Dr. E. Scott: Vertrouwen in Wereldraad
gegroeid bij aangesloten kerken
STTÏÏ71
TAFEL
DE DANS OM DE MILJOENEN
BIJ VOLVO NIEUWE STIJL
Ceidoe
Nederlanders
in commissies
wereldraad
KORTE METTEN
kerk
wereld
Dictatoriaal brutaal
brieven
ACHTERGROND
CeidaeSomant
DINSDAG 26 JULI 1983 PAGI ÜII
De betrekkingen tussen
de Wereldraad van Ker
ken en de ruim driehon
derd lidkerken zijn aan
zienlijk beter dan in 1978.
De kerken zijn eerder be
reid met de staf en in het
bestuur in discussie te
gaan over de program
ma's. Verder wijzen de
stijgende bijdragen van
de kerken op een groei
end vertrouwen in de
wereldraad. Tot deze con
clusie kwam de angli
caanse aartsbisschop van
Canada, dr. Edward
Scott, toen hij als voorzit
ter van het Centrale Co
mité (bestuur) van de we
reldraad gisteren de alge
mene vergadering in
Vancouver verslag uit
bracht over de periode
sinds de vorige algemene
vergadering in 1975.
Bezorgd uitte Scott zich over
het feit, dat bijna veertig pro
cent van de lidkerken (113
van de 303) geen directe fi
nanciële bijdrage aan de we
reldraad geeft. Voor een deel
is dit het gevolg van de ar
moede in de derde wereld,
voor een ander deel komt dit,
doordat de Oosteuropese ker
ken niet met harde valuta
kunnen betalen. Zij compen
seren dit onder meer door
vergaderingen in hun land te
laten houden waarvoor zij de
kosten dragen.
Het ledental van de raad is
toegenomen. Twintig kerken
op twee na allemaal uit de
derde wereld zijn volledig
lid geworden. Vijf andere ge
associeerd lid. Betrekkingen
met andere kerken, in het bij
zonder met de r.-k. kerk, kon
den gehandhaafd blijven en
in veel gevallen verdiept.
Drie kerken hebben hun lid
maatschap opgeschort, nadat
de wereldraad in 1978 besloot
uit het speciale fonds van het
PCR (programma ter bestrij
ding van het racisme) een gift
aan het Patriottisch Front van
Zimbabwe te verstrekken.
Nadat gesprekken met deze
kerken waren gehouden, be
sloot de Presbyteriaanse kerk
van Ierland alsnog het lid
maatschap op te zeggen. Het
Leger des Heils deed hetzelf
de, maar bleef in een broeder
lijke relatie staan tot de raad
in de zin van een christelijke
wereldgemeenschap. Het is
zelfs actief betrokken geweest
in de voorbereiding van de
assemblee. Als derde heeft de
Evangelisch-Lutherse Kerk
van Schaumberg-Lippe geen
verdere formele stappen ge
daan, nadat het lidmaatschap
was opgeschort.
Aan het eind van zijn toe
spraak merkte dr. Scott op,
dat de kerken thans het einde
van een tijdperk meemaken.
Ze hebben in de afgelopen ja
ren vaak te weinig kritisch
gestaan tegenover de cultuur.
Kerken moeten zich steeds
weer bewust worden, dat zij
„in de wereld, maar niet van
de wereld" zijn.
De Zuidafrikaanse theoloog
dr. Allan Boesak uit Zuid-
Afrika, sinds augustus voor
zitter van de WARC, de we
reldbond van hervormde en
gereformeerde kerken, wees
er gisteren in zijn inleiding
voor de assemblee op, dat veel
christenen in de derde wereld
vrezen, dat het vredesvraag
stuk gescheiden wordt van de
vraag naar gerechtigheid,
doordat „vrede" vooral als
een Noordatlantische zaak
wordt beschouwd. Het vredes
vraagstuk, aldus Boesak, mag
niet als alibi worden gebruikt
om de onopgeloste problemen
van racisme, honger en ar
moede te ontvluchten. Zou
den we dat doen, dan zou
onze aandacht voor de vrede
een onderdrukkende ideolo
gie worden waarmee onrecht
zal worden gerechtvaardigd.
