Napels staat voorlopig
onder gezag van Rome
Marcos: Moord op Aquino
werpt schaduw
op regering
Autoriteiten speelden
pubbei spel met Solidariteit
Vijf op een rij
Tsjaad wil Franse
troepen inzetten
tegen opstandelingen
Oppositie in Chili
wil Europese druk
op regime-Pinochet
Roemenië ontkent
spionage in België
PAG|UITENLAND"
£eidóc@outfmt
DINSDAG 23 AUGUSTUS 1983 PAGINA 9
fcl.
roei
fflVoedsel-
Htekort
^teistert
even
iljoen
ritten
37;|/)NDEN Meer dan ze-
ren miljoen mensen in
Iroot-Brittannië moesten
»et vorig jaar op een gege-
/en moment zonder voed-
;1 stellen wegens geldge-
wek, blijkens een onder-
de Britse televi
siemaatschappij London
>-oiVeekend. Op een totale
bevolking van 55 miljoen
595.omensen konden 7,5 mil-
540orn ®r'^ten n'et
i24io|)ezit veroorloven van een
3o,oko belangrijk artikel als
238.ofen droge, warme jas, wa-
3s!tten meer dan 3 miljoen
4ioo'orr'tten n'et 'n staat ^un
Woning te verwarmen en
"padden 2,9 miljoen Britten
97 ^}iiet het geld om eenmaal
i87.oher week een stuk vlees
45 o?P te zetten. „Het kan
56.ojijn dat als U dit leest een
67-ö^las koud bier drinkt
9Rechtstreeks uit de koel-
i53.otast, wellicht uitkijkt naar
255,'oï'et zondagse stuk vlees en
66eioimet plezier mijmert over
668ofe welvei"diende vakan-
4i5iodie", zo schreef het Britse
lïylad Sunday Times dat het
ggjjmderzoek publiceerde.
seisi.Als dat zo is, kunt u er
45ajnisschien bij stilstaan dat
42[2©ngeveer 7,5 miljoen men-
1|7{3®n niet zo gelukkig zijn.
jTwee miljoen gezinnen
kunnen zich niet een koel-
,37'^xast veroorloven, laat
242,'o$taan het bier. Drie mil-
:n kunnen geen vlees
copen. Tien miljoen ko
len niet eens aan een
reek vakantie toe". „Hun
i29,5feven is", aldus de Times
een hoofdartikel, „een-
lam, arm, akelig en dier-
ijk-.
Heel voorzichtig houden Jer-
'y en Jennifer Joyce uit het
plaatsje Neptune in de Ame
rikaanse staat New Jersey
hun vier dagen oude vijfling
vast. De kinderen, drie jon
gens en twee meisjes, wer
den bijna twee maanden te
vroeg geboren en wegen elk
net iets minder dan drie
pond. Volgens de artsen ma
ken vader, moeder en de kin
deren Joyce het uitstekend.
Thatcher zet mes in
uitkeringen voor jongeren
LONDEN De Britse regering is van plan de
werkloosheidsuitkeringen voor jongeren te verla
gen om de „motivatie tot werken te versterken".
De maatregel moet een besparing opleveren van
ongeveer 450 miljoen gulden per jaar. Eerder dit
jaar verklaarde premier Margaret Thatcher al, dat
het voor een aantal jongeren te makkelijk is op
zestienjarige leeftijd rechtstreeks van school naar
de sociale dienst te gaan. „Zij leren zich een ma
nier van leven aan, die zij zich nooit eigen zouden
moeten maken", aldus de premier. Op het ogen
blik krijgen zestien- en zeventienjarige werklozen
71 gulden per week en achttienjarigen 92,50 gul
den per week. Als de werkloze jongere eigen huis
vesting heeft, kan hij binnen bepaalde grenzen de
huur betaald krijgen. Vooral de laatstgenoemde
regeling is velen in de Conservatieve partij een
doorn in het oog.
Pat Nixon had
lichte beroerte
NEW YORK De
vroegere Amerikaanse
„First Lady" Pat Nixon
is vorige week door een
lichte beroerte getrof
fen. De 71-jarige me
vrouw Nixon is echter
inmiddels uit het zie
kenhuis ontslagen en
het herstel vordert, zo
liet een medewerker
van de Nixons weten,
naar wens. Zes jaar ge
leden had Pat Nixon
een veel ernstiger atta
que. Maar daarvan is
zij volledig hersteld.
