■TT71
TAFEL
Vijfentwintigjarig bestaan van bisdom
Paramaribo met „Konmakranda" gevierd
Kalender SèSiliËll
1984 vai
missie er
zending
over
Nicaragua
Brits theoloog bepleit in
rapport open communie
gemengd gehuwden
kerk
wereld
CeidAC GomoiiT
Andropov in fraaie ro
ACHTERGROND
iicidóc Sou/tant
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1983 PAG1 RH
In Paramaribo wordt dit
weekeinde een „konmakran
da" gehouden, een grote sa
menkomst van rooms-katho-
lieke gelovigen ter gelegen
heid van het vijfentwintigja
rig bestaan van het bisdom
Paramaribo. In zijn oproep
daaraan mee te doen schrijft
bisschop Aloysius Zichem,
„dat er in Suriname mis
schien wel op staatkundig
vlak
rijding
be-
be-
dat er tegelijk op
politiek en sociaal-economisch
vlak nog veel te doen is". De
bisschop spreekt de hoop uit,
dat er een uitwisseling van
gedachten, plannen en visies
zal volgen ten dienste van de
kerkgemeenschap en ten
dienste van de opbouw van
een samenleving „die gefun
deerd is op gerechtigheid".
Pater Joop Vernooij uit Para
maribo bericht hierover in
„De Bazuin" van deze week.
In Suriname werd in 1825 de
eerste apostolische prefect be
noemd en in 1852 de eerste
apostolische vicaris. Een dui
delijke kerkelijke organisatie
kwam pas tot stand na de eer
ste algemene bisschoppencon
ferentie van Latijns-Amerika,
die in 1955 te Rio de Janeiro
is gehouden. In april 1958
werden Willemstad op Cura
sao en Paramaribo in Surina
me bisschopsplaatsen. Para
maribo kwam evenals Wil
lemstad onder de kerkprovin
cie van Port of Spain. Deze
omvat verder de bisdommen
van de beide Guyana's, Hon
duras, Jamaica, de Bermuda's,
de Bahamas en een aantal ei
landen in de Caribische Zee,
voormalig Frans en Brits ko
loniaal bezit.
Het bisdom Paramaribo om
vat momenteel tachtigduizend
gelovigen. In Suriname is het
rooms-katholieke bisdom de
grootste kerkelijke organisatie
naast de Evangelische Broe
dergemeente (Moravische
Broeders of Herrnhutters), de
hervormde, lutherse, gerefor
meerde en kleinere protes
tantse kerkgenootschappen.
Hindoes en moslims zijn als
kerkelijke gemeenschap onge
veer even groot als de christe
lijke groepen. In het bisdom
Paramaribo werken op het
ogenblik vier Surinaamse
priesters. Er studeren enkele
mensen op het regionale
groot-seminarie te Trinidad.
De rooms-katholieke gemeen
schap in Suriname heeft in de
afgelopen jaren ingezien, dat
alles haar eraan gelegen moet
liggen samen te werken met
andere groepen, aldus pater
Vernooij. De samenwerking
via het Comité Christelijke
Kerken verloopt nu goed. Er
worden nu ook andersgelovi
ge jongeren toegelaten op ka
tholieke scholen. „Over en
weer is er tussen de religieuze
groepen een grote mate van
respect en tolerantie gegroeid
en dat is zeker een verwor
venheid die de gehele ge
meenschap ten goede komt",
aldus pater Vernooij.
Het bisdom is allang afgestapt
van allerlei grootse projecten
en wil via sociale activiteiten
de strijd om lotsverbetering
van de armsten ondersteunen.
Daartoe is een bureau project
plannen en -ontwikkeling op
gericht. „Hiermee verbindt
het bisdom zich met de strijd
om nieuwe structuren en soci
ale verbanden". Op het ogen
blik is er echter geen sprake
van een beweging van basis
gemeenschappen en een ster
ke betrokkenheid van de ar
men binnen de kerkelijke
structuren. „De tendens is er
wel op gericht om de toe
komst van het bisdom in die
richting te zoeken", aldus de
pater.
