gehoordgezien
ars van vrouwen
4oor oerwoudhei
ïili
j ederlandse programma's
PROGRAMMA-OVERZICHT
Buitenlandse
programma's
na AJDIO/TELEVISIE
fjeidwOounant
DINSDAG 14 JUNI 1983 PAGINA IS
nroep heeft in 1983 820 miljoen te besteden
LVERSUM De Nederlandse omroepwereld (de gezamenlij-
omroepen en de NOS) heeft dit jaar 820 miljoen gulden te
iteden Oorspronkelijk was de omroepbegroting nog 14 mil-
n gulden hoger voorgesteld, maar minister Brinkman van
fC heeft op een aantal punten bezuinigingen weten te berei-
minister heeft de begroting inmiddels goedgekeurd, zo heeft
regeringscommissaris voor de omroep, mr. M. Custers, aan
NOS-bestuur laten weten. De NOS krijgt met bijna een half
Ijard gulden het grootste deel van de omroepgelden. De
iRA krijgt 47 miljoen gulden, en de AVRO, de NCRV en de
10 ieder ruim 46 miljoen, terwijl de TROS 45 miljoen ont-
ïgt. Veronica kan op ruim 27 miljoen gulden rekenen, de EO
de VPRO ieder op bijna 14 miljoen, IKON/RKK samen op 13
joen en Teleac op bijna 10 miljoen gulden Het NOS-bestuur
irde het financiële jaarverslag van de NOS over 1982 goed.
NOS draaide vorig jaar op een begroting van ruim 483 mil-
i gulden. Er werd ruim zes ton meer uitgegeven dan voor-
i was, volgens de Raad van Beheer van de NOS "een alles-
acceptabel resulaat".
Paus in Polen op
KRO-tv en radio
HILVERSUM KRO-tv zal ook na gister
avond aandacht besteden aan de reis van paus
Johannes Paulus II naar Polen en wel op zon
dag 19 juni van 23.20 tot 23.40 uur. Ned. 1: sa
menvatting aan de hand van beelden van de
Poolse televisie.
Dinsdag 21 juni van 17.10 tot 17.30 uur, Ned. 1:
samenvatting.
Donderdag 23 juni van 23.05 tot 23.25 uur, Ned.
1: samenvatting.
Zondag 26 juni van 11.50 tot 12.20 uur, Ned 1:
terugblik op de reis van de paus naar Polen.
Voor KRO-radio zullen Lydia Janssen en Bert
Bakker de reis van de paus volgen. Vanuit Po
len zullen zij verslag doen in o.a. de actualitei
tenrubriek Echo en de kerkelijke rubriek
Kruispunt.
Radio voor minderheden
HILVERSUM Gedurende de hele
zomer zendt NOS-radio onder de titel
NOS-Service programma's uit voor in
Nederland wonende etnische minder
heden. Daarin wordt onder meer infor
matie gegeven over sociale wetgeving,
huisvesting, onderwijs, vakantierege
ling, vrouwen-emancipatie, juridische
problemen, enzovoort. Er zijn program
ma's voor Molukkers, Surinamers, An-
tillianen, Portugezen, Grieken, Kaap-
Verdianen, Marokkanen, Italianen,
Spanjaarden, Joegoslaven, Turken en
ook voor het eerst voor Pakistani.
Alle programma's worden steeds in de
eigen taal uitgezonden en hebben een
ombudsman-achtig karakter. Dat bete
kent o.m. dat vragen van luisteraars
nog tijdens de uitzending telefonisch
kunnen worden gesteld. Een panel van
deskundigen is in de studio aanwezig
en voor zeer specialistische vragen is
een aantal mensen direct per telefoon
te bereiken. De bedoeling is dat een
aantal vragen die onder grote groepen
buitenlanders leven, in een keer wor
den opgelost. Er zijn daarvoor contac
ten gelegd met de Gemeenschappelijke
Medische Dienst (GMD), Voorlichtings
centra voor Sociale Verzekeringen, di
verse ministeries, waaronder die van
Volkshuisvesting en Sociale Zaken, het
Inspraakorgaan Utrecht, een aantal ad
vocaten, het bureau Voorlichting Ge
zondheidszorg Buitenlanders en andere
landelijke instellingen.
