fieidae Qowu
Geen vluchten meer
naar Sovjet- Unie
finale
Scheveningse
ondernemers op
rand van afgrond
„De andere kant
van kanker"
Interessant
BON:
Maan verduistert
planeet Jupiter
Voedingsbond reageert
woedend op voorstel Homburg
„Plaatsing
van kruis
raketten
kan worden
voorkomen"
Saterdag 10 september 1983,74e jaargang no. 22677
•l
li
Uitgave Westerpers. behorende tot Sijthofi Pers. Apothekersdiik 34,2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071 -122244. Giro 103003 Bank.Amro- bank NVLeiden.
Directeur-hoofdredacteur. J.J.Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties: (excl.BTW) f 0,58 per mm, kleintjes f 0,40 per mm. Abonnementen: (incl.BTW) per maand f 20.41 (uitsl.aut.betaling).kwartaal f 61,25, jaar f 233,50.
Klachten bezorging: maandag t/m vnidag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel. 071-122248. Losse nummers f 0,80.
Amerikaanse tenniskampioen
schappen vanvond op Ned. I
om 23.35 uur. Op Ned. II om
19.40 uur „Nederland-kikker
land". Om 23.15 uur nachtfilm
„Brokkenpiloten".
Morgen op Ned. II om 19.30
uur „Countdown" en om 21.50
uur gesprek Remmers met
Amsterdams burgemeester
van Thijn.
HET WEER
Wisselend bewolkt met buien.
Middagtemperatuur 17 graden.
Vrij krachtige tot stormachtige
wind.
Zon op: 07.06; onder: 20.07;
Schev. hoog water: 6.34 en
18.58; laag water: 2.34 en 14.36
Oer-organismen
tot leven gewekt
MOSKOU Sovjet-geleerden
zijn erin geslaagd organismen
tot leven te wekken, die onge
veer 12.000 jaar geleden op de
Zuidpool zijn bevroren. Dit
meldt het Russische partijblad
pravda.
Oeroude microscopische sporen,
die op een diepte van 400 meter
werden gevonden, begonnen
weer te ontkiemen nadat zij wa
ren ontdooid en in een voe
dingsbodem geplaatst, aldus
Pravda. De geleerden op het
poolstation willen nu 50.000 jaar
oude micro-organismen opdie
pen.
Marineman krijgt
levenslang wegens
brandstichting
LONDEN Een Britse ma
rineman is gisteren tot le
venslang veroordeeld omdat
hij brand had gesticht aan
boord van zijn schip, waar
bij een collega om het leven
kwam.
De marineman zou in het be
voorradingsschip Hebe
brand hebben gesticht, na
dat het de haven van Gibral
tar was binnengelopen. Na
20 minuten sloeg hij alarm,
maar toen was een 22-jarige
matroos al overleden. Het
schip bleek niet meer te red
den.
Importverbod op
zeehondehuiden
BRUSSEL De Europese Ge
meenschap zal volgende maand
vrijwel zeker een verbod instel
len op de invoer van huiden van
zeehondenbabies. Dit hebben
functionarissen van de EG giste
ren gemeld. Het verbod zou 1 ok
tober al ingaan. Besprekingen
met de exporteurs Noorwegen en
Canada om de jacht- en conser
veringsmethoden te verbeteren
zijn op niets uitgelopen, zo werd
in Brussel vernomen. Een „hu
manere" jachtmethode had de
EG-commissie in een eerder be
raad als voorwaarde gesteld voor
voortzetting van de huiden-ex-
port.
AMSTERDAM Aanstaande maandagavond doet
zich een zeldzaam hemelverschijnsel voor, dat als
het tenminste onbewolkt weer is duidelijk waar
neembaar is. De planeet Jupiter zal dan enige tijd
verduisterd worden door de maan, zo meldt het Zeiss
Planetarium in Amsterdam. Een half uur na zonson
dergang, om vijf voor half negen, verdwijnt de pla
neet achter de donkere maanrand, om ruim een uur
later, om negen over half tien, aan de verlichte kant
weer tevoorschijn te komen. Volgens Govert Schil
ling van het planetarium betreft het hier een vrij
zeldzaam verschijnsel: de eerstvolgende in ons land
zichtbare bedekking van Jupiter doet zich pas in de
loop van de volgende eeuw voor, en alleen tegen het
eind van deze eeuw zal zich met de planeet Saturnus
een soortgelijk schouwspel afspelen.
