"WELKE AFSLAG ZB DE BUURMAN
OOK ALWEER?"
79,90
49,5<
127,51
12,9:
119,5®
2,95
7,50
7,50
6,25
21,75
9,95
9,95
29,50
12,50
19,50
59,50
ffl
■„KLEINTJES"
071-122244
HCC Caravans
3-daagse caravan
occasion markt
op 10,11 en 13 juni
;o]
VERHEUL
EN ZO IS EEN BEZOEKJE MN DE ANWB
AIJIJD WEER DE MOEITE WAARD.
PAGINA 6
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 9 JUNI 1'
F amilieberichten
mededelingen
van artsen
Neem mij Heer God.
het roer dan maar uit handen.
Dan zal mijn schip niet op de rotsen stranden.
Dankbaar dat wij vader zolang in ons midden
mochten hebben na een welbesteed en zorgzaam
leven, delen wij u met droefheid mede dat in een
gezegende leeftijd van 92 jaar. voorzien van het H.
Sacrament der Zieken, van ons is heengegaan, mijn
lieve man en onze zorgzame vader, groot- en over
grootvader. broer en zwager
cornelis leonardus
van velzen
M. E. van Velzen-
van Leeuwen
C. Tetteroo
J. N. van Velzen
D. G. van Velzen-
v.d. Boogaard
N. C. van Velzen
A.M. van Vélzen-van Kampen
B. C. van Velzen
M. P. M. van Velzen-
van Benten
C. M. M. Turk-van Velzen
M. H. Turk
Klein- en achterkleinkinderen.
Zoeterwoude:
Zoeterwoude:
Roelofarendsveen:
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van Huize
Emmaus. Bennebroekweg 1 Zoeterwoude.
Donderdagavond om 8 uur een gebedsdienst in de
rouwkapel van Huize Emmaus.
Vrijdagavond een avondmis om 20.15 uur in de ka
pel van Huize Emmaus. waarna gelegenheid tot
condoleren.
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op zater
dag 11 juni om 10.30 uur in de bovengenoemde ka
pel. waarna de begrafenis zal volgen op het R.K.
Kerkhof aan de Zuidbuurtseweg te Zoeterwoude.
zaterdag a.s. gesloten
11 juni 1983
Uw belangstelling en medeleven tijdens de ziekte
en na het overlijden van mijn man. vader, schoon
vader en opa
cornelis a. van mook
hebben ons goed gedaan.
als je het niet meer ziet zitten
plaats je een advertentie in de krant.
J. VAN LEEUWEN
huisarts
AFWEZIG
van 20 juni t/m 8 juli.
De aanwezige huisartsen
zijn bereid waar te nemen,
behalve de Merenwijkart-
sen.
Verhuur zonder
chauffeur van
luxe- en bestelwagens
Hoofdstraat 104
Leiderdorp
Tel. 071-89.40.40
LEIDSE COURANT
KLEINTJES KLEIN GEZET
Advertenties gezet over 1 kolom in kleine letters met een woorc
in hoofdletters.
Prijs 35 cent per mm
Minimum plaatsing 10 mm
KLEINTJES GROOT GEZET
Advertenties gezet over 1 of 2 kolom met een of meer groot
gezette regels.
Prijs 40 cent per mm
Minimum plaatsing 10 mm
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen,
slechts 2x betalen.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen,
slechts 3x betalen.
SIJTHOFF PERS KLEINTJES
Worden geplaatst in de Leidse Courant. Haagsche Courant. Het
Binnenhof. Rotterdams Nieuwsblad en de Goudsche Courant.
Zij kunnen in alle rubrieken worden geplaatst over een of twee
kolom, met een of meer groot gezette regels.
Prijs 3,47 per mm
Minimum plaatsing 10 mm
schriftelijk aangenomen toti
ADVERTENTIES ONDER NUMMER
Voor advertenties onder nummer berekenen wij 3.48 per
plaatsing aan administratiekosten.
Bewijsnummers alleen op aanvraag a 2,76 per exemplaar.
Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 4% BTW.
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden v<
schade van welke aard ook. ontstaan door niet, niet-tijdig of
juist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
door ons niet te worden gecompenseerd
Correcties en/of annuleringen worden onder voorbehoud geac
cepteerd en uitgevoerd.
De uitgever behoudt zich het recht voor om zonder opgaaf var
redenen advertenties te weigeren.
