FC Groningen na rust voorbeeldig 1 Streekderby slechts half uur aardig ANGST VERLAMT AZ '67 Sparta houdt FC Den Bosch- nog in toom „Volendam I middelmatig* SPORTTRIBUNE Afzeggingen voor Derwau Scheidsrechter Mulder maakt geen rapport van incidenten Mühren weer matchwinnaar Manchester Unitcf? MAANDAG 5 SEPTEMBER Sparta-FC Den Bosch 2-1 FC Den Haag-FC Twente 2-4 Excelslor-DS '79 0-1 MVV-Telatar 1-1 Roda JC-FC Utrecht 1-1 SC Heraclea-SC Veendam 0-0 PSV-Willem II 1-2 FC VVV-RBC 3-1 AZ "67-PEC Zwolle 1-2 SC Cambuur-Viteaee 1-1 Go Ahead Eaglee-Volendam 4-0 SC Wageningen-SC Heerenveen 1-1 Ajax-Helmond Sport 7-2 De Graafschap-Eindhoven 2-1 FC Groningen-Fortuna S 3-0 NEC-SVV 2-1 Haarlem-Feyenoord 0-1 Ajax 5 4 1 0 9 19- 5 Feyenoord 5 4 1 0 9 16- 6 De Graafschap 5 4 1 0 9 10- 6 FC Groningen 5 3 2 0 8 12- 5 MVV 5 2 3 0 7 7- 3 Roda JC 5 2 3 0 7 8- 5 SC Cambuur 5 3 1 1 7 9- 6 PSV 5 3 0 2 6 10- 4 NEC 4 3 0 1 6 8- 6 Go Ahead Eagles 5 2 2 1 6 13- 9 Vitesse 5 2 2 1 6 9- 5 PEC Zwolle 5 2 2 1 6 9- 7 SC Wageningen 5 2 2 1 6 9- 6 FC Utrecht 5 2 2 1 6 5- 4 Telstar 5 1 4 0 6 7- 6 Fortuna S 5 2 1 2 5 10-10 SC Heracles 5 0 5 0 5 4- 4 Sparta 5 3 1 5 8- 8 FC Twente 4 1 2 1 4 7- 6 Willem II 5 2 2 5 12-15 SW 4 1 2 1 4 6- 5 AZ '67 5 1 2 2 4 5- 5 NAC 4 2 0 2 4 7-10 Haarlem 5 1 1 3 3 4- 7 FC Den Haag 5 1 2 2 4 6- 8 Excelsior 5 1 1 3 3 6-10 SC Veendam 5 1 1 3 3 7- 9 DS '79 5 1 1 3 3 4-11 FC WV 5 1 1 3 3 8-11 FC Den Bosch 5 0 2 3 2 5-12 Eindhoven 4 1 0 3 2 9-11 Helmond Sport 5 0 2 3 2 5-16 SC Heerenveen 5 0 2 3 2 5- 9 Volendam 5 0 1 4 l 3-15 RBC 5 1 0 4 2 5-12 Zaterdag 10 aeptember. Willem ll-Roda JC PEC Zwolle-PSV Helmond Sport-Go Ahead Eagles Zondag 11 aeptember: OS '79-Sparta FC Utrecht-Excelsior Volendam-AZ '67 Fortuna S-A|ax Feyenoord-FC Groningen FC Den Bosch-Haarlem Eerate divisie Zaterdag 10 september: SC Veendam-MW SC Heerenveen-SC Cambuur Elndhoven-SC Wagenlngen Zondag 11 aeptember: Telstar-FC Den Haag RBC-SC Heracles Vitesse-FC VW SW-NAC FC Twente-NEC Eredivisie: 1. Van Basten (Ajax) 2. Bosman (Go Ahead E) 3. Jellazkov (Feyenoord) Smeets (Fortuna S) Houtman (Feyenoord) Lengkeek (Sparta) McDonald (FC Groningen) 8. Thoresen (PSV) Koolhof (PSV) Van Gils (Willem II) Nelemans (Willem II) Waalderbos (FC Groningen Schoenaker (Ajax) Lubse (Helmond Sport) Eerste divisie: 1. Boere (Vitesse) 2. Janssen (Eindhoven) 3. Leeuwerik (De Graafschap) Meijer (Telstar) 5. De Leeuw (SC Cambuur) Ursem (Wagenlngen) Van der Pol (Wagenlngen) Ashcroft (FC Twente) Brandts (VW) Prijsvragen Toto 35 1-2-3-2-2-1-1-2-2-3-3-1 Deelnemers: 66.390 Prijzen: f. 134.869.00 Lotto 35 1 - 12 - 16 - 19 - 22 - 29. reserve: 18. Deelnemers: 536.862 Prijzen: f. 1.372.683.00 (incl. Jackpot f. 46.790.00) Cijferspel 5 4 9 4 8 2 Deelnemers: 224.800 Inleg: f. 337.200.00 Toto-gelijk 35: 2-5-6-18-22. toegevoegd: 17. Deelnemers: 6212 Prijzen: f. 12.504,00. Westduitse lotto 4 - 13 - 17 - 24 - 35 - 37. reserve 32. Spiel 77 2 6 0 3 2 5 7 Belgische lotto 13 - 15 - 16 - 32 - 35 - 40. bijkomend: 5. SUPERTRIO: Gelopen in de 'Jojo Buitenzorg-prijs' op Dulndigt. Volgorde van aankomst: 14-9-15 1. nr. 14: Varinsja (J. van Dooyeweerd) 2. nr. 9: Udet Westlandia (G.W. van Ey- kelenborg) 3. nr. 15: The Black Arden (L. Dooper) Trio: f. 57,20 Omzet: f. 104.266,00. DUSSELDORF Bondscfrl