Shamir verwierp vredesakkoord
Veel sex op divan
psychiaters in VS
Prijzen paprika's lopen op
IN EN OM DE KAS
binnen de perken
Afscheid van de zomer
BINNENLAND/BUITENLAND
CcidóeSouranl
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1983 PAGINA
Bergingsoperatie van
Noors hotelschip begonnen
OSLO Bergingspersoneel is gis
teravond begonnen met het recht
trekken van het 10.000 ton metende
hotelschip „Alexander Kielland",
nadat de Noorse regering hier toe
stemming voor had gegeven.
Het platform kapseisde tijdens een
vliegende storm op 27 maart 1980 in
de buurt van een Noorse olieboorput
op de Noordzee, waarbij 159 arbei
ders omkwamen. De bergers hopen
de oorzaak van de ramp in 1980 vast
te stellen. Een jaar na het ongeval
meldde een commissie van het Noor
se parlement dat het platform ge
kapseisd was als gevolg van metaal
moeheid aan een van de vijf poten
van het gevaarte.
Senator
Jackson
overleden
EVERETT
De Democrati
sche senator
Henry Jackson
is gisteren als
gevolg van een
hartaanval op
71-jarige leef
tijd overleden.
Jackson is 31
jaar Senaatslid
geweest, waar
hij met name
actief was in de
commissie voor
Den Haag vraagt Herrenberg
opheldering over aanhouding
van twee Nederlanders
DEN HAAG Het ministerie van buitenlandse zaken
heeft de ambassadeur van Suriname, Herrenberg, gis
terochtend om opheldering gevraagd over de aanhou
ding in Paramaribo van de Nederlandse journalist Gui-
do van de Kreeke en zijn metgezel Herman van den
Berg. Een hoge ambtenaar sprak tegenover Herren
berg „bezorgdheid" over de aanhouding.
Volgens een woordvoerder in Den Haag kon ambassa
deur Herrenberg niet de gevraagde opheldering hier
over verschaffen. Den Haag heeft al verschillende ma
len direct contact gezocht met de autoriteiten in Para
maribo om uitleg over het uitblijven van toestemming
de gevangenen te bezoeken.
Rechter verbiedt
naahtloperij thuis
TEL AVIV Een rechtbank in Tel
Aviv heeft een 16-jarig meisje verbo
den nog langer geheel ontkleed door
haar huis te lopen. Haar 80-jarige
doofstomme stiefvader had haar
aangeklaagd. Het meisje wilde, vol
gens de stiefvader, hem een hartaan
val bezorgen zodat zij zijn fortuin
zou kunnen erven.
Het dagblad Yediot Aharonot meld
de dat het gezin enkele jaren gele
den uit de Sovjet-Unie was gearri
veerd. Volgens de advocaat van de
stiefvader maken het meisje en haar
moeder hem het leven zuur. Zij zou
den hem hebben geslagen en samen
hebben gezworen om hem van zijn
fortuin af te helpen.
JERUZALEM De 67-ja-
rige Yitzhak Shamir staat
bekend als een havik, die
zich weinig flexibel op
stelt ten aanzien van de
Arabieren. Hij was inder
tijd tegenstander van de
Camp David Akkoorden,
die de basis legden voor
het Israëlisch-Egyptisch
vredesverdrag. Ook ver
zette Shamir zich tegen de
teruggave van de Sinai
aan Egypte, zoals dat was
overeengekomen in het
vredesverdrag.
Shamir volgde in 1980 Mosje
Dayan op als minister van bui
tenlandse zaken. Hij kreeg on
der meer de verantwoordelijk
heid voor de besprekingen ter
normalisering van de betrek
kingen met Egypte. Van nor
malisering is nog altijd weinig
sprake. De Egyptische minis
ter Boetros Ghali heeft de hui
dige Israëlische-Egyptische
verhouding onlangs omschre
ven als een „koude vrede".