De algemene vergadering van
de wereldraad moet zich vol
gens Boesak uitspreken over
vrede, gerechtigheid en be
vrijding. Het gaat de kerk ten
diepste aan, dat deze wereld
wordt bedreigd door militaris
me, hebzucht en racisme. Hij
verwierp de opvatting, dat het
vredesvraagstuk uitsluitend
een zaak voor politici en mili
tairen is. De kerken hebben
op basis van hun geloof, dat
Jesus Christus het leven van
de wereld is, een verantwoor
delijkheid voor de toekomst
van deze wereld.
Boesak, die als een fervent te
genstander van de apartheid
geldt, constateerde, dat door
de openlijke steun van het
westen de apartheid in Zuid-
-Afrika momenteel sterker is
dan ooit. Het lijkt, zo zei hij,
als of de machtigen in deze
wereld het laatste woord heb
ben. Het geloof, dat Jesus
Christus de Heer van het le
ven is, geeft velen daarente
gen de moed zich tegen het
onrecht te verzetten. In dit
verband noemde hij de secre
taris van de Zuidafrikaanse
Raad van Kerken, de angli
caanse bisschop Desmond
Tutu, die van de regering in
Pretoria geen toestemming
heeft gekregen de vergade
ring van de wereldraad bij te
wonen.
In een boodschap aan de as
semblee heeft paus Johannes'
Paulus II geschreven, dat de
contacten tussen het Vaticaan
en de Wereldraad van kerken
de zaak van de christelijke
eenheid hebben bevorderd.
De assemblee zal ons dichter
bij het doel brengen waarnaar
we allen verlangen, aldus de
paus. De vele problemen op
de weg naar eenheid moeten
met geloof en volharding
overwonnen worden. Acht
tien waarnemers wonen na
mens het Vaticaan de algeme
ne vergadering bij. Een van
hen is Pierre Duprey, secreta
ris van het Vaticaanse secre
tariaat voor de eenheid der
christenen.
Vier Nederlandse deelnemers op de algemene vergadering
van de wereldraad in Vancouver zijn benoemd in enkele
commissies, die voor het werk van de wereldraad van belang
zijn. De gereformeerde predikante mevrouw M. van der
Veen-Schenkeveld (Rijswijk) krijgt zitting in de dertig perso
nen sterke benoemingscommissie, die uit de 930 gedelegeer
den in Vancouver de 130 leden van het Centrale Comité (be
stuur) van de wereldraad aanwijst.
De penningmeester van de Raad van Kerken in Nederland,
mr. G. Ch. Kok (Rotterdam), gedelegeerde namens de oud-
-katholieke kerk, komt in de financiële commissie van de we
reldraad. Drs. G. H. Terpstra (Utrecht), een van de drie gere
formeerde afgevaardigden, werd gekozen in de commissie,
die op basis van de voorstellen uit de algemene vergadering
algemene richtlijnen moet formuleren voor het werk van de
wereldraad in de komende zeven jaar.
Tenslotte komt de hervormde gedelegeerde dr. J. Bos (voor
malig directeur van ICCO en thans werkzaam op het ministe
rie van ontwikkelingssamenwerking) in de commissie, die
verklaringen van de algemene vergadering zal voorbereiden.