Als bewijs voert hij een passa
ge aan in de bisschoppelijke
brief, waarin dit onderwerp
als criterium wordt gezien
voor de discussies in de paro-
chies.Voor de aanloop van de
viering en de afwikkeling er
van wordt de slogan „Bribi e
gi wan tamra" gebruikt, wat
wil zeggen: Het geloof geeft
een morgen. Van de in Ne
derland verblijvende Surina-
mers is een kwart rooms-ka-
tholiek. In de Randstad zijn
enkele priesters werkzaam in
de pastorale zorg onder en
met Surinamers.
Nicaragua is het land, dat zijn
stempel drukt op de bekende
kalender, die het Centraal
Missie Commissariaat en de
Nederlandse Zendingsraad nu
al weer een aantal jaren geza
menlijk uitgeven. De Missie-
Zendingskalender, waarvan
de oplage met ruim driehon
derdduizend exemplaren tot
de hoogsten van Nederland
behoort, heeft voor 1984 der
tien veelkleurige primitieve
schilderijen genomen, die
door eenvoudige boeren van
Solentiname, een eilanden
groep in het meer van Nicara
gua zijn gemaakt en geïnspi
reerd zijn op gebeijrtenisen
uit het Nieuwe Testament.
Genoemde boeren zijn inder
tijd, vóór de revolutie, in aan-
De parabel van de zaaier naar de visie van de boeren van So
lentiname. Een van dertien afbeeldingen van de nieuwe missie-
/zendingsklaender.
raking gekomen met de be- Een aantal boeren vond in de
kende priester-dichter Ernes- ontboezemingen weer inspira-
de bijbelse verhalen
weer te geven. Dertien ervan
sieren omslag en kalenderbla
den, die op de keerzijde frag
menten geven van het boek,
dat de titel aan de kalender
ondertitel
„Schilderijen uit een geteis-
discussiëren terd paradijs". Het leven van
de kalender kan nu ook de
twaalf maanden overstijgen,
Carden al heeft die discussies doordat men hem als boekje
neergelegd in een boek „Het
evangelie van Solentiname",
dat in vele talen is vertaald.
to Cardenal, nu minister
cultuur in de Nicaraguaanse
regering. Op een der grootste
eilanden van het meer van
Nicaragua wilde hij een be
schouwende commune stich
ten. Hij bracht de zondagse geeft met
kerkgangers
kerkdienst I
over het voorgelezen evange-
27 bij 27 centimeter kan
bewaren en als naslagwerkje
kan gebruiken.
Gemengd gehuwden die actief bij de kerk zijn betrokken, wil
len graag samen deelnemen aan de eucharistie en het avond
maal. Dit blijkt uit een rapport van de katholieke theoloog
John Coventry, dat onlangs in Engeland is verschenen.
In dit rapport doet de theoloog een beroep op de katholieke
bisschoppen van Engeland en Wales om in geval van een ge
mengd huwelijk de niet-katholieke partner officieel toestem
ming te geven om deel te nemen aan de eucharistie. Coventry
heeft voor zijn rapport gesprekken gevoerd met tachtig ge
mengd gehuwde echtparen in Groot-Brittannië. Uit die ge
sprekken bleek, dat echtparen met een sterke kerkelijke be
trokkenheid er met name moeite mee hebben, dat zij bij be
langrijke gebeurtenissen, zoals hun eigen huwelijk of de eerste
communie van hun kind, niet gezamenlijk aan het avondmaal
of de eucharistie kunnen deelnemen.
Uit het rapport blijkt, dat anglicaanse gemeenten er in het al
gemeen weinig moeite mee hebben leden van andere kerken
deel te laten nemen aan het avondmaal, behalve op plaatsen
waar het deelnemen van een rooms-katholieke huwelijkspart
ner aan het avondmaal de verhoudingen met de plaatselijke
katholieke parochie zou kunnen verstoren. Tot nu toe is het
officiële standpunt van het Vaticaan .en van de Britse r.-k. bis
schoppen altijd geweest, dat de eucharistie een symbool van
eenheid is en niet gebruikt mag worden als middel om de een
heid te bereiken.
In de praktijk vormt op de meeste plaatsen het samen avond
maal of eucharistie vieren steeds minder een probleem. Het is
Coventry er om te doen, dat dit officieel wordt goedgekeurd.