Jupp Derwall kan voorP'J1; Westduitse elftal, dat w(r dag in Boedapest een vrijaf, schappelijke wedstrijd s£h tegen Hongarije, niet besf" ken over de geblesseïet Karl-Heinz RummeniggePee Dremmler. Pes dag Eerder kwamen Stielike.jf ten. Engels en Milewskir100 eens blessures niet in aan?33 king. >er Het Westduitse team wordL samengesteld uit SchumajY (FC Köln); Strack (FC Kr Bernd en Karl-Heinz Föi 1 (beiden -VfB Stuttgart), BrD' (FC Kaiserslautern); E (Hamburger SV), Mtlller ternazionale) en Schuster^ Barcelona); Littbarski Köln), Voller en Meier (b Werder Bremen). ;pe jie GRONINGEN Trainer Frans Körver van Fortuna S. was na afloop ver schrikkelijk kwaad. Ei genlijk op iedereen, maar vooral op het klokje van scheidsrechter Thomas, dat volgens hem in de eerste helft veel te lang had getikt. Het was in de eerste speelhelft al drie minuten in blessuretijd, toen Fortuna's doelman Nico Hanssen een zwak moment doormaakte, waardoor McDonald op slag van rust de Gronin gers aan een voorsprong van 1-0 kon helpen. Dat was natuurlijk een gewel dige opsteker en dat bleek in de tweede helft, toen FC Gro ningen voortreffelijk en voor al met veel meer energie ging spelen. Fortuna S had daar niet van terug. De apotheose kwam in de laatste vijf minu ten van de wedstrijd, toen Waalderbos en Erwin Koeman de voorsprong van 1-0 uit bouwden tot een degelijke zege van 3-0, waarop niets viel af te dingen. FC Groningen gooide dus na de rust de remmen los. De equipe van Berger begon voor beeldig te spelen. De hele ploeg kwam in beweging, de vleugels werden bij voortdu ring in het spel betrokken. Er- win Koeman groeide naar een zeer hoog niveau. Van Tigge- len speelde sterk en het spel van Broeken was een lust voor het oog. FC Groningen - Fortuna S 3-0 (1-0): 45. McDonald 1-0, 85. Waalderbos 2-0, 87. Erwin Koeman 3-0. Scheids- FC Groningen: Schellekens: Van Tiggelen, Hiddink, Waalderbos, Steenge: Van Dijk (Mulder), Erwin Koeman, Keukens (De Haan), Broe ken. McDonald, Jans. Fortuna S: Hanssen; Maessen, Schrijnemakers, Eleveld, Dekker; Bux (Lenferink), Suvrijn (Boessen), Koevermans; Van der Well, Hoyer, Ruys. ROTTERDAM Pas in kopbal van Rutjes, die kort het laatste half was de se- daarna het geel zag omdat hij mi-derby tussen Excelsior Linford te fors aanpakte. Di- •pn D<n7Q aarHirx Tr>Pn reet daarna, het was zeven mi- en Ub/y aardig, loen nuten voor tijd haatde Dorjee Hans Dorjee, de trainer Linford weer naar de kant. van DS 79, Linford inzette Dorjee, die ruim een jaar gele- kwam er actie. Linford den Excelsior onder zijn hoede zaaide in de Rotterdamse had, wilde Linford, zoals hij achterhoede onrust en na a?°?P beschermen te- i„.i r>„ gen het risico van een rode wekte ook irritatie op. Ru- kaart. „Hij was nogal stevig tjes, de centrale verdedl- bezig en dan moet je een spe- ger van Excelsior, raakte Ier tegen zichzelf bescher- geirriteerd door het optre- men." den van Linford die zijn De overwinning van DS 79 lichaamskracht herhaal- was niet onverdiend omdat de licnaamsKracnt nernaai eredivisiedebutant van de wei delijk gebruikte. De irrita- njge kansen die het kreeg er tie in de achterhoede van. één benutte. Excelsior, dat de thuisclub werd nog technisch meer in zijn mars groter nadat Gorter met had, vergat echter