De eerste uitzendingen die in mei
plaatsvonden gaven aan dat in een
soms enorme behoefte wordt voorzien
s Tö
eme .VERSUM Na WO II
Cap amen uit alle delen van de
reld verhalen los over per-
fim nlijk beleefde gruwelijkhe-
nisa Bijvoorbeeld dat over die
n- erikaanse soldaat van de
*Pe" dingstroepen, die op vijf
'de atsen op het eilandenrijk in
>ld v Verre Oosten ingezet werd
Pk de invasie. Hij zag zijn
inden om zich heen sneu-
en en, maar ook sterven aan
tij oi r opgelopen besmettelijke
eten. Hij overleefde als eni-
Lo< van zijn compagnie alle
leeli yelden en ziekten en keer-
°i» als gedemobiliseerde gees-
^r®jk ontredderd in zijn ge-
;t rij rtedorp terug. Nadat hij
woi r feestelijk welkom was ge-
"fi e en, stierf hij binnen een
fEA daverend van de koorts,
k v<
Een erbij geroepen arts moest
vaststellen, dat hij aan vijf be
smettelijke ziektes tegelijk
leed.
De schrijver Nevil Shute
kwam ook een oorlogsverhaal
ter ore, waarvan hij een ro
man schreef, die over de hele
wereld werd gelezen. Deze
handelt over een groep Britse
vrouwen, die met hun kinde
ren na de Japanse inval in
1941 in Maleisië werden ge
scheiden van hun mannen en
vaders en naar een interne
ringskamp verwezen, waar zij
te voet heen moesten. De Au
stralische tv maakte van dit
boek onder de titel „Mars door
de hel" een zogeheten mini-se
rie, die in drie delen van an
derhalf uur door AVRO-tv
(an Paget, een rol van Helen Morse, was de vrouw die
ar verhaal aan de hele wereld vertelde.
DERLAND 1
NEDERLAND 2
lek (VS
>v (Ro
3; Tn !5 Het geheim van Vreden-
Br) 6 In het vierde deel van Vre-
nds lhof 9aat burgemeester
;_3. p. ihoorn zich intensief met de
Stj 7 eimzinnigheden bemoeien.
Yea nen met dr. Brandt van het
Bfuu. D ontdekt hij wie Han Smit
merkelijkheid is. De kinderen
Barb len gewonde jachtopzie-
Heat en komen opriieuw in
mi silijkheden.
:rph«!8 De Tv"#bow. Voor de
ihow is de laatste afleve-
>-41 van het seizoen aangebro-
ReynoDaarin heeft Ivo Niehe ge-
vratiiojkken met een aantal men-
'2- over adoptie in Nederland
iauso' r aanleiding van het feit,
3; Aiy er in de Verenigde Staten
er (V :elijks kinderen via de tele-
stM 5 worden aangeboden. Drie
F, hoden zullen ter sprake ko-
IrstH l: re9u,'ere adoptie, het
ie wi ter Parents Plan en de 'opa
i-o. oma'- adoptie'. Daarnaast
G« ivo Niehe van Patricia Paay
1 'len, hoe het met de Andrew
»i herers vergaan is, sinds zij,
Wiiki r moeder en haar zusje het
7-5.6 een jaar geleden in het le-
geroepen hebben. Ook
.frDi fdinspecteur Derrick, die
ie' (Aings in Cannes tot de beste
iur in een politieserie werd
•nde! eroepen, zit bij Ivo aan de
I, vergezeld van zijn assis-
Fjny| Harry Klein, ofwel Fritz
i Krai >per.
Kimo
)lly Ri
3ui) 410 TROS sport extra. Ver-
Lasa van het Grand Prix toer-
6-4' 'i van Queens (Groot-Brit-
lië). Dit toernooi, dat tra-
leel gezien wordt als voor-
eiding op het grote Wim-
lon toernooi telt onder de
Inemers onder anderen
my Connors.
19.12 Ronduit. In dit EO jonge
renprogramma een optreden
van het duo Stewart en Kyle
uit Ierland. Allison Stewart is
accountant, Chris Kyle is arts.
Ze maken muziek voor hun
plezier. In het programma
praat Jan van den Bosch met
het tweetal over hun werk en
vrije tijd. Nummers die het duo
zingt zijn o.m. Once You Were
Here, Keep On en Robin's
Song.
20.20 Honden en mensen. In
de documentaire over het ge
drag van wolven en honden in
relatie tot de mens bespreekt
de zooioog J. H. Frijlink de
vraag: hoe komt de hond aan
zijn gedrag. De film bevat beel
den uit Canada, Schotland, het
Burgers Dierenpark te Arnhem,
parken in Nederland en gezin
nen waar de hond een trouwe
huisgenoot is.