Hij vindt dat daarom zo belangrijk, omdat gemengde huwelij
ken naar zijn mening „kleine kernen van eenheid" vormen,
die een stimulerende invloed op de eenheid tussen de verschil
lende kerken kunnen hebben.
DR. H. BARTELS:
Hervormde
kerkorde
aan
herziening
toe
Naar de mening van dr. H.
Bartels, voorzitter van de
commissie voor kerkordelijke
zaken van de synode der Ne
derlandse hervormde kerk, is
de uit 1951 daterende kerkor
de van de NHK, die de regels
uit 1816 voor het technisch
bestuur van de kerk verving,
niet in zijn geheel verouderd.
Wel komen op belangrijke de
tails wijzigingen aanbevelens
waardig voor.
Hij uit die mening in een arti
kel in het vooral voor ambts
dragers bestemde blad
„Woord en Dienst". Naar zijn
mening is het spreken van de
synode, zoals dat onder meer
in de Tweede Wereldoorlog
tot uiting kwam en toen ook
algemeen werd gewaardeerd,
aan een heroriëntatie toe. Het
moet meer tot de kerk zijn ge
richt en niet „namens de
kerk" tot derden. Dr. Bartels
vindt in dit verband, dat je
niet christen kunt zijn na
mens een ander, je kunt het
alleen maar zelf zijn. „We die
nen op dit punt soberder te
zijn en ook de hoogdravende
formuleringen van de kerkor
de vanuit deze soberheid wat
bescheidener te maken".
Wat de modaliteiten betreft
vindt hij, dat de dogmatische
verschillen in de hervormde
kerk sedert 1951 niet groter
zijn geworden, eerder kleiner,
maar dat het verschil nu meer
in uiterlijke dingen zit, zoals
liturgie, bijbelvertaling, vrou
wen in kerkeraden, gezangen
en tenslotte politiek op de
kansel.
Xer]
Het lijkt met het jongste ontwapeningsvoorstel v;
sische president Andropov het oude liedje. De Sovjet-U
bereid in een categorie wapens, die zij al geruime tijd ge jj
in produktie heeft genomen en die inmiddels inzetbaar
in dit geval de anti-satellietwapens, als eerste af te
het gebruik van die wapens. Natuurlijk moet men 1
deren dat de Russische president het initiatief neemt onf[
nieuwe wapenwedloop in de ruimte, waarvoor de
grootmachten momenteel in de startblokken staan, te
komen. Toch moet men de betekenis van Russische v
ringen waarin plechtig wordt beloofd van het eerste ge
van vernietigingswapens af te zien, danig relativeren
In de Russische strategie wordt namelijk steevast de
keerde weg bewandeld. In het geheim wordt de besli
genomen nieuwe vernietigingswapens te produceren,
gens wordt plechtig beloofd dat wanneer deze wapens
maal operationeel zijn, zij niet zullen worden gebruikt,
het gewicht van deze eenmaal geproduceerde wapens
vervolgens wel zwaar mee tijdens onderhandelingen,
het ontwapeningsoverleg tussen Oost en West sinds ja.
dag bewijst. De NAVO zegt als louter defensieve organ
evenmin bereid te zijn tot een aanvalstactiek, maa
zich vast te leggen op het niet als eerste gebruiken
nietigingswapens, aangezien de afschrikwekkende
die de belangrijkste betekenis is van deze wapens, dai
nul gereduceerd zou worden. Daarentegen zegt de NA
naar te willen streven in het ontwapeningsoverleg de
duktie van nieuwe systemen te willen vermijden en daai
ook een effectieve controle op uit te oefenen. Van effec
controle willen de Sovjets echter niets weten.