Leven 0,3
procent duurder
DEN HAAG De prijzen zijn tus
sen medio juli en medio augustus
met 0,3 procent gestegen. Dit is voor
al het gevolg van het duurder wor
den van kleding, benzine, shag, ver
se groenten en aardappelen. Alleen
fruit en tweedehands auto's werden
goedkoper. De stijging van de prijzen
is hoger dan in dezelfde periode van
1982. Toen stegen de prijzen met 0,1
procent. Desondanks blijft de inflatie
verder afnemen, aldus een woord
voerder van het ministerie van eco
nomische zaken. „Dit jaar zal de in
flatie dichter bij de 2,5 dan bij de
drie procent uitkomen", zo zei hij.
Sinds medio augustus 1982 zijn de
prijzen met 2,6 procent gestegen.
VERKEERS
VLIEGERS
EN NAVO
DREIGEN
BRUSSEL Als de
Sovjet-Unie niet met ga
ranties komt voor de
veiligheid van de bur
gerluchtvaart, zullen de
meeste NAVO-landen
alle vluchten naar de
Sovjet-Unie met ingang
van donderdag voor een
periode van twee weken
staken. Dit dreigement
uitte de NAVO gisteren
op een vergadering in
Brussel, die gehouden
werd naar aanleiding
van het neergeschoten
Zuidkoreaanse lijnvlieg-
tuig. De Nederlandse en
Engelse verenigingen
van verkeersvliegers
hebben hun leden opge
roepen al vanaf maan
dag geen vluchten meer
op de Sovjet-Unie uit de
voeren.
Gisteren gaf de Sovjet-Unie
voor het eerst officieel toe
dat het lijnvliegtuig met
twee raketten is neergescho
ten, maar alle verantwoor
delijkheid daarvoor werd re
soluut van de hand gewezen.
Op een persconferentie in
Moskou verklaarde de chef
staf van het Russische leger.
Volgens de chef staf van het Sovet-leger voerde de Boeing een „doelbewuste spionagevlucht"
Nikolai Ogarkow, dat het
Zuidkoreaanse toestel wei
gerde instructies te landen
op te volgen en een „welo
verwogen spionage-op-
dracht" uitvoerde. Schade
vergoedingen worden daar
om niet betaald, zo zei hij.
De Sovjet-autoriteiten waren
gisteren niet bereid de ga
rantie te geven dat burger
vliegtuigen geen doelwit
meer worden van militaire
acties. Premier Lubbers zei
gisteren na afloop van het
wekelijkse kabinetsberaad
dat Nederland zijn vluchten
op de Sovjet-,Unie zal staken,
als dergelijke garanties niet
gegeven worden. „We moe
ten absolute zekerheid heb
ben dat onze vliegers geen
gevaar zullen lopen", aldus
de premier. „Een ramp als
met het Koreaanse toestel
mag zich nooit meer herha
len".
De Russische minister van
defensie, maarschalk Dmitri
Ustinov, zei gisteren in Se-
bastopol dat de Sovjet-Unie
geen andere keus meer heeft
dan de gevechtskracht van
haar strijdkrachten te ver
groten, nu de „militaire drei
ging uit het Westen" zo
sterk is toegenomen. De mi
nister voegde daar nog aan
toe, dat iedere schending
van het Russische luchtruim
„op passende wijze zal wor
den afgeslagen".
Een Japanse vissersboot
heeft inmiddels het lijk op
gevist van een kind dat ver
moedelijk aan boord van het
neergeschoten toestel heeft
gezeten. Tevens spoelde op
het Japanse eiland Hokkaido
brokstukken metaal aan
aan, die vermoedelijk van de
Boeing afkomstig zijn.
De Verenigde Staten hebben
Amerikaanse toeristen in de
Sovjet-Unie opgeroepen dat
land zo snel mogelijk te ver
laten om moeilijkheden als
gevolg van de sancties op
het gebied van de luchtvaart
te voorkomen. President
Reagan heeft zondag voorts
uitgeroepen tot dag ban na
tionale rouw om de Ameri
kaanse slachtoffers van de
ramp.
In Parijs heeft de F>anse
president Francois Mitter
rand de Russische minister
van buitenlandse zaken Gro-
myko er „zonder er omheen
te draaien" op de hoogte ge
bracht van zijn verontwaar
diging over het neerschieten
van de Boeing. Gromyko
sprak na afloop van het
twee uur durende beraad
over een gesprek dat „rijk
van inhoud" was geweest.
Op de vliegtuigramp wilde
hij niet nader ingaan.