21.40 Omnibus. In deze weke
lijkse kunstkroniek aandacht
voor de kindertheatergroep
Sirkel uit Sittard en Poetry In
ternational in Rotterdam. Ver
der praat Theo Stokkink met
een dekundige hoogleraar in
het arbeidsrecht over de vraag
of kunstenaars kunnen blijven
werken met behoud van een
uitkering.
23.00 Beeldspraak. In de vier
de aflevering van 'Beeld
spraak' is het de beurt aan
Willem van Toorn om een ge
sprek te hebben met de schrij
ver Hans Faverey over zijn ge
dichtenbundel 'Lichtval'. Hans
Faverey werd in 1933 in Para
maribo geboren. Hij debuteer
de in 1968 met de bundel 'Ge
dichten'.
wordt uitgezonden, te begin
nen woensdag op Ned. II om
19.40 uur, en vervolgens op 24
en 27 juni.
Die vrouwen wacht een lange
voettocht, maar bij aankomst
in het hun toegewezen kamp
worden zij geweigerd en door
verwezen naar weer een ander
kamp. Ook daarheen moesten
zij te voet. Dit leidde tot een
barre tocht, waaraan geen ein
de leek te komen. Als paria's
zwierven Zij van dag tot dag
verder.
Ontberingen
Dit verhaal is snel verteld.
Maar gaat wel over ellende die
elke dag duurde. Want het le
ven gaat ook in die omstandig
heden door. Er moet gegeten
worden, er wordt gestorven,
kinderen peigeren af. vrou
wen storten in, menigmaal
kunnen zij niet verder. Pure
ontberingen, geestelijk en li
chamelijk. Maar zij moeten
verder en ook gevoeligheden
eisen hun tol. Er ontstaan
sympathieën en daarmee sa
menhangende complicaties en
gevoeligheden. De Japanse
soldaten, die ter bewakling
van deze groep meeliepen,
worden van vijanden zelfs
vertrouwelingen, die spelletjes
meespelen met de kinderen.
Tot hun meerderen zich weer
vertonen en zij onmiddellijk in
het gelid dienen te springen.
Om de aandacht voor zulk een
verhaal vast te houden, dient
er op de juiste wijze gedoseerd
te worden. Dit bleek de schrij
ver Shute en vervolgens de
Australiache tv wel toe te ver
trouwen. Elke dag brengt
weer andere belevenissen en
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
19.02
19.25
21.25
22.10
22.45
23.40
23.50
Wat geen oog heeft ge
zien. Serie over gods
diensten. Derde afl.: 330
miljoen goden.
Er was eens... de ruim
te. Tekenfilmserie.
Flappie's wonderbaar
lijke reis (4). Voor de
kleuters.
Dierenmanieren (4).
Serie over het omgaan
met dieren.
Het geheim van Vre-
denhof. Jeugdserie van
Wibo van der Linde.
Vierde afl.: De ontvoe
ring.
Journaal.
De tv-show. Ivo Niehe
voor de laatste keer.
Falcon Crest. Ameri
kaanse wijnboerenserie.
TROS Aktua tv. Actuali
teiten.
Harten twee. Ameri
kaanse detectiveserie.
Journaal. Met: Nieuws
voor doven en slechtho
renden.
TROS Sport. Samenvat
ting finale tennistoer
nooi van Queens.
NEDERLAND 2
18.30
18.45
19.00
EO
19.12
19.30
20.20
NOS
21.40
22.30
22.45
23.00
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Sesamstraat.
Jeugdjournaal.
Journaal.
Ronduit. Jongerenpro
gramma.
De Waltons. Ameri
kaanse familieserie.
Honden en mensen.
Documentaire over het
gedrag van wolven en
honden.
Van U wil ik zingen.
Koorzangprogramma.
Tenslotte. Kort slot
woord door ds. L.
Wullschleger.
Omnibus. Kunstkroniek.
Journaal.
Den Haag vandaag.
Beeldspraak. Serie lite
raire portretten. Vierde
afl.: Hans Faverey.
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
16.15 Het steengrijz* risico. Tips
voor bergbeklimmers. 17.00 Stad,
land, rivier. Kinderprogramma. 17.50
In de dorpen, waar de vrouwen doortrokken, werden zij door de plaatselijke bevol
king hartelijk ontvangen en geholpen.
intussen zeulen de vrouwen
voort, tot zij geen been meer
hebben om op te staan.