II
v*ss
V|> spa
ng e
eren
n oj
r pr
Gi
nistt
vis:
NiETTEMIN is er aanleiding om het voorstel van Andn^'
met meer dan gewone aandacht te bekijken. De Sovjet-le
heeft immers tevens toegezegd, dat hij ook bereid
nietiging van de bestaande anti-satellietsystemen. Tegn
de Amerikaanse Congresleden aan wie hij zijn voorstel dj
verklaarde Andropov dat afbraak van deze wapens uitei
lijk het resultaat moet zijn van een via onderhandelingei
stand gekomen verdrag. Er zal de Sovjet-Unie, net als t'
wens de Verenigde Staten veel aan gelegen zijn de miljaf
verslindende defensieprojecten te beperken wj
mogelijk lijkt. Maar het heeft er ook de schijn
Sovjet-Unie met dit voorstel langs een omweg probeert j"^1
overleg in Genève te beïnvloeden. Het was al opmerk
dat de Sovjet-leider niet met nieuwe ideeën aankwam
het overleg over de middellange-afstandswapens in G«
Andropov is daarentegen aan een andere onderhandel!
fel bereid tot concessies, maar vermoedelijk op voorw
dat de Amerikanen in Europa afzien van de stationerinj
middellange-afstandwapens in antwoord op de Russischi
20-raketten. Zo bezien is het ontwapeningsoverleg nog!
dood, maar duidelijk is wel dat het steeds op basis vai
bestaande ongelijke machtsverhoudingen word
voerd. De Sovjet-Unie verschijnt in dit pokerspel ogenscl
lijk in een fraaie rol, nadat zij zich eerst zo sterk heefj
maakt dat zij die rol kan vervullen.
id ii
lden
fllen
een
rhei
ortb
Iragc
Kip met
dillesaus,
bloemkool met
amandelen en
aardappelen
chocolademousse
Voor twee personen is no
dig: 2 kippepoten, zout, pe
per, 20 g boter, 2,5 dl bouil
lon (tablet), tijm, 10 g
bloem (half eierdooier),
dille;
bloemkool, zout, 1 lepel ge
schaafde amandelen, 10 g
boter, bieslook;
0,5 1 kg aardappelen;
100 g pure chocolade, 1 le
pel rum, 1 ei, 30 g suiker,
0,75 dl slagroom, 2 kaneel-
beschuitjes.
Wrijf de kippepoten in met
zout en peper en bak ze bruin
in de boter. Doe er de bouillon
en tijm bij en stoof de kip gaar
in circa drie kwartier. Leg het
vlees in een schaal en houd die
warm. Meng de bloem met
weinig koud water, schenk dit
papje bij de jus en laat die al
roerende even koken. De saus
kan mooier en zachter worden
gemaakt met eierdooier: roer
die stevig met weinig saus,
meng er de overige saus door
en laat die dan niet meer ko
ken. Voeg fijngeknipte dille
(of peterselie) toe en schenk de
saus over de kip.
Kook de bloemkool gaar in
circa een kwartier. Bak de
amandelen lichtbruin in de
boter, strooi ze over het .mid
den van de kool en garneer de
rand met fijngeknipte bies
look.
Smelt de chocolade in een
kom, die in een pan met zacht-
kokend water staat. Roer het
eigeel schuimig met de suiker.
Meng de rum door de chocola
de en vervolgens het eigeel-
mengsel. Laat deze massa
koud worden. Klop eiwit en
slagroom stijf en schep ze
luchtig door het chocolade
mengsel. Doe de mousse in
mooie glazen. Serveer dit na
gerecht goed koud met kaneel-
beschuitjes.
Menutip voor maandag: ge
bakken boterham worst met sla
en gebakken aardappelen
vla met biscuits en jam.
JEANNE
Woubrugge: za. 19.00; zo. 10.00.
Lodewijk: za. 19.00, zo. 8.30,
10.00 H„ 11.30. 18.00, 19.00 Lof.
SI. Antonius van Padua: za. 19.00;
9.30, 11.00 hoogmi:
Aarlanderveen; za. 19.00;
H. Bonifatius: za. 19.00; zo. 9.45
hoogmis, 11.30.
De Heilige Geest: za. 19.00; zo. 9.30
1.00 Orgel- en Ned.
Zoeterwoude: St. Jan: za. 19.30; z
9.30 hoogmis. Chr. Dienaarkerk: z
19.00 met zang; zo. 10.00 hoogmis
17 30 De Stek 19.00
Voorhout: za. 19.00; zo. 9.00, 10.30 Volle Evangelie Gemeente: 10.00 u.
