TAFEL Ministers in oorlogskabinet wilden compromis met Hitier Ruim 3500 evangelisten zondag de straat op voor praktische deel van 'Graham-training' IKV bestrijdt misverstanden in Vredesweek TRAPPISTEN VERTONEN GROEI kerk wereld H:T:V! £ctdóe 7* it weer briev f. KORTE METTEN Tj VAN KLEFFENS IN MEMOIRES: ACHTERGROND CcidócSomo/nt ingelisten den- „Wij zijn niet alleen naar staan van God zullen moeten met evangelisatie-activiteiten tic Association" had in 19 B zondag Amsterdam gekomen om an- spreken dan over de vraag hoe was begonnen, had hij de „Bil- een inkomen van 44,4 miljo» r P 1,, -„U A ,4^11.,,. 1 OA milmon rf i vrijdag 15 juli 1983 Ruim 3500 evangelisten zullen komende zondag in parken, op straathoe ken en langs het strand de mensen aanspreken met de vraag: Bestaat God? Dit is het praktische deel van de training, die zij krijgen op het interna tionaal congres van rond reizende evangelisten, dat tot donderdag in Amster dam wordt gehouden. Op meer dan dertig plaatsen in de Randstad zullen ze in groepjes opereren, daarbij gesteund door Ne derlandse muziekgroe pen. De evangelisten, afkomstig uit 131 landen, zullen aan belang stellenden uitleggen hoe ze vrede met God kunnen vin den. „Wij zijn niet alleen Amsterdam gekomen om an deren te laten vertellen hoe we het moeten doen," aldus de Amerikaan Paul Eshleman, programmadirecteur van het congres. „Als we hier zijn, wil len we ook aan het front mee strijden." In aanwijzingen voor deze ac tiviteit wijst Gert Doornenbal, directeur van de „Navigators" te Driebergen, de evangelisten er onder meer op, dat in de Nederlandse cultuur persoon lijke bekering een proces is en geen eenmalige gebeurtenis. Hij waarschuwt hen, dat Ne derlanders minder van het evangelie weten dan mag wor den verwacht. „Zij associëren het evangelie met de kerk, waar zij vaak weinig positief over denken." Verder spreekt hij de verwachting uit, dat de evangelisten meer over het be staan van God zullen moeten spreken dan over de vraag hoe vrede met God krijgt. Ne derlanders benader je het bes te, aldus Doornenbal, door hen een dienst te vragen. Zij zijn bang te worden beïnvloed, maar zijn bereid hun mening te geven of iemand terwille te zijn. Onder het thema „God roept Amsterdam" wordt er mor genmiddag op de Dam in Am sterdam een evangelisatie bijeenkomst gehouden, die speciaal gericht is tot de stad Amsterdam en haar inwoners. Geldzaken Billy Graham heeft de deelne mers aan het congres van rondreizende evangelisten te Amsterdam gewezen op de noodzaak van financiële inte griteit. Kort nadat hij in 1948 met evangelisatie-activiteiten was begonnen, had hij de „Bil ly Graham Evangelistic Asso ciation" opgericht om geen misverstanden over de inkom sten te krijgen. Net zoals alle andere werknemers van zijn organisatie, geniet de evange list een vast jaarlijks inkomen. „Al sinds dertig jaar heb ik geen gift, honorarium of aan bod geaccepteerd." Graham ging niet in op de kwestie van een geheim fonds, dat in 1977 door een Ameri kaanse krant werd ontdekt. Daarin bevond zich op dat mo ment bijna 23 miljoen dollar. De evangelist verweerde zich toen met de opmerking dat zijn organisatie anders over spoeld zou worden met verzoe ken om hulp. Het fonds is toen opgeheven, zo heeft de organi satie gemeld. De „Billy Graham Evangelis tic Association" had in 1982 een inkomen van 44,4 miljoen dollar (bijna 120 miljoen gul den). De kosten van het con gres te Amsterdam, die groten deels voor rekening van deze organisatie komen, bedragen ongeveer acht miljoen dollar (ongeveer 22 miljoen gulden). Een aanzienlijk deel daarvan gaat naar de KLM (de officiële