amnesty zijn de Oost-
luitse wetten vaag geformuleerd en „bemoei-
ijken ze de mogelijkheden voor de verdedi-
,[ing aanzienlijk".
Ter gelegenheid van de
Olympische Spelen van
komend jaar zijn in de
Verenigde Staten nieuwe
gouden munten vervaar
digd. Aan een zijde van de
munt is de traditionele
Amerikaanse adelaar af
gebeeld, aan de andere
zijde een hardlopende man
en vrouw.
Hoge functionaris
vermoord op Corsica
BASTIA De voorzitter van de
departementale raad van Corsica,
Pierre-Jean Massimi, is gisteren is
gisteren door onbekenden doodge
schoten. De 37-jarige Massimi werd
in de omgeving van Bastia door
een of twee mannen op een motor
fiets met een schot in het hoofd ge
dood, toen hij per auto naar huis
reed. De dader of daders wisten te
ontkomen. Tot nu toe heeft nog
niemand de verantwoordelijkheid
voor de aanslag opgeëist. Het was
de eerste maal dat een hoge over
heidsfunctionaris bij het politieke
geweld op Corsica is omgekomen.
Tientallen
doodstraffen
voor Turkse Koerden
ANKARA Militaire rechtbanken in
Turkije hebben gisteren 53 Koerdi
sche nationalisten veroordeeld tot de
doodstraf. Allen waren lid van de Ar
beiderspartij van Koerdistan (PKK)
en werden door verschillende tribu
nalen in de Oostturkse stad Diyarba-
kir gevonnist. Dit is uit welingelichte
bron in Ankara vernomen. Na de mi
litaire staatsgreep van 12 september
1980 hebben ruim duizend activisten
van de Koerdische PKK terecht moe
ten staan voor militaire tribunalen in
Diyarbakir. De Koerden in Turkije
worden bijzonder zwaar vervolgd,
omdat zij naar autonomie streven.
Croes niet gediend van
Nederlandse betutteling
ORANJESTAD De leider van de
Arubaanse meerderheidspartij MEP,
Betico Croes, heeft er gisteren zijn af
keuring over uitgesproken dat minis
ter De Koning van Antilliaanse zaken
de gezaghebber van Aruba, P. Bislip,
heeft aangeraden een eventuele motie
van wantrouwen naast zich neer te
leggen. Croes liet weten dat het hem
bevreemdt dat minister De Koning
contact heeft opgenomen met de ge
zagvoerder over een zuiver Arubaan
se zaak. „Ik wil Nederland op niet mis
te verstane manier erop wijzen dat de
zorg voor het goed functioneren van
ons bestuursapparaat allereerst een
Arubaanse zaak is", aldus Croes.
BEZUINIGINGSBELEID WORDT
NIET LANGER AANVAARD
Van onze correspondent Aad
Jongbloed)
BRUSSEL Het is zo
;oed als zeker dat het ge-
ïele openbare leven in
België morgen lam zal lig-
;en. Naast de spoorwegen,
die gisteren hun tweede
opnieuw chaotische
itakingsdag beleefden en
uitbreiding van de
itaking door het openbaar
/ervoer in Brussel en de
jusdiensten in Brabant,
:ullen dan ook de posterij
en, de telefoondienst, ra
dio- en televisie, de zeeha
vens en de luchthaven
niet functioneren.
De minister van Verkeer, Her
man de Croo, heeft gisteren al
laten weten niet in te willen
gaan op de hoofdeis van de
stakers om de bezuinigingen in
het ambtelijk apparaat terug te
draaien. „Als ik daar aan toe
geef", zei hij, „ontneem ik het
bestaansrecht aan dit kabinet.
Ik wil de lijnen van het beleid
niet ombuigen." Wel zei hij be
reid te zijn te praten met de
'vakbonden over bijkomende
zaken als het inleveren v^n
premies door ambtenaren,
maar de totale bezuinigings
som moet wel gehaald worden.
De totaal 900.000 Belgische
ambtenaren op een bevolking
van 10 miljoen zullen volgens
de begroting dit jaar in totaal
een half miljard gulden moe
ten inleveren. Het grootste ge
deelte daarvan gaat naar een
solidariteitsheffing, maar er
wordt ook minder vakantie
geld uitbetaald, 100 miljoen
gulden, en eenzelfde bedrag
moet extra opgebracht worden
voor de sociale zekerheid. Bo
vendien wordt de automati
sche, tweejaarlijkse salarisver
hogingen voor de ambtenaren
geblokkeerd. Ook zullen bij de
spoorwegen nog enkele dui
zenden mensen moeten af
vloeien via natuurlijk verloop.
Vorig jaar waren dat er al zes
duizend.
De spoorwegstaking, die vrij
dagavond in Charleroi begon,
verraste zelfs de vakbonden.