ALPHEN-NOÓRD: Herv./Geref. dien
sten: Goede Herder; 10.00 u. ds. Ver
heul; 18.30 u. ds. Verheul. De Bron:
9.45 u. ds. Nieuwenhuis; 10.30 en
18.30 u. ds. Oosthoek. Ashramcolle-
ge; 10.00 u. ds. Mulder.
ALPHEN-NOORD: Herv. Gem.: Sions-
kerk: 9.30 en 18.30 u. ds J. Ouwen-
dijk. Oudhoornseweg: 10.00 u. ds.
Oort.
BODEGRAVEN: Herv. Gem.: Dorps
kerk: 9.30 u. ds. W. Westland; 18.30
u. ds. R. J. v.d. Hoef. Salvatorkerk:
9.30 u. ds. W. Sirag; 18.30 u. ds. M.
A. v.d. Berg. Bethlehemkerk: 9.30 u.
ds. R. J. v.d. Hoef; 18.30 ds. K. v. Lie-
Geref. Kerk: 9.30 u. ds. W. A. v.d.
Berg; 18.30 u. ds. D. Braam.
BOSKOOP: Herv. Gem.: Dorpskerk:
9.30
Geref. Kerk: 9.30 u. ds. H. de Moor;
18.30 u. ds. J. v. 't Hoff, gez. d. Her-
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 17.00 u. ds.
P. N. Ribbers.
HAZERSWOÜDE: Herv. Gem.: 9.30 u.
jeugdevangelist G. v.d. Bos; 18.30 u.
ds. A. Christ.
Geref. Kerk: 9.30 u. ds. D. Braam;
17.00 u. ds, K. Welbedacht.
HOOGMADE: Herv. Gem.: 10.00 u.
NIEUW-VENNEP: Herv. Gem.: 9.30
en 19.00 u. Dienst des Woords.
Geref. Kerken: 9.30 u. ds. N. Wijn
gaarden; 18.30 u. ds. W. Baas, Sas-
senheim.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 16.30 u. ds.
D. Visser.
NOORDWIJK: Herv. Gem.: Grote
kerk: 10.00 u. ds. P. Nap, Woerden.
Geref. Kerk: 10.00 u. kand. G. den
Bruin; 19.00 u. dhr. M. Schreuder.
ZWAMMERDAM: Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. W. L. Heijmans; 18.30 u. ds. J.
Rank: 10.00 u. cand. A. Baas; 20.00
u. Duitse dienst. Grote kerk: 17.00 u.
W. Vroegindewey.
predikbeurten
Vinkelaan: 9.30 u. ds. R. Dekker
(H.A.); 19.00 u. ds. Kuiper (H.A.
gez.d.). Stichtingskerk: 11.00 u. ds. G.
J. Bach, A'dam. Sole Mio: 9.00 u.
NOORDWIJKERHOUT: Herv. Gem.:
10.30 u. ds. A. Röthfusz. Hillegom.
OEGSTGEEST: Herv./Geref. dien
sten: Mauritslaan: 10.00 u. ds. J.
Heemskerk. Groene Kerkje: 10.00 u.
dienstverlening
ARTSEN Leidén: Wijk 1:
het diaconessenhuls wordt met in
gang van 1 juli as gewijzigd. Met in
gang van 1 juli zijn de bezoektijden
van 16.00 tot 17.00 uur en van 18.30
tot 19.30 uur. Sint Elizabeth-zie-
kenhuis: Volwassenen dagelijks van
RAAD VAN ARBEID Hoge F
306, Leiden, tel 071-8993""
geopend ma. t/m vr. 9-12
Telefonische informatie
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spj
Kooyman tel. 122268 Wijk 2: Binnen
stad-zuid, Tuinstadwijk, Professoren
uur kinderk
Hillegom: t
Regen
boog: 9.30 u. ds. H. J. van Leeuwen,
doopfeest. Bethlehemkerk: 10.00 u.
ds. K. J. Jansen. Bevrijdingskerk:
10.00 u. ds. H. E. Sterringa'(Heilig
Avondmaal). Vredeskerk: 10.00 u. dr.
A. J. Lamping Eglise Wallone: 10.30 -
u. pasteur D. Ribs. Acad. Ziekenhuis: S Herv. Gem.