Occasion mei
garantie
van uw
Audi-
VW dealer
AUTOMARKT
Sloperij De Concurrent
Te koop gevraagd alle merken
loop/sloopauto's
Audi 200 Turbo okt. 1981
Audi 100 GL 5E 5-versn. 1981
Audi 100 GL 5E met schuifdak
1980
Audi 100 L 5E met Ipg 1979
Audi 100 L met Ipg 1980
Audi 100 L 5 S bruin 1979
Audi 100 L5S koper eind 1978
Audi 100 LS silver 1976
Audi 100 L met Ipg 1979
Audi 100 LS met Ipg 1977
Audi 100 GL groen 1976
Audi 100 L met Ipg 1976
Audi 80 CL 4-drs. 12.000 km
1982
Audi 100 GLS 4-drs. 60.000 km
1981
Audi 80 LS 2-drs. 42.000 km
1981
Audi 80 GLS 2-drs. autom.
30.000 km
1981
Audi 80 LS 4-drs. 70.000 km
1980
Audi 80 LS 4-drs. 60.000 km
1979
Audi 80 LS 4-drs. 70.000 km
1979
VW Jetta S 4-drs. autom
40.000 km
1980
VW Jetta S 2-drs. 60.000 km
1980
VW Passat L diesel 1978
VW Golf S 40.000 km 197S
VW Golf GTI rood eind 1978
VW Golf S 60.000 km 1978
VW Golf diesel 78.000 km 1980
VW Golf diesel LD 1979
VW Golf diesel GLD 1979
VW Derby CLS 30.000 km 1980
VW LT 28 diesel taxi uitvoering
1982
Fiat Ritmo diesel 70.000 km
1980
Ford Fiesta 1.1 L 75.000 km
1980
Opel Rekord Berlina 2.0 S met
"PO
1980
Opel Kadett 3-drs. 19.000 km
1982
Opel Ascona 1.9 N 78.000 km
1979
Peugeot 504 GL met schuildak
1979
Volvo 244 GL diesel overdrive
70.000 km 1982
Mazda 323 HB3DY 28.000 km
1981
Renault 18 TL 37.000 km okt.
1979
Renault 4 GTL 70.000 km 1979
Simca Talbot Horizon 1.5 GLS
40.000 km 1979
Autobedrijf
J. Maas
Nieuwkoop 8.V.
i. Ook 's avonds.
Autosloperij de Graaf
In- en verkoop alle merken (loop en sloop) personen- en bestelwa
gens. Weghalen van autowrakken. Grote voorraad nieuwe en ge
bruikte onderdelen o.a. bumpers. koplamp>en. radiateurs, ban
den. accu's enz.
Tel. 071-763975.
Ommedijkseweg 24. Leiden. Tussen het Haagsche Schouw en
camping Maaldrift.
BMW 528 1976
BMW 2500 bj. '70
Opel Ascona 1.6 S
1976. 3250. Oranjelust 44,
Voorburg. 070-861628.
Oldsmobile Omega '80
zuinig in gebruik. Vr.pr.
12.500.-
Suzuki Allo van '81
BMW 2002
bjr. 1975. goed onderh.
3750.-. Tel. na 18.00 uur. 071-
220357.
T.k.a. VW 1303
speciaal model. o.a. bolle voor
ruit. i^.g.st.. nadere inf. te bevr
op Splinterln. 95. L'dorp. Tel
070-893824.
Honda Civic autom. bj. '77
kl. geel. wegens omst.heden
3250.-. Na 19.00 u. Schalk
Burgerstr. 469. D.H.
Mercedes 200 D
kl. wit. goede motor, zeer goed
onderhouden, bj. dec. '75. Tel.
071-314416.
Van part. Oldsmobile
Cutlass Supreme. '77. duurste
uitvoering, alles elektr. Deze
schitt. dir. wagen verk
i.ab.nw.st. Pr. 4950.-. 070-
931368 of 070-523949.
OLDSMOBILE Cutlass Salor
Brougham
1978, LPG. airco., cruisecontr.
elek. stoel en ramen, klein mo
del. Vr.pr. 4750,-. Tel. 070-
466085.
ROVER 3.5 L Salon klass. mod.
1969. is 100%. Tel. 070-938533
Of ruilen kleine auto.
Triumph Dolomite 1850 HL
4-drs., klasse auto. div. nwe oi
derd.. bj. eind '77. Pr. 5250,-.
070-607196.