Shamir heeft altijd krachtig
het omstreden nederzettingen-
beleid gesteund, verwerpt on
derhandelingen met de Pale
stijnse Bevrijdingsorganisaties
PIO, steunde de annexatie van
de bezette Syrische Golan-
hoogte en verdedigde de ver
nietiging van de Iraakse kern
reactor bij Bagdad. Ook stem
de Shamir volledig in met de
invasie in Libanon en het
daaruit volgende langdurige
beleg van Beiroet. In het rap
port van de commissie-Kaha-
ne, die een onderzoek heeft
gedaan naar de massamoord in
de Palestijnse vluchtelingen-
De Israëlische vice-premier David Levy (links) en zijn
collega van buitenlandse zaken, Yitzhak Shamir, zijn
beiden vol vertrouwen voordat de verkiezing in het
centraal comité van de Heroet-partij begon. Shamir
zou even later met ruime meerderheid tot opvolger van
Begin worden gekozen.
kampen van Sabra en Shatila,
wordt Shamir nalatigheid ver
weten. Hij zou geen aandacht
hebben geschonken aan de in
formatie van een andere mi
nister dat rechtse christenen
bezig waren een bloedbad aan
te richten.
Shamir, die op 15 oktober 1915
in Ruzinoy in Oost-Polen
werd geboren, kreeg een zio
nistische opvoeding. Hij stu
deerde rechten aan de Univer
siteit van Warschau, alvorens
in 1935 naar Palestina te emi
greren Shamir. Hij trad pas op
latere leeftijd op de politieke
voorgrond, nadat een aanzien
lijk deel van zijn carrière zich
in het verborgene had afge
speeld.
Als lid van de joodse terreu
rorganisatie de Irgoen streed
hij eind jaren dertig aan de zij
de van Begin tegen de Britten
en Palestijnen. Nadat de Ir
goen als gevolg van intern ge
ruzie zich in 1940 had opge
splitst, koos Shamir voor de
meest extreme organisatie, de
Stern-groep. Na de vestiging
van de staat Israël werden de
joodse terreurgroeperingen op
geheven en trad trad Shamir
toe tot de Israëlische geheime
dienst, de Mossad. In 1961 ging
hij als lid van rechtse Heroet-
partij de actieve politiek in.
„Hete
herfst"
in West-
Duitsland
vreedzaam
begonnen
De Westduitse
schrijver en No
belprijswinnaar,
Heinrich Böll
(met baret en op
gestoken hand),
was gisteren aan
wezig bij de blok
kade van de
Amerikaanse ba
sis in Mutlangen.
De vredesactie in
het in het zuid
westen van de
bondsrepubliek
gelegen Mutlan
gen vormde de
eerste van een
serie demonstra
ties tegen de
plaatsing van
Amerikaanse
kernraketten. De
verwachte „hete
herfst" begon
gisteren zonder
dat zich inciden
ten hebben voor
gedaan. De blok
kade-actie bij
Mutlangen zal
drie dagen gaan
duren.
(Van onze correspondent Mare
de Koninck)
WASHINGTON Zes tot
acht procent van de onge
veer 80.000 psychiaters en
psycho-therapeuten in de
Verenigde Staten bedrijft
meer of minder regelma
tig sex met patiënten. Dit
is de conclusie uit een on
derzoek, verricht door een
psychologe in Santa Moni
ca, onder alle 4.300 ziel
kundige hulpverleners in
de staat Californië.
Uit de studie blijkt dat negen
tig procent van de (bijna altijd
vrouwelijke) patiënten die in
de therapeutische relatie met
hun (mannelijke) psychiater
tot sexueel contact werden
aangezet, achteraf sterke ge
voelens van angst en wantrou
wen jegens mannen ontwik
kelde. Elf procent van de
vrouwen moest als gevolg van
de ervaring in een kliniek
worden opgenomen. Een pro
cent pleegde zelfmoord.