Een niet gering aantal Pool
se ouders heeft volgens ker
kelijke kringen geweigerd
zijn kinderen te laten deelne
men aan een vakantie-uitwis
seling met de DDR. Volgens
de plannen zullen rond hon
derdduizend Poolse kinderen
naar de DDR reizen om in va
kantiekampen van de Freie
Deutsche Jugend, de commu
nistische jeugdorganisatie, op
verhaal te komen. Rond
35.000 jeugdigen uit de DDR
zullen vakantie in Polen gaan
houden. Veel Poolse ouders
hebben de vrees geuit voor
communistische indoctrinatie
van hun kinderen in die Duit
se kampen. Ook werd vrees
uitgesproken, dat de kinderen
niet hun godsdienstplichten
zouden kunnen vervullen en
geen contact kunnen opne
men met de rooms-katholieke
kerk in de DDR.
Dertien vooraanstaande
persoonlijkheden uit de angli
caanse, lutherse, doopsgezin
de, rooms-katholieke kerk en
de „Verenigde Kerk van Ca
nada" hebben zich uitgespro
ken tegen voortzetting van de
uraniumwinning in Canada,
die is geconcentreerd in de
provincie Saskatchewan. De
ondertekenaars van de oproep
zeggen, dat het werken in
uraniummijnen slecht voor de
gezondheid is. De winning
zelf moet als twijfelachtig
worden beschouwd, gezien de
behoefte aan uranium van de
zijde van de wapenindustrie.
De assemblee van de We
reldraad van Kerken in Van
couver zal door de IKON-Te-
levisie op diverse manieren
worden gevolgd. Via de actu
aliteitenrubriek Kenmerk op
de woensdagen 27 juli, 3 en 10
augustus met een verslag.
Voorts op de vrijdagen 29 juli
(inventarisatie van de belang
rijkste zaken die aan de orde
komen), 12 augustus (de ver
houding tussen de eenheid
van de kerk en de gerechtig
heid in de wereld), 19 augus
tus (in hoeverre zijn bij het
voorgaande de kerkelijke or
ganisatievormen van beteke
nis) en 2 september (wat
kwam op de conferentie aan
de orde in verband met de
vragen rond vrede en veilig
heid).
Binnen afzienbare tijd zal
het priesterseminarie „Lux
mundi" (licht der wereld), ge
vestigd in een voorstad van
Bangkok, worden omgezet in
de eerste rooms-katholieke
universiteit van Thailand.
Achtergrond hiervan is het
grote plaatsgebrek op de rijks
universiteiten. Van de hon
derdduizend studenten die
zich jaarlijks aanmelden kun
nen de elf rijksuniversiteiten
er maar twintigduizend plaat-
„Bid en
werk",
goed voor
economie VS
Herinvoering van het ge
bed op de openbare scho
len in de Verenigde Sta
ten zou volgens staatsse
cretaris Gary Bauer van
het ministerie van On
derwijs wel eens goed
kunnen zijn voor verster
king van de Amerikaan
se economie.
Op een conferentie in Louis
ville in Kentucky verklaarde
Bauer, dat velen in de VS te
weinig oog hebben voor het
feit „dat er een bepaalde sa
menhang bestaat tussen per
soonlijke ethiek en persoon
lijke produktiviteit".
Het schoolgebed zou ertoe
kunnen bijdragen.dat er een
generatie arbeiders opstaat
dié verschil kan maken tus
sen wat goed en wat fout is.
Als kinderen, zo zei Bauer,
niet de gelegenheid krijgen
zich grondwaarden eigen te
maken kan men niet ver
wachten, dat zij later in staat
zouden zijn als werknemers
gedisciplineerd en naar de
hoogste ethische maatstaven
te werken.
Het uitspreken van gebeden
en het lezen uit de bijbel zijn
naar het oordeel van het
hooggerechtshof van de VS
niet te verenigen met het
principe van scheiding tussen
kerk en staat. Deze uitspra
ken uit 1982 en 1983 worden
voortdurend aangevochten,
niet het minst door president
Reagan die zich meermalen
in het openbaar voorstander
heeft getoond van herinvoe
ring van het gebed op de
openbare school.
