1
Ceidóe Sotwa/nt
ST.ANNAHOFJE:
monumentale parel
T
EXTRA
HOOFD
PRIJZEN
COENRUTJES
WEEK-
PRIJZEN
BRflun
MSSflIH REED
EDUARD PEIGER
A
Lte restauratie van het Anna-hofje is al in volle gang.
Deze puzzel in 11 afleveringen wordt georganiseerd door SIJTHOFF
PERS in samenwerking met de Stichting Monumentenfonds Den Haag
en omgeving.
Deze puzzelaktie bestaat ui* 11 puzzel-opgaven, die wekelijks in deze
krant worden gepubliceerd. Door het inzenden van het gevraagde
trefwoord dingt u mee naar de vele aantrekkelijke
(HOOFD)WEEKPRIfZENAan het eind van de 11 afleveringen kunt u
meedingen naar de geweldige EIND-HOOFDPRIJZEN.
Fiiervoor telt u het aantal malen dat de letter M in alle elf gevonden
trefwoorden voorkomt. Dit aantal stuurt u met uw elfde oplossing in.
WAAR GAAT HET GELD NAAR TOE
De bezoeker die aan de
Middelstegracht de zware deur
met het sierlijke opschrift
„St.Annahof" openduwt, krijgt
niet het verwachte pittoreske
beeld te zien. Sinds december
vorig jaar is men bezig met een
zeer ingrijpende restauratie. Niet
„dartien arme maechden ofte
vrouwen" zullen er begin 1984
hun intrek nemen, maar wel
zeven oudere dames en een
portiersechtpaar. Vier dames
wonen al in het vernieuwde hof
dat officieel „Sint Anna
Aalmoeshuis" heet. Een van de
bewoonsters is mevrouw
A. W. Kenbeek en zij kijkt in het
geheel niet vreemd op als
bezoekers door de ramen gluren.
Integendeel, ze worden vaak
uitgenodigd om binnen een kijkje
te nemen. Keuken, toilet en
badkamer zijn de trots van het
huis. Opvallend zijn verder het
gébruik van de oorspronkelijke
eiken deuren en kozijnen, de
plavuizen vloeren en natuurlijk de
extra ruimte. Die ontstond
doordat men van drie huizen er
twee maakte.
Het Sint Annahof stamt uit 1507.
Het hof bestaat nu uit woonhuisjes,
een huiskapel, een
regentenkamer en een binnenhof
met pomp. AI deze onderdelen
worden gerestaureerd. In de loop
der eeuwen is al heel wat
verbouwd en uitgebreid door de
beheerder, het nog steeds
beslaande College van Regenten
Alle werkzaamheden aan het hof
worden door de gelden uit de
exploitatie bekostigd.
De restauratie van de kapel wordt
tevens betaald uit middelen van
verschillende fondsen. Ook de
opbrengsten van de
Monumentenpuzzel-actie zijn
voor de kapel bestemdDe kc6ten
van de werkzaamheden aan de
kapel, één van de kleinste en
oudste van Leiden, zijn begroot
op 35.000 gulden. Van dit bedrag
wordt alles onder restaurateurs-
handen genomen: de twee
gebrandschilderde ramen, naar
men zegt van het oudste glas dat te
vinden is benoorden Antwerpen,
worden opgeknapt door een
bekende glazenier.
Altaar
Het altaar staat op het ogenblik
„ingepakt" in de kapel. Ook deze
is bijzonder en wel omdat het een
van de weinige altaren is die
tijdens de Beeldenstorm van 1566
gespaard zijn gebleven. De
beeldenstormers moeten het
Annahof over het hoofd gezien
hebben. Het lag (toen al) erg
verscholen in de stadi
De schilderijen, waaronder een
zeldzaam triptiek van Lieven de
Vos (1480-1531), worden in
museum De Lakenhal opgeknapt.
Verder horen bij de inventaris
twee koperen kandelaars, twee
tinnen schenkkannen, een
koperen lavabo, een misbel, een
wijwatervat en een zeer oud
misgewaad.
Naast de kapel is een hal, met een
trap die leidt naar de
Regentenkamer. Vroeger werd
deze gebruikt door de regent als
deze eens per jaar voor de
jaarvergadering naar het hofje
kwam. Zoals zovele regenten
woonde hij niet in het hof zelf.