Geref. Kerken en andere kerken
Stad Leiden: Zuiderkerk: 10.00 u. dr.
J. Lamping in Vredeskerk. Petra-
E. Sterringa (Heilig
10.00 i
Avondmaal); 17.00 u. ds. L. C. Rie
veld. Bejaardenhuis Groenhoven:
10.00 u. ds. A. Keyser, utrecht. Me-
renwijk aula Valkenpad: 9.30 en 11.00
Eucharistie/Avondmaal. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 u. drs. G C. den Hertog;
17.00 u drs. G. C. den Hertog. Geref.
Kerk Vrijg.: 10.00 en 17.00 u. ds. P.
Houtman. Doopsgez./Rem.kerk:
10.00 u. ds. J. Gulmans, Amsterdam.
Bapt. gem.: 10.00 u. ds. G. Bosvi
Noorden: za. 19.00; zo. 9.00 en 10.30.
Noordwijk-Binnen: za. 16.00 Kerk
hof, 19.00; zo. 8.00, 10.00 hoogmis,
hoogmis; 11.00 euch.
zang.
St. Jozef: za. 19.00; zo. 8.30 en 10.00
hoogmis.
Oegstgeest: St. Willibrord: za. 19.00;
zo. 9.00, 10.30 hoogmis.
Oud Ade: za. 19.00 avondmis; zo.
8.30 en 10.30.
Oude Wetering: za. 19.00 avondmis;
zo. 9.30 hoogmis, 11.30.
Roelofarendsveen: Maria Presenta
tie: za. 19.00 avondmis; zo. 9.00
hoogmis
Sassenheim: za. 19.00;
hoogmis, 11.00.
Stompwijk: za: 19.30, zo. 9.30 hoog-
Nieuw Apost. Kerk: 9.30 en 16.00
Diensten. Ev. Chr. Gemeenschap:
10.00 evang. Dikkes. Leger i'
10.00 u. dhr. J. Eikerbout.
AARLANDERVEER: Herv. Gemeente:
10.00 u. ds. P. M. v. Waarde; 19.00 u.
Geref. Kerk: 10.00 u. ds. H. J. Olde-
mans, Hilversum; 18.30 u. ds. J.
Stolk, Alphen a/d Rijn.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 17.00 u.
kand. J. J. Lof.
TER AAR: Herv. Gem.: 9.30 en 18.30
u. ds. E. S. Klein Kranenburg.
Geref. Kerk: 9.30 u. drs. J. Broer;
18.30 u. drs. P. Buikema.
ABBENES: Herv. Gem.: 9.30 u. ds. S.
G. J. Goverts, mw. Vennep.
ALPHEN A/D RIJN: Herv. Gem.: Op-
9.30 u.
18.30 u. ds. M. J. Aarents.
KATWIJK AAN ZEE: Herv. Gem.:
Nieuwe Kerk: 10.00 u. ds. Van Slie-
jregt; 18.00 u. ds. D. Driebergen.
Dienst des Woords. Triumphator:
9.30 u. dr. D. Bakker; 17.00 u. ds. P.
Koster. Vredeskerk: 9.30 u. ds. P. C.
Koster; 17 00 u. ds. H. Witte.
Chr. Geref. Kerk: 10.00 en 17.00 u.
ds. Slagboom.
KOUDEKERK A/D RIJN: Herv. Gem.:
10.00 u. ds. A. Lapré (H.A.); 15.00 u.
ds. H. Bade (H.A. in Rhyndael; 19.00
J Lapré (H.A.) gez. d. G.K.
LEIDERDORP (Herv./Geref. di
sten): Dorpskerk: 10.00 u. ds. G.
Doesburg. Scheppingskerk: 9.00 u.
P. Schalk. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. M.
J. Wattel; 19.00 u. ds. L. J Wolthuis.
LISSE: Herv. Gem.: Dorpskerk: 10.30
en 19.00 u. ds. B. C. de Gelder. Pau-
luskerk: 9.00 u. ds. B. C. de Gelder.
Geref. Kerk: 10.00 en 19.00 u. ds. E.
Boswijk.
Geref. Kerk Vrijg. (Pr.str.): 10.30 e
9.30 u. pater J. W. M. Boshouwers.
