£eicUe (Boiua/ntlH
Forse daling inkomens
boeren door plan EG
4
„Suriname wilde kolonel Valk beslist handhaven"
Lezers
aan't woord
BON:
Dollar
«tijgt
naar
ƒ3,01
LANDBOUWSCHAP HEKELT BEZUINIGINGSVOORSTELLEN
Reagan geeft
Castro
voordeel van
de twijfel
Buit overval PTT-wagen minstens 2 Vi miljoen
Immigratie daalt fors
'Ceidóe Couxcmt
Uilgave Weslerpers. behorende tol Si|tholf Pers. Apolhekersdnk 34.2312 DD Leiden, Postbus 11.2300 AA. ie] 07 i 122244. Giro 103003 Bank: Anro- bank N.V. Leiden.
Directeur hoofdrfttacteur: Hallewas, Chefredacteur: Vvim Puiitewec. Advertenties: (excl.BTW)f 0,58 per mm, kleintjes I 0,40 per mm. Abonnementen: (incl.BTW) per maand I 20.41 (uitsl.aut.be!ahng).kwartaal f 61,25. jaar I 233.50.
Klachten bezorging-maandag l/m vnjdag van 18:00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel. 071 -122248 Losse nummers 10 £0
Zaterdag 30 juli 1983, 74e jaargang no. 22641
Grote goochelshow van Silvan
op Ned. I om 22.30 uur. Op
Ned. II om 20.35 uur het lief
desleven van Charles en Dia
na. Nachtfilm „Een brief van
een onbekende vrouw" om
23.30 uur. Morgen op Ned. I
om 20.45 uur film „Christus
ging aan Eboli voorbij". Op
Ned. II om 21.00 uur „Het le
ven op het IJsselmeer".
Droog en zonnige perioden.
Middagtemperatuur van 20
graden in het Waddengebied
tot 27 graden in Limburg. Ma
tige wind. Zon op 05.59. onder
21.33. Schev. hoog water 7.33
en 20.09. Laag water 3.37 en
15.46.
acteur
David
Niven (73)
overleden
CHATEAU D'OEX
Na een langduri
ge ziekte is giste
renochtend rond ze-
uur in zijn cha-
n de Zwitserse
Alpen de Britse ac
teur David Niven
overleden. De 73-ja-
rige, slanke oscar
winnaar bezweek
ernstige zenu
waandoeningen in
zijn spieren, waar-
hij al meer dan
jaar leed. David
Niven was in maart
nog in de particulie
re Wellington kli
niek in Londen
r behandeling
indoeningen. De
laatste maanden
kon hij nog nauwe
lijks lopen. Zijn
neef Michael
Wrangdadh, die aan
sterfbed van
oom aanwezig
verklaarde la-
Stierf vredig en
konder pijn. Enige
fninuten voor hij
stierf stak hij als
laatste gebaar zijn
duim op".
AMSTERDAM
De dollar heeft zijn
opmars ook gisteren
weer voortgezet. In
Parijs en Milaan be
reikte het Ameri
kaanse geld een ho
ger peil dan ooit te
voren. In Amster
dam werd de hoog
ste koers sinds 9'/i
jaar genoteerd. Ne
derlandse banken
vragen maandag
voor het eerst in
lange tijd meer dan
3 voor een dollar.
De verkoopkoers is
op 3,01 gesteld, de
•aankoopkoers op
>2,89. Vooral de
Franse frank heeft
van de aanhouden
de vraag naar dol
lars te lijden. De
dollar is er nu 2
keer zo duur als 3
terug. De Fran-
regering klaagt
ook steerl en
n over het mo-
vindt dat de
'feiten in de VS er-
moeten zorgen
r een eind aan
koersstijging
de
komt, omdat
dure dollar en de
hoge rente het pril
le herstel van de
wereldeconomie in
kiem kunnen
Geen krant ont
vangen? Bel tus
sen 18.00 en 19.00
uur, zaterdags tus
sen 14.00 en 15.00
uur, nummer 071-
122248 en uw
krant wordt nog
dezelfde avond na
bezorgd.
Prins Claus nu ook in Italië
DEN HAAG Prins Claus is in het weekeinde ge
arriveerd in de Italiaanse plaats Tavernelle, waar
koningin Beatrix en haar zoons Friso en Constantijn
sinds 19 juli met vakantie zijn. Prins Willem-A-
lexander is elders op vakantie. Hij zal zich mogelijk
nog bij zijn ouders en broers voegen voor het begin
van een in augustus geplande cruise, die op de Mid
dellandse Zee begint. Voor hij naar Tavernelle is ge
reisd, heeft prins Claus bezoeken gebracht aan enke
le kennissen. Of hij na de vakantie, die tot in de
tweede helft van augustus duurt, met zijn gezin naar
Nederland zal komen, is nog niet bekend. Prins
Claus is nog steeds onder behandeling van professor
Nijdam. Over de gezondheidstoestand van prins
Claus wilde de woordvoerder van de Rijksvoorlich
tingsdienst alleen zeggen dat er geen nieuwe ontwik
kelingen zijn.