Tegenwoordig vergadert het
College van Regenten er bij hoge
uitzondering. De meeste
vergadering hebben plaats bij
een van de leden thuis. De kamer
heeft een mooie eiken
lambrizering en er staat een
bedstee.
In het midden van het binnenhof
staat de pomp, die dateert van
1764. Bovenop wordt binnenkort
als decoratie een denneappel
geplaatst.
Als alles klaar is, is Leiden weer
een opgeknapt monument rijker.
Comfortabel en rustig voor de
negen bewoners en een
bezienswaardigheid voor
belangstellende bezoekers.
WEEK-
HOOFDPRIJS
53 23 1 13 37 74 56 71 31 22 61 49
die corresponderen met de nummers in de kruiswoordpuzzel.
Dan vormt zich een trefwoord, dat u onder de voorwaarden als genoemd onder 'Zo inzenden
sturen.
OMSCHRIJVING
59. bundel
61opplakbnefje
24. broodsuiker
26. voegwoord
PUZZEL WEEK 1
63. zoogdier
65. sinds
29. onbezonnen
30. wolvlokje
67. opening
68. gewas
31. niet raak
32. Japanse munt
Horizontaal:
70. stoot
34. hachelijk
1echtbreuk
71. bijbeldeel (afk.)
36. deel v.e. boom
8. kledingstuk
73. lengtemaat
38. middellijn van de ziel v.<
15.familielid
75. buigzaam
vuurwapen
16. lage rustbank
77. lengtemaat (afk.)
40. stuk
18. deelteken
78. kreet
41. zwaarlijvig
19. paradijs
80. ingezet stuk
43. Europese hoofdstad
20. schoolvak
82. bijbelse naam
44. stuwende kracht (fig.)
22. zachte en vette
83. zeevis
47. sporeplant
zelfstandigheid
84. vogel
48. in grove trekken
23. opstootje
86. soort pruim
54. demonstratie
24. op de baars lijkende vis
89. violetkleur
55. plaats van vestiging
25. delfplaats van b v. steenkool
90. telwoord
56. historisch strafwerktuig
27. aanwijzend vnw.
92. omlaag gaan
58. bruine waterverf
28. lengtemaat (afk)
93. schrijlkcsten (Latijn)
60. vast bezoeker
29. schermwapen
94. bevallig
62. deel v.e. viool
31mythisch koning, die als straf
95. slaapplaats.
63. bloeiwijze
ezelsoren kreeg
33. symbool van thallium
64. staafvormig werptuig
Verticaal:
66. soort hond
34. zandheuvel
1verkwisting
68. overblijfsel van distillatie
35. begrip
2. lengtemaat
69. maangodin
37. scheepsvloer
3. wars van laagheid
72. rivier in Italië
39. vervelend
4. snelle loop
74. gedwee, mal:
42. identiteitsbewijs
5. senior (afk.)
76. troef-negen
43. land in Midden-Amerika
6. stand in de middeleeuwen
77. maalinrichting
45. aanwijzend vnw.
7. beweging van-de tong over iets
79. verbond
46. bijbelse naam
8. dakbedekking
81slangvormige vis
48. knaagdier
9. bloedarmoede
83 Europese havenstad
49. haarkrul
10. sportevenement (afk.)
85. wijnsoort
50. brandbare stof
11lichaamsdeel
87. geslacht van mensen
51. hemellichaam
12. vendnet
88. waterblaasje
52. tijdmaat
13. het rijden langs een omweg
89. water doorlatende
53. ijzeren mondstuk
14. kosmetisch produkt
91symbool van nikkel
54. rond en dik
17. heidemeertje
93. Chinese afstandsmaat.
55. telwoord
20. lichaamsdeel
57. melodie
21. bittere afgunst
HOOFDPRIJS:
Een Austin Metro
Jubilee 1000
De Austin Metro is een moderne auto
inde 'compactklasse' die voor een be
langrijk deel door computers en ro
bots wordt gebouwd. De Metro is dus
compact in zijn buitenafmetingen,
maar ruim van binnen. Verder is hij
pittigcomfortabel en beschikt hij over
een royale uitrusting. De Metro be
hoort tot de auto's die het zuinigst met
brandstof omspringen en hoeft
slechts om het jaar (of 20.000 km) naar
de dealer voor een onderhoudsbeurt.