De voettocht van deze vrou
wen en kinderen en hun helse
ervaringen kwamen pas aan
het licht, toen na de oorlog een
van de overlevenden, Jean
Paget, gespeeld door Helen
Morse, met een erfenis en een
jurist te maken krijgt. Hem
vertelt zij haar verhaal, dat
men als kijker als een blik in
het verleden krijgt voorge
schoteld. Zij stort haar hart uit
over wat haar en al die andere
vrouwen overkomen is niet al
leen om tegenover die erfenis-
bewaker haar identiteit veilig
te stellen, maar ook omdat al
haar familie is overleden en zij
de smartelijke ervaringen uit
eindelijk ook een keer aan ie
mand kwijt moet.
Drie jaar
Aan de vervaardiging van
deze tv-serie is door de Au
stralische tv drie jaar gewerkt.
Uiteraard is er uitgebreid in
het oerwoud gefilmd, maar de
omstandigheden verschilden
ganselijk van die van toen.
Toen ging het om uitgemergel
de vrouwen, die van de ene
dag in de andere voortstrom
pelden en van wie het boven
dien niet zeker was, dat zij 's
anderendaags nog in leven
zouden zijn. Men kan van een
dozijn actrices en bovendien
kinderen daarbij niet verlan
gen. dat zij terwille van hun
rollen vrijwillig ontberingen
op zich zouden nemen om al
thans uiterlijk enige gelijkenis
te vertonen met die mensen
van toen in die barre toestand.
Daar moet men aan deze serie
ook aan voorbijzien. Men ziet
bijv. welgedane en welgescha
pen kinderen moeheid spelen,
terwijl zij destijds in werke
lijkheid aan uitputting ten
prooi moeten zijn geweest.
Wat dit betreft stond schrijver
Nevil Shute sterker dan nu de
tv-makers, omdat de schrijver
door zijn woord beelden op
kan roepen die de filmer met
zijn beelden van vandaag niet
waar kan maken. Hieraan
moet bij het bekijken van deze
serie dan ook worden voorbij
gezien.
In wezen biedt deze tv-serie
kijk op een stuk menselijk lot,
wat in het geval van deze
vrouwen slechts noodlot bete
kent. Dit speelt in dit verhaal
mee als ondergeschoven dra
ma. De kijker van nu weet
meer dan die vrouwen van
toen. die zwervend van het
ene kamp naar het andere ble
ven hopen uiteindelijk ergens
een bestemming të vinden.
Ook vonden zij troost in de
ontvangst door de plaatselijke
bevolking van de dorpen waar
zij doorheen trokken.
Dat die ellende aan de zielen
van de overgebleven vrouwen
is blijven knagen, mag afgeleid
worden uit het feit, dat Jean
Paget haar verhaal kwijt
moest en dit deponeerde bij de
beheerder van de erfenis, die
op zijn beurt schrijver Nevil
Shute weer op de hoogte
TON OLIEMULLER
WILLEM
Willem Duyn wil niet ont
breken op het truckersfesti
val, dat de TROS komende
zaterdagnacht gaat vieren.
Temidden van de forse
mannen van de weg wil hij
zijn lied uitvoeren, daartoe
uitgenodigd door alle dee-
jees van die omroep, t.w.
Tom Mulder, Ferry Maat.
Kas van Iersel, Adje Roland
en Hugo van Gelderen. Zij
zullen elkaar afwisselen.
Terwijl de ene een pilsje
hijst zal de ander temidden
van de algemene heisa het
woord doen. daarin weer
bijgestaan door een stal van
artiesten, gevormd door
Dolly Dots, Canyon Drive
Band, Peter Koelewijn,
Jack Jersey en niet te ver
geten Tina Trucker. Tot
motto voor dit festijn is ge
kozen met verwijzing naar
Rembrandt „Midzomer-
nachtwacht" en als plaats
van handeling is gekozen
Gendt bij Nijmegen, om
precies te zijn op het circuit
„Gannita". waar je goed
met je truck kan wenden en
keren, een soort discodans
op vier wielen. Op Hilver
sum 1 kan dat allemaal be
luisterd worden.
MICHEL
Michel van Huiten, oud
staatssecretaris. gaat mee
doen aan de KRO-radioru-
briek „Leestafel", die dit
seizoen uit de studio komt
en het land ingaat om ter
plekke uitzendingen te ma
ken. Men opereerde al van
uit Doetinchem en nu was
Emmeloord aan de beurt.