luchtvaartmaatschappij van het congres, zoals Billy Gra ham bij herhaling verkondigt), de RAI en enkele tientallen hotels in de hoofdstad. Ook Paul Eshleman, program madirecteur van het congres, benadrukt dat de acht werk groepen over fondswerving niet alleen die kant van de zaak zullen belichten. „Wij zullen de evangelisten er ook op wijzen dat zij inkomsten en uitgaven moeten kunnen ver antwoorden." Pater Jansen weer in ambt in ander Duits bisdom Pater F.X. Jansen die in 1981 door bisschop Stimpfle van Augsburg werd ontslagen als pastoor van Wattenweiler, mag zijn .priesterambt weer uitoefenen. Bisschop Moser van Rottenburg-Stuttgart heeft de Nederlandse pater, die behoort tot de congregatie van de Passionisten voor zijn bisdom de zogeheten „cura- -machtiging" gegeven, wat betekent, dat hij weer volle dig in zijn ambt is hersteld. Pater Jansen werd ontslagen, omdat hij naar de mening van bisschop Stimpfle te pro gressief was en meningen verkondigde, die tegen de leer van de kerk ingingen. Het bisdom moest een ge rechtelijke procedure op gang brengen om hem uit de pastorie te zetten. Bisschop Moser wilde zijn medewer king verlenen aan een rege ling met pater Jansen, nadat deze zich verplicht had de geloofsleer van de kerk te verdedigen met inbegrip van de waarheden, die hij vol gens bisschop Stimpfle niet zou onderschrijven. Het Interkerkelijk Vre desberaad zal bij gele genheid van de Vredes week (18-25 september) zijn gebruikelijke docu- mentatiepakket minder dik maken. De „Vredes- krant" met een oplage van 300.000 exemplaren zal dit keer geen zestien maar slechts acht pagi na's tellen, met name ge richt op mensen in de kerken. Er komen min der beschouwingen in, meer illustraties en in terviews met gewone mensen over hun erva ringen met het vredes werk in de afgelopen ja ren. Het thema blijft ge lijk: verzet tegen kruisra ketten en Pershings II. Volgens het informatiebulle tin „1-2-1" van de kerkpro vincie, dat een en ander meldt, zal het IKV in een toelichting bij de „Vredes- krant" aan de kerken ver antwoording afleggen over zijn beleid. In een folder met een politiek jaaroverzicht, zal nog eens duidelijk worden uiteengezet, waar het IKV nu eigenlijk wel en niet voor staat. „Te vaak nog worden we geconfronteerd met het idee, dat het IKV eenzijdige ontwapening wil, maar dat is niet het enige misverstand rond de campagne". Er komt ook een mini-nota als alternatief voor de ko mende defensienota van mi nister De Ruiter. Ook komt er een vredeskrant voor jon geren ten dienste van het on derwijs en een brochure voor ouders: „Onderwijs en opvoe ding in dienst van de vrede". Een drietal vredesboeken wordt aangekondigd: „De Slag om Genève" door Gied ten Berge, „Vijf jaar IKV- campagne" en „Tussen Oost en West-Europa", respectie velijk onder redactie van Mient-Jan Faber en Wim Bartels. Volgens de laatste gege vens tellen van de 182 mannelijke (kloosteror den en congregaties vol gens pauselijk recht, er zeventien meer dan drie duizend leden elk. Vijf ervan lieten in het afge lopen jaar een groei zien. De grootste toeneming was er bij de trappisten met 539 toetredingen, de franciscanen telden er 329, de lazaristen 48, de paters svd 21, de karme lieten tien en de minder broeders conventuelen drie. De grootste zeventien mannelijke orden en congregaties zijn de je zuïeten (26.778 leden), de franciscanen (20.666), de salesianen (16.893), de ca- pucijnen (11.830), de broeders van de christe lijke scholen (10.011), de benedictijnen (9.472), de dominicanen (7.062), de fraters maristen (6.805), de redemptoristen (6.592), de oblaten van de onbevlekte