Ovenschotel met
mie en sla
vruchtengruwel
Voor twee personen hebt u
nodig: 250 g mie, zout, ui,
20 g margarine, 1 paprika,
75 g gehakt, 2 eieren, 4 le
pels melk, peper, 75 g ge
raspte kaas;
sla, zout, peper, suiker,
mosterd, 2 lepels azijn, 2
lepels olie, verse tuinkrui
den, 1 tomaat;
water, 25 g gerstevlokkcn,
halve citroen, 200 g vruch
ten (bessen, frambozen,
aardbeien, perziken), sui
ker naar smaak.
Kook de mie gaar zoals op het
pak staat of zet een ruime pan
halfvol water op met zout naar
smaak, leg er de mie in zodra
het water kookt en haal de
slierten met een vork goed los,
de kooktijd is dan circa vijf
minuten. Schenk de pan leeg
in een vergiet dat in de goot
steen staat.
Fruit in een ruime braadpan
de fijngesnipperde ui in de
margarine lichtbruin, bak ver
volgens al omscheppend de
kleingesneden paprika mee en
na een paar minuten ook het
gehakt. Roer tot het gehakt
gaar is, schep er dan de mie
door en vul met dit mengsel
een ingevette ovenschaal.
Klop de eieren los met de
melk, zout en peper en schenk
ze over de mie. Strooi er ge
raspte kaas over. zet de schotel
ongeveer een half uur in een
oven die op 4 of 175 staat.
Deze ovenschotel is eventueel
ook geschikt om een dag van-
tevoren te bereiden. Zorg'dan
dat de schaal koud gevuld
wordt, bewaar hem goed afge
dekt en koud en reken voor
'het opwarmen drie kwartier a
een uur in een oven, ook op
stand 4 of 175.
Strooi de gerstevlokken in het
kokende water en laat ze een
kwartier koken. Voeg vervol
gens de eventueel kleiner ge
sneden vruchten toe en zet de
pan af. doe er suiker en ci
troensap bij en laat de gruwel
koud worden.
JEANNE
Geen krant ontvangen? Bel tussen
18.00 en 19.00 uur. zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur. telefoonnr. 071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
HELMOND „Een belegger
kan nu beter zijn geld op de
bank zetten dan het in de
Europese auto-industrie ste
ken, wanneer hij alleen maar
naar het rendement kijkt".
Dit zei de topman van Ford
Europa, Edward J. Blanch,
kort nadat Volvocar B.V. in
Helmond de jaarcijfers had
bekend gemaakt. Jaarcijfers
waaruit bleek dat het prach
tige positieve resultaat toch
negatief moest uitvallen, om
dat er 52 miljoen gulden
moest worden betaald aan
ontwikkelingskosten voor
een nieuw model, de G 1, dat
mogelijk opvolger wordt van
de 340- en 360-serie, maar
mogelijk ook ernaast zal wor
den gevoerd. In april werd
door de staat (70 procent aan
delen) en Volvo Zweden (30
procent) 618 miljoen gulden
beschikbaar gesteld voor dat
doel. Daarbij moet worden
bedacht dat sinds 1977 al
ruim 2,2 miljard naar Volvo
car toevloeide. Redding van
de werkgelegenheid, ak
koord, maar toch, als de
woorden van Blanch waar
zijn, lijkt het een slechte
zaak.
Het laatste nieuws op het
Volvocar-front is dat de B.V.
12 miljoen gulden gaat inves
teren in Van Doornes Trans
missie (VDT) in Tilburg, en
de Nederlandse staat bijna 4
miljoen. Eerder (12 juli) had
Volvocar in VDT een meer
derheidsbelang gekocht van
39,5 procent. VDT maakt de
transmatic transmissies, de
verbeterde versie van de va-
riomatic, die in alle Dafjes -
zaliger gedachtenis - voor
kwam. Slechts zaken doen
ten koste van de Nederlandse
belastingbetaler? Overdreven
geloof in de toekomst? Of op
reële cijfers gebaseerd ver
trouwen?