Alphen a/d Rijn, Veenen-
daal. Enkhuizen. Geleen,
Oldenzaal, Tiel, Goes, Win
schoten, Ameland en Assen
volgen nog. Van Huiten
loopt met een voorstel rond
om de Rijksdienst Ijssel-
meerpolders. waarin men
sen zitten die alles van be
vloeiing e.d. afweten, in te
zetten voor hulp in de derde
wereld. Die mensen hebben
de know how hoe water
daar te krijgen waar dat no
dig is. Elke dinsdag van tien
tot twaalf is dit Leestafel
programma te beluisteren
op Hilversum 2. Allerlei za
ken komen aan de orde. zo
als gezondheid, ouderdom,
consumentenweetjes etc.
Het omroeppastoraat ont
breekt in deze uitzending
niet. Wim Scheurer doet de
redactie en hij spreekt
plaatselijke journalisten aan
om van hen te vernemen
hoe de zaken er ter plekke
voorstaan. Het nieuws uit
de eerste hand dus.
RENEE
Renee Innemee, bekend
van The Walkers, bracht
onder de naam Ray T. Jo
nes al eens Creedence Cle
arwater Revival-werk on
der het volk. Zijn stem is
dus bekend. Die plaat werd
in het buitenland beter ver
kocht dan hier en wel on
der de uitroep ..Hey To
night". Onder zijn eigen
naam komt Renee nu met
nieuw werk. Titel „Dead or
alive" en hij legt daarin zijn
zwak aan de dag voor „El-
Journaal. 18.00 Actualitaitan.
Streeknieuws. 16.25 Hallo Larry. Se
rie. 19.00 Rijk an arm (Rich man,
poor man). Amerikaanse serie. 20.00
Journaal. 20.15 Banana*. Muziek en
nonsens. 21.00 Report. Actualiteiten.
21.45 De lijfwacht (Minder). Engelse
serie. Afl.: Alleen smerige trucs. 22.30
Achtergrondinformatie. 23.00 He
denavond. Joachim Fuchsberger
praat met Jupp Derwall. 23.45 Jour-
DUITSLAND 2
16.00 Journaal. 16.04 Mozaïek. Voor
de derde leeftijd. Aansluitend: Jour
naal. 16.35 Strandpiraten. Jeugdse
rie. 17.00 Journaal. Aansluitend:
Nieuws uit de deelstaten. 17.15 Tele-
-magazine. Tips en Informatie. 17.50
Een woord van muziek. Spel en ple
zier met Heinz Eckner. Aansluitend:
Journaal. 18.20 Mijn naam ia haasl
Takanfilmaaria met Buga Bunny.
18.57 ZDF-uw programma. 19.00
Journaal. 19.30 Oudbeieree miniatu
ren. Twee eenacters van Ludwig Tho-
ma. 21.00 Achtergrondinformatie.
21.30 Wordt het wonen onbetaal
baar? Reportage. 22.05 Coamoa.
Wetenschappelijke serie van Carl Sa-
gan. Eerste deel. 22.50 Het gaat zijn
gangetje. Tv-spel naar de roman van
E. Loest. 00.35 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR: 17.00 Schooltelevisie. 17.30
Arbaid - voorbeelden tar humanise-
ring 18 00 TV-cursua wiskunde-
•algabra. 18.30 Saaamatraat. 19.00
Hat actuele uurtje. 20.00 Journaal.
20.15 Sport-plaats. 21.00 Nummer
aan. De ARD-hltparade. 21.45 Spie
gel van hat land. Cultuur in gesprek.
22.15 Het Duitse leven. 23.00 Nieu
we wegen? 20ata Evangelische ker-
kendag. 23.45 Journaal.
BELGIE BRT 1
18.00 Apple. Tekenfilmserie. 18.05
Saaamatraat. 18.20 Drakendagen.
Tekenfilm voor kleuters. 18.30 Fablan
van Falleda. Vlaamse jeugdserie.
Tiende aflevering. 19.00 Tijdrover:
Lieve plantjes. Vandaag: Madeira (6).
19.15 Kijk uitl Verkeerstips. Afl.:
Fietsers. 19.20 ACV-informatief. Uit
zending door derden. 19.40 Medede
lingen. Overzicht programma's en
lotto. 19.45 Journaal an sportberich
ten. 20.10 Kunstzaken. Kunst- en
cultuuractualiteiten. 20.15 Da Benny
Hill show. Programma rond de En
gelse komiek. 20.45 Op zoek naar
Adam. Serie over de geschiedenis
van de mens. Eerste afl.: De lange
weg. 21.35 Centraal Stattion. Herha
ling tv-serie van Hans Keuls. Eerste
afl.: Met onbekende bestemming.
22.45 Journaal. Aansluitend: Coda
(muziek).