De studie door psychologe Jac
queline Bouhoutsos beslaat een
periode van vijf jaar, die in
1978 begon. Het onderzoek
wijst voorts uit dat tachtig pro
cent van de psycho-therapeu
ten die ooit lichamelijk contact
zochten, „recidivisten" zijn en
met meerdere cliënten sex
hadden.
ibfc
ïscl
érl<
eec
sch
rijc
rn
•lati
por
De nationale beroepsverëpro
gingen van psychiaters en pjart
cho-therapeuten in de Vee j
nigde Staten veroordelen' i
hun statuten sexueel verkj
tijdens de doorgaans langdi
ge vertrouwensrelatie tusj
hulpverlener en betalende an
tiënt als onethisch. In vijfmaal
van de vijftig Amerikaai
deelstaten is sexueel verk|icje
tussen therapeut en cliënt
pliciet bij wet verboden. Le^
In de zeventiger jaren ojrcj
stond in de Amerikaanse p^ge
chiatrie een stroming die „L™
in de spreekkamer'-' als thelp^0i
peutisch heilzaam verdedigLve
Die school heeft thans biCn€
geen (openlijke) verdedigde,
meer. fpl,
LANDEN TUINBOUW
Hoeveelheden voorkomen
inzinking totale omzet
Het is er de afgelopen weken enigszins vreemd aan toe ge
gaan bij de bloemenveilingen. Omdat het allemaal niet zo best
wilde vlotten waren er geen redenen tot juichtonen. Over het
geheel lieten de prijzen voor de tuinders te wensen over en
alleen het feit, dat er grote aanvoeren waren, voorkwam een
inzinking in de totale omzetbedragen.
De grote hoeveelheden moeten het dus doen en dat die er wa
ren was een gevolg van de weersomstandigheden. Die deden
de bloemen snel rijpen, zodat er flinks moest worden gesne
den.
Eigenlijk kwam dat slecht uit, want niet alleen waren veel
kooplieden, koopsters en kopers nog met vakantie, maar in de
meeste gevallen waren de portemonnees leeg en moest zelfs
het bloemetje wachten op het nieuwe salaris.
Daardoor kwam het dat het niet zo best zat met de troschry-
santen, waarvan bijvoorbeeld de Bloemenveiling Westland
zeseneenhalf miljoen stuks aangevoerd kreeg met een gemid
delde prijs van veertig cent. In dezelfde week van vorig jaar
was dit nog 5,8 miljoen tegen een gemiddelde prijs van 53
cent. Iets dergelijks deed zich ook voor bij de negen miljoen
trosanjers, die verkocht werden voor een gemiddelde prijs
van 19 cent. Vorig jaar ging het om 7,5 miljoen stuks tegen
een gemiddelde prijs van achtentwintig cent. De freesia-aan-
voer was 1,9 miljoen groot, prijs negentien cent. Dat was vorig
jaar 1,6 miljoen tegen dertig cent.
Op die manier zakte dus de totale omzet weliswaar niet te
diep weg, maar moest er om dat de bereiken wel heel wat
meer worden geleverd. Met de potplanten ging het al niet
veel anders. Ondanks alles is er toch een gunstig perspectief.
Immers de export nam zienderogen toe, zodat op die manier
kon worden voorkomen, dat een massa sierteeltprodukten
onverkocht bleef.
Er is eeq groeiende belangstelling voor bloemen en planten.
Zo langzamerhand begint de aanvoer van herfstbloemen, zo
als van chrysanten toe te nemen en gaat het beeld bij de bloe
menveilingen v/isselen. Er valt ook een toeneming van de
boomkwekerijprodukten waar te nemen en die trekken een
goede belangstelling.
Dat de snijbloemen het de afgelopen week behoorlijk hebben
laten afweten blijkt uit het weekoverzicht van Bloemenvei
ling Westland, waar van een aanvoer van 41.117.547 bos of
stuks sprake was. Het omzetbedrag, dat deze hoeveelheid op
bracht was 14.985.266,75 gulden Van 2 januari tot en met 26
augustus bedroeg de aanvoer 1 391.026 846 bos of stuks tegen
een omzetbedrag van 591.995.921,06 gulden. Vorig jaar was
dat in dezelfde periode 1.368.712.534 bos of stuks en een omzet
van 547.233.012,42.
De hogere aanvoer heeft dus meegewerkt aan een hoger om
zetbedrag. De twaalf bloemenvielingen in ons land hadden
over de drieëndertig weken van dit jaar een totale omzet van
1.767.688 gulden tegen overig jaar 1.623.828 hetgeen een hoge
re omzet van 8,9 procent betekent.