VW Kever 1300 '69
VW Scirocco gt '79
Rijwiel
Cash Carry
Enorme keus.
De laagste prijzen!
Kleuterfiets
Kinderfiets
Tienertiets
Dames- of herenfiets
Crossfiets
Opoefiets rood blauw wit
79.90
145,-
179.-
195.-
199,
310.-
en zwart
Trommelrem
3 ver. fiets
Hollands merk fiets
Vouwfiets
Racefiets 10 ver.
Sportfiets 5 ver.
Hollands merk
fiets 3 ver.
Wij ruilen in 2 jaar garanti
op frame en vork.
Dusoswa B.V.. Turfmarkt 1-2-3.
Leiden. Tel. 071-124409.
479,-
279.-
269.-
369.-
299,
369,-
I WATERSPORT
Datsun Cherry 100 A
Te koop nieuwe stalen ROEI-
/VISBOOTJES. Tel. 02260-
4092 b.g.g. 7051.
Met de grootste collectie toer- en stacaravans uit uw omgeving,
met de grootste service Wij verkopen de merken o.a. Kip. Wilk.
Safari. Dethleffs. Munsterland. Montana en Silverstar.
Ook vele mooie occasions,
verhuur. 1001 accessoires.
Meer dan 20 jaar ervaring op het gebied van caravan-reparaties.
HCC Caravans
Rijksstraatweg 179. Wassenaar. 01751-12561
Voor een gebruikte caravan of vouwwagen koopt u beter bij een
erkend bedrijf bij de
HCC
Rijksstraatweg 179. Wassenaar. Het vanouds bekend adres, daar
vindt u ruime keuze vouw- en tourcaravans o.a. bijna nieuwe Wal
ker. Paradiso, La Boheme. Alpkreuzer Scouten en nog vele ande
re merken. Ruime keuze toer- en stacaravans, altijd voorradig. Nu
kopen is geld besparen. Bij de
HCC
Rijksstraatweg 179, Wassenaar Tel. 01751-12561
georganiseerd door enkele Bovag-bedrijven op de adressen:
Stadionweg 31, Rotterdam
Met keus uil ca. 70 occasions zoals:
toercaravans: 14 Adria w.o. 305.330, 380, 390, 410,450. 530 van
2000,- 12.450,-, 2 Astrals, 3 Buerstner 475, 360, 550,
Tendam,
4 Chateau 314, 320, 2 Constructams. Eribataiga. Eura. Eifelland
380.
Hobby 360. Homecar eindkeuken, 6 IT 330, 390. 410, 5 Kip 390.
440. 500
4 Knaus 365. 415, Muensterland 420 kopkeuken. 2 De Roeck. 2
De Reu. 2 Tabbert, 3 Sprite. 6 Wilk 310. 390. 435. 535 enz. enz.
Vouwwagens: 4 Alpenkreuzer. 5 Paradiso. 2 Walkers. 1 Rapido
1 Messager, 1 La Boheme enz.
en Middenweg 7, Leidschendam:
mei keus uit ca. 50 occasions zoals:
toercaravans: 7 Adria 305. 330, 380. 390, 420. 450. 640 van
2450.-
7500, 9 Chateau. 314. 320, 350. 350 kopkeuken. 390, 475,
Cosycar,
Detleffs. Dickson. Eccles. Eifelland. Eriba. 5 Kip 320. 390. 445.
470.
2 Knaus. Mostard, Muensterland. 2 Rollers, 5 Sprite. Tabbert, A
Corr I.e. Wilk, Wolk enz. enz.
De meeste types worden verkocht met Bovag-garantie. extra kor
ting bij gelijk betalen en eventueel meenemen. Ook keus in 200
nieuwe caravans en vouwwagens zoals: de merken
Adria
Eifelland
Muensterland
Home Car
IT
Chateau
de Reu
Wolf
Walker
Elaime
Geopend 9-5 uur
Koopavond Rotterdam vrijdag 18.30-21.00 uur
Koopavond Leidschendam donderdag 18.30-21.00
Voor inlichtingen bel Rotterdam 010-321455
Leidschendam 070-270500.
Cl Wilk
Tabbert
Hobby
Constructam
Combi Camp
IFA/Intercamp
Te koop
Alpen kreuzer
vouwcaravan
Te bevragen:
Ton Koeken.
Miening 10.