BELGIE BRT 2
19.00 Hat geheime laven dar dieren.
Documentaire over neushoorns.
19.25 Jukebox. Met: Rolling Stones
en Madness. 19.30 Enter Hamlet.
Korte film van Fred Mogubgub. 19.35
Kijk uitl Verkeerstips. Afl Fietsers.
19.40 Madedelingen. Overzicht pro
gramma's en lotto. 20.10 Kunstza
ken. Kunstactualiteten. 20.15 Luther.
Engelse gedramatiseerde biografie
van Guy Green (1974).
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
17.15 ONEM. Informatie voor werk
zoekenden. 17.25 Cine-vacance*.
Vakantieprogramma voor de jeugd.
18.15 Lollipop. Kinderprogramma.
18.50 En Wallonië et a Bruxelles en
couleur*. Speiprogramma. 19.08 Ce
soir. Actualiteiten 19.26 Lotto-be
richten. 19.30 Journaal. 20.00 Lea
sentiers du monda. Documentaire
serie. Afl.: Birma 21.10 Lea foliaa Of-
fanbach. Herhaling serie over Jac
ques Offenbach, Eerste afl.: Les bouf-
fes Parisien. 22.05 L'aventure de l'art
moderne. Documentaire serie. Twee
de deel: Het kubisme. 23.00 Jour-
08.10 Schooltelevisie. 09.25 Sesam
straat. 10.00 Journaal en achter
grondinformatie. 10.23 Liefde heeft
tijd nodig. Vier korte verhalen. 11.25
Coemoa. Documentaire serie 12.10
Report. 12.55 Persoverzicht. 13 00
Journaal. 13.15 Videotex! voor ie
dereen. 15.40 Videotext voor ieder
een. 16.10 Journaal. 16.15 Dat waren
nog eene tijden. Programma over
Hazy Osterwald. 17.00 Wij kinderen
van klas 3 D. Reportage over Integra
tie gehandicapte kinderen. 17.50
Journaal. 18.00 Actualiteiten. Regio
nale nieuwsrubriek.
DUITSLAND 2
BELGIE FRANS 2
10 00 Zie Duitsland 1. 15.25 Enorm
In vorm. Aerobic-oefeningen. Herha
ling. 15.40 Videotext voor iedereen.
15.57 Overzicht programma's. 16.00
Journaal. 16.04 Anderland. Kinder
programma. Aansluitend: Journaal.
16.35 Kiwi - avontuur in Ni*uw-Z*e-
land. Jeugdserie. 17.00 Journaal.
Aansluitend: Nieuws uit de deelsta
ten. 17.15 Tele-magazine. 17.53 Ro
kend* Colte (Gunsmoke). Ameri
kaanse westernserie. Aansluitend:
Journaal.
19.30 Nieuws voor doven en slecht
horenden. 20.00 Zie België Frans 1.
ENGELAND BBC 1
16.15 Your songs of praise choice.
16.51 Unbilled ethnic health com
mercials. Spaans 16.55 Play school.
17.20 Scooby Doo whore are you?
17.40 Taka two. 18.05 John Craven's
newaround. 18.10 Think of a number
18.35 Jeugdprogramma. 18.40 Jour
naal. 19.00 Nationwida. 19 45 Trian
gle. 20.10 Looking good, feeling fit.
20.40 Teles of the Gold Monkey.
21.30 Sorry. Serie met Ronnie Cor
bet. 22.00 Nieuwe. 22.25 The Falk
land experience. Documentaire
23.15 People and power. 23.55 Fla
mingo Road. Serie. 00.45 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR 08.00 Gymnastiek. 08.10
Schooltelevisie. 09.25 Sesamstraat.
10.05 Schooltslevisie. 17.00 School
televisie. 18.00 Tv-cursus Engels.
BELGIE BRT 1
ENGELAND BBC 2
18.00 Apple. Tekenfilmserie.
18.10 Education. 18.35 Cotter.
Jeugdprogramma. 19.50 Journaal.
19.55 RUgby. New Zealand tour.
20.40 Mutiny on the Bounty. Ameri
kaanse speelfilm (1962). 22.00 Spot
light. Dick Emery 22.45 In at the
deep end. 23.35 Racing. Royal As-
BELGIE FRANS 1
17.10 ONEM. Informatie voor werk
zoekenden. 17.25 Clne-vacancea.
Vakantieprogramma voor de jeugd.
nuing eduection. 01.05 Maths.