N'DJAMENA De regering van Tsjaad gaat
de Franse troepen vragen deel te nemen aan
het tegenoffensief tegen de door Libië ge
steunde opstandelingen. De autoriteiten in
N'Djamena zeiden gisteren de militaire steun
die Frankrijk tot nu toe heeft gegeven te
waarderen, maar onvoldoende te vinden.
(Van onze correspondent Cees
Manders)
ROME De stad Napels,
het zorgenkind van Italië,
krijgt een regeringscom
missaris. Het democratisch
gekozen stadsbestuur
klapte in juli in elkaar.
Omdat er sindsdien geen
oplossing is gevonden
voor de politieke moeilijk
heden, heeft de nationale
regering in Rcme besloten
zelf het bestuur van de
stad over te nemen. Bin
nenkort wordt de com
missaris aangesteld die
namens Rome de stad gaat
besturen en nieuwe ge
meenteraadsverkiezingen
(voor eind november)
moet voorbereiden.
Dit is al de derde keer sinds de
oorlog dat Napels onder cura
tele wordt gesteld. De Zuidita-
liaanse stad is hiermee waar
schijnlijk de meest onregeer-
bare stad van heel West-Euro-
pa.
De problemen van Napels zijn
enorm. De Camorra, de geor
ganiseerde misdaad, kan in
deze stad van 1,2 miljoen in
woners rekenen op de mede
werking (goedschiks of
kwaadschiks) van ongeveer
60.000 mensen. 300.000 Napoli-
tanen zijn zonder werk. Op de
lijst van urgent woningzoe
kenden staan 100.000 mensen,
terwijl 20.000 zelfs als letterlijk
dakloos moeten worden aange
merkt. Velen van hen zijn
slachtoffers van de aardbeving
die Napels drie jaar geleden
trof, en waarvan de sporen in
grote delen van de stad nog
steeds het straatbeeld bepalen.
De hygiënische toestand is om
te huilen.
De nu afgetreden burgemees
ter van Napels, de communist
Valenzi, was in de Romeinse
regeringspaleizen een vaak ge
ziene maar geen graag geziene
gast. Elke keer kwam hij weer
aanzetten met een verzoek om
extra geld, ter leniging van de
ergste nood. Napels heeft on
derhand een schuld van meer
dan 1 miljard gulden. Deze fi
nanciële problemen hebben
het stadsbestuur de laatste ja
ren voortdurend parten ge
speeld, totdat vorige maand de
meerderheid van de gemeen
teraad weigerde nog langer de
ingediende begroting goed te
keuren. Daarop moest burge
meester Valenzi aftreden.
De communist Valenzi is acht
jaar lang burgemeester van
Napels geweest, dit jaar zonder
een meerderheid in de raad.
Het laatste linkse gemeentebe
stuur van Napels werd ge
vormd door communisten, so
cialisten en sociaal-democra
ten met samen 37 van de 80
zetels. De christen-democra
ten, neo-fascisten, liberalen en
republikeinen hebben nooit
iets nagelaten om dit stadsbe
stuur dwars te zitten, zowel in
de gemeenteraad als daarbui
ten, waar vooral de christen-
-democraten nog aan alle be
langrijke touwtjes trekken. De
christen-democraten beheer
sen de banken, de kerk, de
middenstand, de industrie en
volgens ingewijden ook de on
derwereld.
Als zich bij de verkiezingen
van november de tendens van
de in juni gehouden parle
mentsverkiezingen voortzet,
zal de aanhang van de linkse
partijen in Napels groeien,
maar nog niet genoeg om een
degelijke meerderheid in de
raad te vormen. De christen-
-democraten eisen het burger
meestersambt in Napels, en de
socialisten zullen zich daar
niet tegen kunnen verzetten.
Want toen de socialist Craxi in
Rome premier werd, heeft hij
onder de tafel aan de christen
democraten moeten beloven
het centrum-linkse samenwer
kingsverband ook op lokaal
niveau te zullen nastreven, ten
koste van de communisten.
!8.6( X
to.oj
ARSCHAU Jerzy arbeidersonrust in de Oostzee-
nlodziejski, die mee on- havens in december 1970 ging
- - - Gierek, die toep partijleider
was, zelf naar de scheepswer
ven in Szczecin. Hij deed daar
de stakende arbeiders beloften
die nooit zijn nagekomen.
Volgens de oud-burgeeester
van Gdansk waren de autori
teiten politiek noch psychisch
bereid de akkoorden van 1980
te respecteren. „Ze waren niet
geïnteresseerd in de uitvoe
ring van de akkoorden, ze wa
ren domweg tegen." Voor het
eerst worden hiermee de auto
riteiten bekritiseerd en wor
den zij rechtsstreeks verant
woordelijk gesteld voor de po
litieke en economische crisis,
die Polen in zijn greep houdt
en waarvoor tot nu alleen het
inmiddels buiten de wet ge
stelde Solidariteit de schuld
kreeg.