Een paar voorzieningen die de Metro
1000 extra aantrekkelijk maken: han
dige portierbakken voor het opber
gen van allerlei zaken, achterruitver
warming, stoelen met verstelbare ru
gleuning, zijruitontwaseming voor
goed zicht opzij, achteruitrijlampen,
uitneembare hoedenplank. En bij dat
alles flinke prestaties: de topsnelheid
van de Metro, de handige en zuinige
gezinswagen, is 138 km/uur.
Prijs f 13.790,-. Deze Austin Metro
wordt u aangeboden door AUSTIN
ROVER NEDERLAND BV te Gouda.
Een Samsonite-kofferset, ter waarde
vanf 1.000,-naar keuze samen te stel
len bij ZUMPOLLE te Den Haag.
Een surfplank, ter waarde van
f 1.290,- beschikbaar gesteld door
COEN RUT] ES windsurf centrum te
Reeuwijk.
de windsurfgigant van
west- en midden-nederland
Een 8-daagse vliegreis naar Gr an
Canaria voor twee personen, ter
waarde van f 3.000,-aangeboden
door HOTELPLAN Internationale
Reisorganisatie B.V. te Rijswijk.
Een bioscoopbon voor
twee personen wordt geschonken
door
EUROCINEMA te Den Haag.
Vier prijzen: vier Edammer kazen a 2
kilo per stuk, ter waarde van f 20,-.
Keukenmachine Multipractic Plus
UK 1ter waarde van f 279,-<_
van BRAUN Electric Nederland B.V.
te Rijswijk.
Een waardebon van f 100,- te beste
den bn AUSTIN REED/EDUARD
PELGER te Den Haag.
Een mand met lang houdbare 'Bono-
melzuivelprodukten, ter waarde van
f 40,- geschenk van MELKUNIE Hol
land te Woerden.
Een ATARI 600 XL home computer
Met deze huiscomputer wordt umaar
vooral ook uw kinderen, spelender
wijs vertrouwd gemaakt met het com
putertijdperk. Dit wonder van tech
nisch vernuft heeft oneindig veel mo
gelijkheden voor nu, maar ook voor
de verre toekomst. De Atari 600 XL
heeft naast edukatieve, kreatieve en
zakelijke kwaliteiten, ook ongekende
spelmogelijkheden. Spellen als Pac
Man, Donkey Kong van Nintendo en
Centipede kunnen direct op de Atari
Home Computer worden gespeeld.
Bovendien groeit de Atan 600 XL met
u mee; een uitgebreide reeks randap
paratuur en accessoires is daarvoor
beschikbaar. Waarde: f 650,-.
ZO INZENDEN
U kunt op 3 manieren uw
oplossing inzenden.
Per postgiro: u maakt minimaal i 2,50
over op girorekening 2828 t.n.v. Monu-
mentenpuzzel/Sijthoff Pers te Den Haag
Het trefwoord, slechts één per girokaart
schnjft u opde voorzijde onder 'Medede
hngen'. U kunt zoveel girokaarten inzen
den als u wilt en u mag zo-wel oude als
nieuwe girokaarten gebruiken.
Per bankcheque: u stuurt uw cheque met
daarop ingevuld een bedrag van mini
maal f 2,50 ineen envelopnaaronsadres.
Het trefwoord, slechts één per cheque,
schrijft u op de voorzijde van de cheque.
Per briefkaart: naast de normale porto
van 50 cent plakt u tenminste f 2,50 (maar
ten hoogste f 10,-) aan geldige Neder-
aktie. Vermeld duidelijk uw naam en
adres in blokletters en schrijf het tref
woord op de adreszijde (de kant van de
postzegel dus).
LET OP: het adres is SIJTHOFF PERS,
POSTBUS 164142500 BK Den Haag.
Wij verzoeken u om, indien mogelijk, ge
bruik te maken van postgiro of cheque
omdat van alle extra postzegels 10% afge
dragen moet worden aan de P.T.T.