ENGELAND BBC 1
ENGELAND ITV
07.30 Breakfast time. 11.00 You and
me. 11.35 WK Cricket. 12.00 Words
and pictures. 12.15 WK Cricket.
12.40 Watchl 12.55 WK Cricket.
14.05 Journaal en financieel nieuws.
14.30 The Flumps. 14 45 WK Cric
ket. 15.01 Wstchl 15.18 20th century
history. 15.40 Merry-go-round. 16 00
WK Cricket. 16 51 Unbilled ethnic
health commercials. 16.55 Play
school. 17.20 Boss cat. 17.40 Jeugd
programma.
17.00 Cocklaahell Bay. 17.15 Teken-
film. 17.20 Razzmatazz. 17.45 CB
TV-channel 14. 18.15 Emmerdale
farm. 18.45 Niauws. 19.00 About An-
glia. 19.35 Crossroads. 20.00 Make
me laugh. 20.30 Knight Rider. 21.30
The Gaffer. 22.00 No excuses. 23 00
Nawa at tan. 23.20 Anglia late news.
23.30 Sir Robert Meyer. 00.30 The
myeteriee of Edgar Wallace. 01.30
Tuesday Topic.
Televisie morgen
ENGELAND BBC 2
NEDERLAND 1
07.05 Schooltelevisie. 10.50 Ghar-
bar. 11.15 Play school. 11.40 WK
Cricket. 13.30 Community educa
tion. 14.35 WK Cricket.
NOS 09.30 Nieuwe voor doven en
slechthorenden. 11.00 Schooltelevi
sie. 13.00 Nieuwe voor doven en
slechthorenden. VARA 15.30 VARA's
Filmclub. 17.00 Liedjes uit de Film
van Ome Willem.
ENGELAND ITV
07 00 Daybreak. 08.00 Good mor
ning Britain. 10.30 Schooltelevisie.
13 00 Rod, Jan* and Freddy. 13.10
Rainbow. 13.30 Play it again. 14.00
News at On*. 14.20 Anglia News.
14 30 Crown court. 15 00 A plus.
15.30 Paardenrace*. 17.00 Rod, Jane
NEDERLAND 2
NOS 13.00 Nieuws voor dovan an
slechthorenden.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
- 18.06 (AVRO) Radiojournaal - 18.25
Schaduwparlement- over drugsbeleid
- 19.02 Pim Jacobs' platenscala -
20 03 Fragmenten uit operettes en
musicals - 21.02 Mag ik me even
voorstellen? Mijn naam is Cox! (8):
hoorspelserie - 21.38 Lichte grammo-
foonmuziek - 22.02 Sportpanorama
Eretribune - 23.07 (NOS) Met het oog
op morgen - 0.02 (VARA) Elpee-tuin -
2.02 Groot licht - 5.02 Truck.
HILVERSUM 2
- 16.00 (TROS) Week in week uit -
17.00 Achtergrondinformatie - 18.10
TROS-allerlei - 18.20 Politieke partij
en - 18.30 Humanistisch Verbond -
19.00 Tros-klantenservice - 20.30
Woordpuzzel - 21.00 Rubriek over li
teratuur en schrijvers - 21.30 Teleac -
22.40 Finale - 23.22 Oe beer. Luister
spel van Tsjechow.
HILVERSUM 3
- 18 04 (NOS) De avondspits - 19.20
(VARA) Popdonder - 21.02 Moon-
HILVERSUM 4
- 16.00 (NCRV) Informatie over kunst
en cultuur - 17.00 Overname Hilver
sum 2 - 20.00 (NCRV) Symfonische
gedichten van Franz Lehar - 21 30 Li-
terama - 22.25 Orgelwerken van Max
Radio morgen
HILVERSUM 1 w
- 7.02 (VOO) Bart van Leeuwen - 9.03
Muziek terwijl u werkt - 10.30 Klets
kop - 12.03 Will wil wel - 14.03 Juke
box - 15.03 Toeters en bellen - 15.30
Kinderrubriek: Mijn idool - 16.30
„Apekool" - 17.02 (EO) Onderweg.
HILVERSUM 2
- 7.20 (VARA) De wekkerradio - 8.33
De reactie-telefoon - 8.40 Consumen
teninformatie - 9.05 Gymnastiek voor
de vrouw - 9.15 De werkbank - 9.33
Teleac - 10.03 Schoolradio - 10.23
Vrouwen-agenda - 10.33 Hoor haarl -
11.33 Leet-tijd genoeg - 12.16 Over
heidsvoorlichting - 12.36 Actualiteiten
- 13.10 Informatie over uw kind -
13.50 Reactie-telefoon - 14.00 De
schuurpapier - 14.33 (NOS) Zo kan
het ook: over rollenpatronen - 15.32
NOS- wereldwijzer - 16.00 Wat een
taal - 16.32 (NCRV) Studio 55 - 17.36
Actualiteiten.