ontvangenis van Maria (5.837), de missionarissen van het goddelijk woord (5.311), de minderbroeders con ventuelen (4.038), de la zaristen (4.014), de trap pisten (3.584), de augus tijnen (3.397), de onge schoeide karmelieten (3.297) en de passionisten (3.023). Bij de aantallen zijn de novicen inbegre pen. De leiders van de r. k. kerk in Honduras en Nicaragua zullen dit weekeinde in Costa Rica spreken over mogelijk heden om een oorlog tussen beide landen te voorkomen en de vrede in Midden-Ame- rika te verzekeren. De aarts bisschoppen van Tegucigalpa en Managua, Hector Enrique Santos en Miguel Obando y Bravo, zullen ook nagaan op welke wijze zij kunnen bij dragen aan de totstandko ming van een gesprek tussen de verschillende, elkaar be strijdende partijen in hun land. Het overleg van ko mend weekeinde is het begin van meer bijeenkomsten. Daartoe zullen ook de andere bisschoppen van Midden- Amerika en de vertegen woordigers van het Vaticaan in de verschillende landen worden uitgenodigd. De synode van de angli caanse kerk, die momenteel in York bijeen is, wil een grondige verandering van de financiële organisatie van de kerk. In een rapport wordt onder meer vastgesteld, dat de inkomsten van de bisdom men zeer ongelijk zijn ver deeld. Naar de mening van de financiële raad van de kerk moet nu in plaats van de historisch verklaarbare, maar niet te rechtvaardigen verdeling van de bronnen van inkomsten een centrale financiële organisatie worden opgebouwd. De primaat van de anglicaanse kerk, dr. Ro bert Runcie, riep de anglica nen op zich zoveel mogelijk in te spannen voor de een heid van de christelijke ker ken. Bij het debat over de commissie van anglicanen en rooms-katholieken (ARCIC) zei hij, dat er nu een kans is de oude controversen in de anglicaanse kerk over de oe cumene op een aanvaardbare wijze uit de weg te ruimen. Spaghetti napoletane beschuit met hangop en vruchten vegetarisch Voor twee personen hebt u nodig: 250 g spaghetti, zout, 1 lepel olie 1 ui, 2 lepels olie, 700 g tomaten, orega no of basilicum, peper, worcestersaus, ketjap 50 g pittig geraspte kaas, 2 hardgekookte eieren; 2 beschuiten, 1 liter karne melk, 200 g aardbeien, rode bessen, frambozen of bos bessen, basterdsuiker naar smaak. Kook de spaghetti zoals op het pak staat of zet, als de ge bruiksaanwijzing ontbreekt, een ruime pan halfvol water op met zout naar smaak en de olie. Zet de spaghetti rechtop in het kokende water en laat de staafjes vanzelf inzakken. Roer dan een keer en kook de spaghetti net gaar in circa tien minuten. Giet de pan leeg in een vergiet dat in de gootsteen staat, schud dat een keer en doe de spaghetti in een schaal (wie een hekel heeft aan de slierten van spaghetti kan be ter macaroni nemen dan de spaghetti kleiner snijden). Fruit de gesnipperde ui licht bruin in de olei. Leg de toma ten even in kokend water, ontvel ze en snijd ze klein. Doe de tomaten bij de ui met oregano of basilicum en zout, sluit de pan en smoor ze gaar in ongeveer tien minuten. Maak de tomaten op smaak af met peper, worcestersaus en ketjap. Leg het tomatenmeng- sel op de spaghetti en strooi er direct de geraspte kaas over. Garneer de schaal met halve hardgekookte eieren. Leg vanavond een natgemaak te theedoek in een grote zeef of vergiet en schenk er de kar nemelk in. Schep morgen de dikke hangop uit de doek, klop de massa glad en verdeel ze over de beschuiten, die op bordjes zijn gelegd. Zet de vruchten (één of meer soorten) een poosje weg met basterdsui ker en leg ze op de hangop. JEANNE ir 071-122248 en uw kra Verdeling van de armoe VORIGE week hielden we in deze kolom een