zijn tegen- een schitterend afstands- stander onder druk te zetten, schnf van zeker 25 meter Vo°ral 'n dn eerste helft kreeg scnot van zeker zo meter de Rotterdamse ploeg enkele na een tikje uit een vrije mogelijkheden. Ook toen red- trap de Dordtenaren op de Bloem enkele malen knap. 0-1 had gebracht. maar liep zich voortdurend ties (Excelsior), vast in het overvolle straf- Excelsior Van Kelle; Leenheer, Bijl, Pattinama, Struis (Snoei), Beukers, J, Ridderhof. Van Goozen. kans kreeg redde doelman DS 79. Bloem; Wijnbergt Mühren. Bloem op knappe wijze. Hij Lees. Barteling; Gorter. Braham deed dat onder meer bij een (Linford, Melis), Van der Steene, schot van Van Tour en een sPaa"i Matena, Meijer. Ricky Talan slaagt er in wel Van Moorst van PEC Zwolle te passeren, maar aan sco- ren komt de j speler van AZ '67 niet toe. ALKMAAR AZ '67 speelde gisteren tegen zichzelf. Het Alkmaarse ongeloof in eigen moge lijkheden kwam PEC Zwolle, gehandicapt door de knieblessures van aan vallers Van Kooten en Van der Hengst, uitste kend van pas. Na één helft verbaasd het onver mogen van AZ'67 aan schouwd te hebben, von den de Zwollenaren in het tweede part de tijd ge komen om de juiste straf uit te delen. De winnende cijfers (1-2) van PEC Zwolle verbloemden de verhoudingen in het veld. Het zelfvertrouwen van de elf van Cor Brom stak schril af tegen de angst, waarmee de pupillen van Piet de Visser voor het weinige eigen publiek ronddrentelden. PEC, dat vo rig jaar al met 3-0 winnend uit Alkmaar vertrok, had tegen het zwakke AZ gemakkelijk een recordscore kunnen be werkstelligen. Zo ver kwam het niet door de Zwolse verba zing over de zwakte in de AZ- -defensie, waar slechts doej- AZ'67 - PEC Zwolle 1-2 (0-0): 56. Van Roon 0-1, 63. Van Roon 0-2, 92. Tik tak 1-2. Scheidsrechter: Geurds. Toe schouwers: 3000. Gele kaart: Treytel (AZ). AZ'6: lippo, Steinmann; Arntz, Tiktak; Talan (Gaasbeek), Loggie, Tol (Sundstrup). PEC Zwolle: Schrijvers; Kamstra, Drost, Van Moorst. IJzerman; Weg- gelaar, Booy, Rep, Visscher, Van Roon, Pelleboer (Riemens). KERKRADE De con sternatie, die in de slotfase direct na het laatste fluit signaal van Egbert Mul der gistermiddag in het gemeentelijk sportpark Kaalheide ontstond, was geenszins tekenend voor de wedstrijd Roda JC - FC Utrecht (1-1). Tot die tur bulente slotfase gedroe gen de beide partijen zich voorbeeldig. De oorzaak van alle tramme lant was een overtreding van Jan van de Akker tegen Mar tin van Geel. Achter de rug van Mulder werd tegelijkertijd Hans Zuidersma door Gert Kruys hardhandig neerge haald. De middenvelder van FC Utrecht zou even later de Roda JC'er opnieuw een kop stoot toedienen. De spelers van Roda JC verloren de concen tratie op het spel en verzuim den in blessuretijd de opko mende Rob de Wit te stoppen. Vanaf dertig meter schoot hij de door John Eriksen in de ze ventigste bewerktstelligde voorsprong teniet. Direct daar op floot Mulder voor het ein de. Op weg naar de kleedkamers werd Gert Kruys door Eugene Hanssen tegen de grond ge werkt. Over en weer werd er geschopt en geslagen, zonder dat Mulder ingreep. „Ik heb" niets gezien, dus zal er ook geen rapport over gemaakt worden", klonk de merkwaar dige verklaring, want de man in het zwarte pak kwam als laatste achter