Zoeterwoude
Telefoon 01715-1446
Stacaravan
Te huur: Noordwijk/Noordwij-
kerhout, dichtbij zee. duinen en
bos. mooie omgeving. 4 pers
Tel. 071-123747 - 142353. Van
18-6 t/m 9-7 en van 20-8 t/m
27-8
T.k. Scout vouwcaravan
Sr. de Luxe. bj. '78. div. extra's,
op looprem. i.z.g.st. Tel. 071-
412337
T.k. 3- a 4-pers.
tourcaravan
Knaus 300 M10, 465 kg. met
koelkast en voortent. 3450.
01719-14823. Tevens tourcara
vans v.a. heden te huur
T.k houten STACARAVAN met
schuur bij boer in Haastrecht.
35 km van Den Haag. op 500 m
grond ingezaaid met groenten
en fruitbomen. Aparte gas- en
elektrameter 17.500,- Tel.
070-805030.
Te koop stacaravan
incl. inrichting en bergkist.
Staanplaats camping Lokker
stee. Warmond aan Kagerplas-
sen. Vr.pr. 5800.-. Tel. 02526-
74478 b.g.g. 01711-11413.
inr
pek!
kamer van
koophanoe
FABRIEKEN^]
voor l«t d
rijnland fe
Ten kantore van
Kamer ligt van}
heden gedurende w
veertien dagen tMch 8a
inzage de Jaarrf^
kening over 1982.crweg
VAKANTIE DIVERSEN
met vol pension van zat. - zat. Rustig gelegen vlakbij station r
mers met douche en toilet met 3 bustochten Zuid-Limburg,
land en Belgie 410.- Halen en brengen en 3 bustochten 4
Verlenging mogelijk dagprijs 45.50 p.p. voll. Gratis koffie
komst. Gratis koffie met bingo-avond. Afscheidsavond met j
rassing. Hotel-Pension Spronck. Spoorlaan 39, 6301 GB Val
burg (L.), tel. 04406-13017
VAKANTIEVERBL. BINNENLAND
Camping Hel Zand
8etuwe. heeft nog mooie sta-seizoen en weekplaatsen C
baar. Tevens div. mooie stacaravans te koop. Desgewenst zoij
wij voor een compl. fin. incl. staanplaats. Vraag c
03444-1395. Ochten
Met vak. n.h. recr.park m. 1001
mog. Aquadelta te Bruimsse.
Bung. eo. app. voll. inger. spec,
huurprijzen. Ook midweek ol
weekend. Tel. 01748-4210.
Grijp uw kans. Bel nu.
T.h.: 2 pers. VAKANTIEHUISJE,
ligt aan viswater Tel 01845-
1385.
Te huur aangeboden I
zomerhuisje
met kl.t.v., koelkast, eigen tl
enz. te Noordwljkerhout. V»
t/m 16 juli 450.- p.week. I
071-125212 na 18 00 u flJSSÏ
1300,3 neen-
n m
WIJZIGING BOUWVERORDENING
Burgemeester en wethouders van Noordwijkerhout
brengen ter openbare kennis, dat vanaf heden ter
sekretarie, afdeling Algemene Zaken, kamer 24,
bovenverdieping, gedurende drie maanden voor een
ieder ter inzage ligi de door de gemeenteraad in zijn
vergadering van 24 februari 1983 - besluit nr. 10 -
vastgestelde 20e wijziging van de Bouwverordening,
tot het schrappen van de artikelen 265 en 358a van
de Bouwverordening (zgn. antenneartikelen). De
hiervoor genoemde wijziging is goedgekeurd door
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bij besluit
van 10 mei 1983. no. B 20522. De betreffende wijzi
ging is op 9 juni 1983 afgekondigd en treedt in
werking op 13 juni 1983. Tegen betaling der kosten i
de verordening verkrijgbaar.
Noordwijkerhout, 9 juni 1983.
Burgemeester en wethouders van
Noordwijkerhout,
de sekretaris, de burgemeester,
M.J. Adriaanse.Mr. F. Winkel.
moderne bimbam-
zaanse antieke KLOKKEN
VOOR DE GROOTSTE COLLECTIE EN...
DE BESTE SERVICE NATUURLIJK NAAR
HAARLEMMERSTRAAT 86 - LEIDEN
portf
uid.
Yegir
jinge
Ie rei
)e B
inde
bectÊ»e»nt',!!em ,.c\ó SAnctos
ft LAMMERMARKT 43 LEIDf
TEL. 071 - 12 66 18
Het Beste Boek voor de Weg. A He wegen
van Europa en alles wal u
ernaast kunt tegenkomen:
Kokkerellen Buitenshuis. Kookboek
voor de heerlijkste maal
tijden in de open lucht.