Gemiddelde prijzen van bloemen aan de Bloemenveiling
Westland met tussen haaktjes die van vorig jaar zijn: alstroe-
meria 35 (38); amarillys 50 (52), Amerikaanse anjers 23 (34);
trosanjers 19 (28); anthurium 145 (138); asp plumosus 19 (14);
bouvaria 31 (55); troschrysanten jc 40 (53), idem geplozen 57
(78); geplozen mc 54 (76); euphorbia 43 (66); freesia 19 (30);
gerbera 40 (62); gladiolen off 9 (19); idem colf na m. 15 (20);
irissen 10 (17); leliekelken 53 (52); idem takken 51 (67); nerine
78 (76); cybidium gr. bl. 96 (74); idem kline tak 320 (385); grote
rozen 17 (30); idem klein 13 (22); gypsophilia 18 (55); strelitzia
353 (371).
Met de importbloemen is het momenteel zeer matig gesteld,
hetgeen onder de huidige omstandigheden een goede regeling
Vooral op de markt voor de
groene paprika's viel er in de
afgelopen week een opleving
van de prijs .te constateren.
De aanvoer van groen nam
verder af en de gemiddelde
prijs liep op naar 1.85 per
kilo. Bij de rode sorteringen
viel de gemiddelde prijs licht
terug en kwam uit op 2.45
per kilo. Het was niet alleen
de aanvoer die een belangrij
ke rol speelde in de prijsvor
ming, maar ook het concur
rerend aanbod. De concur
rentie op de West-Duitse
markt viel in de laatste week
van augustus met 700 ton te
rug. Toch was de concurren
tie in die week nog 300 ton
groter als vorig seizoen. Dit
terugvallen werd veroor
zaakt door een kleinere leve
rantie van Griekenland en
wel van 1100 ton. Dit toont
weer eens aan hoe moeilijk
een markt te peilen valt,
want hiermee verdween
Griekenland weer even spec
taculair als dat het versche
nen was. Toch moet er voor
de komende weken weer op
grotere leveranties van dit
land gerekend worden. Ver
der werden er meer papri
ka's geëxporteerd naar Enge
land, Ierland en Noord-Ame-
rika. Voor de sortering groen
wordt er op kleinere hoe
veelheden gerekend, waar
door de kans op oplopende
prijzen groot is. Het aanbod
van rood lijkt niet veel te
veranderen en er wordt op
een vrij vaste prijsvorming
gerekend. Voor de komende
maanden zijn veel paprika
telers wel met enige zorg
vervuld, want er gaan ge
ruchten dat de herfstteelt vrij
sterk is uitgebreid. Er wordt
gesproken over uitbreidingen
van 30 a 40%. Bij deze teelt
wordt er meestal rood ge
oogst, zodag er in de komen
de maanden een groot aan
bod van rood verwacht kan
worden. Zekerheid heeft
men hier niet over, omdat er
van plannen afgeweken kan
worden door groen te gaan
oogsten.
Tomaten
In de loop van de week lie
pen de tomantenprijzen weer
op. Bij de ronde tomaten was
dit herstel slechts gering en
bij de vleestomaten was er
sprake van sterk oplopende
prijzen. De ronde tomaten
brachten gemideld 78 cent
per kilo op. Deze prijs lag
De bloembakken op het geheel gewijzigde „verkeersplein" van veiling De Kring te
Bleiswijk.
twee dubbeltjes boven de
prijs in de week ervoor. De
gemiddelde prijs van de
vleestomaten liep op van 80
cent naar 1.60 per kilo. Dit
herstel werd vooral mogelijk
door een kleiner geworden
aanbod. Daarnaast nam de
concurrentie op de West-
Duitse markt wat af. Verder
viel het op dat er meer toma
ten naar Frankrijk geëxpor
teerd werden. Dit werd mo
gelijk door het sterk terug
vallen van de aanvoer in het
belangrijkste gebied, te we
ten de Provence. Het zag er
aanvankelijk naar uit dat dit
gebied de kleinere produktie
in de overige gebieden zou
gaan compenseren, maar dit
is thans niet meer het geval.
De totale aanvoer van Franse
tomaten viel in de derde
week van augustus al zo'n
2600 ton kleiner uit als vorig
seizoen. Verder verloopt de
export naar Engeland nog
steeds volt. Met een kleiner
wordende aanvoer van Hol
landse tomaten in het voor
uitzicht ziet het er naar uit
dat het herstel van de toma
tenprijs in de komende week
door zal zetten.