President-directeur van Vol
vocar B.V. is de Belg ir. A.
Deleye. Hij is de drijvende
kracht achter alle transacties
van Volvocar B.V. Hij is ech
ter ook de man met een rots
vast vertrouwen in een sy
steem van bedrijfsvoering,
dat tot succes moet leiden.
Hij noemde het „Volvocar
Nieuwe Stijl".
Maatregelen
Toen Deleye in 1980 bij Vol-
Sommige werknemers bij Volvocar klagen over stress en op-
gejaagdheid, nu hun directeur de principes van industrie-pro
feet Deming heeft toegepast.
vocar kwam, stond het be
drijf aan de rand van de af
grond. Hij nam rigoureuze
maatregelen. Ontslagen vie
len, de staat gaf geld. Toen
moest de produktie nog op
gang komen, en beter dan
ooit tevoren. De middelen
daartoe vond hij in de theo
rieën van een Amerikaanse
professor, W. Edwards De
ming, om de fabricagepro
cessen te beheersen. De pro
fessor legde zijn theorie vast
in veertien artikelen, zo men
wil de „veertien geloofsbrie
ven" van Deming.
Japan was het eerste land dat
het Deming-geloof aanhing.
De resultaten zijn ernaar.
Misschien is het daarom niet
verwonderlijk, dat in de pro
jectgroep, die de Volvocar
Nieuwe Stijl begeleidt, een
Japanner zit, dr. H. Yamashi-
na, hoogleraar aan de univer
siteit van Kyoto.
Deleye pakt de zaken meteen
groots aan. Het hele perso
neel wordt geïndoctrineerd
met de nieuwe gedachte, die
als doelstelling heeft vele
tientallen miljoenen guldens
te besparen. Het gehele per
soneel wordt in cursussen bij
gebracht hoe dat doel is te
bereiken.
Het valt niet te ontkennen:
het systeem werkt. De bijna
failliete Volvocar B.V. kwam
uit de rode cijfers. Deleye
had zijn „staatsexamen", het
bewijs dat zijn zaak de vele
staatsmiljoenen waard was,
met goed gevolg afgelegd. Of
hij in de praktijk de kennis,
die uit dat examen blijkt, zal
blijven waarmaken, zal de
toekomst leren.
Addertjes
Er zitten wat addertjes onder
het gras. Het nieuwe Volvo-
model, de G 1, zal moeten
aanslaan bij het grote pu
bliek. Het oude model van de
340-360 serie kan tegelijker
tijd nog worden geprodu
ceerd, maar zal aanmerkelijk
minder kopers trekken, om
dat het nieuwe waarschijnlijk
het oude zal verdringen.
Er is nog een ander punt:
niet alle werknemers vinden
de Nieuwe Stijl even prach
tig. Sommigen klagen dat ze
van het nieuwe systeem hy
pernerveus worden, ze voe
len zich opgejaagd. De vak
bonden moeten toegeven dat
het systeem goed werkt,
maar districtsbestuurder
Henk van Rees van de In
dustriebond FNV meent
toch, dat het er alleen maar
om gaat de kostprijs te druk
ken, terwijl er toch genoeg
aanknopingspunten zijn om
de werknemers meer verant
woordelijkheid te geven en
de arbeidsomstandigheden te
verbeteren. „De werknemers
worden alleen serieus geno
men voorzover het produk-
tieproces dat vereist", zei hij
in een interview.
President-directeur Deleye,
die ooit een aparte public-re-
lationsman aanstelde, om de
Nieuwe Stijl er maar zo goed
mogelijk in te drammen bij
ieder die straks zou moeten
beslissen, hoeveel belasting
geld er naar Volvocar toe zou
moeten vloeien, is nu niet
meer tot interviews bereid.
Toch zou hij de enige zijn, die
antwoord zou kunnen geven
op vragen, die rijzen aan de
hand van het bovenstaande.