Kolodziejski meent dat de ak
koorden van Gdansk „in geen
enkel opzicht een politieke ne
derlaag betekenden" voor de
partij en de regering, zoals
veel partijfunctionarissen
dachten. Maar de dubbelzin-
ijjj®|erhandelde over de ak-
i54;«oorden van Gdansk van
l augustus 1980, heeft de
oolse leiders van drie
■Mar geleden verweten dat
een dubbel spel speel-
met het vakverbond
in Lech Walesa, door
akkoorden te teke-
pn, terwijl ze vastbera
den waren ze niet uit te
97:ao5eren.
9S.60| een vraaggesprek met Poli-
95^40 ka, het weekblad van het
94.60»ntrale comité van de Poolse
gl^immunistische partij, zegt
92!90olodziejski, die in 1980 bur
gemeester van Gdansk was en
ga^oïel krediet had bij de stakers,
93.3CW het eerst dat „een deel
94;2°)n het machtsapparaat er
94i3o|en van overtuigd was dat
96 2o*ze akkoorden niet in prak-
9i!4o|k gebracht konden worden
94oo^s 'n het geval was
97;90,et Edward Gierek". Na de
93.50
nigheid van de oude leiding,
gecombineerd met de soms on
redelijke verlangens van Soli
dariteit schiepen een klimaat
van wantrouwenen droegen
bij tot de spiraal die onvermij
delijk moest leiden tot de staat
van beleg. Met deze laatste
maatregel, aldus de oud-burge
meester, werd een burgeroor
log voorkomen.
Naar schatting duizend arbei
ders van de Leninwerf in
Gdansk hebben gisternamid
dag betoogd bij het monument
voor de gevallenen van de ar
beidsonrust in Gdansk. Solida-
riteitsleider Lech Walesa deed
overigens niet mee, uit angst
te worden gearresteerd. Giste
ren liep het ultimatum af dat
Walesa aan de autoriteiten
hadden gericht, als zij niet met
hem zouden willen praten.
Vandaag moesten langzaam-
aan-acties starten, maar het
zag er vanmorgen niet naar uit
dat daar massaal gehoor aan
zou worden gegeven.
president
iLiberia
90.0° I
'^■lezoekt Israël
38]00
jo ™ERUZALEM De P^sident
j7'50ln Liberia, Samuel Doe, is
een bezoek van vier
Israël begonnen. Daar-
is hij de eerste zwarte
leider die sinds
jaar Israël aandoet. Tij-
ms de Oktoberoorlpg van
1 .'20 IJS verbraken de zwarte
landen de diplo
betrekkingen met Is-
ël. Israël ziet het bezoek van
[8-30 joe als een nederlaag voor de
n^ofabische diplomatie.
'6.00 venals een aantal andere
IJjJgïrikaanse landen toont Libe-
üoa belangstelling voor Israëli-
J'lo 'he wapens en militaire bij-
3.50 ^nd. Verwacht wordt dat tij-
2.30 ^ns het bezoek van Doe een
'ereenkomst wordt bereikt
r economische en militaire
lenwerking. Liberia zou
t het bezoek tevens een be-
•e relatie met de VS beogen.
MANILLA De Filip
pijnse president Marcos
heeft gisteren ontkend dat
zijn regering verantwoor
delijk is voor de moord op
zijn belangrijkste rivaal
Benigno Aquino. Wel zal
de moord „een soort scha
duw" op zijn régime wer
pen, aldus Marcos.
In een door de Filippijnse tele
visie uitgezonden persconfe
rentie gaf Marcos de commu
nisten de schuld van de
moord, maar hij zei tevens dat
de regering geen enkele con
clusie zal trekken totdat het
onderzoek is afgesloten. Vol
gens Marcos is Aquino door
een beroepsmoordenaar, wiens
identiteit nog steeds nog steeds
niet is achterhaald, in het
hoofd geschoten. De Ameri
kaanse regering heeft van pre
sident Marcos geëist dat deze
een „objectief en grondig" on
derzoek instelt naar de moord
op Aquino. Ondanks de aan
slag gaat het bezoek van presi
dent Reagan in november aan
de Filippijnen gewoon door, zo
heeft het witte Huis gister
avond meegedeeld.