Toen maandag eerst heel Wal
lonië en later ook het grootste
gedeelte van Vlaanderen zich
In het Brusselse Zuidstation stapelt de post zich op door de treinstaking.
bij de staking aansloot, schaar
den de christelijke en socialis
tische vakbond zich achter de
eis dat er niet meer bezuinigd
moet worden in de overheid-
sector en dat van inleveren
helemaal geen sprake meer
kan zijn. Ook de socialistische
partij heeft zich achter de sta
kers gesteld. Volgens de secre
taris van de grootste christelij
ke vakbond heeft het over
heidspersoneel nu al een
maandsalaris per jaar ingele
verd en hij vond dat de maat
vol was.
De staking van het openbaar
vervoer in Brussel levert een
straatbeeld op met kilometers
lange files, trottoirs vol voet
gangers, lifters op elke hoek
van de straat en opmerkelijk
veel fietsers. Op de snelwegen
werd het verkeer geheel ont
wricht doordat
normaal per openbaar
reizen, de auto namen. Van de
450.000 passagiers, die dage
lijks per trein vervoerd wor
den, haalden velen het werk
niet. Het bedrijfsleven in Brus
sel werd daardoor ernstig ge
troffen, omdat Vlamingen, die
in de hoofdstad werken, er de
voorkeur aan geven in Vlaam
se plaatsen te blijven wonen
en gisteren hun bedrijf niet
konden bereiken.
Kaal
lo.oo as
ion
,0.3SW°
166# ^den van de
nerikaanse
ub van
aalhoofdigen
(onen in
lorehead City
w.oohun glimmende
"loS schedels aan
jury. Ene
Mark Adams
kreeg de prijs
zoor de
fraaiste
schedel. Bill
fhiote voor de
.mooiste
Jondingen" en
kale kop die
het
151.50
Van onze correspondent Ge
rard Kessels)
JONN Heel even verschijnt
boven aan de trap. Een
ehim, een schaduw. Op het
•attekoppie lichte plekken:
laaruitval. Johanna Jordan
52) vast al 39 dagen voor de
/rede. Morgen op de veertigste
breekt ze haar hongersta
king af. „Wat er te bereiken
hebben we bereikt", zo
leeft ze laten weten. Inter-
|ews geeft ze deze morgen
meer. Daar is ze te zwak
Begin augustus, toen ze
enkele dagen vastte, ver-
elde ze dat ook een tussenop-
ossing bij de onderhandelin-
r de kernraketten in
haar niet tot het opge-
haar actie zoii kunnen
lewegen. Pas een beslissing
de politici dat er geen en-
haar er toe kunnen bren-
weer enig voedsel te con-
Niets van dat alles is
chter gebeurd. Toch stopt de
rioeder van een 23-jarige zoon.
beetje naïef misschien,
Johanna Jordan
meent ze dat de politici die
haar bezocht hebben zich meer
voor de vrede in zullen zetten
dan tot nu toe. En politici zijn
er nogal wat geweest.
SPD-voorzitter Willy Brandt,
fractievoorzitter Hans-Jochen
Vogel van de SPD-Bondsdag-
fractie, secretaris-generaal
Heiner Geissler van de chris
ten-democratische CDU. Kan
selier Kohl schreef een brief.
Allen deden een beroep op Jo
en de andere hongerstakers
hun actie te beëindigen. Ook
in de brieven, die de post met
pakken aflevert, wordt daar
voor gepleit. Bisschop Campe
van Limburg aan de Lahn: „Ik
bezweer u om uw leven te spa
ren, zodat het „vasten voor het
leven" niet een vasten tot de
dood wordt. Ik heb u voorge
steld dat anderen uw vasten
voortzetten. Vandaag kan ik u
meedelen dat een abdij met
100 zusters mij beloofd heeft
over te gaan tot een estafette-
-vasten. Elke zuster zal een
dag vasten tot er in november
in Genève een beslissing valt".
Ook anderen zijn op tal van
plaatsen in de Bondsrepubliek
begonnen met vastenacties, zo
als het parlementslid van de
Groenen, Roland Vogt en de
acteur Dietmar Schonherr.
Net als een aantal gelijkgezin
den in Parijs, San Francisco,
Oaklanen Toronto.
UITENHEER
Syrië:
VS riskeren
nieuw Vietnam
in Libanon
(Vervolg van de voorpagina)
DAMASCUS/BEIROET
Syrië heeft de Amerikaanse
regering dinsdag gewaar
schuwd dat zij opnieuw een
oorlog zoals in Vietnam ris
keert als zij de militaire be
trokkenheid in Libanon op
voert. Hiermee reageerde Da
mascus op de beslissing de
Amerikaanse mariniers bij de
vredesmacht meer vrijheid
van handelen te geven om
zich „op agressieve wijze te
verdedigen".