Volvo-voorlichter Heyligers:
„De president-directeur wil
nu eerst de zaak wat laten
rusten. Nee, hij geeft geen in
terviews meer".
Conclusies
Men mag daaruit geen con
clusies trekken. Het gaat Vol
vocar weer redelijk. Men kan
dus niet zeggen, dat ir. De
leye de boot afhoudt omdat
hij bang is dat men zou gaan
geloven, dat het staatsgeld in
een bodemloze put terecht
zou komen. Misschien zelfs
zou kunnen blijken dat hij
het bij het rechte eind heeft.
Want om nog maar eens een
citaat van Edward Blanch
van Ford te gebruiken: „De
kosten kunnen wel omlaag,
maar dan moeten we een Ja
panse levensstijl aannemen.
Dat betekent een halvering
van de loonkosten, twintig
procent meer werk per jaar,
en produkten die minder vei
lig, lawaaieriger en meer
vervuilend zijn. Het is dit of
meer werkloosheid in Euro
pa. Het ligt er maar aan waar
je voor kiest. Eén ding is ze
ker, met de huidige kosten-
opbrengstverhouding is de
winstgevendheid te laag om
de benodigde financiële mid
delen te verkrijgen". Dat
gaat dus niet op voor Volvo
car, want de benodigde fi
nanciële middelen komen uit
de belastinggelden.
Volvocar B.V., met uitzonde
ring van vele werknemers, is
ervan overtuigd dat quitte
spelen bij een produktie van
honderdduizenden auto's per
jaar mogelijk is. Geen winst,
geen verlies. Vraag is, waar
die auto's moeten worden af
gezet. Moeder Volvo in Zwe
den doet niet zoveel aan pro
motie voor de 340-360-serie,
zal dat ook wel niet doen
voor de nieuwe G 1. De Ne
derlandse markt is redelijk
geporteerd voor de eigen
Volvo, maar ondanks het feit
dat er sprake is van een forse
opleving van de automarkt,
zal een groot gedeelte van de
huidige 340-360-rijders voor
lopig bij het oude blijven, of
naar een ander merk over
gaan, al was het alleen maar
om de prijs.
Gelukkig heeft Volvocar nog
een paar ijzers in het vuur.
De firma Tubantor bijvoor
beeld, die onder meer elek
tromagnetische inspuitingen
maakt, en Vialle, LPG-gas-
specialisten. En dan nu VDT,
waar de eerste winst nog uit
moet komen. Maar toch, het
gaat, zolang er maar geld op
tafel komt, goed. Dank zij de
Nieuwe Stijl, die tegelijker
tijd met de werknemers ver
oudert.
Hoop
Er is "nog hoop dat alles „sal
reg kom". Als Volvocar ge
noeg transmatics zal weten te
slijten bij de echt grote fabri
kanten: de Amerikanen, de
Japanners, de Duitsers, de
Fransen, de Italianen. Mis
schien zou ook de enige echte
Nederlandse auto, via wat
simpele ingrepen -zie Duits
land, zie Frankrijk-, op de
Nederlandse markt wat goed
koper kunnen zijn. Dat zou
tot wat meer omzet kunnen
leiden, en de consument zou
er in zoverre mee gebaat zijn,
dat hij wat goedkoper een
auto kan kopen, én weet dat
zijn belastingcenten toch
goed besteed zijn.
Volvo waarheen? Het is alle
maal wat duister. Het is ook
wat griezelig. Het geheel doet
denken aan de constellatie
Verolme. De dans om de rin
kelbom van de miljoenen. De
Nieuwe Stijl zou wel eens
een erg oude stijl kunnen
blijken.