pleidi' wa een redelijk gelijke inkomensontwikkeling voor ied^6 v ons land. Met dien verstande dat alle inkomenstrekk kru' zelfverdieners én ontvangers van een uitkering, een ac^ tueel ongeveer even groot deel inleveren om de eat vc weer op peil te helpen brengen. Daarbij kunnen danhhed inkomens en de gezinnen waarin meer inkomens biijjie d< men, meer inleveren dan de lagere inkomens en de'id' v verdieners. a.fe Bhda< DEZE „verdeling van de nieuwe armoe" speelt in a - gen binnen het kabinet Lubbers een grote rol bij de ling van de rijksbegroting voor 1984. Want daarin miljarden-bedragen worden bespaard op de ambtenaj rissen en op de uitkeringen. Tot welke bizarre stanq, het kan komen nu de nood zo hoog is gestegen-, blijkt] de opstelling van de VVD-ministers in het kabinet. ZlJ vinden enerzijds dat er op de ambtenarensalaris^ te veel mag worden bezuinigd. Dat zou immers be( dat ambtenaren aanmerkelijk minder betaald zoudenjl dan werknemers in het bedrijfsleven, zodat het moeilijk zou kunnen worden om nog aan goeie ambF te komen. Anderzijds vinden de VVD-ministers dat I fors moet worden omgebogen en daarom wordt er bijl— zelfsprekend gekeken naar de uitkeringstrekkers. Dfr ten dan maar méér inleveren. Ps.e l hei De vvd komt uit twee overwegingen tot deze opL Allereerst is men vanuit de liberale gedachte tegen 3nru grijpen in de lonen van het bedrijfsleven. Daarnaaihtjn men in die partij nu eenmaal niet zo veel op met d^ma ringstrekkers. Het wordt de hoogste tijd om de oude ftvorc litieke dogma's te verlaten. |r tjj ijkhe JliR zijn grofweg drie categorieën inkomens: van dffdt v ringstrekkers, de ambtenaren en de verdieners in g m drijfsleven. Het CDA wil geen verschillen laten ontstiV e sen uitkeringstrekkers en ambtenaren. De VVD werNooi grote verschillen te laten groeien tussen de ambtenjen o de werknemers in het bedrijfsleven. Voor beide stands bi valt iets te zeggen, zeker als je ze met elkaar combine aan dat betekent dan, nogmaals, een gelijke inkomensonthtin ling voor iedereen, waar wij al eerder voor hebben pier 70 i ti nqj Zonnige periode DE BILT Het ziet er naar uit dat ook zaterdag een droge en vrij zonnige dag zal wor den. Restanten van een wol- kengebied afkomstig van de Noordzee kunnen voorname lijk in het noorden en oosten van ons land voor bewolking zorgen. Toch zal er in het alge meen vrij veel zon zijn, terwijl de kans op een bui niet groot is. Daarbij staat er maar wei nig wind, in het noorden eerst In 1950 moest Eelco van Kleffens, de nieuwbenoemde ge zant van Nederland in Lissabon, zijn geloofsbrieven aan bieden aan de president van Portugal, destijds de bejaarde generaal Carmona. Door de doofheid van de tachtigjarige president verliep het gesprek moeizaam. Hij vroeg Van' Kleffens of hij kleinkinderen had. Van Kleffens ant woordde ontkennend, maar de president meende een be vestiging te horen en zei: „U zult nog eens zien hoezeer dat gelukkige feit uw oude dag zal veraangenamen". Even viel er een pijnlijke stilte, waarna een Portugese minister zijn handen als een toeter aan zijn mond zette en in het presidentiële oor brulde: „Hij hééft geen kleinkin deren!!". In het geheel niet uit het veld geslagen reageer de de generaal-president: „Ook dat is een felicitatie waard. U zult eens zien hoeveel dat uw leven zal verge makkelijken!". „Het spijt me, ik ben te laat begonnen aan het opschrij ven van mijn herinnerin gen". De voormalige minister en diplomaat Eelco Nicolaas van Kleffens verontschuldigt zich aan het einde van zijn memoires tegenover zijn le zers, die nog meer hadden willen weten over al wat deze grote staatsman, die het