Onderwater
mijnenlegger
De augustus-uit-
gave van het
Franse blad We
tenschap en Le
ven bevat deze
tekening van een
onderwater-mij-
nenlegger. Vol
gens het blad
zou dit voertuig
de geheimzinni
ge onderzeeër
kunnen zijn, die
eerder dit jaar in
de Scandinavi
sche wateren
werd gezocht.
Filmregisseur
Bunuel overleden
MEXICO STAD- De filmre
gisseur Luis Bunuel is gisteren
in het Engelse ziekenhuis in
Mexico op 83-jarige leeftijd
overleden. Dit heeft zijn arts,
dr. Casarman verklaard. Bu
nuel werd verleden week in
het ziekenhuis opgenomen we
gens problemen met hart, le
ver en nieren. Hij is overleden
aan een hartstilstand, aldus de
arts.
DEN HAAG De voor
stellen van de Europese
Commissie om in drie jaar
21,5 miljard gulden te be
zuinigen op landbouw in
de EG betekenen een for
se daling van het inkomen
van de Nederlandse boe
ren. De EG-uitgaven voor
de landbouw zullen met
eenvijfde worden
derd, als de voorstellen
worden uitgevoerd. Dit
leidt tot een afbraak van
de landbouwmarkt in de
EG. Dat was gisteren de
reactie van het Land
bouwschap op het bezuini
gingsplan van de Europe
se Commissie.
Met het bezuinigingsplan zet
de Europese Commissie, het
dagelijks bestuur van de EG,
het Europese subsidiesysteem
voor de landbouw op de hel
ling. Het plan moet de EG red
den van een bankroet, dat vol
gens de Commissie dreigt om
dat dc landbouwuitgaven, die
nu al tweederde van de EG-
begroting opslokken, als ge
volg van de automatische
prijsaanpassing de komende
jaren de pan uit zullen rijzen.
Volgens het Landbouwschap
treffen de maatregelen vooral
de efficiënte en gespecialiseer
de landbouwbedrijven, die met
name in ons land voorkomen.
Ook wijst het Landbouwschap
erop dat de financiële proble
men van de EG slechts ten
dele door de landbouw worden
veroorzaakt. De moeilijkheden
zijn acuut geworden omdat de
Britten weigeren hun aandeel
in de kosten te betalen, aldus
het Landbouwschap.
Het Landbouwschap liet giste
ren verder weten dat het natte
voorjaar en de droge zomer
het gemiddelde inkomen van
de boeren sowieso al sterk
aantasten. Met minister Braks
(Landbouw en Visserij) gaat
het Landbouwschap in sep
tember praten om te bezien
welke boeren voor financiële
steun in aanmerking komen.
Tientallen
doden bij
aard
verschuiving
in Colombia
BOGOTA Een
aardverschuiving
bij een in aanbouw
zijnde dam in Co
lombia heeft aan
zeker 150 mensen
het leven gekost.
De slachtoffersm
waaronder zich Ita
lianen en Joegosla-
ven bevinden, wer
den bedolven onder
een laag modder en
Volgens Colombi
aanse autoriteiten
kwamen tien arbei
ders om toen zich
donderdag een eer
set aardverschui
ving voordeed. De
overige slachtoffers
vonden de dood
toen zij bezig waren
hun collega's te red
den en zich op
nieuw een aardver
schuiving voordeed.
De omgekomen
buitenlandse werk-
dienst van een Ita
liaanse firma, die
de dam, een onder
deel van een water
krachtproject,
bouwt.
Colombiaanse red
dingswerkers ber
gen een van de 150
werknemers die tij
dens een aardver
schuiving omkwa-
Bosbranden op Sardinië
bedreigen NAVO-basis
CAGLIARI De aanhoudende bos
branden op Sardinië, die tot nu toe
al aan zes mensen het leven hebben
gekost, dreigen een NAVO-basis op
het eiland in vuur en vlam te zetten.
Op de basis is een radarstation en
een telecommunicatiepost gevestigd.
Het Italiaanse ministerie van defen
sie heeft 1250 militairen en 28 vlieg
tuigen ingezet ter bestrijding van de
bosbranden. Ook heeft Italië hulp
gevraagd aan onder andere Frank
rijk en West-Duitsland.