GERARD CRONÉ
Met de brutaliteit eigen aan elke dictatuur heeft de P(e^e|
vice-premier Rakowski in vraaggesprekken met de El
krant The Guardian en het Franse dagblad Le Figaro slr
uitgehaald naar de westerse pers, het Westen in het jr
meen en naar de Polen die twee jaar geleden in verzet ie bl<
men tegen de dictatuur in hun land, in een poging altf
enige vrijheid te verwerven. Lech Walesa, „door het We.
ten onrechte tot nationale held verheven", is volgensLeu
kowski uitgespeeld. Het bemoeizuchtige Westen heeft dt&r he
len opgehitst en de westerse pers heeft volgens hem getflling
mythen in stand te houden en de Polen gevoed met illu_
DaT het Westen de Polen in elk geval ook op een anrr^
wijze heeft gevoed is Rakowski kennelijk ontgaan: de s]*-"*
tane voedseltransporten lijkt hij niet te hebben opgemi
Wel weet hij zich te herinneren, dat voedselgebrek eenl
de voornaamste oorzaken was van de onrust in 1981. W
De strakke wetten, die het Poolse parlement heeft aang
men alvorens de staat van beleg werd opgeheven, omscï
Rakowski als maatregelen, die in de eerste plaats zijn
doeld om „de economie te beschermen". Die opheffing
de noodtoestand gebeurde vorige week op de Poolse nati
le feestdag, die uiterst cynisch de „Dag van de grondi
wordt genoemd.
De werkelijke situatie is, dat de Poolse machthebbers
wel gedwongen zagen de staat van beleg op te heffen onj
trekking te bewerkstelligen van de economische sancties
het Westen. Voor Polen is dat dringend noodzakelijk, n
om de economie enigszins uit het slop te halen. Het land
zich een verdere stijging van de buitenlandse schulden,
inmiddels tot ruim 27 miljard gulden zijn opgelopen, niet
ger veroorloven. Daar kwamen nog bij de onverschrok
pleidooien van paus Johannes Paulus II tijdens diens bei^
aan zijn vaderland en de niet aflatende druk van de k^ID.
lieke kerk in Polen. *6er
1-v f».gst
JJE werkelijke situatie is echter ook, dat de sterke man ijkt
Polen, generaal Jaruzelski, zich niet zonder meer een opitrei
fing van de staat van beleg kon veroorloven. De havikeli Li
zijn communistische partij waren er evenals Moskou o#>ud<
gen. De verboden vakbeweging Solidariteit van Walesajn
door Rakowski zo gebagatelliseerd, vormt een nog te kraindl
ge machtsfactor in het land om er geen rekening mee te (lap
den. Daarom heeft Jaruzelski de staat van beleg eenvott n
verruild voor een aantal grondwetswijzigingen. Er verani ci
de in feite zo weinig, dat Lech Walesa bitter opmerktejidsi
de staat van beleg wat hem betreft had kunnen blijven.j sul
MlSSCHIEN, zo merkt Rakowski glashard op tegen de jach
slaggver van de Guardian, „is dit niet het soort Polen cUrcjv
in het Witte Huis of in de Europese hoofdsteden verw|
ten". Hij weet echter als geen ander, dat dit niet het at ze
Polen is, waar de overgrote meerderheid van het Poolse i Tej
in de afgelopen twee jaar zo moedig voor heeft gestred^s e
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven. De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten.
Bisdom Rotterdam
(2)
Inhakend op de brief van de
Leidse deken Schlatmann, die
voorstelde de bisschoppenver
gadering te Utrecht in per
soonlijke brieven te vragen de
voordracht van het Rotter
dams kapittel voor de vacature
in het bisdom Rotterdam se
rieus te nemen, heb ik in zo'n
brief onder meer gesteld: Als
de Goede Herder kwam om te
dienen, waarom willen sommi
gen van zijn herders dan heer
sen? Als Jezus een kruis, een
doornenkroon en een spot
mantel droeg, waarom zijn
sommigen dan zo belust op een
mijter, een staf en een ge
kleurde sjerp? Wat hebben
onze hoop en verrijzenis te
maken met „eerbiedwaaij vé
tradities"? Wie de hand aatiap.