land zo lang en op zo vele plaatsen diende, heeft be leefd. Maar de onlangs ge storven Van Kleffens leed aan het einde van zijn leven aan een ziekte, die af en toe te weinig bloed naar de her senen doet stromen en het geheugen aantast. Te laat begonnen, jawel, maar nog net op tijd, want kort voor Van Kleffens' overlijden verscheen het tweede deel van zijn „Bele venissen" in druk. Als be jaard man (bijna 89) keek hij op een zonnig Portugees ter ras terug op een rijk gescha keerd leven. In datzelfde Portugal, waar Van Kleffens eens als ambassadeur ge werkt had en waar hij met zijn vrouw de levensavond doorbracht, zei Margaret van Kleffens onlangs: „De meer heftige gevoelens, de sterke vooroordelen zijn vervaagd, de stlle toeschouwer wordt objectiever, meer begrijpend en vergevingsgezind, mis schien onverschilliger. Dat waren wellicht de pluspun ten van zijn zonsondergangs- iaren met ziin kwalen en ge breken, die hem beletten zijn Londen In het in 1980 verschenen eerste deel van zijn memoires schreef de in 1894 geboren Eelco van Kleffens over zijn in Friesland doorgebrachte jeugd, over zijn studiejaren in Leiden, over zijn functione ren op het secretariaat van de Volkenbond in Genève, op het directie-secretariaat van de Koninklijke Shell te Londen en op het ministerie van buitenlandse zaken. Hij verhaalt daarin ook over zijn benoeming tot gezant in Bern, die uiteindelijk niet doorging omdat De Geer hem in 1939 in zijn kabinet opnam als minister van bui tenlandse zaken. Hij be schrijft zijn avontuurlijke en gevaarlijke vlucht, in de mei dagen van 1940, samen met zijn vrouw en minister Wei ter vanaf het Scheveningse strand naar Brighton en (ver der per trein) naar Londen. Het tweede deel begint in de Britse hoofdstad, waar de on wankelbare Van Kleffens, die voorheen de Nederlandse neutraliteit tot het uiterste had verdedigd, één der wei nigen in het hem nagereisde kabinet was die het hoofd koel hield en Nederland als actief bondgenoot van de ge allieerden presenteerde. Dat was ook wel nodig, want met name de Britten hadden geen hoge dunk van de Neder landse ministers en met name niet van premier De Geer. „Het was een regering in ballingschap in een niet gezonde toestand", om Van Kleffens' eigen diplomatieke formulering te gebruiken. Later wordt zijn taalgebruik feller als hij zegt, dat De Geer op Churchill een deplo rabele indruk maakte. Te genover die „onflinkheid", die doorvrat, moest Van Kleffens almaar toespraken houden en publikaties over de ferme Nederlanders plaat sen. De Geer Van De Geer krijgt men een goed beeld. Een man, van wie niets uitging, iemand die helemaal niet met zijn tijd was meegegaan. Volgens Van Kleffens was 's mans aan dacht eenzijdig op het bin nenland gericht, voor het buitenland had hij „een on diepe belangstelling" en nog minder begrip. Vreemde ta len sprak hij nauwelijks en slecht, maar van 's rijks be groting kende hij elk dubbel tje. En de andere ministers waren ook geen krachtpat sers, Gerbrandy misschien uitgezonderd. Ze barstten van heimwee en hun talen kennis was al evenmin glo- In het boek krijgen de katho lieke ministers Steenberghe en Weiter bijzondere aan dacht. Zij waren meer Frans dan Engels georiënteerd en zagen niets in Churchills hardnekkige afwijzing van elke poging om door een ver gelijk met Hitier tot vrede te komen. Hitier, zo weet Van Kleffens zeker, veroverde Nederland met het doel het als springplank voor een aan val op Engeland te gebrui ken. Van Kleffens was het eens met Churchill: je moet de tegenstander op je zwak ste moment niet de hand toe steken. Weiter en Steenberg he bleven echter overhellen