De Syrische minister van staat
voor buitenlandse zaken, Fa-
roek al-Shareh, zei dat „de
Amerikanen voor een militai
re escalatie hebben gekozen en
wij zien dit als een gevaarlijke
ontwikkeling. Dit is precies
zoals de Amerikaanse betrok
kenheid in Vietnam begon".
De Syrische minister voegde
eraan toe dat hij zich „niet kan
voorstellen dat de Amerikaan
se publieke opinie een militai
re oplossing aanvaardt of in
stemt met een nieuwe Viet-
nam-oorlog".
Shareh beschuldigde er de Li
banese president Gemayel
van, dat hij een Saoedisch be
middelingsplan heeft getorpe
deerd. Het plan, dat door Syrië
en de druzenleider Joemblatt
was aanvaard, voorzag onder
meer in stationering van „neu
trale waarnemers" van of de
Verenigde Naties of de inter
nationale vredesmacht in het
Shoef-gebied.
112 wekelijkse lezingen met discussie in praktische
FILOSOFIE
Vanaf 19 september, maandag t/m donderdag om 20 uur en zaterdag c
10 uur. Scholengemeenschap Westhage, Mgr. Nolenslaan 18. Den Haag.
Cursuskosten: f 50.-. Nadere inlichtingen telefoon 070-555990.
STICHTING SCHOOL VOOR FILOSOFIE
Amsterdam - Oen Haag - Deventer
Piloot was
kalm na
beschieting
TOKIO Achtenveertig se
conden nadat een Russische
piloot zijn basis meldde dat hij
het Zuidkoreaanse verkeers
vliegtuig had vernietigd, ont
ving de controletoren in Tokio
de laatste melding van de pi
loot die „kalm en niet opge
wonden" klonk. Dit blijkt uit
bandopnamen van de gesprek
ken tussen de piloot en de to
ren die het Japanse miniserie
van vervoer gisteren vrijgaf.
De publicatie van gesprekken
over de radio tussen de piloot
en de controletoren heeft in
Japan geleid tot een golf van
speculaties over wat gebeurde
tijdens de laatste minuten van
het Zuidkoreaanse toestel.
Volgens een rapport van de
Japanse militaire inlichtingen
dienst draaide het toestel na
dat het was getroffen door
twee Russische luchtdoelraket
ten bijna twaalf minuten in
het rond voordat het in zee
stortte. De Boeing verdween
twaalf minuten na de rake-
taanval van de radarscher-
In Moskou was gisteren nog
weinig te merken van de be
gin deze week begonnen vlieg-
boycot van zestig dagen, omdat
de Oosteuropese landen en die
van de Derde Wereld op Mos
kou blijven vliegen en de boy
cot van de Westeuropese lan
den zich pas later in de week
zal doorwerken. Groot-Brit-
tannië heeft inmiddels voor 14
omgekomen personen uit
Hong Kong een schadevergoe
ding ingediend bij de Russen.
Aeroflot krijgt van Canada
alsnog toestemming een ge
strand Russisch circus, dat zijn
toernee na het vliegtuiginci
dent moest afbreken, op te ha
len.
KAMERLEDEN NA GESPREKKEN IN WASHINGTON:
(Van onze correspondent)
WASHINGTON Na de
eerste dag van besprekin
gen met Amerikaanse re
geringsleden had de Ne
derlandse parlementaire
delegatie maandagavond
(dinsdagochtend Neder
landse tijd) in Washington
unaniem de overtuiging
dat er binnen afzienbare
tijd geen Amerikaans-
ADVERTENTIE
rj1/ wnmauy Zelfstandigen; als U
l i IX, B2 - in 1982 een
minimum of lager
inkomen had, dan is er nu ook voor U een
eenmalige uitkering: de EUZ '82.
Als U na wilt gaan of ook Uw inkomen tot het
minimum gerekend wordt en of ook U recht
heeft op een uitkering leest U er dan de folder,
die U over de EUZ 1982 heeft ontvangen, nog
eens op na.
Vraag dan direct met de antwoordkaart het
aanvraagformulier aan. In de toelichting, die U
daarbij ontvangt staat alles over de Regeling.
De folder is ook verkrijgbaar bij het Regionaal
Dienstverleningscentrum Kleinbedrijf (RDK) en
bij de Kamer van Koophandel in Uw omgeving.
U kunt ook direct een aanvraagformulier krijgen
Stichting
Coördinatie Dienstverleningscentra
Kleinbedrijf SCDK
Postbus 7278 1007 JG Amsterdam
Tel. 020-997595
door een briefkaart met naam en adres te
sturen naar SCDK, antwoordnummer 17440,
1000 SN Amsterdam.
Zelfstandigen in de agrarische sector en de
visserij kunnen het aanvraagformulier verkrijgen
bij de districtsbureauhouder van de STULM of
een briefkaart zenden aan de STULM,
antwoordnummer 10560,
2500 WB "s-Gravenhage.
De termijn van inzending van de aanvraag
formulieren sluit op 29 februari 1984.