de spelers aan en moet ongetwijfeld getuige zijn geweest van de deining. Was er in de laatste minuut voldoende opwinding binnen en buiten het veld, gedurende de wedstrijd gebeurde er wei nig binnen de lijnen om onder de indruk te geraken. Roda JC - FC Utrecht 1-1 (0-0): 69. Eriksen 1-0, 90. De Wit 1-1. Scheids rechter Mulder. Toeschouwers 8.000. Gele kaarten: Zuidersma (Roda JC) en Van de Akker (FC Utrecht). Koda JC: Smits; Hanssen, Calder- wood, Degens, Cremer; Van de Ven, Zuidersma, Van Geel; Hofman, Guthne, Eriksen. FC Utrecht: Van Ede; Tervoort. Van Veen, Du Chatinier, light; Van de Akker, Adelaar, Van der Lem, Kruys; Streete, De Wit. ter: ROTTERDAM Sparta slaagt er nog steeds niet in om een wedstrijd lang hetzelfde gezicht te laten zien. De Rotterdammers speelden gisteren een pri ma eerste helft tegen FC Den Bosch, maar raakten na de pauze het spoor vol ledig bijster. De Brabanders pakten de za ken toen wel energiek aan. De achterstand van 2-0 leek door de plotselinge ineenstorting van Sparta allerminst onover komelijk. Tot opluchting van oefenmeester Bert Jacobs, hoefde doelman Van Noort- wijk maar één keer te capitu leren: 2-1. Een teleurstelling voor de Bos sche trainer Hans Verel, wiens woordenschat de spelers pas in de rust wakker kon schudden. „Ik dacht de euforie na he&fl' lijkspel tegen Feyenoordf doende te hebben inged? Ondanks alle waarschuf gen, begon de ploeg zo I* dat ze als amateurs aan£ kanten voorbij werden pen. Pas in de tweede J toen ik alles gokte op de 11' val met het risico van eenf te nederlaag, stond ei- een ander elftal in het mokte de jongste trainej het betaalde voetbal. Sparta - FC Den Bosch 2-1 (2-beE Van der Weel 1-0, 25. Lengkeesch 54. Van der Horst 2-1. Scheidde ter: De Vrieze. Toeschouwers: ijer] Sparta: Van Noortwijk; Blind,, Oosten, Andriessen, Verbeek; Vl Berg, Van Gaal, Lengkeek; VaDe Weel (60. Schmidt), HolverdaJlV berto (68. Eyer). I FC Den Bosch: Van GrinsverCu nen. Van Herpen (82. Groener! Lindhoudt. Aichorn; Van derfoe den, Brands, Van Nielen; Romiji Gillmans), Schouwenaar, VairC Horst fai! Vot DEVENTER Zonder veel moeite heeft Go Ahe ad Eagles zich zaterdag avond voor eigen publiek (5000 toeschouwers) kun nen revancheren op de smadelijke nederlaag van vorige week tegen Willem II (4-6). Go Ahead Eagles koos het on- deraanstaande Volendam als slachtoffer van zijn daden drang uit: 4-0. Met drie doel punten voor en vijftien tegen lijkt Volendam aanvallend machteloos en defensief erg zwak. De Volendamse trainer Cor van der Hart gaf dat na afloop toe: „Volendam is een middelmatige ploeg, die £4 opgewassen is tegen het dyr£ ke programma. Aan trakg kwam ik de afgelopen was(r niet toe. Het was const-anf wonden likken en voorb den op de nieuwe weds Maar vanaf nu gaan we er hard tegenaan". Go Ahead Eagles - VolendanCh (2-0): 15. Bosman 1-0, 35. Bosma 75. Oostrom 3-0, 87. Schrjv Scheidsrechter: Bosman. Tc wers: 5000. Go Ahead: Jongbloed; Veld *1 Oostrom, Oude Wesselink, Witl 2. Woudsma. Ten Cate, Voskamp, er; (Boerebach); Bosman (Schrijver keikamp. Volendam: Hoek: Schokker. Jonk, Zwarthoed; Tuyp. Holshi Helling; Blanker, Steur (Wim Mooyer (Kemper). Ich Hva Schorsing wacht Graeme Rut DEN HAAG Graeme Rutjes van Excelsior kan een scMoi sing tegemoet zien. Hij