en verwijzen naar hun ge loofsgenoot Pétain, de Franse maarschalk die wel een com- Èromis sloot met de Duitsers, 'at leidde tenslotte tot een breuk in het kabinet en het tweetal trad af. Overigens deden zich nogal wat mutaties in het kabinet voor. De ernstigste was uiter aard die van De Geer. Die was voor schipperen en voor pogingen om door onderhan delingen een eind te maken aan het gewapend optreden van de Duitsers. Voor de on verzettelijke koningin Wil- helmina reden genoeg om De Geer meteen de laan uit te sturen. Zij werd er nog een tijdje van weerhouden totdat de Britten wat plezieriger over Nederland gingen den ken. Maar toen ging hij dan ook, zeer letterlijk, naar huis. Dat De Geer na de oorlog niet in de gevangenis terecht kwam had hij alleen maar aan zijn hoge leeftijd te dan ken. Wilhelmina Er is in die eerste tijd van ballingschap ernstig over ge dacht om de regering over te brengen naar het toenmalige Nederlands-Indië, naar een deel van het koninkrijk dus. Zakelijke en emotionele ar gumenten werden tegenover elkaar geplaatst, pro en con tra. Het gekrakeel erover hield op nadat men koningin Wilhelmina op de hoogte had gesteld van de discussie. „Zij liet weten", aldus Van Klef fens, „dat zij op medische gronden moest afzien van de gedachte zich tussen de keer kringen neer te zetten". Het verbreken van de eenheid van de uitvoerende macht in het koninkrijk (met de halve wereld tussen de beide delen in) lokte niemand Van Kleffens schrijft in me nig opzicht alleen datgene wat hij nodig vindt als aan vulling op geschiedschrijving van anderen. Daarnaar ver wijst hij dan ook regelmatig. Voorts geeft hij zijn inzicht in internationale verwikkelin gen en op zijn reizen en trek ken om daarop invloed uit te oefenen. Het is allemaal zeer gedetailleerd beschreven, in clusief de kleding die erbij werd gedragen en de samen stelling van de maaltijden, die werden gebruikt, dit alles in weloverwogen formulerin gen. (Een bepaalde dame is bijvoorbeeld niet gescheiden maar gedivorceerd; als hij ci teert uit het dagboek van zijn vrouw, vermeldt Van Klef fens er uitdrukkelijk bij, dat hij er toestemming voor heeft gevraagd en gekregen). Pikante incidenten treft men in het boek te weinig aan, maar ze zijn er wel. Over ij zervreter Churchill bijvoor beeld, die gevraagd werd of hij niet eens behoefte had aan vakantie en toen ant woordde: „This war is my holiday!". Over een lunchbe- zoek met koningin Wilhelmi na aan de Amerikaanse pre sident Roosevelt schrijft Van Kleffens: „De koningin hob belde binnen, gewapend met een stok en luid klagend over reumatiek. De president ver scheen veel te laat, zodat een ongeduldige Wilhelmina opeens uitriep: „Ik begin honger te krijgen". Tijdens de lunch bleef Roosevelt, al dus Van Kleffens, steeds maar aan het woord en ver telde voortdurend anecdotes om te voorkómen dat hij wat wezenlijks zou moeten zeg gen. Maar tenslotte bedankte hij Wilhelmina zeer voor het „indringende gesprek" dat ze hadden gevoerd. Ook ver haalt Van Kleffens over Wil helmina, die door Roosevelt werd meegesleept naar rela ties in een sjofel buitenhuis. Wilhelmina voelde zich daar bijzonder onbehaaglijk en verloren, temidden van het amicale, oppervlakkige ge kwetter en gelach. Maar on danks dat onbehagen zat ze er bij met een gezicht van „Maar ik ben toch maar mooi een koningin Indonesië Uiteraard gaat Van Kleffens niet voorbij aan wat wij de Indonesië-kwestie zijn gaan noemen. Hij stelt vast dat het ginds tijdens de oorlogsjaren ontstane, door de Japanners sterk bevorderde nationalisti sche streven niet (voldoende) werd begrepen door het Ne