Marcos was voor de persconfe
rentie door een van de belang
rijkste oppositieleiders in de
Filippijnen, Laurel, „volledig
verantwoordelijk" gesteld voor
het ontbreken van bescher
ming voor Aguino, toen hij
zondag op het vliegveld van
Manilla arriveerde. De voor
zitter van de uit twaalf partij
en bestaande oppositiecoalitie
Unido waarschuwde Marcos
dat als deze de moord niet op-
Laurel zei verder dat het lijk
van de man, die Aquino zou
hebben doodgeschoten en vol
gens de politie op zijn beurt
door veiligheidsagenten werd
gedood, op „mysterieuze" wij
ze is verdwenen. Het feit dat
de ene kogel, die Aquino trof
volgens het lijkschouwingsrap
port van achter door de sche
del naar de kaak ging, wijst
erop dat deze een baan naar
beneden volgde. Volgens Lau
rel roept dit de vraag op wie
Aquion heeft gedood, omdat
heldert het einde van zijn ré- de moordenaar 15 centimeter
gime nabij is.
kleiner was dan Aquino.
CDA-voorzitter Bukman (r) en PvdA-Tweede Kamerlid
Meijer (I) op hun persconferentie na terugkeer uit Chili.
CDA-VOORZITTER BUKMAN NA
BEZOEK AAN CHILI:
SCHIPHOL „De situatie in Chili is zeer explosief.
Niemand heeft het steeds toenemende protest tegen de
dictatuur-Pinochet onder controle. Het leger niet, de
partijen niet en de kerk niet. Vandaag is niet te voor
spellen, wat volgende week gebeurt. Een verergering
van het geweld is zeker niet uitgesloten". Dat ver
klaarden gistermorgen CDA-voorzitter P. Bukman en
het PvdA-Tweede Kamerlid W. Meijer, toen zij na een
bezoek van ruim een week aan Chili in Nederland ar
riveerden.
In Chili hebben de twee gesproken met leiders van de welis
waar verboden maar toch zeer actieve politieke partijen, die
sinds het afgelopen weekeinde samenwerken in de Democrati
sche Alliantie. In een document heeft deze Alliantie gevraagd
om het aftreden van Pinochet en een terugkeer naar de demo
cratie binnen 18 maanden. De twee Nederlandse politici hebben
verder gesproken met de vakbonden, de katholieke kerk en een
tweetal ministers.
Uit deze contacten is het Bukman en Meijer duidelijk geworden,
dat de oppositie in Chili er veel belang aan hecht als Europa (EG
en Europees parlement) druk uitoefenen op de Chileense macht
hebbers. „Het is aardig om te zien, hoe zo ver van Europa grote
waarde wordt toegekend aan uitspraken van het Europees par
lement", aldus Meijer.
Er is door de Chileense oppositie met name gevraagd om een
gezamenlijke Europese veroordeling, als volgend maand tijdens
de algemene vergadering van de Verenigde Naties de situatie in
Chili opnieuw ter sprake komt. Verder zou Europa er bij de VS
op moeten aandringen de dictatuur van generaal Pinochet de
wacht aan te zeggen. Dat zou onder meer kunnen door aan de
noodzakelijke sanering van Chili's enorme buitenlandse schuld
politieke voorwaarden te verbinden. Verder zou het IMF Chili
geen grote leningen meer mogen verstrekken.
Overigens zijn de twee Nederlandse politici gedurende hun ver
blijf in Chili niet veel wijzer geworden over de huidige machts
positie van generaal Pinochet. „Hij heeft een slag verloren, maar
is nog niet weg", is volgens Bukman een veel gehoorde uit
spraak. Generaal Auguste Pinochet, die in 1973 de macht greep,
zou wel bereid zijn voor een deel aan de wensen van de opposi
tie tegemoet te komen, maar denkt er niet over zelf te vertrek
ken, zoals de oppositie eist. Bovendien heeft Pinochet gedreigd
dat het leger nog veel harder zal optreden, als de demonstraties
gepaard blijven gaan met geweld. „Hij gaat er daarbij van uit dat
het leger met het geweld is begonnen aldus Bukman.
De twee Nederlandse bezoekers durven na hun bezoek geen
voorspellingen te doen over de nabije toekomst van Chili. „Sinds
1973 heeft de democratie er nog nooit zoveel kansen gehad.
Maar die kunnen snel teniet worden gedaan. Het is er nu een
chaos en je moet er rekening mee houden dat het er volgende
maand, wanneer het 10 jaar geleden is dat president Allende
werd afgezet, allemaal nog ernstiger zal zijn".