liep gisteren in het duel tegen Efl zijn derde gele kaart op. "Van Molenaar (Ajax), Haar (Aied en Huijbregts (Willem II) liep de termijn af, zodat hun |er gele kaarten vervielen. WINST VOOR OLYMPIAKOS ATHENE Olympiakos Pi raeus, over twee weken in Amsterdam de tegenstander van Ajax in de eerste wed strijd in de eerste ronde van het Europese bekertoernooi voor landskampioenen, heeft gisteren op de eerste speeldag van de Griekse voetbalcompe titie met 2-1 gewonnen van Pansurraikos Serres. Ferencvaros en PSV hebben tien dagen voor hun eerste on derlinge ontmoeting in het UEFA-bekertoernooi één ding gemeen. Beide clubs kunnen in de prille competitie hun draai nog niet vinden. Verloor PSV zaterdag thuis van Wil lem II, Ferencvaros zakte naar de middenmoot van de Hon gaarse eerste divisie door op de vierde speeldag een neder laag (3-4) op te lopen bij Tata- banya, gewoonlijk een simpele prooi voor de gereputeerde club uit Boedapest. Atletico Madrid, dat in Eur- pees verband binnenkort te genover FC Groningen staat, begon de Spaanse competitie overdonderend. De Madrile- nen wonnen de uitwedstrijd tegen Espaftol met liefst 4-1. St. Mirren, de tegenstander >7an Feyenoord in het UEFA- bekertoernooi, speelde voor de Schotse competitie met 1-1 ge lijk in de thuiswedstrijd tegen Motherwell. LONDEN Manchester United, dat door velen wordt getipt als de club, die Liverpool de vijfde ti tel in zes jaar kan ontne men, herstelde zich van de thuisnederlaag tegen Forest door in Stoke met 1-0 te winnen. De Neder landse middenvelder Ar nold Mühren tekende in de 54ste minuut voor het. enige doelpunt. Aan de ongewone verschijning van Notts County als koploper in de Engelse league is zater dag een einde gekomen. Notts verloor op eigen terrein met 2-0 van Ipswich en verspeelde de toppositie aan West Ham, dat na drie wedstrijddagen de enige club is met een honderd- -procentscore. Bij buurman Tottenham won West Ham met 2-0. Arsenal en de vroege re Europese clubkampioen As ton Villa, die uit de eerste twee wedstrijden de maximale zes punten hadden vergaard, maakten voor de eerste maal Rainer Geye van FC Kaiserslautern wint een kopduel van Herbert kennis met een nederlaag. Ar- Waas van Bayer Leverkusen. Briegel (3) en Bum Kun Cha (ach- senals' nieuwe aanwinst Char- tergrond) zijn namens de wederzijdse clubs de aandachtige ge- jje Nicholas werd in Sout- tuigen. hampton keurig in bedwang gehouden. De thuisclub zege vierde met 1-0 door een doel punt van Ian Baird. Aston Villa, dat als eerste eer- ste-divisieploeg op het kunst gras van Queens Park Rangers speelde, ontleende weinig vreugde aan de historische ge beurtenis. De club verloor met 2-1 van de kampioen van de" tweede divisie. Villa's interna tional Peter White scoorde tweemaal; de eerste keer onge lukkigerwijs in eigen doel, waardoor hij Rangers halver wege de tweede helft eer) voorsprong van 2-0 verschafte. Titelhouder Liverpool behaal de tegen Nottingham door een treffer van Ian Rush zijn tweede zege. Aan de vooravond van Brigh ton-Chelsea in de tweede divi sie is het in Brighton tot een botsing gekomen tussen de supportersgroepen van beide clubs. Twintig gewonden wer den in het ziekenhuis opgeno men. Drie van hen hadden messteken opgelopen. De poli tie verrichtte