ploeg slaat en achterwiap
ziet (tradities), zegt Jezun fu
niet geschikt voor het Kororde:
rijk Gods. Dan loopt de fff w<
uit de voor, het werk Godijk.
de war en de mensen uik al
kerk, (óók mijn kerk en h.
alleen de uwe, al gedraa^len
zich meestal zo.) Laten weorde
ver als gewone mensen det L
ken van de Heer en zijn Cakei
volk met elkaar besprekeieine
regelen, net als in de apon bi
tijd, en de jongeren eenzéssel
stem geven als onszelf, opzigl
zij niet getergd en geëq de
weglopen en wegblijven. B5 -
kwame en goed opgeimpt
mensen, die God en de nét Lc
van harte beminnen, zulle
pastorale bewogenheid a
bij ons zijn. Ja, velen van^gj,
wachten reeds met onged
Laten we hen inruilen voo hè
rammelende en rinkeleidei
bekkens en cymbalen. Is!
verboden hierbij te vertj—-
de poorten der hel ons
zullen overweldigen? Laat
toch samen kerk zijn, G
volk onderweg, opdat wi]
kerk rein gesnoeid
worden en meer en
vruchten mogen dragen.
D van Fessem, DEN HAAI
C
vi m-
mcM
1
KANS OP ONWEER
DE BILT-KNMI" Onweer-
storingen uit Frankrijk blijven
ook morgen het weer bij ons
beinvloeden. Daarbij blijft het
nog warm, met middagtempe-
raturen gemiddeld over het
land rond 28 graden. Ook
overmorgen is er nog kans op
regen- of onweersbuien, maar
het wordt dan een stuk koeler.
Een hogedrukgebied boven de
Oceaan breidt zich dan uit
naar Engeland en Ierland, en
geeft bij ons een noordenwind,
waarmee koelere zeelucht
wordt aangevoerd. De middag-
temperatuur wordt dan onge
veer 23 graden. Daarna, van
vrijdag tot en met zondag,
wordt het weer overal droog,
met middagtemperaturen rond
21 graden, en flinke perioden
met zon.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, mede
gedeeld door het KNMI, geldig
voor morgen en donderdag:
Zuid-Scandinavië en zuid-
Finland:
zonnige perioden, donderdag
in Denemarken mogelijk on
weer. Middagtemperatuur
rond 24 graden, bij de Noorse
fjorden koeler.
Britse eilanden:
perioden met zon en woensdag
plaatselijk een bui. Middag-
temperatuur van 17 graden in
het noorden tot ongeveer 22
graden in het zuiden.
Benelux:
perioden met zon en enkele
regen- of onweersbuien. Mid
dagtemperatuur woensdag on
geveer 27 graden, donderdag
rond 23 graden.
Frankrijk:
veranderlijke bewolking
enkele regen- en onweers£j£
en, aan de rivièra meest j
nig en droog. Middagtemp'
tuur 25 tot 32 graden, aar B
atlantische kust rond 20 pit
hie
den.
in
Duitsland:
zonnige perioden en enkele^
gen- of onweersbuien. Midi
temperatuur rond 28 gra<ee
in het noorden lager. ch<
;n
Alpenlanden, noord-Itfear
en noord-Joegoslavië: ue
overwegend zonnig, in micf
en avond plaatselijk onwfV»"
Middagtemperatuur rond '1Z€
graden. iar<
er
Rest van Italië, Joegosl^
en Griekenland: ljj,
overwegend zonnig en dr
Middagtemperatuur 29 tor10
graden. a
Waar Max Min Njn
lamp lamp a
zw.bew. 27 19
zw.bew. 18 14
onbew. 33 26
Bordeaux
Frankfort
Gen Ave
zw.bew. 31
w.bew. 25 17