WASHINGTON De Amerikaanse
president Reagan heeft gisteren ver
klaard, dat hij bereid is de Cubaanse
president Castro het „voordeel van de
twijfel" te geven, inzake diens uitspra
ken over de crisis in Midden-Amerika.
Castro had donderdag laten weten zijn
militaire adviseurs uit Midden-Amerika
te zullen terugtrekken en te zullen stop
pen met de wapenleveranties aan Mid
den-Amerika als „andere betrokken
partijen" dat ook zouden doen. „Als hij
dat werkelijk meent, dan vind ik dat
prima", zo zei Reagan. Hij voegde eraan
toe, dat de VS bereid zijn om deel te ne
men aan onderhandelingen die erop ge
richt zijn om door middel van een de
mocratische gang van zaken een einde
te maken aan de gevechten in Nicara
gua en El Salvador.
Castro had donderdag in een persconfe
rentie verder gezegd, dat er op dit mo
ment 200 Cubaanse adviseurs in Nicara
gua verblijven. Hij waarschuwde de VS
ervoor dat er een lange oorlog te wach
ten staat als de regering-Reagan militair
zou ingrijpen in Midden-Amerika.
In Panama proberen de ministers van
buitenlandse zaken van de Midden-
Amerikaanse landen een oorlog tussen
Honduras en Nicaragua te voorkomen.
De conferentie is voorbereid door de
Contadora-groep. (Mexico, Venezuela,
Panama en Colombia).
SCHIPHOL De daders van een overval op een post
auto van de PTT, op 21 juli op Schiphol, blijken ten
minste 2,5 miljoen gulden aan contant geld te hebben
buitgemaakt.
De politie heeft nog geen idee hoe groot de werkelijke buit is.
„Misschien was dit alles, misschien is dit nog maar een fractie",
aldus een woordvoerder van de rijkspolitie dienst luchtvaart gis
teren. Van de daders ontbreekt tot op heden ieder spoor.
Aan de hand van lege enveloppen die in de teruggevonden post
zakken zijn aangetroffen en via aangiften van mensen die op
zendingen wachtten, is vastgesteld dat in ieder geval voor 2,5
miljoen gulden aan contant geld in diverse valuta in de postzak
ken moet hebben gezeten.
In totaal werden 63 postzakken ontvreemd. Zo'n 20 zakken (de
meeste leeg) zijn later op twee parkeerplaatsen, bij Harderwijk
en bij Nunspeet, teruggevonden. Voor de PTT vertegenwoordi
gen de gestolen poststukken maar een fractie van de werkelijke
waarde. De hele partij was slechts tot 15.000 gulden aangetekend
verzonden, en verder gaat de aansprakelijkheid van de PTT
Alleen aangetekende stukken worden door de PTT vergoed als
er iets misgaat. De maximale vergoeding bedraagt 50 gulden,
tenzij het pakket aangetekend is verzonden „met vermelding
van waarde". Dan wordt de aangegeven waarde vergoed. Dit al
les betekent niet zonder meer dat de rest van de strop voor re
kening van de afzenders komt. De PTT-woorvoerder sluit niet
uit dat velen hun waardevolle zendingen langs andere weg heb
ben verzekerd.
DEN HAAG Het naar
Nederland terughalen van
kolonel Valk van de Ne
derlandse militaire missie
[in Suriname was zeer te
lgen de zin van de Suri
naamse autoriteiten. Zij
deden de nodige moeite
om Valk te handhaven in
die missie. Valk zou be
velhebber Bouterse heb
ben geholpen bij het op
zetten van de staatsgreep
van februari 1980.
Toen het Suriname niet lukte
Valk te handhaven, werd de
nieuwe militaire missie beticht
van spionage, zij het niet
rechtstreeks. Nederland be
sloot mede daarom de missie
voorgoed terug te trekken. Dat
blijkt uit berichten die in april
1981 verschenen in het Suri
naamse ochtendblad „De Ware
Tijd".
Volgens die berichten werd,
kort nadat Valk (toen nog lui
tenant-kolonel) was terugge
trokken als leider van de Ne
derlandse militiare missie in
Suriname, door Nederland ge
werkt aan de vervanging van
vrijwel alle leden van de toen
malige missie.
„In die periode is van Suri
naamse zijde een dringend be
roep gedaan de leden van de
„oude" missie te handhaven,
wat geweigerd werd. De Ne
derlandse militaire missie in
Paramaribo werd ingevuld
met andere mensen onder lei
ding van luitenant-kolonel
Maarseveen.
Eerst drong de Surinaamse re
gering aan op terugtrekking
van enkele leden van de nieu
we missie, terwijl het nationa
le leger liet weten wel gebruik
te willen maken van de dien
sten van de twee nog aanwezi
ge militairen uit de missie
Valk.