De Tsjadische minister van
voorlichting, Mahamat, zei gis
teren dat Frankrijk door zijn
militaire aanwezigheid de taak
op zich heeft genomen om de
opstandelingen van verdere
acties af te houden. Maar deze
taak is te beperkt, aldus Maha
mat. Hij zei verder dat „als de
middelen waarover wij be
schikken het toestaan, wij het
gehele Tsjadische grondgebied
zullen heroveren" op de op
standelingen. Mahamat zei
niet waneer het tegenoffensief
zou beginnen.
De Franse generaal Poli is gis
teravond in N'Djamena gearri
veerd. De 54-jarige veteraan,
die de oorlogen in Algerije en
Indo-China heeft meege
maakt, heeft de leiding over
ongeveer 1.200 manschappen.
Poli arriveerde tegelijk met
zo'n 60 luchtmachtcomman
do's, die belast zullen worden
met de bewaking van de vier
Jaguar-bommenwerpers en de
vier Mirage-gevechtsvliegtui-
gen.
Ceaucescu
dringt aan op
uitstel
plaatsing
kernraketten
BOEKAREST President
Ceaucescu van Roemenië
heeft er bij Sovjet-leider Joeri
Andropov en president Ronald
Reagan van de Verenigde Sta
ten op aangedrongen „alles in
het werk te stellen om de op
stelling van nieuwe middel-
lange-afstandsraketten in Eu
ropa te verhinderen.
Ceaucescu heeft persoonlijke
brieven gestuurd naar Was
hington en Moskou, waarin hij
vraagt de plaatsing van nieu
we raketten, als de euroraket
ten in Genève voor het eind
van dit jaar niet tot resultaat
leiden, uit te stellen tot eind
1984 of begin 1985. In de tus
sentijd zouden de supermach
ten dan alsnog pogingen moe
ten doen de komst van nieuwe
raketten te verhinderen.
Ceaucescu vraagt Moskou de
garantie te geven dat de Sov
jet-Unie geen nieuwe raketten
opstelt of bestaande moderni
seert zolang de besprekingen
in Genève gaande zijn. Als de
Verenigde Staten én de Sov
jet-Unie in Genève geen ak
koord weten te bereiken, wil
Roemenie dat „ze in elk geval
afzien van het installeren van
kernkoppen in de beide Duits-
landen".
ADVERTENTIE
r Wiskunde
nodig voor
informatica?
De Lucas Academie leidt in 1 jaar.
in de avonduren, op voor staats
examens MAVO HAVO. Atheneum
LUCAS ACADEMIE
tél. 070-456036 A
Treinramp
in Ierland
Ierse politieman
nen en brandweer
lieden bekijken de
ravage, die ont
stond nadat even
ten zuiden van de
hoofdstad Dublin
twee treinen op el
kaar botsten. Bij
dit ongeluk kwa
men acht mensen
om het leven en
raakten zeker vijf
tig anderen ge
wond.
Buitenheer
Jordanië:
Amerikaanse
politiek leidt
tot oorlog
AMMAN De Amerikaanse
politiek in het Midden-Oosten
sluit alle deuren naar vrede en
leidt tot een nieuwe oorlog in
het gebied. Dit heeft de Jor
daanse premier Radran f'ste-
ren gezegd in het Jordaanse
parlement.
Badran bekritiseerde het jong
ste Amerikaanse veto tegen
een resolutie van de Veilig
heidsraad, waarin de ontman
teling werd gevraagd van de
Israëlische nederzettingen in
de door Israël bezette gebie
den. Waarnemers noemden
zijn opmerkingen de tot dus
ver felste officiële kritiek op
het Midden-Oosten beleid van
de Amerikaanse regering. Ook
koning Hoessein noemde in
een interview het Amerikaan
se veto „totaal onaanvaard
baar".
INFORMATIE OVER FILMS, MUZIEK.
THEATER. RECREATIE. EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
BRUSSEL De Roemeense ambassade in België heeft gisteren
met klem berichten tegengesproken, als zouden Roemeense di
plomaten wegens economische spionage België zijn uitgewezen.
Eerder was rond het Belgische ministerie van buitenlandse za
ken vernomen, dat zich onder de zes buitenlanders die vorige
week werden uitgewezen vier Roemenen bevonden Volgens
een woordvoerder van de Roemeense ambassade is er sprake
van een „ernstige provocatie, die zeker schadelijk zal zijn voor
de betrekkingen tussen Belgie en Roemenie". De Belgische mi
nister van buitenlandse zaken, Tindemans, wil niet vertellen uit
welke landen de ni»newe7en diplomaten knmen