SCHEVENINGEN Tal van Scheveningse onderne
mers aan de boulevard en in de Palace Promenade
itaan op de rand van bankroet, de mooie zomer en een
oenemend aantal bezoekers ten spijt. Volgens direc
teur J. van Doorn van het Beheerskantoor Schevenin
gen (BKS) is projectontwikkelaar Bredero momenteel
verwikkeld in drie processen en twee faillissements-
irocedures tegen diverse huurders. Bovendien zag een
aantal ondernemers zich vanwege een grote huur
schuld genoodzaakt surséance van betaling aan te vra-
en. Hun totaal aan schulden en vorderingen loopt in
e miljoenen.
Anderhalf jaar na de feestelijke opening van de Palace Prome-
lade, het Hoog Catharijne van Scheveningen, zijn veel onderne
mers in grote financiële moeilijkheden geraakt. De problemen
ijn hen zo boven het hoofd gegroeid, dat zij de huur niet meer
lunnen betalen en tegen een niet meer in te halen achterstand
lankijken. Zeker negen neringdoenden hebben inmiddels hun
vinkels moeten sluiten. Enkele bedrijven wisselden al meerma-
en van eigenaar.
)e eigenaar van een discotheek in het overdekte winkelgebied
eidt elders al tien jaar een bedrijf en heeft daar nog nooit schul-
en gehad. Na anderhalf jaar Palace Promenade staat hij ruim
én miljoen „rood". Hij wijt dit debacle aan een reeks van niet
«geleefde toezeggingen van projectontwikkelaar Bredero.
!en van de belangrijkste horeca-exploitanten is de heer Th. van
Est. Hij huurde ruimte voor twee discotheken en een bar in de
'alace Promenade, waarvoor hij tot op de dag van vandaag geen
ent huur heeft betaald. Volgens Van Est omdat Bredero afspra
ken, zoals vastgelegd in de huurovereenkomst, niet is nageko
men. Hij is één van de drie tegen wie een proces loopt. Voorals-
log kreeg hij van de projectontwikkelaar een rekening van 3,5
niljoen gulden gepresenteerd.
KS-directeur Van Doorn betitelt de rampspoedverhalen van
e Scheveningse ondernemers als „klinkklare onzin". De win
kelsluitingen wijt hij veelal aan „externe factoren" en de „in-
opperiode die elk nieuw winkelgebied nu eenmaal nodig
left". Dat de middenstand aan het zeefront daar duidelijk an-
irs over denkt, blijkt uit opmerkingen als: „Vraag nu wie er
eg wil uit Scheveningen, en bijna iedereen steekt zijn vinger
De Palace Promenade, het overdekte geesteskind van Bredero.
SALARIS INLEVEREN OF BEDRIJF SLUIT
OLST De Voedings
bond FNV is woedend op
de directie van het Hom
burg vleesconcern. Zon
der enige waarschuwing
hebben de 775 personeels
leden in Cuyck en in Olst
(slachterij Salland) van
daag een brief van de di
rectie ontvangen waarin
inlevering van 7 procent
van het loon wordt ge
vraagd. Als tenminste 70
procent van het personeel
per vestiging hieraan
meedoet wil Homburg
overwegen het bedrijf
open te houden.
„Niet tekenen!", aldus een
woedende reactie van Roel
Dik, landelijk secretaris van
de Voedingsbond FNV gister
avond, „deze chantage van
Homburg-directeur Broere
moet en zal gestopt worden.
Maandagmorgen om 7 uur zul
len onze bestuurders bij de
poorten in Olst en Cyck circu
laires uitdelen, waarin de
mensen gewaarschuwd wor
den de bereidverklaring om
loon in te leveren niet te teke
nen", aldus Dik.
Homburg, onderdeel van een
Engels concern, heeft grote fi
nanciële problemen. Van di
rectiezijde is steeds aan de
vakbonden voorgesteld 7 pro
cent van de 15 procent die de
werknemers boven het cao-
loon zouden krijgen in te leve
ren. De FNV-leden in de be
drijven hebben dit onlangs
van de hand gewezen. De
CNV'ers zouden 3 procent wil
len inleveren als er harde ga
ranties ten aanzien van de
werkgelegenheid tegenover
zouden staan.