LET OP: uw inzending is slechts geldig,
indien u tenminste f 2,50 gireert of over
schrijft per cheque of aan extra postzegels
bijplakt. Inzendingen die hieraan niet vol
doen dingen niet mee naar de pnjzen.
Oplossingen: u mag zoveel inzenden als
u maar wilt. Alle oplossingen op girokaart,
cheque en/of briefkaart moeten zaterdag
as. in ons bezit zijn. Giro-overschrijvin
gen dus uiterlijk woensdag versturen. De
namen van de prijswinnaars worden
steeds 2 weken na iedere aflevering gepu
bliceerd in deze krant.
De trekking wordt wekelijks verricht in
Rijswijk door een van de notarissen van
het Notariskantoor Van SolkemaDrost en
De Bruijn, bij wie ook de trefwoorden en
het daarin voorkomende aantal letters M
zijn gedeponeerd. Over de uitslag kan
niet wonden gecorrespondeerd of getele
foneerd. Gewonnen pnjzen kunnen niet
worden geruild, evenmin kan daarover
worden gecorrespondeerd, ook niet met
de betreffende fabrikant.
BELANGRIJK: om te kunnen meedin
gen naar de eindhoofdprijzen dient u
vooral het aantal malen dat de letter M in
het gevonden trefwoord voorkomt te tel
len. Het totaal aantal M's in alle trefwoor
den stuurt u met de oplossing van de elfde
VERGUNNING
De vergunning voor het houden van deze
puzzelaktie is verleend aan de Stichting
Monumentenfonds Den Haag en Om
streken, door de Staatssecretaris van Justi
tie bij besluit van 29 augustus 1983,
nr.L.0.830/092/127.
Alle op deze pagina genoemde prijzen
t.b.v. de aktie 'Puzzelen voor Monumen
ten' zijn gratis ter beschikking gesteld. De
pnjzen kunnen gelet op artikel 2 van de
vergunning L.O. 830/092/127 slechts
uitgekeerd worden, indien de netto op
brengst van de puzzel bestemd voor mo
numenten heretel, minimaal 60% be
draagt van de bruto-opbrengst van het
kansspel, zijnde uitsluitend het totaal van
de extra-bijdrage.
JAN DE JONG
Een centrifuge, ter waarde van f 250,-
aangeboden door JAN DE JONG
Witgoed
f 320,- aangeboden door AVEHA
kantoormachine import b.v. te Rotter
dam en Oud Beijerland.
j^Zumpolle p
Een waardebon van f 100,- te beste
den bij ZUMPOLLE te Den Haag.
Een auto-brandblusapparaat ter
waarde vanf 29,-beschikbaar gesteld
door CHUBB LIPS.
14 dagen volpension voor uw huis
dier, ter waarde van f 150,- aangebo
den door het DIERENTEHUIS in
Gouda.
Agfamaüc 901 SE camera met Mini
Flash, ter waarde van f 200,-beschik
baar gesteld door AGFA-GEFAERT.
Een zonnebril van POLAROID, met
een waarde van f 40,-.
BeutyShqp^
Een kist wijn met 12.flessen Chateau
Belgrave 1980, ter waarde van
f 203,40 geschenk van PARTY
SHOP/SANTé.
Een kaars van een meter met een ko
perenstandaard, ter waarde vanf 70,-
wondt aangeboden door STEARINE
KAARSENFABRIEK te Gouda.
KJ
afbracht bv
twee sets luxe briefpapier ter...
waarde van f 75,- beschikbaar. Ta
„0r<wat (Blub"
Een waardebon van f 25,- te beste
den bij CRAVAT CLUB te Den Haag.
vanQrieken melk
Een zuivelmand ter waarde van f40,
aangeboden door VAN GRIEKEN
MELK B.V. te Rijswijk.
Drie prijzen: kwartetspelen van 110,-
per stuk worden aangeboden door
Makelaardij WVK te Voorburg.
Een fiets ter waarde van f 400,-
RIJWIEL CASH SCARRY.
Een waardebon van f 25,- te beste
den bij RIJWIEL CASH CARRY te
Den Haag.