HILVERSUM 3
- 7 02 (KRO) Manneke Pop - 8.34 Pa
raplu - 10.34 Weg mei de genera
tie-kloof - 12.34 Muziek - 13.02 Eind
examenfestival.
HILVERSUM 4
- 7.02 (NCRV) Hel levende woord -
7.10 Preludium - 8.05 Platennleuws -
8.45 Musica Sacra - 9 15 Onder de
hoogtezon - 10.00 Jong talent op het
Begijnhof (II) - 10.30 Orkestpalet -
12.00 Symfonieën van Mozart (V) -
12.25 Werken van Johann Christian
Bach - 13.05 Holland Festival Jour
naal - 13.07 Kerkconcert uit Ulven-
hout - 13.30 (AVRO) Muziek van Si-
bellus - 14.30 Het Omroepkoor en
-Kamerkoor - 15.00 Rdalo Filharmo
nisch Orkest - 16.45 Gedichtenpro
gramma - 17.00 Overname Hilversum
2.
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilversum
1 elk heel uur, 24 uur per dag. Op Hil
versum 2 op elk half uur van 7.30 uur
tot 17.30 uur. voorts om 7,00. 8 00.
13.00. 18.00 20 00. 22,30 en 23.55
uur Op Hilversum 3 op elk heel uur
van 7 00 tot 24 00 uur en Hilversum 4
om 7.00. 8.00 en 13.00 uur.
Cor Witschge «peelt de rol van in
specteur Schimmel in „Centraal
Station". België BRT 1 om 21.35 uur.
DUITSLAND 1
21.45 De lijfwacht. Arthur Daley is
zeer verrast als hij de attractieve Jo
Williams weer als taxichauffeur ziet
werken. Ze verloor niet alleen haar
man bij een verkeersongeluk, maar
ze was ook het slachtoffer van een
oplichter, die haar het geld van de
verzekering afhandig maakte. Ze had
hiermee een huis op Mallorca willen
kopen. Arthur wil dat Terry de zaak
gaat onderzoeken
23.00 Hedenavond. De trainer van
het Westduitse voetbalteam Jupp
Derwall zit vanavond bi| Joachim
Fuchsberger op de praatstoel.
DUITSLAND 2
22.50 Het gaat zijn gangetje. Het te
levisiespel 'Het gaat zijn gangetje'
naar de roman van Erich Loest be
handelt het probleem, dat de moder
ne mens weinig betrokkenheid meer
kent. De fabrieksarbeider Wolfgang
Wulff in Leipzig is een tevreden mens.
Hij is getrouwd, heeft een kind en een
klein autootje. Risico's gaat hij ijverig
uit de weg. Zijn vrouw Jutta. de doch
ter van een voormalige fabrikant haat
deze levenswijze. Op een dag raakt
Wolfgang echter buiten zichzelf. In
het zwembad scheldt hij een vader
voor fascist uit als deze zi|n bange
zoontje keer op keer in het water
gooit. Hij krijgt een bekeuring en een
dienstreisje gaat met door. Jutta laat
zich daarop van hem scheiden. Wat
doet Wolfgang met zijn plotselinge
vrijheid?
BELGIE BRT 2
20.15 Luther. Het toneelstuk 'Luther'
van John Osborne vormde de basis
voor de Engelse biografische film van
Guy Green, die wordt uitgezonden
naar aanleiding van de 500ste ge
boortedag van Maarten Luther. Stacy
Keach speelt hierin de hoofdrol. -De
film begint In het jaar 1506 In Saksen
De monnik Luther wordt voortdurend
door een diep zondebesef geplaagd
Zijn vader verwijt hem. dat hij zijn le
ven vergooit door In het klooster te
gaan. In 1517 is Luther een bekend
theoloog geworden en doceert In Wit
tenberg. Wanneer de Dominicaan Jo-
han Tetzei aflaten komt verkopen, re
ageert Luther zo heftig, dat hij zijn
bekende stellingen over hervormin
gen aan de poort van de kerk in Wit
tenberg nagelt. Rome bestempelt zijn
ideeen als ketters. Hij weigert ze ech
ter te herroepen, zodat hl) geëxcom
municeerd wordt De breuk met de
K^rk van Rome is een telt