Komkommers
De aanvoer van komkom
mers is wekelijks zo'n 4 mil
joen stuks groter als vorig
jaar. Concurrentie is er nau
welijks. De zeer matig verlo
pen prijsvorming van de laat
ste weken kan dan ook ge
heel op rekening geschreven
worden van het grote aan
bod. In de afgelopen week
werd het aanbod wat kleiner,
hierdoor trok de prijs voor de
zwaardere sorteringen wat
aan. De lichtere sorteringen
veranderden nauwelijks in
prijs. De prijs varieerde van
23 tot 50 cent per stuk. Vorig
jaar werden er in dezelfde
verslagweek veel aantrekke
lijker prijzen betaald. Toen
varieerde de prijs van 45 tot
80 cent per stuk (zoals erder
gezegd bij een kleiner aan
bod). Het aanbod van kom
kommers neemt langzaam af
zodat de prijs nog wat meer
ruimte krijgt om op te lopen.
Als er in het Westland zo
hier en daar gekeken wordt,
dan krijgt men beslist niet de
indruk dat de belangstelling
voor de herfstteelt, vanwege
de hoge stookkosten is afge
nomen. Het valt op dat er na
het beëindigen van de toma
tenteelt eind juli op veel be
drijven in augustus komkom
mers gepoot zijn. Het is daar
om niet uitgesloten dat er
eind september een ruimer
aanbod zal zijn als aanvanke
lijk verwacht werd.
Overige gewassen
De aanvoer van aubergines
bleef nog steeds veel te groot
om een prijsherstel van enige
betekenis mogelijk te maken.
Het aanbod neemt wel af,
maar het prijsherstel zal
slechts langzaam verlopen.
De aanvoer van courgettes
was ook in de afgelopen
week erg groot, gemiddeld
werd er slechts 19 cent per
stuk betaald. De aanvoer is
over het hoogtepunt heen zo
dat de prijs weer wat zal aan
trekken. De vraag naar radijs
bleef zwak bij een ruim aan
bod. De prijs veranderde na
genoeg niet en kwam uit op
26 cent per bos. De aanvoer
blijft gelijk of wordt groter
en prijsherstel lijkt er niet in
te zitten. Rettich bracht 47
cent per stuk op, voor dit ge
was lijkt er niet veel te ver
anderen. Door een kleiner
geworden aanvoer van na-
tuursla trekt de prijs aan. Er
werd gemiddeld 31 cent per
krop betaald, er wordt op ho
gere prijzen gerekend. IJssla
liep op naar 80 cent per stuk,
ook voor dit gewas wordt er
op hogere prijzen gerekend.
Andijvie liep op naar 63 cent
per kilo, door een kleiner
wordend aanbod zal de prijs
verder oplopen. De vraag
naar spinazie was niet groot
genoeg om te voorkomen dat
het vrij ruime aanbod in prijs
daalde.
Gemiddeld bracht dit gewas
46 cent per kilo op. Er wordt
voor dit gewas een hogere
prijs verwacht. Het nog be
perkte aanbod van knolven-
ken werd voor goede prijzen
verkocht, nl. ƒ3.09 per kilo.
De aanvoer neemt toe en de
prijs zal dalen. Chinese kool
en spitskool zijn beide goed
koop, ze brachten 39 en 30
cent per kilo op. Beide ge
wassen veranderen niet veel
in prijs. Prei daalde naar 75
cent per kilo, er wordt een
verdere prijsdaling verwacht.
Er komen nog onverwacht
grote hoeveelheden sperzie
bonen aan de veiling zodat
de prijs onder een gulden per
kilo daalde. Naar verwacht
zal dit ook de komende week
nog het geval zijn.