Toen dat niet lukte werd de
Nederlandse militaire missie
opgeheven. Officieel werd „de
verzelfstandiging van het na
tionale leger" genoemd als re
den voor de overbodigheid
van de Nederlandse militaire
missie in Suriname. De werk
zaamheden werden per 1 mei
1981 beëindigd, maar de missie
bleef door allerlei omstandig
heden nog enkele maanden in
Suriname.
18 PAGINA'S
W
Walter met
Willem
van Oranje
naar Delft
Komende donderdag en
vrijdag strijkt AVRO-tv-re-
gisseur Walter v.d. Kamp
met acteurs, technici en tv-
trein in Delft neer om de
levensgeschiedenis van Wil
lem van Oranje te herhalen.
Voorop uiteraard Jeroen
Krabbé, die al een half jaar
lang deze Vader des Vader
lands in de studio en op lo-
katies vertolkt met zulk een
overgave, dat hij zich meer
Willem dan Jeroen voelt. In
de Delftse Oude Kerk zal
opnieuw een (mislukte) waller v.d. Kamp.
aanslag op hem worden ge
pleegd, waarbij zijn derde vrouw, prinses Charlotte de
Bourbon, het leven zal laten. Maar in die kerk zal ook het
huwelijk voltrokken worden met deze prinses. Vrijdag 5
augustus zal in de Nieuwe Kerk zijn zoon uit zijn vierde
huwelijk met Louise de Coligny, Frederik Hendrik, ge
doopt worden, waarvoor vele figuranten te hoop zullen lo
pen en waarvoor op dit moment nog de bevalling van een
jonge moeder wordt afgewacht. Ook in Delft op donderdag
en vrijdag opnamen van Leidens ontzet, waarvoor Walter
v.d. Kamp Leiden zelf niet geschikt leek. Onze verslagge
ver Ton Oliemuller volgde de opnamen op de voet en gaat
ook donderdag weer kijken in het aan historie zo rijke
Delft. Op de voorpagina van onze bijlage Finale heeft hij
zijn indrukken alvast neergelegd.
VERDER IN FINALE:
Zuid-Korea verkoopt
38e breedtegraad als
toeristische topper.
Zwart-lessers met
„elletje" doodsteek
voor beroepsrijscholen.
Joke Forceville wil jongeren niet i
nis lastig vallen.
Nederland eet zich ongans aan anti-hongerkoekjes.
Visrubriek: het zilte nat
Johnnie Rep, de goudvink die neerstreek in Zwolle.
Buitenlandse waanzin in Italiaans voetbal.
L geloofsbelijde-
DEN HAAG Nederland heeft in het afgelopen half jaar min
der buitenlandse immigranten te verwerken gekregen dan in
dezelfde periode van het vorig jaar. Ook zijn er minder Neder
landers naar het buitenland geëmigreerd dan in het eerste half
jaar van 1982. In de eerste zes maanden van 1983 vestigden zich
16.400 buitenlanders in ons land, dat is 2.500 minder dan in het
eerste halfjaar van 1982. Bovendien hebben in die periode 13.500
buitenlanders ons land verlaten, dat zijn er 1.400 meer dan in
het eerste halfjaar van 1982. Het vestigingssaldo van vreemde
lingen over de hele linie is dus ruimschoots gehalveerd (van
6.800 naar 2.900). De verminderde toestroom komt voor ruim
tweederde deel voor rekening van Marokkanen en Turken.
ADVERTENTIE
Zondag 31 juli
VERONICA
DRIVE-IN-SHOW
Aanvang 20.30 uur.
ADVERTENTIE
RESTAURANT PUCK
Lisserdijk 96. Buitenkaag
ONBEPERKT
BARBECUEN
in onze schitterende, gedeeltelijk
per persoon25.'
reserveringen
Nog even en het is augustus: de achtste maand. Zeven
maanden lang hebben wij op deze plaats geprobeerd
aandacht te trekken voor (de inhoud van) de Leidse
Courant. En niet zonder succes, want tal van abonnees,
die vroeger nog een andere krant lazen of losse-
nummer-lezers waren hebben zich na een
kennismaking van veertien dagen bij onze
lezerskring gevoegd. Wij houden er nu een maand
lang mee op. In onze plaats komen van maandag af,
voor de afwisseling, de lezers (aangevuld met een
bijpassende cartoon) aan het woord. Want zeg nou zelf
eens: wie kan nu beter weten waarom iedereen de
Leidse Courant moet lezen, dan U zelf?
De Leidse Courant wil tk best
14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
n envelop zonder postzegel opsturen naar:
urant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
i