Acad. Ziekenhuis: 10.15 u. ds. G. E.
Bakker. Diaconessenhuis: 10.30 u. ds.
H. J. van Achterberg. Van Wyckers-
OUDE WETERING: Herv. Gem.: 9.30
u. ds. J. de Korte.
Geref. Kerk: 9.30 u. ds. J. de Korte
(Herv.k.); 18.30 u. ds. Jasper Focks.
Gebraad.
RIJNSBURG: Herv. Gem.: Grote
Kerk: 9.30 u. ds. Smaling; 17.00 u.
ds. v. Niel. Bethelkerk: 9.30 u. ds.
Geref. Kerk: Petrakerk: 9.30 u. dhr.
D. Brouwer; 17.00 u. ds. P. M. Brou-
Bouma; 19.00 u. ds. A. v.d. Zwaag.
Maranathakerk: 9.30 u. ds. P. M.
W. Hoffenaar.
Geref. Kerk: 9.30 u. ds. W. Baas;
19.00 u. ds. N. Wijngaarden, Nw.
Groeneveld, Van Leeuwen. Mey
er, Relnders, Tan, Van Tol: za. dr.
Verhage, tel. 1338. zo: dr. Groene
veld, tel. 133834. Oegstgeest: dr.
Hugenholtz tel. 155666. Leiderdorp:
za dr. Kemme, tel. 893139, zo dr.
Landsmeer tel. 413913. Spreekuur
van 12.30 tot 13.00.* Voorschoten:
za dr. Schotanus tel. 2356, zo dr.
Baars tel. 2520 Warmond - Voor
hout: Dr. Lempers tel. 02522-10140.
Noordwijk: Groepspraktijk tel. 19300.
Noordwijkerhout: Dr. Van der Lugt
Katwijk aan Zee: Dr. Dijk Katwijk
- Rijnaburg - Valkenburg: Dr. Van
Delft tel. 15366. Lisse: Antwoordap
paraat eigen huisarts. Sassenheim:
Dr. Moerman tel. 11119. Hillegom:
Dr. Mulders tel. 19685. Alkemade -
Rijnsaterwoude - Lelmuiden: Dr.
Glansbeek tel. 01713-2511. Alphen:
Voor de praktijken van Stehouwer,
Van Gemeren, Plag, Visser, Varkevis-
ser, Van Engelen en Zikel: za Dr.
r Steen tel. 72738.
dr. Boss tel. 72472. Hazerswoude -
Koudekerk: Dr. Sprangers tel. 01714-
3700. Langeraar - Nieuwveen - Ter
Aar - Woubrugge: Dr. Van Sprang
tel. 01722-2811. Nieuwkoop -
Noorden: Dr. Essens tel. 01724-8482.
CCU (hartbewaking) dag.
14.30 u. en van 19.00-19.au u. inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Adviescentrum: Spreekuur
en 14.00-15.00 i
deren) zijn de bezoekuren t
Tuinstadwijk: Herengracht 45£IDE
10.30-11.30 u. Ift
SOCIALE RAADSVROUW vfkeei
SCHOTEN Spreekuren: ma. 1Ï
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. f
seweg 33. Voorschoten. Tel. 32S1
SP HULP- EN INFORMATIEDIB.
Groenesteeg 33, I
derdag van 20.00-2
STICHTING VRIJWILLIGERS
TRALE Pallasstraat 1, Alphe
reikbaarheid c
VRIJWILLIGERS CENTRALE
gegracht 246a. Leiden.
Dagelijks bereikbaar vai
gesprek.
WERKENDE JONGEREN
ten- en informatie
8.30-19.30 u. Extra bezoek I
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50. tel. 123942; spreeku-
maand augustus gesloten).
LEIDS WERKLOZEN KOMITE
rsteeg 15. tel 12
I6. zaterdag en zondag spreek-
rsiteit. Stationsweg!]])
10.00-16.00
FIOM Hulpverlening bij
tel. 071 - 148333. Geopend:
Ned. Prol. Bond Sassenheim/Lisse:
10.30 u. mevr. M. Driessen, Leiden.