Picknickset. Kamperen zonder manke
ren. Zes persoons en
Reistas. Ideaal voor handbagage. Alles
heeft z'n eigen plekje. Groot
Links en rechts van de A utobahn. Hotels,
restaurants, pleisterplaatsen Q
en toeristische tips. Slechts Q J
Overzichtskaarten voor de auto. Heel
Europa in voorraad. Zeer n
gedetailleerd. Vanaf y
LPG-stations in binnen- en buitenland.
Probeerzemaareenstevinden tZ(\
zonder dit boekje: J jl J
Links en Rechts van de Franse A uto-
routes. Parijs-Lyon-Marseille A
ofParijs-Bordeaux-Bayonne 7 7
Taalgidsen "Wat en Hoe"diverse talen.
Maak u binnen de kortste HF
keren verstaanbaar vanaf H jl
Woordwaaiers. Voor weinig geld staat u
nergens met uw mond vol S~ Ar
tanden.Vanaf 7 J
Noodvoorruit. Eén kiezeltje en 't kan
gebeurd zijn. Meenemen
dus. Klein model:
Explosievrijejerrycan. Veilig dankzij
honingraatachtige vulling. A A ri
Deprjs is 'n knaller. V.a. 0+ ll
Gereedschapset. Kompleet. Exclusief
twee rechterhanden.
Grote set 155.-. Kleine:
Curvimeter. R ekent in seconden de schat
van een kaart om in km
Uitgebreid getest:
!Ij
SOS-Talisman. A He belangrijkepersoot^
lijke gegevens in een prak- -t a a^
tische hanger. Vanaf X 7
Kinderzitje Peggy. Veiliger kunnen uw j^j
kinderen niet zitten.
Van t/m 3 jaar:
Fietsrek op trekhaak. Voor drie fietsen, ijk
AHeen op bestelling. AHT
Introductieprijs: J J
Car Components-gids. A lies wat er met
een auto kan misgaan in
12 talen. Onmisbaar:
ANWB-Hotelgidsen. Drie delen wijzen u
de weg naar betrouwbare over-
naclitings plekjes. Per deel
ANWB-Kampeergidsen. Alles wat u
maar beter vooraf over een
camping kunt weten. Per deel
ANWB Kamperen met Tent en Vouw
wagen. Wat voor vragen u ook A 7
heeft, deze pil geej't antwoord: XQT*
Michelin Hotel en Restaurantgidsen. Hoe
vind je anders de lekkerste AQ '"7^
plekjes? Per stuk vanaf XfS 3
ANWB-reisgidsen. Haal het uiterste uit
uw vakantie met dezegede-
tailleerdegidsen. Vanaf
Dominicus Reisgidsen. Portretten van
diverse landen en streken.
De moeite waard. Vanaf
Sesamstraat op de grote weg. Een uur
lang niet zeuren met deze
cassette van Bert en Ernie:
Kindervakantieboek. R egenachtige
dagen worden een feest met
raadsels, puzzles, spelletjes:
Zonnebrillen. Snelmeekleurende dames-
en herenmodellen. Met
gratis beschermhoes v.a.
Valutatasje. Peifekt onderkomen voor
Lires, Franken en Marken.
De prijs is geen geld:
Barbecue. Opvouwbaar mode! om te
kunnen barbecuen waar u
maar wilt. Lekker prijsje
Mini kruier. Waarom zou u zich een breuk
tillen als 't ook op rolletjes
kan? En dat voor maar
Wat is de kortste weg naar R imin'ff
Waar kun je LPG-gas tanken tussen eid,
Lyon en Perpignan Hoe zeg je in 't
Grieks dat je accu niet meer oplaadt
Vragen die uw vakantie een verraSn 1
sende wending kunnen geven als u zo
gauw 't antwoord niet weet. De ANWRm
winkel biedt uitkomst.
Met boeken, kaarten en gidsen of*"
allerlei gebied. En met alles wat er verdij
komt kijken voor een goed verzorgde «Pkk
onbezorgde vakantie. Neem er wat va/w
mee. 't Kost zo weinig. En 't scheelt vö<fc'
zo veel. Uit en thuis met tri
de ANWB. ANWB
-pb
LPl
ANWB-LeidenStationsweg 2, tel. 071-146241.