Buiten in de tuin kan men op het ogenblik duidelijk de herfst
voelen aankomen. Dat wordt als het ware tastbaar, als je sti
en zet met je gezicht in spinnewebdraden loopt, die niet v<
niets wel „herfstdraden" genoemd worden. Trouwens: overal
ie tuin tekent de komende herfst zich af: de tomaten krijgen
aardige blosjes (het was een beste tomatenzomer dit jaar), in
groententuin komen langzamerhand meer en meer zware ple
ken, waar we boerenkool, spruitkool, enz. hebben geplant; sta
bonen worden „opgetrokken" en als we goed opletten zien-
duidelijk, dat het frisse zomergroen van het gebladerte langza;
maar zeker plaats gaat maken voor wat grauwere groentinti
strakjes „roest de zomer naar de herfst", zoals een dichter 1
eens zei. Afscheid van de zomer dus..., maar dezer dagen ded
we enige troost op, omdat een meteoroloog via de beeldbuis vlpl
telde, dat vaak na een mooie zomer nog een zachte, war||l
herfst komt, een „Indian Summer", zoals ze in Amerika zegg^^
Nou, laat ons het daar dan maar op houden.
Wat valt er in de tuin nu te beleven? Het is goed weer en het
zo langzamerhand ook een geschikte tijd om zelf wat zaadhiei
oogsten, bijvoorbeeld van zaaibloemen. Hoe dat precies koijge
weet ik niet, maar het is een feit, dat zelfgewonnen bloemza-es
het soms beter doet dan nieuw aangeschaft zaad in die kleurj
pakjes. Trouwens, heel wat zaaibloemen zaaien zichzelf spi
taan uit en komen dan volgend voorjaar wel tevoorschijn. V
bijvoorbeeld eens goudsbloemen heeft verzorgd, zal die welli<
nooit meer behoeven te zaaien; ze verschijnen elk jaar
soms op de meest onwaarschijnlijke plaatsen.
Dat geldt overigens voor heel wat bloemen en planten, bijvo^
beeld voor het Vingerhoedskruid. Wist u, dat die het uitstek©
doet op beschaduwde plaatsen in de tuin; ze groeit in het w'
soms in dichte bossen. Ook daarvan kan men in het voorj;
jonge planten zien opkomen op de gekste plaatsen in de tu
met een beetje voorzichtigheid laten ze zich dan best verplanti
Duizendschonen, prikneuzen, enz. zaaien zich ook zelf uit.
zo'n gast, die plotseling in mijn tuin opgedoken is en die ik
nu, wat zijn aantal betreft, al in toom moet houden: de Kan
zijnbes. Wellicht heeft ooit een vogel van de zaadjes gesnoept
daarvan iets in mijn tuin achtergelaten, want ze was er zoma^
ineens. En omdat ze nogal decoratief is, heb ik ze aangehoudP^
Maar nu komen er overal in de tuin elke voorzomer jonge pl^lie;
tjes op en je kunt ook te veel krijgen van het goede.
kk\
Aardbeien kunnen we nu nog best planten en zo langzamerha^
wordt het tijd om azalea's, cyclamen, enz. die de zomer buitL^
doorgebracht hebben, eens te gaan bekijken en eventueel in hl
te halen. De Amaryillis (Hippeastrum) kan nog even blijy^1*"1
staan tot het loof gaat vergelen. Die lopen ongeveer gelijk
met de dahlia's: tegen de tijd dat het 's nachts kan gaan vriezfon
halen we ze de grond uit. Amaryllis-bollen leggen we ergenslere
een kamerkast, een tikje warm dus om ze in december of janu|r0|
weer op de bekende manier in een pot te zetten. Werkelijk;
kunt zo'n bol jaren achtereen weer tot bloeien brengen
Het wordt nu ook tijd om bloembollen te bestellen. Planten
oktober, maar het mag nog tot eind november.
Hoorzitting bedreigde plantesoorten
Op 5 september houdt de adviescommissie Bedreigde Uitheenj^rirJ
Diarsoorten, op verzoek van het ministerie van Landbouw F.'
Visserij in Utrecht een hoorzitting. Men moet zich niet vergissj, c
in de naam, want ook om bedreigde plantesoorten komen aant^
orde. Het gaat eigenlijk om de invoering in Nederland van a{
Overeenkomst van Washington. Plaats van de hoorzitting!
Rijkskantorengebouw Westhaven, Griffioenlaan 2, zaal 3 f
Utrecht. Bereikbaar vanaf het centraal station met de buslijrJ
25 tot en met 30, 32 en 33.
8.6