Voor werknemers met een minimum inkomen of
mensen met een uitkering op het
minimumniveau geldt deze Regeling niet.
Stichting tot uitvoering
van landbouwmaatregelen
Postbus 20401 2500 EK 's-Gravenhage
Tel. 070-793911
-Russisch onderhande
lingsresultaat in Genève
over kernwapenvermin
dering te verwachten is.
CD A-fractieleider De Vries
stelde na de gesprekken met
minister van defensie Wein
berger en de onderministers
van buitenlandse zaken Eagle-
burger en Dam dat de Ameri
kanen pas op resultaat reke
nen in Genève, als de Sovjet-
Unie er heilig van overtuigd is
dat er geplaatst zal worden.
VVD-leider Nijpels is van me
ning dat een neen van Neder
land tegen de plaatsing van ra
ketten grote gevolgen voor het
Atlantisch Bondgenootschap
zal hebben. PvdA-leider Den
Uyl noemde de gevoerde ge
sprekken „benauwend" omdat
aan Amerikaanse kant alleso
verheersend was: de kruis- en
Pershing-raketten worden ge
plaatst tenzij er nog een groot
wonder gebeurt.
Den Uyl zei „een gevoel van
wanhoop" te hebben over het
„hopeloos gekunsteld onder
scheid" bij het wapenoverleg
tussen tactische en strategische
kernwapens, waarover de VS
in Genève afzonderlijk (INF
en START) onderhandelingen
voeren met de Russen. „De
Amerikanen weigeren die
twee onderhandelingsgesprek-
ken in elkaar te schuiven, om
dat dat de zaak ingewikkelder
zou maken en voor extra op
onthoud zou zorgen. Maar te
gelijkertijd erkende Weinber
ger vandaag dat de Russische
SS-20 eigenlijk een strategisch
wapen is, omdat het vanuit
Oost-Rusland direct het Ame
rikaans grondgebied kan ra
ken. Hoe kun je er dan in he
melsnaam nog uitkomen? Ook
het feit dat de Amerikanen
blijven weigeren uitstel van
plaatsing te aanvaarden geeft
reden tot pessimisme over het
bereiken van overeenstem
ming met de Sovjet-Unie, al
dus een geëmotioneerde Den
Uyl.
In een woordenwisseling met
Den Uyl verklaarde CDA-
- voorzitter De Vries dat de
PvdA-voorman blijkbaar op
onthoud in het Genève-proces
wil aanvaarden, inclusief het
gegeven dat de Russen in de
tussentijd in hoog tempo hun
aantal SS 20-raketten zullen
blijven opvoeren. Een boze
Den Uyl antwoordde daarop
dat er „natuurlijk duidelijk
heid moet komen over het
productietempo van de SS-20-
raketten".
Volgens De Vries ligt een be
langrijke oorzaak voor de hui
dige impasse bij de Sovjets, die
principieel het recht ontken
nen van de Amerikanen mid-
dellange-afstands-raketten in
West-Europa tegenover het
Oostblok op te stellen. De
Vries meende dat de Amerika
nen ondanks alles nog wel se
rieus onderhandelen, maar dat
plaatsing van de atoomraket
ten voor de Amerikanen nu op
hun beurt een principekwestie
is geworden. Een en ander
heeft De Vries „duidelijk ge
maakt dat de Amerikanen ab
soluut niet geloven in de nu
loptie". De Vries hekelde het
optreden van Den Uyl en Nij
pels door tegenover de Ameri
kanen uiteenlopende glashel
dere standpunten in te nemen.
„Het gaat er juist om gezamen
lijk als klein land enige in
vloed uit te oefenen."
Een andere frustratie aan Ne
derlandse kant was dat de
Amerikaans onderminister
van Buitenlandse Zaken Ken
neth Dam, die zich speciaal
met Europese aangelegenhe
den bezighoudt, niet op de
hoogte bleek te zijn van het
feit dat de Nederlandse rege
ring formeel een voorbehoud
heeft gemaakt tegen plaatsing
Navo-wapens.
ter en zijn VVD-coalitiegenoot
Nijpels het eens met de ver
wachting van Weinberger en
Eagleburger, dat het wel mee
zal vallen met de Russische
dreiging om weg te lopen van
de onderhandelingstafel in
Genève zodra de eerste mid-
dellange-afstandswapens in
West-Europa worden opge
steld. Volgens Den Uyl is er
echter geen enkele reden voor
de Russen na plaatsing gewoon
door te onderhandelen. Hij ge
looft dat de spreiding van
kernwapens nog sneller door
zal gaan.