CDA-FRACTIE:
LAGE VUURSCHE De
CDA-fractie is gister
avond in een conferen
tie-oord te Lage Vuursche
tot de slotsom gekomen
dat plaatsing van de
kruisraket pas „actueel"
wordt indien de Geneefse
onderhandelingen „geen
enkel resultaat opleve
ren". Van een „automatis
me" bij de plaatsing in
deze omstandigheden is
overigens volgens de
CDA-fractie geen sprake,
aldus een persverklaring
die na afloop van het frac-
tieberaad werd uitgege
ven.
De CDA-fractie gaat er voors
hands van uit dat „daadwerke
lijke" Navo-plaatsing kan wor
den „voorkomen". De besluit
vorming over de eventuele
plaatsing van de nieuwe kern
wapens zal „uiteindelijk" moe
ten plaatsvinden in een gede
gen parlementair debat, zo
meent de CDA-fractie. Daarbij
zal het moeten gaan om een
„uiterst zorgvuldige besluit
vorming".
Over de ethische aspecten
merkt de fractie op dat het be
zit van kernwapens „alleen
voorlopig toelaatbaar is indien
dat gericht is op het voorko
men van het gebruik van
.kernwapens door een ander".
Dat wordt vervolgens gespeci
ficeerd als „tijdelijke aanvaar
ding" die gekoppeld moet wor
den aan een „creatief beleid"
om kernbewapening terug te
dringen.
Donderdagavond aanstaande om half tien zendt de NOS
een documentaire uit, getiteld „De andere kant van kan
ker". Hoofdpersoon in deze documentaire is de 63-jarige
Amsterdamse journalist Cors Tonnenman, die in 1978 te
horen kreeg dat hij kanker had. Over zijn inmiddels vijf
jaar durend monsterverbond met deze ziekte voert hij tij
dens een zeiltocht door de Griekse wateren een onthullen
de dialoog met fotografe Eva Hendriksen, die haar moeder
door kanker verloor.
Leo Thuring sprak met Tonneman over diens miraculeuze
overwinning op de schijnbaar onoverwinnelijke vijand
kanker. In zijn verhaal op de voorpagina van onze bijlage
Finale vertelt Tonneman dat zijn leven, vanaf het moment
dat artsen hem dë afschuwelijke waarheid onthulden, radi
caal veranderd is. Elke dag werd voor hem een kostbaar
geschenk. Het enige dat voor hem nog telt is de rijkdom
van het leven, dat hem rest. Hij is wel tot het besef geko
men, dat kanker een ziekte is, die niet alleen je eigen li
chaam probeert te verwoesten, maar ook je relaties en soci
ale contacten stuk voor stuk sloopt.
„De meeste vrienden bleven weg. Ze durfden het niet aan
me op te zoeken, ze hadden me levend opgebaard, terwijl
ik op die lange terugreis naar het leven de hand van een
vriend zo goed kon gebruikeh", aldus Tonneman.
VERDER IN FINALE:
Honderd jaar Nederland
se bedevaarten: volksge
loof in Lourdes goeddeels
verdwenen.
Visrubriek: Graskarper
als sportvis.
Dichter-ambtenaar Cees Buddingh bereikt aow-leeftijd.
Medische rubriek: nieuw-nieuw vaccin tegen Hepatitis
B, veiliger? goedkoper? beter?
Na deceptie bij IJsland: jacht op VOC-schatten gaat on
verdroten door.
Wereldkampioen Greg Lomond is geen tweede Eric Hei
den.
Sanchez Torres van FC Twente ziet niet om in wrok.
Sicco Mansholt 75 jaar: bijzondere boer in Wapserveen.
Geen Krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen 14.00
en 15.00 uur, telefoonnr. 071-122248 en uw krant wordt nog dezelfde avond
nabezorgd.
EVE+ADAM SHOES,Waalwijk, teL04160-37945.
'Is te hopen dat de bewolking optrekt. Niet alleen voor
de weekeindevierders, maar ook yoor de sterrekijkers.
We hebben nog wel even de tijd, maar maandagavond
moet het hemelgordijn toch weer wagenwijd open
staan. Anders kunnen we niet genieten van een
zeldzaam hemelverschijnsel,'namelijk de
verduistering van de planeet lupiter door de maan. En
dat is iets, waar zelis de fervenste abonnee van de
Leidse Courant zijn krant 's avonds om vijf voor half
negen wel even wil neerleggen. Om hem dan meteen
om negen over half tien, als het afgelopen is, weer ter
hand te nemen. Want om het met een trouwe
abonnee te zeggengeen krant zo interessant als deze
avondkrant.
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
in envelop zonder postzegel opsturen naar.
urant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