derlandse kabinet, ook niet door de nieuwe minister van overzeese gebiedsdelen Loge man. Van Kleffens: „Op dit punt is de bestuurskracht van het eerste na-oorlogse Van Kleffens kabinet tekort geschoten met bedenkelijke gevolgen". De fout was volgens Van Klef fens, dat wij in Nederland Soekarno en de zijnen door hun samenwerking met de Japanners als dezelfde colla borateurs en landverraders zagen als de Nederlanders die met de Duitsers hadden geheuld. Door Soekarno af te stoten vervreemden wij ons ook van zijn grote aanhang. Aan de andere kan zou een meer tegemoetkomende hou ding in die dagen in Neder land niet aanvaard zijn, meent de fiuteur ook. Van Kleffens bleef minister tot 1946. Hij was toen volle dig uitgeteld en mocht van zijn doktoren niet in het ka binet blijven. Premier Scher- merhorn wilde hem toen lid van de pas opgerichte Veilig heidsraad maken. Dat mocht van de medici. Het bleek geen eindpost te zijn, want later is hij nog ambassadeur in de Verenigde Staten ge worden, voorzitter van de Algemene Vergadering der Verernigde Naties (waar hij nog eens met een paraplu werd bedreigd door de vrouw van een afgevaardig de, die zijn zin niet kreeg) en ambassadeur in Portugal. Aan dat Portugal verpand den de Van Kleffens, die de hele wereld hadden bereisd (Margaret vaak voor eigen rekening, zo wordt niet ver heeld te vermelden) uitein delijk hun hart. Daar bleef de Fries Eelco van Kleffens wonen, uitkijkend over het onmetelijke blauw van de oceaan, vervuld van dank baarheid voor het vele dat zijn lange jaren hem hebben geschonken. In dat Portugal is hij, na bijna een halve eeuw dienstbaarheid en een lange periode van welver diende rust, onlangs voor goed heengegaan. Maar in zijn „Belevenissen" zal hij blijven voortleven. JO SMITS E. van Kleffens: Belevenis sen II. (A.W. Sijthoff's Uit- g.mij, Alphen aan de Rijn. Prijs: 52,50). nog een west tot noord wind. Elders in het lari lijk zelfs een matige LUi tenwind. De temperati grote verschillen oplev.^.— het noorden van het geveer 20 graden. In den en zuidoosten zijrififl raturen van 25 tot 28r*'" mogelijk. Zondag kun! weersstoringen afkoms zuidwest-Frankrijk getDEN naar ons land doordrirg va temperatuur blijft ecfcmer( een redelijk peil met de o van rond 25 graden, «jarig d me Weerrapporten van vanmorgen t tijd Weer Emp&cteu Amsterdam onbew. 21 \RT De Bilt onbew. 25 tes» Eelde zw bew. 22 ibedr: Eindhoven h.bew. 24 Vte h Den Helder onbew. 18 1 Lh. R'dam onbew. 22 1° va Vlissingen onbew.' 2t 1 t Z.-Limburg onbew. 20 1 A",e Aberdeen regen 22 ART Brussel"* hbew' 24 ]'6een Frankfort onbew. 24 iden Genève onbew. 28 geen Inn'sbruck S5ÜT 11 fS e' Klagenfurt onbew. 26 Jar a Lissabon9®" onbew*' 26 1 hebl Locarno" onblw! 30 1 *vat Londen onbew. 31 Ifendit Luxemburg onbew. -- L,prn Malaga MallorCc 41 as Til 3.! JRT i 23 i| wer 27 |e arl 2l 2' 2) 2 Vakantiewerk Met grote verbazing heB artikel over vakantiew lezen. Ik heb daar heell ervaringen mee. Nadal stuk of elf mondelil schriftelijke sollicitatie! paasvakantie had kon ik bii de laatste voor de zaterdag en derdagavond blijven eif nu in de vakantie veel I doen. Maar tevens heb I afgelopen maand nd maal vakantiewerk den gekregen. En d« ik geen student met vel vaardigheid en kenrj buitenlandse talen geen van de bedrijfsleil der mijn familie of bd mag rekenen. Nu kuq tuurlijk zeggen dat ik I luk heb gehad, maar vB dat is dan wel puur j daar geloof ik niet i dat u met uw artikel voren veel scholieren c ontneemt om ook i gaan zoeken. Mijn mJ dan ook dat er wèl vj werk is. I. Hofstra, HOOGMAÜ

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1983 | | pagina 2