VALKENBURG (Z-H): Herv. Gam.:
10.00 u. kand. Middelkoop. Dor-
Noordwijk; 18.30 u. drs. S. Oegema,
Valkenburg.
VOORHOUT: Herv. Gem.: 10.00 u.
ds. Kuil, Toronto.
VOORSCHOTEN: Herv. Gem. Dorp:
10.00 u. ds. v.d. Schoot; 19.00 u. ds.
v.d. Schoot.
Geref. Kerk: 9.30 u. ds. De Zwart;
J. J.
standlngskerk: 9.30 u.
Heiden, 18.30 u. zie Salvatorkerk. Ad-
ventskerk: 9.30 u. ds. J. H. Bogers;
18.30 zie Maranathakerk^Kruiskerk:
J. Waagmeester.
dhr. A. v. Eeden.
Geref. Kerk: 9.30 u. ds. N. Warner,
Utrecht; 18.30 u. dr. J. C. de Moor,
11 en 18.00 uur.
Baptistengemeente: 10.00 en 18.30
u. ds. H. G. Koekkoek.
Leger des Heils: 10.00 en 19.30 u.
De Zeeuw.
WARMOND: Herv. Gem.: 10.00 u. ds.
J. Muis.
WASSENAAR: Herv. Gem. Dorp:
10.00 u. ds. W. v.d. Zee, Den Haag;
16.30 u. ds. G. J. Wolters. Kievits-
kerk: 10.00 u. dr. W. v. Bruggen.
Messiaskerk: 10.00 u. ds. J. v. Leus
den. Dorps-Centrum: 9.30 u. ds. A.
W. v.d. Plas, Bergambacht. Shalom
(Jeugdkerk vanaf 12 jr.). Ned. Prot.
Meulen. Bloemcamp-
WOUBRUGGE: Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. Kempenaar; 18.30 u. ds. J. Ou-
wendijk.
Geref. Kerk: 9.30 u. ds. M. J. Aal-
ders; 18.30 u. ds. J. Bol.
Ned. Prot. Bond: geen dienst.
APOTHEKEN Leiden Leiderdorp
- Oegstgeest - Voorschoten: Apo
theek Doeza in Leiden en apotheek
Van Breest in Leiderdorp Leld-
schendam: Dam-apotheek Leid-
schendam. Alphen: Apotheek Rid-
derveld Katwijk: Apotheek Katwijk
Noordwijkerhout: za geopend van
3511
WIJKVERPLEGING BOLLENSTREEK
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Ketelboeters-
steeg 10, tel. 130775; Afdeling wo
nen en werken: ma. 18.30-20.30, wo.
10.00-12.00. do. 18.30-20.30. Afde
ling belastingen: di. 18.30-20.30, wo.
18.30-20.30. Klachtenbureau: di.
18.30-20.30, do. 18.30-20.30.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lei
den, Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren
(±A(
ia lOO)
ouders jj-j j
Noordeinde 40 b, tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stid
Gastouderproject, Merenwijk
tel. 210430 (dag. 1 IUW(
b
dorhorst
15.30 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIN
it gewenste zwangerschap,
Spreekuren
17546 Noordwijkerhout -Voorhout
woordapparaat, tel. 02520-16217.
DIERENARTSEN Lelden: Dr. Van
der Wouw tel 764058; Dr. Roest
890405. Oegstgeest: Dr. van Duyn
Schuttersveld 9 (tel. 071-13
10.00-12.00 u.). Spreekuur >rp i
vr. 8.30-10.00 u. Voor Alj
Opstandlngskerk, Prinses Mar
straat 69. Spreekuur do. 14-15.3fK>rd
MOEDERS VOOR MOEDERS tt fe
vrouw zuster E. Janssen-Niem >lPn
Hofdijck 32. Oegstgeest. tel. £an
3.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk, Oude
spreekuur dagelijks
ciale dienst: dl 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, LeiC
OPVANGCENTRUM VROUWEN hill<
ndl
iventuele kinderen) ir
13.00 u. (Ellsabeth-zlekenhuis).
Rijn, Emmalaan 2. i
- 94841. ma. 9-10 u. di. 14-"
den, bureau voor maatschappliksta
werk. Oude Rijn 44c tel. 071-14.
jl d