zeventien arres taties. West-Duitsland Na de vijfde speeldag heeft de Westduitse voetbalcompetitie een nieuwe koploper. VfB Stuttgart plaatste zich door een overwinning van 4-2 op VfL Bochum aan het hoofd van de ladder. Bayern Mün- chen, dat tegen Werder Bre men niet verder kwam dan een gelijk spel (0-0) is met eveneens acht punten tweede. Door een zege op eigen terrein op Arminia Bielefeld (2-0) bleef titelhouder Hamburger SV op één punt van de leiders. De verrassende koploper van de eerste weken, het gepromo veerde Bayer Uerdingen, zak te door een nederlaag bij Bo- russia Dortmund (2-1) naar de vierde plaats. Uitgerekend Borussia Dort mund, dat dit voetbaljaar nog geen winst had geboekt, liet de ploeg van trainer Konietzka struikelen. Een grotere dosis strijdlust, alsmede doelpunten van Keser en Dressel bepaal den het lot van Bayer. Een krachtsexplosie bracht VfB Stuttgart in het Neckarstadion langs de VfL Bochum. De hat trick van de Zweed Cornelius- son gaf de doorslag. Om de spanning er in te houden wachtte de Zweedse interna tional met twee van de drie treffers tot de laatste tien mi nuten. Hoewel Bayern München meer dan een uur oppermach tig was, kwam het tegen Wer der niet tot doelpunten. Wel tot gele kaarten. Lerby, die ook tegen de paal schoot, mocht zijn tweede prent in de Bundesliga incasseren. HSV, de houder van de Euro pese beker voor landskampi oenen, is het uitstapje naar Madrid goed bekomen. Nau welijks veertig uur na de 3-2 tegen Real wees de formatie van Ernst Happel Arminia Bielefeld terug. Door twee doelpunten van Schatzschnei- der werd de laffe strategie van de Bielefelders afgestraft. België Na vier speeldagen telt de Bel gische competitie nog twee koplopers: Lokeren en Beve- ren. Drie clubs haakten voor lopig door nederlagen af: Stan dard, Antwerp en Seraing. Waterschei passeerde het trio en staat nu derde. Lokeren besliste het duel te gen FC Antwerp door een strafschop. Francois van der Eist werd door Mariman onre glementair van de bal gezet en uitblinker Mommens scoorde vanaf de stip. Negatief hoogte punt vormde de rode kaart voor de Deen Larsen, die Pe- tur Petursson hard onderuit haalde. Beveren bleef gelijk met Lokeren door FC Luik in de eindfase te verslaan. ar nam op eigen veld tweei de leiding door Lipka. Ii DE laatste minuten pikte Bev iee door Albert en Martens alfcoc de volle buit in. Standardj eu was in en tegen Waregen er: handicapt door het ontbr )el van Hrubesch, Poel en tv0i sers. Toch vormden de ajfcjni ties niet de oorzaak van verrassende nederlaag let Waregem was over alle f 1 beter en strijdbaarder. Bij derlecht werd Frank Arn mr matchwinner. Hij scoord loo een chaotisch duel tegen 1 ilin rijk v ,a" De Spaanse competitie met een verrassing. Barcej£c verloor in en bij Sevilla m toh 1, terwijl Real Madrid als ['er heer de baas bleef over jfjj met 2-0. Zaragoza, de j j0, van Leo Beenhakker, biet promovendus Mallorca sté-on op 1-1. -■ )ra De traditionele topploege i£ Portugal Sporting, PorMDe Benfica hebben zich na #>jr> ronden op de bovenste p sen genesteld. Sporting Benfica behaalden winst» fci, 1-0 op respectievelijk Va fee en Rio Ave. Porto won 'C royaler, met 2-0 van Agui

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1983 | | pagina 10